(Đã dịch) Thần Hồn Đan Đế - Chương 2543: lâm thời đổi ý
Tần Lãng vừa tỉnh giấc đã nghe thấy tiếng đập cửa dồn dập từ bên ngoài.
Thì ra, suốt hai ngày không thấy Tần Lãng rời khỏi phòng, Ba Đồ Lỗ đã sớm sốt ruột không yên. Nhưng nhớ lời Tần Lãng dặn thị nữ nhắn lại trước đó, ông chỉ còn cách kiên nhẫn chờ đợi.
Trải qua hai ngày ròng rã dốc sức, Tần Lãng đã hoàn toàn lĩnh hội tàn quyển Vô Tự Thiên Thư trước đó. Gi�� đây, hắn cảm thấy tinh thần sảng khoái, nhưng quãng thời gian hai ngày khổ chiến vừa qua cũng đã in sâu vào tận xương tủy.
Tiếng đập cửa vẫn không ngừng. Tần Lãng rời giường, vươn vai vận động gân cốt một chút rồi tiến đến mở cửa.
Cửa vừa mở, Ba Đồ Lỗ bên ngoài không cẩn thận ngã nhào vào trong. Ông nhìn Tần Lãng từ đầu đến chân một lượt rồi mới lên tiếng: “Tần Lãng lão đệ, hai ngày nay ngươi vẫn ổn chứ? Mọi người đều lo lắng cho ngươi lắm. Cha mẹ ngươi còn đích thân đến đây hai lượt đấy.”
Nghe vậy, Tần Lãng lắc đầu đáp: “Không sao cả, ta làm sao có thể có chuyện được chứ. Chỉ là có chút cảm ngộ mà thôi.”
Ba Đồ Lỗ nghe vậy, hiểu ý cười nói: “Hèn gì ta thấy ngươi hồng hào đầy mặt, linh lực cũng có sự chấn động. Chúc mừng, chúc mừng nhé.”
Tần Lãng cũng không quá ngạc nhiên khi Ba Đồ Lỗ có thể nhận ra điều đó. Dù sao thì, Ba Đồ Lỗ cũng là thủ hộ giả của Thần giới, có thể nhìn thấu điều này chẳng có gì lạ.
Suy nghĩ một lát, hắn tiến lên một bước nói: “Đa tạ tiền bối. Xin hỏi chuyện trước đó đã giải quyết thế nào rồi ạ?”
Đây mới là điều Tần Lãng thực sự lo lắng, bởi Đường Tâm Nhiên và Vân Hạch vẫn còn ở lại Thần giới. Mỗi phút giây chậm trễ, nguy hiểm lại tăng thêm một phần. Ban đầu hắn nghĩ mình chỉ mất nhiều nhất nửa ngày để hấp thu, nào ngờ lại dùng đến hai ngày hai đêm.
Ba Đồ Lỗ nghe Tần Lãng hỏi, liền đáp lại: “Phía Yêu tộc hai ngày nay tạm thời vẫn chưa có tin tức gì. Còn về Tô Vũ và thê nữ của hắn, mọi việc đã ổn thỏa rồi.”
Tần Lãng gật đầu, cùng Ba Đồ Lỗ đi gặp Tô Vũ và thê nữ của hắn.
Đây là một tiểu viện được bài trí vô cùng ấm cúng. Ba Đồ Lỗ đã xây dựng nó dựa theo ký ức về miêu tả sân nhỏ của con gái mình. Chỉ có điều, khi ông xây xong thì con gái đã không còn nữa.
Tiểu viện này đã bỏ trống nhiều năm, nhưng Ba Đồ Lỗ vẫn thường xuyên cho người đến quét dọn định kỳ. Lần này, vì tìm không ra tiểu viện nào ưng ý trong lúc cấp bách, ông mới tạm thời sắp xếp Tô Vũ và thê nữ ở lại Hoán Thanh Viện này.
Cả khu nhà nhỏ được bao phủ bởi sắc hồng phấn dịu dàng. Chính giữa tiểu viện là một vườn hoa rộng lớn, đủ mọi màu sắc đua nở. Những chú bướm hồng phớt và bướm xanh lam rực rỡ bay lượn giữa những khóm hoa. Trong vườn, có một chiếc xích đu được kết bằng những bó hoa tươi. Trên xích đu, một bé gái nhỏ với hai búi tóc đang nhẹ nhàng đung đưa, tiếng cười trong trẻo vang vọng thật xa.
Nghe tiếng cửa mở, người phụ nữ đang dọn dẹp trong phòng bước ra. Thấy có người đến, nàng vội vàng gọi con gái đang chơi xích đu ở đằng xa.
Người phụ nữ trước mặt trông chỉ khoảng chừng hai mươi ba, hai mươi tư tuổi. Trên gương mặt trắng nõn là đôi mắt linh động như mắt hồ ly, hàng mi cong vút. Ngay cả khi nàng chỉ liếc nhìn hờ hững, ánh mắt cũng tựa như đang mỉm cười. Mọi cử chỉ đều nhẹ nhàng, uyển chuyển, đầy thướt tha.
Nhìn thấy người thật, Tần Lãng và Ba Đồ Lỗ mới phần nào hiểu được vì sao Tô Vũ dù liều mạng cũng muốn đối xử tốt với nàng.
Một người phụ nữ như vậy, ngay từ lần gặp đầu tiên đã có thể khiến đàn ông nảy sinh ý thương tiếc. Huống chi nàng và Tô Vũ vốn có tình cảm sâu nặng, nên việc Tô Vũ có thể vì nàng mà làm đến mức này cũng không có gì là quá đáng.
“Đại nhân, ngài đã đến rồi!”
Người phụ nữ kéo con gái lại gần, rồi nhẹ nhàng cúi mình hành lễ về phía Ba Đồ Lỗ đang bước tới. Dù đã trải qua không ít gian khổ, nhưng nàng vẫn giữ được nét tự nhiên, hào phóng.
“Đứng dậy đi, đừng khách sáo như vậy. Ngươi tên là gì?”
Ba Đồ Lỗ xua tay, ý bảo người phụ nữ đứng dậy.
Nghe vậy, người phụ nữ cảm kích gật đầu, rồi nhẹ nhàng nói: “Nô gia là Văn Như Ý, đây là con gái nô gia, năm tuổi, tên Trân Trân.”
Ba Đồ Lỗ lễ phép cười đáp: “Lát nữa phu quân của ngươi sẽ đến thăm. Ngươi có yêu cầu gì cứ nói với ta.”
Văn Như Ý là người thấu tình đạt lý, nàng hiểu đại khái tình cảnh hiện tại của phu quân mình. Nàng vội vàng bày tỏ lòng biết ơn với Ba Đồ Lỗ, và cuối cùng thì không yêu cầu bất cứ điều gì.
Thấy mẹ con nàng đã ổn thỏa, hai người liền quay người cáo từ. Họ tìm một chỗ khuất có thể quan sát được cảnh trong viện rồi đứng nhìn.
Họ vừa tìm được vị trí thuận tiện thì bên kia, Tô Vũ cũng được dẫn tới.
Hai người trò chuyện không lâu, Tô Vũ đã thở phì phò bước ra.
Thấy cuộc nói chuyện của họ không mấy vui vẻ, Ba Đồ Lỗ và Tần Lãng liếc nhìn nhau. Họ không vội bước vào ngay mà đợi Tô Vũ bị dẫn đi một lúc lâu sau mới tiến vào tiểu viện.
Trong tiểu viện, Văn Như Ý vẫn còn đang tức giận chờ đợi.
Thấy vậy, Ba Đồ Lỗ liền mở miệng hỏi: “Sao thế, hai người nói chuyện không vui vẻ sao?”
Dù Văn Như Ý xuất thân từ chốn phong trần, nhưng nàng có tấm lòng thuần lương, làm việc vô cùng có nguyên tắc. Ba Đồ Lỗ đã cứu mẹ con nàng, mấy ngày nay lại còn đối xử tử tế, tất cả những điều đó nàng đều nhìn thấy rõ.
Bởi vậy, khi Tô Vũ đến thăm mẹ con nàng, nàng đã chủ động đề nghị Tô Vũ nói hết những điều mình biết cho Ba Đồ Lỗ, coi như là lấy công chuộc tội.
Thế nhưng Tô Vũ lại có cái nhìn khác về chuyện này. Hắn cho rằng, nếu mình nói hết những điều mình biết cho Ba Đồ Lỗ, thì họ sẽ không còn giá trị lợi dụng và sẽ bị vứt bỏ ngay lập tức.
Ban đầu, khi Tô Vũ đến, hắn đã định nói hết mọi chuyện cho Ba Đồ Lỗ rồi thong dong chịu chết. Nhưng khi thấy thê nữ, hắn lại nảy sinh ý nghĩ muốn sống tiếp. Hắn muốn giữ lại chút điểm yếu trong tay, để vạn nhất Ba Đồ Lỗ trở mặt thì còn có thể ứng phó.
Nghe Ba Đồ Lỗ hỏi, Văn Như Ý không khỏi có chút xấu hổ nói: “Đại nhân, nô gia thật sự không còn mặt mũi nào gặp ngài. Có một người trượng phu bội bạc như vậy, nô gia thà dẫn con đi chết còn hơn!”
Vừa nói, Văn Như Ý liền toan vớ lấy thứ gì đó để tự vẫn, nhưng Ba Đồ Lỗ đã kịp ngăn lại: “Tuyệt đối đừng có suy nghĩ dại dột như vậy! Đứa trẻ vô tội biết bao. Về phần Tô Vũ, ta sẽ đi khuyên bảo hắn. Ngươi cứ yên tâm ở đây với con, đừng có bất kỳ gánh nặng tâm lý nào cả!”
Ba Đồ Lỗ và Tần Lãng cùng nhau rời khỏi tiểu viện. Ba Đồ Lỗ lo lắng nói: “Ban đầu ta cứ nghĩ Văn Như Ý và Trân Trân có thể khiến Tô Vũ thổ lộ hết ruột gan, nào ngờ lại thất bại.”
Nghe vậy, Tần Lãng mỉm cười nói: “Không sao cả. Lần này thực ra là do chúng ta quá sốt ruột thôi, mọi chuyện rồi sẽ thành công.”
Ba Đồ Lỗ nhất thời có chút nản lòng nói: “Làm sao có thể chứ? Chúng ta đâu còn cách nào khác, sau này cũng chẳng biết phải làm sao.”
Tần Lãng mỉm cười đầy tự tin nói: “Sau đó chúng ta không cần làm gì cả, cứ yên lặng theo dõi tình hình là được. Tô Vũ sẽ còn sốt ruột hơn cả chúng ta!”
Ba Đồ Lỗ hoàn toàn tin tưởng Tần Lãng, liền nghiêm túc gật đầu.
Tại Yêu tộc, Khánh Xuân và Khánh Hạ vừa mới khôi phục chút thần thức đã nhìn về phía Yêu Tổ, đồng thanh hô: “Đã rõ, Yêu Tổ điện hạ!”
Yêu Tổ nhìn biểu hiện của hai người, vô cùng hài lòng. Ngài lập tức phái Khánh Xuân và Khánh Hạ đi làm việc, còn bản thân thì một lần nữa mở hộ tâm trận, kiên nhẫn nuôi dưỡng trái tim vừa được hình thành bên trong trận pháp.
Về phía Ôn Tướng quân, lo sợ tin tức kia là giả, hắn đã phái thị vệ thân cận tiến vào Yêu Tổ nội điện để nghe ngóng tình hình.
Biết được Yêu Tổ quả thực đã không xuất hiện trong nhiều ngày, và dù khu vực phụ cận Yêu Tổ nội điện đã được xử lý đặc biệt, mùi máu tươi vẫn nồng nặc. Lại thêm Khánh Xuân và Khánh Hạ, hai vị tổng quản gần đây cũng hành xử bất thường, hắn lập tức xác định lời Lâm thừa tướng nói là thật.
Độc giả đang thưởng thức bản dịch được cung cấp bởi truyen.free.