(Đã dịch) Thần Hồn Đan Đế - Chương 2454: chỗ rẽ gặp được yêu
Mắt trần có thể thấy, đây đúng là linh thú cấp mười. Nhát roi của tiểu cô nương đã chọc giận nó, giờ đây linh lực của nó đang bộc phát, dù có mười Tần Lãng cũng không thể ứng phó nổi.
Trong cái khó ló cái khôn, Tần Lãng chợt nhớ đến trận pháp tiên sư ngũ phẩm của mình. Đúng lúc hắn định mở trận pháp để ẩn náu, tình thế bất ngờ xoay chuyển.
Chỉ thấy, với một nhát roi của tiểu cô nương, linh thú đã bị chém bay nửa cái đầu.
Dù mất nửa cái đầu, linh thú vẫn chưa chết hẳn. Nó bất chấp tất cả, điên cuồng lao về phía Tần Lãng và tiểu cô nương, dường như muốn cùng bọn họ đồng quy vu tận.
Tiểu cô nương cười ngây thơ, chỉ khẽ giơ ngón út, nhẹ nhàng điểm một cái, rồi nói: “Ngay tại đây, chết đi!”
Theo lời nói vừa dứt của tiểu cô nương, những chữ cô bé vừa thốt ra đã hóa thành mấy chữ lớn màu vàng, trên không trung, chúng kết thành một thanh linh kiếm rồi chém thẳng xuống linh thú.
Đây đúng là "Chữ Hóa Kiếm" vô cùng hiếm thấy! Tần Lãng nhớ mình từng đọc được trên một bản cổ tịch nào đó, ai ngờ hôm nay lại được tận mắt chứng kiến.
“Đi thôi, giúp ta khiêng một chút, ta mời ngươi ăn thịt. Coi như đền bù cho việc ngươi đã ăn thịt của ta, ta đây không thích nợ ân tình!”
Tiểu Hôi nhảy nhót đi trước, giọng nói vẫn còn lanh lảnh. Nhìn nàng vừa ra tay, ai cũng không thể tin được đó là hành động của một bé gái 12-13 tuổi.
“Ngươi nói ‘ăn thịt’ là mời ta ăn thịt thật sao?”
Tần Lãng nhớ đến hiểu lầm của mình lúc nãy, lập tức cảm thấy gương mặt nóng bừng.
“Chứ còn muốn thế nào? Hay là cái gì khác đâu? Mấy người lớn các ngươi cứ nghĩ nhiều, cái gì cũng thích suy diễn lung tung.”
Tiểu cô nương vừa nhảy nhót chạy về phía trước, vừa không quên quay đầu giục Tần Lãng nhanh lên.
Họ đi bộ ròng rã nửa canh giờ. Tần Lãng vì linh lực hao tổn, lúc này đã mồ hôi đầm đìa.
“Sắp đến rồi, ngươi cẩn thận một chút.”
Tiểu cô nương chu môi, nhìn bộ dạng Tần Lãng có vẻ chật vật, liền có chút ghét bỏ.
Tần Lãng thấy ánh mắt ghét bỏ hiện lên trong mắt tiểu cô nương, có chút lúng túng gãi gãi gáy.
Hai người đang đi về phía trước thì một tòa cự thạch chắn ngang đường đi của họ.
Tòa cự thạch này cao đến vạn trượng, đột ngột nhô lên từ mặt đất, mặt đá bóng loáng như gương, thậm chí có thể soi rõ bóng người.
Với khối cự thạch trơn bóng như vậy, leo lên là điều không thể. Bên cạnh cự thạch là vực sâu vạn trượng, muốn đi vòng chắc chắn cũng không được.
“A, đá từ đâu ra ở đây vậy?” Tiểu cô nương khi nhìn thấy cự thạch cũng vô cùng kinh ngạc, lần trước nàng tới đây, tảng đá này vẫn chưa có.
“Cái Huyền Võ Động đó nhất định phải đi qua đây sao? Hay có đường khác không?” Tần Lãng nhìn cự thạch, đột nhiên nhớ ra Tàng Bảo Động trong địa đồ hình như có tên là Huyền Võ Động, liền cảm thấy h��o hứng.
“Đường khác phải đi vòng một vạn dặm, mà lại nguy hiểm trùng trùng, không đáng để đi đường vòng,” tiểu cô nương nói. Nàng tuổi còn nhỏ nhưng lại tỏ vẻ rất quen thuộc mọi thứ ở đây.
“Vậy chúng ta làm sao vượt qua đây?” Tiểu cô nương nhìn khối cự thạch đột ngột xuất hiện mà thấy khó xử. Rốt cuộc vẫn là tâm tính trẻ con, có chút không kiên nhẫn. Thấy mặt trời sắp lặn, nghĩ đến người nhà đang đợi mình, tiểu cô nương có chút nhụt chí, không muốn đi nữa.
Trong phút chốc, nàng như quả bóng xì hơi, rầu rĩ nói: “Ta vẫn là không đi, ngươi tự mình đi đi, ba mẹ của ta còn đang chờ ta.”
Đến giờ phút này, Tần Lãng làm sao có thể bỏ qua cơ hội lợi dụng tiểu cô nương? Hắn cố ý khiêu khích cô bé.
“Sao thế, ngươi sợ sao? Chỉ là một khối đá mà thôi, có gì mà phải sợ như vậy? Ta thấy nhiều tiểu cô nương rồi, các nàng ấy ai cũng gan dạ lắm, ngươi có vẻ hơi nhát gan đó nha.”
Tiểu cô nương dù thế nào cũng là người nổi bật trong tộc, không có mấy ai dám nói chuyện với nàng như vậy.
Nàng liền hừ lạnh một tiếng, nói: “Ta nhát gan sao? Chưa có ai dám nói ta nhát gan như vậy! Ta sẽ cho ngươi thấy!”
Tần Lãng cười cười, vô tình hay cố ý liếc nhìn con linh thú, khẽ cười, nói: “Vậy thì tốt quá rồi, ta vẫn đang chờ ngươi mời ta ăn thịt kia mà? Nhanh như vậy đã muốn đổi ý rồi sao?”
Tiểu cô nương nghe vậy, một phen kích thích này khiến nàng giận dữ vô cùng.
“Đùng!”
Khuôn mặt nhỏ nhắn của tiểu cô nương đỏ bừng lên vì giận. Nàng vung roi, một luồng roi gió mang kình đạo mười phần vung thẳng về phía Tần Lãng.
Tần Lãng mỉm cười, nghiêng người núp sang một bên cự thạch.
“Rắc!” một tiếng, cự thạch theo tiếng roi mà nứt ra, tạo thành một khe nứt vừa đủ cho một người đi qua.
“Ngươi đáng chết, dám tránh roi của ta!”
Tiểu cô nương giận đến giương nanh múa vuốt, lại định vung roi tới, nhưng Tần Lãng đã nắm lấy cơ hội này, thuận lợi chen vào khe hở của cự thạch, lập tức biến mất không thấy tăm hơi.
Mà cự thạch, ngay khoảnh khắc Tần Lãng vừa xuyên qua, đã lập tức khép kín.
Tiểu cô nương mắt thấy Tần Lãng biến mất ngay trước mắt, nàng vô cùng phẫn hận. Nhưng cự thạch tựa như thân thể kim cương bất hoại, kể từ khi Tần Lãng đi qua, rốt cuộc không thể mở ra được nữa.
Ánh chiều tà le lói dần tắt, xa xa trên không trung đã xuất hiện lốm đốm những đom đóm. Giữa rừng cây, những tán lá màu lam phát ra ánh sáng lấp lánh trong đêm, tạo nên vẻ đẹp huyền ảo.
“Bụi ơi, về nhà thôi!”
Một giọng nói từ ái theo gió vọng lại. Tiểu cô nương nghe người nhà giục về, đành hậm hực dậm chân, quay về nhà, chuẩn bị ngày mai lại đến.
Sau khi xuyên qua cự thạch, một không gian khác hiện ra, hoàn toàn thuận theo quy luật đất trời. Không ảo diệu như thế giới bên này cự thạch, bên kia là một thảo nguyên rộng lớn, những con đại bàng săn lướt thấp trên không trung, thỉnh thoảng có tuấn mã vụt qua bên cạnh Tần Lãng.
Mặc dù biết đây chỉ là huyễn cảnh, Tần Lãng vẫn bị cảnh tượng trước mắt làm cho ngây người.
Sự rộng lớn, sự xa xăm, sự bao la của đất trời này khiến hắn phảng phất chỉ là một hạt bụi nhỏ bé giữa đất trời, vừa nhỏ nhoi lại vừa vĩ đại.
Trong lòng Tần Lãng trỗi dậy nhiệt huyết, hắn không còn nghĩ ngợi nhiều nữa mà bắt đầu chạy trên thảo nguyên rộng lớn ấy.
Trong khoảnh khắc chạy đó, hắn cảm thấy mình cũng biến thành một cây cỏ, một con ngựa, một đóa hoa trên thảo nguyên, hay một đám mây trên bầu trời.
Hắn cứ thế chạy, không biết mệt mỏi. Gió lướt qua lưng hắn, đem theo giọt nước mắt lăn dài trên gương mặt hắn.
Hắn đưa tay chạm vào ánh nắng trên thảo nguyên, để ánh nắng bừng nở trên đầu ngón tay hắn, tạo thành một đường cong uốn lượn sáng rỡ, nghiêng 45 độ.
Hắn cảm thấy mình bay lên, giống một đám mây tự do rực rỡ nhất, đùa giỡn giữa trời xanh.
Bất quá, hắn nhanh chóng nhận ra mình trở nên nặng trịch, cơ thể phảng phất bị rót đầy chì, kéo hắn nhanh chóng chìm xuống.
Trong lúc chìm xuống, hắn nhớ lại khoảng thời gian mình bị phế bỏ vị trí thiếu chủ Tần gia trước kia: đó là sự trầm thống, đau thương, bất lực, không một ai giúp đỡ, không một ai xót thương.
Thậm chí ngay cả người thân cận nhất cũng muốn dẫm thêm mấy bước.
Trong vô thức, khóe mắt Tần Lãng trào ra mấy giọt nước mắt, nước mắt lăn dài trên mặt, tựa như nở một đóa hoa chói lọi.
“Tần Lãng, đừng khóc, có cha ở đây, con sẽ không bao giờ phải sợ hãi, cha vẫn luôn ở bên cạnh con.”
Ngay lúc hắn đang chìm sâu vào vòng xoáy cảm xúc, không kìm được nước mắt, một giọng nói vô cùng ôn hòa vang lên bên tai hắn.
“Cha, là người sao? Sao cha lại ở đây?”
Tần Lãng không kìm được mở to mắt, chỉ thấy phụ thân Tần Chiến Hải đứng cách đó không xa, vẫn là dáng vẻ phong độ nhẹ nhàng trong ký ức của hắn, hai bên thái dương không hề có sợi bạc. Ông nhìn Tần Lãng, rồi hiền từ mỉm cười.
“Cha vẫn luôn chờ con, cuối cùng cũng chờ được con rồi.”
Khóe miệng Tần Chiến Hải nở nụ cười, dang rộng vòng tay.
***
Bản dịch này được thực hiện bởi truyen.free, tựa như một làn gió mới mang đến những câu chuyện đầy màu sắc.