(Đã dịch) Thần Hồn Đan Đế - Chương 186: Tự làm tự chịu
Tạ tứ gia đã đích thân ra mặt hết lòng bảo vệ, Vương ngũ gia cũng không truy cứu, vậy mà lúc này vẫn có kẻ không chịu buông tha, nhảy ra định chỉ trích Tần Lãng sao?
Đoàn người mang theo nỗi nghi hoặc trong lòng, dõi mắt nhìn theo tiếng kêu.
Đập vào mắt họ là một gã đàn ông nói chuyện, dáng vẻ tai to mặt lớn, mặt đầy thịt mỡ. Mái tóc thưa thớt, vài sợi bám sát da đầu cứ như bị liếm qua, được hắn cẩn thận chải từ bên trái sang bên phải để che đi phần đầu hói.
"Là Hội trưởng Thương Hội!"
Không ít người trong đám nhận ra thân phận của Lâm Mậu Tài.
"Thảo nào hắn lại nhảy ra vào lúc này! Nếu tôi nhớ không nhầm, Tần Lãng trước đó đã giết con trai hắn ở Hắc Thị!"
Rất nhanh, có võ giả hiểu ra vì sao Lâm Mậu Tài lại hành động như vậy vào lúc này. Thế nhưng, hồn cổ đã chứng minh Tần Lãng không hề giết Vương Bá. Hắn ta lúc này nhảy ra, chẳng lẽ thật sự có chứng cứ gì sao?
"Lâm Hội trưởng, ông khẳng định như vậy, liệu có bằng chứng không?"
Ánh mắt Vương ngũ gia nhìn thẳng Lâm Mậu Tài. Nếu Lâm Mậu Tài có thể đưa ra chứng cứ có lợi, thì dù Tạ lão Tứ có mặt ở đây cũng không thể ngăn cản ông ta đích thân giết Tần Lãng và Ngô Trùng để trả thù cho con trai!
Giờ phút này, Lâm Mậu Tài trừng mắt nhìn Tần Lãng một cái. Hắn chen qua đám đông, tiến đến trước mặt Vương ngũ gia, cung kính chắp tay nói:
"Vương ngũ gia, ngài khỏe! Chuyện là thế này. Trước khi Hỗn Loạn Mật Cảnh mở ra, ta đã bỏ ra mười vạn linh thạch, nhờ tiểu vương gia Vương Bá ra tay hạ sát Tần Lãng. Trước đó, trên màn hình trận pháp ngài cũng thấy, tiểu vương gia Vương Bá chính là người đã truy đuổi Tần Lãng và Ngô Trùng. Rất hiển nhiên, trong lúc bị truy sát, hai người bọn chúng đã dụ dỗ Thập Cấp Hùng Yêu, khiến nó giết chết tiểu vương gia! Bởi vậy, dù tiểu vương gia không phải do Tần Lãng trực tiếp giết chết, nhưng cái chết của hắn nhất định không thể thoát khỏi liên can đến Tần Lãng! Xin Vương ngũ gia minh xét, tuyệt đối không thể để hung thủ thoát tội, để tiểu vương gia dưới cửu tuyền không thể nhắm mắt!"
Lâm Mậu Tài dõng dạc chỉ trích Tần Lãng và Ngô Trùng bằng những lời lẽ sắc bén, nói đến cuối cùng thì thở than bi thương, thê thảm đến mức cứ như thể cái chết của Vương Bá khiến chính hắn còn đau lòng gấp vạn lần so với Vương ngũ gia!
Các võ giả đều giật mình!
Không ngờ đằng sau lại còn có ẩn tình như vậy!
Nếu Vương Bá thực sự muốn truy sát Tần Lãng và Ngô Trùng, thì trong lúc không địch lại, bọn họ quả thực có khả năng dụ dỗ Thập Cấp Hùng Yêu giết chết Vương Bá!
Nói cách khác, cái chết của Vương Bá rất có thể là do Tần Lãng và Ngô Trùng gài bẫy!
"Đồ béo chết tiệt!"
Tử Ngọc nghiến răng ken két, không ngờ Lâm Mậu Tài lại nhảy ra vào lúc này, rõ ràng là muốn dồn Tần Lãng vào chỗ c·hết!
"Chuyện hôm nay thật sự là diễn biến khó lường!"
Trên đài cao, Trương tam gia vẫn chưa lên tiếng cuối cùng cũng mở miệng, vuốt vuốt chòm râu bạc, cười nhạt nói.
"Tên hói đó, quả nhiên là hắn bỏ tiền ra khiến Vương Bá giết mình!"
Tần Lãng nhướng mày, tự nhủ: mình còn chưa tìm Lâm Mậu Tài gây phiền phức, vậy mà hắn lại chủ động nhảy ra gây sự với mình!
Thật đúng là âm hồn bất tán!
"Tần Lãng, chuyện này ngươi tốt nhất đưa ra một lời giải thích hợp lý! Chỉ cần nói sai một lời, ta sẽ lập tức lấy mạng ngươi, tuyệt đối không khoan nhượng!"
Ánh mắt Vương ngũ gia lạnh lùng nhìn thẳng Tần Lãng, cất tiếng.
Trong khoảnh khắc, tất cả ánh mắt đều đổ dồn vào Tần Lãng, không khí trở nên vô cùng căng thẳng!
Mỗi người đều nín thở chờ đợi câu trả lời của Tần Lãng!
Lời nói sắp tới của Tần Lãng sẽ quyết định hắn sống hay c·hết!
Cực kỳ quan trọng!
Tần Lãng cười nhạt một tiếng, không trả lời Vương ngũ gia mà hướng ánh mắt về phía Lâm Mậu Tài:
"Ông cứ luôn miệng nói ta dụ dỗ Thập Cấp Hùng Yêu hạ sát Vương Bá. Nhưng ông có tận mắt chứng kiến không? Hay lúc đó ông có mặt ở đó không? Với lại, ông cho rằng Thập Cấp Hùng Yêu lại dễ dàng lừa gạt đến thế sao? Ta muốn dụ là dụ được ngay à?"
"Ta không có mặt ở đó, nhưng mọi người đều có thể đoán được là ngươi đã dùng kế sát hại tiểu vương gia Vương Bá!"
Lâm Mậu Tài trán lấm tấm mồ hôi, gượng gạo biện minh.
"Không có mặt ở đó sao? Thì ra ông cũng đâu có tận mắt chứng kiến. Những lời ông luôn miệng nói ra đều là suy đoán đúng không?" Tần Lãng ánh mắt sắc lạnh nhìn thẳng Lâm Mậu Tài, quát lớn: "Vừa rồi ông cũng thừa nhận, chính vì ông mà Vương Bá mới truy sát ta và Ngô Trùng, rồi không may gặp phải Thập Cấp Hùng Yêu, đúng không? Nói cách khác, nếu không phải vì ông, Vương Bá căn bản sẽ không truy sát ta mà gặp nạn bất ngờ! Cho nên, kẻ chủ mưu gây ra cái chết của Vương Bá thực sự chính là ông – Lâm Mậu Tài!"
"Ngươi... ngươi nói năng bậy bạ! Ngươi... ngậm máu phun người!"
Mồ hôi túa ra đầy đầu Lâm Mậu Tài, mặt hắn biến sắc, tức giận đến nỗi hai tay run rẩy!
Hắn nào ngờ Tần Lãng chỉ bằng vài câu nói đã phản kích, trực tiếp đội cái mũ gây ra cái chết của Vương Bá lên đầu mình!
Vừa rồi Lâm Mậu Tài đích thân thừa nhận, chính hắn đã bỏ linh thạch ra để Vương Bá giết Tần Lãng, là để Vương ngũ gia tin tưởng hắn, hoàn toàn đẩy Tần Lãng vào chỗ c·hết!
Hắn không ngờ lời nói mà mình tưởng là bằng chứng tốt nhất lại trở thành điểm yếu để Tần Lãng phản kích!
Nghe Tần Lãng nói, ánh mắt Vương ngũ gia lóe lên, không biết đang nghĩ gì, nhưng nhìn về phía Lâm Mậu Tài thì ánh mắt càng lúc càng u ám.
Liếc nhìn Lâm Mậu Tài một cách khinh thường, Tần Lãng lúc này mới hướng ánh mắt về phía Vương ngũ gia, nói:
"Vương ngũ gia, Lâm Mậu Tài vừa rồi còn có một chuyện chưa nói với ngài! Có lẽ ngài không hay biết, chính là vì ta đã giết đứa con bất tài của hắn, nên hắn ta mới bỏ ra linh thạch để Vương Bá giết ta, thậm chí không tiếc lúc này nhảy ra, muốn mượn tay Vương ngũ gia ��ể đẩy ta vào chỗ c·hết! Vương Bá cũng đã vì Lâm Mậu Tài mà không may bỏ mạng ở Hỗn Loạn Mật Cảnh rồi. Vương ngũ gia tuyệt đối đừng rơi vào bẫy của Lâm Mậu Tài, đừng để hắn giật dây biến ngài thành tay sai không công! Ta nghĩ, với sự cơ trí của Vương ngũ gia, e rằng không cần ta nói thêm gì, trong lòng ngài cũng đã có quyết định rồi!"
Nói xong, Tần Lãng chắp tay đứng sang một bên, vẻ mặt lạnh nhạt không nói thêm lời nào.
"Lời này thật hay!"
Trên đài cao, Trương tam gia vỗ tay tán thưởng.
Vốn đang ở thế bị động, tuyệt cảnh, vậy mà Tần Lãng chỉ vài ba câu đã thay đổi hoàn toàn cục diện, khiến kẻ nhảy ra chỉ trích hắn lại trở thành kẻ chủ mưu!
Sự bình tĩnh và trí óc này quả thực không phải người thường có thể sánh được!
"Tần Lãng đổi trắng thay đen, ăn nói xằng bậy! Vương ngũ gia ngài minh xét, tôi vẫn một lòng trung thành với ngài, trời đất chứng giám, tuyệt đối không hai lòng! Ngài tuyệt đối không nên bị thằng ranh này ly gián, khích bác!"
Lâm Mậu Tài hoảng hốt vì bị ánh mắt u ám nhìn chằm chằm, sống lưng lạnh toát, mồ hôi đầm đìa, áo quần đã ướt sũng, hai chân không tự chủ được mà run rẩy.
"Bản Vực Chủ làm việc chưa cần đến ngươi chỉ dạy, ta tự có cách phán đoán! Hiện tại ta chỉ hỏi ngươi một câu: Vương Bá là vì ngươi mà đi truy kích Tần Lãng, chính miệng ngươi nói lúc trước không sai chứ?"
Vương ngũ gia quát lạnh Lâm Mậu Tài một tiếng rồi trầm giọng nói.
"Không... không sai! Nhưng mà..."
Lâm Mậu Tài gật đầu cứng nhắc, đang định giải thích thì một giọng nói lạnh như băng cắt ngang lời hắn:
"Thế là đủ rồi! Ngươi hiện tại có thể đi c·hết!"
Lời vừa dứt, chỉ thấy thân hình Vương ngũ gia khẽ động, thoáng chốc đã xuất hiện trước mặt Lâm Mậu Tài, vươn tay bóp lấy cổ đối phương, nhấc bổng lên!
"Ôi... ôi... ôi..."
Từ cổ họng Lâm Mậu Tài phát ra âm thanh khàn khàn, hắn giãy giụa kịch liệt, sắc mặt đỏ bừng lên vì nghẹt thở.
"Rắc!"
Vương ngũ gia năm ngón tay siết chặt, một tiếng "rắc" chói tai vang lên từ cổ họng Lâm Mậu Tài, yết hầu vỡ nát. Thân thể Lâm Mậu Tài mềm nhũn, đầu gục sang một bên, đôi mắt vẫn trợn trừng, vừa vặn nhìn thẳng về phía Tần Lãng đang đứng cách đó không xa!
Chết không nhắm mắt!
Lâm Mậu Tài nào ngờ, vốn muốn đẩy Tần Lãng vào chỗ c·hết, cuối cùng lại bị Vương ngũ gia đánh chết chính mình!
Cả trường im lặng!
Ai cũng không nghĩ sẽ có một kết cục như vậy!
Quá châm chọc!
"Tự làm tự chịu!"
Liếc nhìn cái xác Lâm Mậu Tài một cách thờ ơ, Tần Lãng chậm rãi lắc đầu.
"Được rồi. Chuyện này cứ kết thúc tại đây đi. Bây giờ là lúc phân phối lại những chiếc nhẫn và suất vào Hỗn Loạn Mật Cảnh lần sau!"
Trương tam gia đứng lên chậm rãi mở miệng. Nhưng đúng lúc này, toàn bộ bạch sắc Tế Đàn lại rung lắc dữ dội, những viên đá trắng không ngừng rơi lả tả, cứ như sắp sụp đổ bất cứ lúc nào!
Bản dịch này thuộc quyền sở hữu độc quyền của truyen.free, được tạo ra bằng cả tâm huyết và sự sáng tạo.