(Đã dịch) Thần Hồn Đan Đế - Chương 1642: Di thiên đại hoang
Cơ hội rời khỏi mỏ quặng này liệu có phải là thật không? Lương Nguyệt huynh đệ, lời huynh nói có ý gì, chẳng lẽ...
Nghe Tần Lãng nói, Phòng lão đại khẽ nhíu mày, rồi như chợt nghĩ ra điều gì, sắc mặt bỗng nhiên thay đổi!
"Phòng lão đại, ngài đã ở mỏ quặng này không ít năm tháng rồi, ngài có từng tận mắt thấy ai đó hoàn thành yêu cầu cuối cùng và thành công rời khỏi ��ây chưa?" Tần Lãng hỏi ngược lại.
"Cái này... Tôi thì quả thực chưa từng tận mắt thấy, nhưng nghe đồn cũng có mười mấy người đã tập hợp đủ mười nghìn viên hỏa diễm lưu phẩm cấp cao, rồi thành công rời khỏi mỏ quặng này." Phòng lão đại trầm ngâm đáp.
"Nghe đồn chưa chắc đã là thật! Mắt thấy mới là tin, tai nghe chỉ là yếu ớt. Để đảm bảo an toàn, chúng ta vẫn nên cẩn thận một chút thì hơn." Tần Lãng mỉm cười.
"Nếu như nộp mười nghìn viên hỏa diễm lưu phẩm cấp cao mà vẫn không được rời khỏi mỏ quặng, vậy những người bị đày đến đây chẳng phải là căn bản không có cơ hội trở lại Thần Vực lần nữa sao?" Phòng lão đại nhíu mày, trong lòng dâng lên một chút nghi ngờ, sau đó lắc đầu quầy quậy.
Suy đoán của Tần Lãng thực sự quá đỗi kinh người, nếu là thật, chẳng phải nói bọn họ căn bản sẽ không có ngày trở về sao?
"Tôi đã lặng lẽ bố trí trận pháp giám sát lên người Mục Nham và Hồ Hàn. Sự thật rốt cuộc thế nào, chúng ta sẽ sớm biết được thôi." Tần Lãng lật tay lấy ra hai viên Thủy Tinh Cầu, trên bề mặt hiện lên cảnh Mục Nham và Hồ Hàn nhanh chóng bay ra khỏi miệng mỏ quặng...
Lối vào mỏ quặng.
Xoẹt xoẹt!
Hai bóng người từ trong hầm mỏ bay vút ra, một người toàn thân cơ bắp cường tráng, một người chòm râu dê, không ai khác chính là Mục Nham và Hồ Hàn, những kẻ đang chạy nhanh nhất phía trước.
"Phù, cuối cùng cũng thoát ra được!" Hồ Hàn thở phào một hơi, hưng phấn nói.
"Lần này hai anh em ta thật đúng là một phen vào sinh ra tử, thực sự quá nguy hiểm, suýt chút nữa mất mạng." Mục Nham lộ ra vẻ mặt may mắn.
"Đúng là đại nạn không chết tất có hậu phúc. Lần này tuy nguy hiểm, nhưng thằng nhóc kia vẫn còn quá non nớt, mà lại chẳng hề đề phòng chúng ta lén giấu hỏa diễm lưu phẩm cấp cao!" Trong mắt Hồ Hàn lóe lên tia đắc ý.
"Chuyến đi lần này cuối cùng cũng không uổng. Đã đến lúc trở về, mang theo toàn bộ số hỏa diễm lưu phẩm cấp cao trước đó, rồi đi tìm chủ quản mỏ quặng đổi lấy cơ hội rời đi!" Mục Nham cũng đang tâm trạng vui vẻ, mở miệng nói.
Hai người hành động nhanh chóng, nhanh nhẹn trở về khu m�� của mình. Một lát sau, họ đồng thời xuất hiện trước một kiến trúc đồ sộ được canh gác nghiêm ngặt, nằm ở biên giới mỏ quặng.
"Kẻ nào tới đây?" Hai tên thủ vệ trước kiến trúc nhìn thấy Hồ Hàn và Mục Nham, ánh mắt lạnh lùng, quát lớn.
"Chúng tôi đã tập hợp đủ hỏa diễm lưu phẩm cấp cao, đặc biệt đến đây tìm Chủ Quản đại nhân để đổi lấy tư cách rời khỏi mỏ quặng." Hồ Hàn và Mục Nham kiềm chế sự hưng phấn và kích động trong lòng, cúi người cười nói.
"Ồ? Đổi lấy tư cách rời khỏi mỏ quặng ư?" Hai tên thủ vệ ngẩn người, khóe miệng khẽ nhếch môi lộ ra một nụ cười trào phúng nhàn nhạt, sau đó không kiên nhẫn phất tay nói: "Nếu đã là đổi lấy tư cách rời khỏi mỏ quặng, vậy thì không cần báo cáo, chính các ngươi cứ đi vào đi, bên trong sẽ có người tự khắc thông báo cho Chủ Quản đại nhân."
"Đa tạ hai vị." Hồ Hàn và Mục Nham cảm kích cười với hai tên thủ vệ, nhanh chóng bước vào bên trong đại sảnh, đi qua hai người họ. Sau khi nói rõ mục đích với người bên trong, người tiếp đãi vội vã đi báo cáo với chủ quản.
Sau một lát, chỉ thấy một nam tử trung niên mặc cẩm y, bước đi thong dong, hiên ngang bước ra. Đó chính là Diêu chủ quản, người quản lý mỏ quặng này.
"Diêu chủ quản, ngài đã tới rồi? Ngài vẫn phải đích thân xuống đây trong lúc bận rộn, thật sự ngại quá." Nhìn thấy Diêu chủ quản, Hồ Hàn và Mục Nham lập tức cúi người nịnh nọt nói.
"Thôi vòng vo. Người của ta báo cáo các ngươi đã tập hợp đủ mười nghìn viên hỏa diễm lưu phẩm cấp cao, muốn đổi lấy tư cách rời đi phải không?" Diêu chủ quản ngồi xuống chỗ đối diện Hồ Hàn và Mục Nham, nhàn nhạt nói.
"Đúng vậy!" Hồ Hàn và Mục Nham liên tục gật đầu.
"Vậy được rồi, trước hãy mang hỏa diễm lưu phẩm cấp cao của các ngươi ra đây, để ta phân biệt thật giả." Diêu chủ quản ra lệnh.
"Vâng!" Hồ Hàn và Mục Nham cẩn thận móc từ trong ngực ra hai chiếc túi lớn, đặt lên bàn trước mặt Diêu chủ quản.
Một tên thủ vệ bước tới cầm lấy hai chiếc túi lớn trao cho Diêu chủ quản.
Diêu chủ quản không hề mở túi ra, một luồng thần niệm bắn ra, khiến bề mặt chiếc túi hiện lên một vòng ánh sáng. Diêu chủ quản chậm rãi gật đầu, nói: "Không sai, đã mấy trăm năm không có ai tập hợp đủ mười nghìn viên hỏa diễm lưu phẩm cấp cao, không ngờ hôm nay lại có hai người cùng lúc tập hợp đủ. Thật hiếm có, hiếm có!"
"Đa tạ chủ quản khích lệ. Vậy không biết chúng tôi có thể rời khỏi mỏ quặng, trở về Thần Vực không?" Hồ Hàn và Mục Nham nuốt nước bọt ừng ực, vô cùng chờ mong nhìn về phía Diêu chủ quản.
Vất vả nhiều năm như vậy, giờ đây cuối cùng cũng khổ tận cam lai, thấy được ánh rạng đông.
"Các ngươi đã làm ra cống hiến lớn như vậy, ta đương nhiên sẽ cho phép các ngươi rời khỏi mỏ quặng." Diêu chủ quản chậm rãi mở miệng. Hồ Hàn và Mục Nham vừa nở nụ cười trên mặt, thì ngay sau đó lại nghe Diêu chủ quản thay đổi giọng điệu: "Về phần trở về Thần Vực, các ngươi thì đừng có mơ mộng hão huyền. Phàm những kẻ bị đày đến Vùng Đất Trục Xuất này, tuyệt đối không thể trở lại Thần Vực!"
"Không tốt!" Sắc mặt Hồ Hàn và Mục Nham đại biến, hai người định xông ra ngoài.
Sau một khắc, Diêu chủ quản trong hai tay bỗng nhiên bộc phát ra luồng linh lực khí kình hùng hậu khôn cùng, như hai con mãng xà khổng lồ gào thét lao ra, trực tiếp quấn chặt lấy Hồ Hàn và Mục Nham. Toàn thân hai người lập tức nổi gân xanh, xương cốt thì bị nghiền nát tan tành!
Miệng mỏ quặng.
Cảnh Hồ Hàn và Mục Nham bị Diêu chủ quản chế phục hiện rõ mồn một trong thủy tinh cầu. Thấy cảnh này, Phòng lão đại, An Bằng Phi, An Nhất Nhiên ba người đồng loạt hít sâu một hơi khí lạnh!
Bọn họ không nghĩ rằng từ trước đến nay, cái gọi là tư cách rời khỏi mỏ quặng hoàn toàn chỉ là một cái bẫy rập khổng lồ!
Đó là một lời nói dối động trời, lừa dối tất cả thợ mỏ nơi đây!
Niềm hy vọng cuối cùng thôi thúc họ nỗ lực đào quặng chỉ là một sự lừa dối với tất cả mọi người!
"Lương Nguyệt huynh đệ, vậy mà lại bị huynh đoán đúng thật rồi. Chẳng hề có thứ gọi là tư cách để đổi, tất cả đều là lừa chúng ta!" Một sự may mắn dâng lên trong lòng Phòng lão đại, may mắn vì trước đó đã nghe lời Tần Lãng m�� không vội vã đến tìm Diêu chủ quản. Nếu không, e rằng hắn cũng giống như Hồ Hàn và Mục Nham, rơi vào tay Diêu chủ quản, chắc chắn chết không nghi ngờ gì!
Thế nhưng, sau khi may mắn, trong lòng Phòng lão đại lại dâng lên nỗi bi ai vô tận.
Tập hợp hỏa diễm lưu phẩm cấp cao để rời đi là cơ hội duy nhất để thoát khỏi mỏ quặng này. Giờ đây ngay cả hy vọng cuối cùng cũng tan vỡ, chẳng phải nói đời này bọn họ đều vô vọng rời khỏi nơi này, sớm muộn gì cũng sẽ kiệt sức mà chết sao?
"Chủ Quản đại nhân, cầu ngài tha cho chúng tôi một mạng!"
"Chúng tôi dù sao cũng là Võ Thánh cường giả chí tôn, cơ thể vẫn còn cường tráng. Giữ lại mạng chúng tôi, chúng tôi vẫn có thể ở mỏ quặng đào bới, tập hợp hỏa diễm lưu." Vô vàn đau đớn kịch liệt từ khắp cơ thể truyền đến, Hồ Hàn và Mục Nham vội vàng van xin Diêu chủ quản tha thứ.
"Các ngươi đã không còn cơ hội tập hợp hỏa diễm lưu phẩm cấp cao, ta giữ mạng các ngươi lại thì có ích gì? Chẳng lẽ để các ngươi kể chuyện hôm nay cho tất cả thợ mỏ trong mỏ quặng biết sao?" Di��u chủ quản cười lạnh nói.
"Chủ Quản đại nhân, ngài chỉ cần đồng ý tha mạng cho chúng tôi, thì chúng tôi sẽ nói cho ngài biết làm cách nào mà chúng tôi nhanh chóng có được nhiều hỏa diễm lưu phẩm cấp cao như vậy!" Hồ Hàn cái khó ló cái khôn, mở miệng nói.
"Ồ? Nói ta nghe xem. Nếu có thể khiến ta hài lòng, ta chẳng những có thể tha chết cho các ngươi, mà còn có thể đặc cách mang hai ngươi trở về khi ta về Thần Vực." Khí kình trong tay Diêu chủ quản nới lỏng, hắn hứng thú hơn hẳn nhìn về phía Hồ Hàn và Mục Nham.
Nếu có thể tìm ra biện pháp nhanh chóng tập hợp hỏa diễm lưu phẩm cấp cao, sản lượng mỏ quặng này tăng lên đáng kể, những gì hắn nhận được tự nhiên sẽ vô cùng phong phú.
Đây là điều hắn, với tư cách chủ quản, cảm thấy hứng thú nhất.
"Trước tiên ngài phải thề, sau khi chúng tôi nói ra, ngài nhất định sẽ đưa chúng tôi về Thần Vực. Nếu không, dù chết chúng tôi cũng sẽ không nói cho ngài biết đâu." Hồ Hàn cũng không ngốc, nếu nói nguyên nhân cho Diêu chủ quản, thì họ sẽ chẳng còn giá trị lợi dụng nào nữa, đến lúc đó chủ quản Diêu mà tha mạng cho họ thì mới là lạ!
Diêu chủ quản sắc mặt trầm xuống, hừ lạnh nói: "Các ngươi không có tư cách để mặc cả với ta. Nếu còn không biết điều, ta lập tức sẽ giết chết các ngươi ngay tại chỗ. Đương nhiên, nếu ngoan ngoãn phối hợp, khi ta tâm tình tốt, tự nhiên sẽ cho các ngươi một đường trở về Thần Vực."
"Thôi được, vậy chúng tôi sẽ nói sự thật." Hồ Hàn bất đắc dĩ thở dài một tiếng, thỏa hiệp nói: "Kỳ thật chúng tôi có thể nhanh như vậy tập hợp được đủ hỏa diễm lưu phẩm cấp cao, hoàn toàn là nhờ một tên thanh niên."
"Thanh niên?" Diêu chủ quản nhíu mày nói.
"Người này mặc dù tuổi trẻ, nhưng thực lực lại phi phàm. Nhìn cường độ cơ thể hắn, có lẽ cũng giống như chúng tôi, là Võ Thánh cường giả chí tôn." Mục Nham mở miệng bổ sung nói: "Điều khiến người ta không thể ngờ hơn là thanh niên này có năng lực tìm kiếm hỏa diễm lưu cực mạnh. Trong lúc giúp hắn tập hợp hỏa diễm lưu phẩm cấp cao, chúng tôi đã lén lút giấu riêng cho mình. Nhờ vậy mới tập hợp đủ số hỏa diễm lưu phẩm cấp cao cuối cùng, tổng cộng mười nghìn viên."
"Ồ, thanh niên này tên gọi là gì? Hắn hiện đang ở đâu?" Diêu chủ quản trong mắt lộ ra vẻ hứng thú, nhìn thẳng vào Hồ Hàn và Mục Nham, mở miệng hỏi.
Bản dịch này được thực hiện bởi truyen.free, nơi mỗi câu chữ đều được chăm chút kỹ lưỡng để mang đến trải nghiệm tuyệt vời nhất.