(Đã dịch) Thần Hồn Đan Đế - Chương 1497: Hiên Viên đức chí
"Thằng nghiệt tử này! Cứ hấp tấp như thế thì hỏng đại sự của ta!"
Hiên Viên Đức Hồng tức giận đến nghiến răng nghiến lợi.
Nếu không phải Hiên Viên Tuấn Tài gây rối, chuyến này bọn họ đã sớm vượt qua đầm lầy Tử Vong, đuổi kịp Hiên Viên Cô Xạ cùng một mạch tộc nhân của nàng! "Chúng ta đi!"
Tức giận liếc nhìn về phía trước, biết chuyến này nhất định không thể vượt qua đầm lầy Tử Vong để đuổi kịp Cô Xạ Nữ Đế, Hiên Viên Đức Hồng lộ vẻ khó chịu, phất tay ra lệnh mọi người quay về.
Đại trưởng lão và Ngũ trưởng lão bị thương không nhẹ, nhất định phải nhanh chóng quay về chủ mạch gia tộc để điều trị.
Đám người gia tộc Hiên Viên nhao nhao lắc đầu, vẻ mặt tràn đầy thất vọng.
Huy động nhiều nhân lực như vậy mà đến, lại mất đi hai vị trưởng lão, ba vị trận pháp đại sư cấp mười một, rồi mất hứng quay về, thử hỏi ai trong lòng cũng sẽ khó chịu.
Đúng vào lúc Hiên Viên Đức Hồng vừa mới quay người, tiếng "ô ô" xé gió từ một phía khác trong đầm lầy Tử Vong vọng đến, như thể có một quái vật khổng lồ nào đó đang nhanh chóng tiếp cận, tiếng xé gió càng lúc càng gần, càng lúc càng rõ ràng, vang dội.
"Tiếng gì vậy?" "Chuyện gì thế này?" "Chẳng lẽ trong đầm lầy Tử Vong còn có sinh vật sống sao?"
Đám người gia tộc Hiên Viên lộ vẻ hoang mang, nhìn nhau.
Hiên Viên Đức Hồng nhíu mày nhìn sang phía bên kia đầm lầy Tử Vong.
Hắn mơ hồ có dự cảm, tiếng xé gió đang lao nhanh tới gần kia chính là hướng về phía mình! "Ô ô ô ô..." Tiếng xé gió càng lúc càng gần, từ xa có thể thấy nơi rìa đầm lầy Tử Vong lờ mờ xuất hiện một chấm đen, sau đó theo tốc độ tiếp cận, chấm đen ấy nhanh chóng phóng đại, cuối cùng dưới ánh mắt kinh ngạc của đám người gia tộc Hiên Viên, họ chỉ thấy một chiếc thuyền lớn dài khoảng ngàn trượng, cao mấy chục mét đang rẽ sóng lướt gió, từ trong đầm lầy Tử Vong lao nhanh về phía vị trí của họ! Đám người gia tộc Hiên Viên kinh ngạc tột độ, lực hút kinh khủng bên trong đầm lầy Tử Vong vậy mà không hề có chút ảnh hưởng nào đến chiếc thuyền lớn này! Tần Lãng nhíu mày, hắn phát hiện xung quanh chiếc thuyền lớn lờ mờ có từng đạo dao động đặc biệt bao phủ, khiến lực hút của đầm lầy Tử Vong vừa chạm đến rìa thuyền đã tự động rẽ sang hai bên, hoàn toàn không gây ra bất kỳ ảnh hưởng nào.
Chỉ trong chớp mắt, chiếc thuyền lớn đã lao đến rìa đầm lầy Tử Vong, dừng lại trước sự ngỡ ngàng của Hiên Viên Đức Hồng và mọi người.
Trên chiếc thuyền khổng lồ ấy đứng vững ít nhất mấy trăm người, trang phục và cách ăn mặc của từng người đúng là gi��ng hệt những người thuộc chủ mạch gia tộc Hiên Viên, còn ở phần mũi thuyền nhô ra, một nam tử trung niên với tướng mạo khá giống Hiên Viên Đức Hồng đang khoanh tay đứng, mặc cho gió mạnh thổi qua, toàn thân áo bào màu xám phồng lên rung động.
Bên cạnh nam tử trung niên áo xám là một nữ tử dáng người thon dài, ngũ quan tinh xảo, dung mạo tuyệt lệ, tựa như tiên tử trong tranh, khiến người ta phải sáng mắt, kinh ngạc như gặp thiên nhân.
"Cô Xạ Nữ Đế!" Nhìn thấy nữ tử đứng ở phía trước nhất trên chiếc thuyền lớn, Vân Nhi đôi mắt đẹp sáng lên, không kìm được cất tiếng kinh hô.
Tần Lãng nhíu mày, hắn cũng thoáng nhìn đã thấy ngay Cô Xạ Nữ Đế đứng trên đầu thuyền. Cùng lúc đó, Cô Xạ Nữ Đế cũng phát hiện ra hắn, trong đôi mắt đẹp hiện lên một tia kinh ngạc, sau đó vẻ vui mừng hiện rõ trên gương mặt tuyệt đẹp. Nàng lập tức ghé tai nói nhỏ với nam tử trung niên áo xám đứng phía trước mình, người kia nghe xong liền sáng mắt lên, khẽ gật đầu.
Mặc dù nam tử trung niên không nhìn về phía Tần Lãng, nhưng Tần Lãng lại cảm thấy trong lòng chùng xuống, như thể bị một tuyệt thế hung thú để mắt tới, toàn thân vô cùng khó chịu.
"Hiên Viên Đức Chí, ngươi vậy mà thật sự chưa chết!" Nhìn thấy nam tử trung niên đứng ở phía trước nhất trên chiếc thuyền lớn, con ngươi Hiên Viên Đức Hồng chợt co rút, trên mặt lộ vẻ không thể tin được, lập tức cất tiếng kinh hô.
Năm đó hắn đã tự tay đánh chết Hiên Viên Đức Chí, không ngờ hôm nay lại nhìn thấy Hiên Viên Đức Chí sống sờ sờ xuất hiện trước mắt mình! Hiên Viên Đức Chí khoanh tay đứng, khí thế hống hách, ánh mắt sắc bén trực tiếp rơi vào Hiên Viên Đức Hồng đứng ở phía trước nhất, cười lạnh nói: "Hiên Viên Đức Hồng, ta Hiên Viên Đức Chí chưa chết có phải khiến ngươi rất thất vọng không? Trời có mắt, ta Hiên Viên Đức Chí mạng lớn, không chết trong tay kẻ tiểu nhân âm hiểm như ngươi!"
"Làm càn! Một mạch các ngươi năm đó đã bảo vệ tuyệt thế linh chủng không đúng cách, khiến gia tộc Hiên Viên chúng ta suýt bị diệt tộc, tội lỗi đáng chém, ta đánh chết ngươi chính là chuyện thiên kinh địa nghĩa!" Hiên Viên Đức Hồng giận quát một tiếng, cất lời lạnh lùng.
"Là tộc nhân của mạch Hiên Viên Cô Xạ, đám tội nhân đã đào tẩu năm xưa!" Nhìn thấy mấy trăm bóng người trên chiếc thuyền lớn, Hiên Viên Văn Phong và các hậu bối đều kinh ngạc, còn các cường giả Võ Thánh thuộc chủ mạch gia tộc Hiên Viên thì lộ vẻ khinh thường và tức giận! Năm đó, nếu không phải chi mạch của họ quản giáo không nghiêm, để Hiên Viên Cô Xạ trộm đi tuyệt thế linh chủng, gia tộc Hiên Viên của họ sau này cũng sẽ không đến mức bị tất cả các gia tộc ẩn thế vây công, thương vong thảm trọng, từ đó không thể gượng dậy, từ một gia tộc hùng mạnh trong phạm vi thế lực của các gia tộc ẩn thế mà trở thành kẻ yếu kém ở hiện tại.
Giờ phút này, khi nhìn thấy những tộc nhân của mạch Hiên Viên Cô Xạ, ngọn lửa giận dữ đã bị phong bế trong lòng mọi người thuộc chủ mạch gia tộc Hiên Viên suốt mấy chục vạn năm chợt bùng lên dữ dội, họ hận không thể lập tức xông lên, tru sát tất cả tại chỗ! "Thiên kinh địa nghĩa?"
"Ngươi đánh rắm! Chẳng lẽ ngươi không biết vì sao năm đó con gái ta phải mang theo tuyệt thế linh chủng bỏ trốn sao?" Hiên Viên Đức Chí đột nhiên trừng hai mắt tròn xoe, nhớ lại chuyện cũ năm đó, ông ta hít một hơi thật sâu, lạnh lùng nói: "Việc để con gái ta bại lộ hành tung vốn dĩ chỉ là muốn dẫn dụ từng cường giả của chủ mạch các ngươi đến tận cửa, rồi từ từ tiêu diệt. Không ngờ hôm nay ngươi lại tự động đến nhanh như vậy, thật đúng lúc. Hôm nay chúng ta sẽ cùng nhau tính toán khoản nợ cũ mấy chục vạn năm trước, những người của chủ mạch các ngươi đến đây hôm nay đừng hòng sống sót rời khỏi nơi này!"
"Hừ! Thật là khẩu khí lớn! Năm đó bản Tộc trưởng có thể chém giết ngươi một lần, hôm nay bản Tộc trưởng vẫn có thể giết ngươi thêm lần nữa!" Hiên Viên Đức Hồng vẻ mặt khinh thường, căn bản không thèm để Hiên Viên Đức Chí vào mắt.
Mấy chục vạn năm trôi qua, thực lực của hắn đã tăng mạnh đột biến, đạt đến Võ Thánh thất trọng, sớm đã không còn có thể so sánh với năm đó.
Hiên Viên Đức Chí dù chưa chết, nhưng lại trốn ở trong đầm lầy Tử Vong kéo dài hơi tàn, thực lực làm sao có thể nâng cao được? Hắn hoàn toàn tự tin có thể một lần nữa đánh giết Hiên Viên Đức Chí! "Thật đúng lúc, hôm nay ta sẽ trước mặt mọi người đánh chết ngươi, rửa sạch nhục nhã!"
Hiên Viên Đức Chí cười lạnh một tiếng, cả người từ trên thuyền lớn nhảy xuống, như diều hâu lao về phía con mồi, trực tiếp vọt tới Hiên Viên Đức Hồng! "Xoẹt!"
Hiên Viên Văn Phong và những người khác chỉ thấy bóng người lóe lên, Hiên Viên Đức Chí đã vọt đến trước mặt Hiên Viên Đức Hồng, một chưởng vung ra, trực tiếp vỗ về phía ngực Hiên Viên Đức Hồng! Nhìn như một chưởng vô cùng bình thường, nhưng Hiên Viên Văn Phong và những người khác lại không khỏi cảm thấy trong lòng run rẩy vì sợ hãi, như thể nó ẩn chứa vô vàn biến hóa. Họ vậy mà căn bản không biết làm thế nào mới có thể chặn được chưởng này! Hiên Viên Đức Hồng cũng cười lạnh một tiếng, một chưởng đột ngột đánh ra, đón lấy bàn tay của Hiên Viên Đức Chí! "Ầm!"
Hai bàn tay hung hăng va chạm vào nhau, tựa như hai ngọn núi khổng lồ đụng phải nhau, âm thanh "ầm ầm" đinh tai nhức óc vang lên. Khí kình cuồng bạo bùng nổ tại điểm va chạm giữa hai bàn tay, bùn nhão trong đầm lầy Tử Vong nổ tung, bắn lên tận trời, đất cát ven bờ cũng văng ra, từng hố sâu kinh khủng xuất hiện trong tầm mắt mọi người.
"Xoẹt!" Hiên Viên Đức Chí mượn nhờ phản lực, thân hình bay ngược trở lại, một lần nữa đáp xuống chiếc thuyền lớn.
Đạp đạp đạp! Hiên Viên Đức Hồng liên tục lùi về sau ba bước, hóa giải phản lực, trên mặt lại lộ vẻ kinh ngạc, kinh hô: "Tu vi của ngươi vậy mà cũng giống ta, đạt đến Võ Thánh thất trọng!"
Giờ phút này, trong lòng Hiên Viên Đức Hồng nổi lên sóng gió kinh hoàng! Năm đó khi hắn "tru sát" Hiên Viên Đức Chí, tu vi đối phương bất quá mới Võ Thánh tứ trọng, còn thấp hơn hắn một trọng. Thế mà, sau bao năm kéo dài hơi tàn trong đầm lầy Tử Vong, tu vi lại đạt đến cùng độ cao với hắn! Kết quả này hoàn toàn nằm ngoài dự đoán của Hiên Viên Đức Hồng! "Hừ! Ta nói thật cho ngươi biết, đại thế giới rộng lớn hơn nhiều so với những gì ngươi thấy. Ngươi quá tầm nhìn hạn hẹp, tài nguyên tu luyện mà ngươi lấy làm tự hào, trong mắt những cường giả thực sự từng trải, căn bản không đáng nhắc đến!"
Hiên Viên Đức Chí khinh bỉ liếc nhìn Hiên Viên Đức Hồng một cái, rồi đột nhiên vung tay lên: "Các tộc nhân, năm đó vợ con, cha mẹ, con cái của các ngươi đã mất mạng trong tay những kẻ đạo mạo giả dối của chủ mạch này. Đã đến lúc chúng ta phải đòi lại công đạo cho vợ con, người già trẻ nhỏ đã chết oan ức và người thân của chúng ta!"
"Giết!" "Giết!" "Giết!" "..." Theo bàn tay của Hiên Viên Đức Chí rơi xuống, mấy trăm người phía sau ông ta gào thét, sự phẫn nộ bị đè nén suốt mấy chục vạn năm triệt để bùng nổ, mắt đỏ ngầu từ trên thuyền lớn nhảy xuống, đột nhiên xông về các cường giả Võ Thánh thuộc chủ mạch gia tộc Hiên Viên! "Giết!"
Mười mấy cường giả Võ Thánh của chủ mạch gia tộc Hiên Viên đều lộ vẻ khinh thường, cảm giác về thân phận ưu việt khiến họ chưa bao giờ để tâm đến những kẻ trước mắt này.
Đối phương dù có số lượng đông hơn họ gấp mấy lần, nhưng họ căn bản không hề sợ hãi chút nào! "Phanh phanh phanh phanh phanh!"
Chỉ trong chớp mắt, hai bên đã va chạm vào nhau, từng đạo năng lượng kinh khủng đối chọi gay gắt, đột nhiên bùng nổ, mấy chục cây đại thụ che trời ở rìa rừng rậm trực tiếp bị đánh nát thành mảnh vụn, bay lả tả rơi xuống.
"Mấy trăm người của mạch Hiên Viên Cô Xạ này, tu vi vậy mà tất cả đều đạt đến cảnh giới Võ Thánh!"
Vừa giao thủ, các cường giả Võ Thánh của chủ mạch gia tộc Hiên Viên đều kinh hãi! Họ phát hiện mấy trăm người xông lên từ phía đối diện, tu vi vậy mà tất cả đều đạt đến cảnh giới Võ Thánh! Sự thật này hoàn toàn nằm ngoài dự đoán của họ! Mặc dù tu vi của từng người trong số mấy trăm người đó có yếu hơn họ một chút, nhưng về số lượng thì lại gấp mấy lần, hoàn toàn có thể bù đắp chênh lệch về tu vi, thậm chí khi hợp lực lại thì sức chiến đấu tổng thể còn mạnh hơn họ nhiều! Giờ khắc này, cảm giác ưu việt ban đầu trong lòng mọi người thuộc chủ mạch gia tộc Hiên Viên đã không còn sót lại chút nào! Nhìn thấy cục diện chớp mắt đã rơi vào thế hạ phong, khóe miệng Hiên Viên Đức Hồng không kìm được hung hăng co rút lại.
Hắn cuối cùng cũng đã hiểu vì sao Hiên Viên Đức Chí dám đường hoàng mang theo tộc nhân chi mạch xuất hiện trước mặt hắn! Hóa ra không chỉ Hiên Viên Đức Chí có tu vi đạt đến Võ Thánh thất trọng, mà ngay cả mấy trăm người dưới trướng ông ta cũng đều đã tu luyện đến cảnh giới Võ Thánh! "Chà, nhiều cường giả Võ Thánh đến vậy, dù cho là Tám Đại Gia Tộc ẩn thế, e rằng mỗi gia tộc cũng không có được nhiều cường giả Võ Thánh như thế này đâu!"
Hiên Viên Tuấn Tài, người đã nhanh chóng lui về phía sau, không kìm được hít một hơi khí lạnh.
"Thiếu gia, người của chủ mạch gia tộc Hiên Viên hoàn toàn bị áp chế rồi!" Vân Nhi chau chặt đôi lông mày, đứng bên cạnh Tần Lãng, lo lắng nói.
Giờ phút này, dường như chi mạch của Hiên Viên Đức Chí mới là chủ mạch gia tộc Hiên Viên, sức chiến đấu của từng người đều cường hãn, đánh cho chủ mạch của Hiên Viên Đức Hồng liên tục bại lui! "Hiên Viên Đức Hồng, nạp mạng đi!" Hài lòng khẽ gật đầu trước cục diện chiến đấu, Hiên Viên Đức Chí trực tiếp lao về phía Hiên Viên Đức Hồng! Bản dịch này được thực hiện bởi truyen.free, mong bạn đọc tiếp tục ủng hộ tại nguồn.