(Đã dịch) Thần Hồn Đan Đế - Chương 1266: Ép bán
"Lừa đảo?" Lôi Minh Triết và Lôi Quyên đồng thanh kinh ngạc, cùng lúc đó, ánh mắt họ đổ dồn về phía Cổ Đan Hoàng, trong lòng không khỏi dâng lên sự nghi hoặc.
"Một Đan Vương cỏn con, dám chất vấn thân phận Đan Hoàng của ta, đúng là to gan lớn mật!" Cổ Đan Hoàng giận dữ, lạnh lùng nhìn Tần Lãng.
"Lương Thạc, mau im miệng!" "Cơm có thể ăn bậy, nhưng lời không thể nói lung tung!" "Lương Thạc, ngươi có biết đắc tội với Đan Hoàng thì hậu quả sẽ nghiêm trọng đến mức nào không? Sao không mau nhận lỗi với Cổ Đan Hoàng đi!"
Thấy Cổ Đan Hoàng tức giận, đám người Lôi gia kinh hãi biến sắc, sợ Đan Hoàng sẽ sai người trả thù Lôi gia, vội vàng giục Tần Lãng xin lỗi Cổ Đan Hoàng.
"Chất vấn ư? Ta chỉ nói sự thật mà thôi. Một Đan Hoàng chân chính thân phận cao quý biết chừng nào, há lại nói lời lật lọng, ngay tại chỗ tăng giá? Lại há có thể ở đây cò kè mặc cả với Lôi gia?" Tần Lãng cười lạnh, trực tiếp vạch trần âm mưu của Cổ Đan Hoàng.
Đám người Lôi gia chợt bừng tỉnh, ánh mắt khó tin đổ dồn về phía Cổ Đan Hoàng. Đúng như Tần Lãng nói, những hành vi Cổ Đan Hoàng thể hiện trước đó căn bản không phải điều một Đan Hoàng nên có!
Chẳng lẽ đúng như lời Tần Lãng nói, Cổ Đan Hoàng hoàn toàn là kẻ lừa đảo, mà người Lôi gia bọn họ đã bị lừa gạt?
"Nếu không có Lương Thạc Đan Vương nói ra, chúng ta thật sự không để ý đến những chi tiết này! Lôi gia chúng ta tin tưởng Đường Nhất Thương Hội các ngươi như vậy, vậy mà các ngươi lại tìm một Đan Hoàng giả để lừa gạt chúng ta!" Khuôn mặt xinh đẹp của Lôi Quyên tràn đầy vẻ phẫn nộ, nàng chỉ thẳng Ngô Diễm Phong, tức giận mắng lớn.
"Ngô chủ quản, rốt cuộc đã xảy ra chuyện gì, xin hãy cho Lôi gia một lời giải thích hợp lý!" Lôi Minh Triết cũng giữ vẻ mặt bình tĩnh, mặt không chút biểu cảm.
Thấy âm mưu bại lộ, Cổ Đan Hoàng trán toát mồ hôi lạnh, rốt cuộc không thể giả vờ được nữa, hắn lùi về sau lưng Ngô Diễm Phong, hốt hoảng nói:
"Ngô chủ quản, làm sao bây giờ, tiếp theo chúng ta phải làm gì..."
Ngô Diễm Phong cười vỗ vai Cổ Đan Hoàng ra hiệu trấn an. Ngay sau đó, ánh mắt hắn bỗng lạnh đi, lật tay rút ra một cây chủy thủ, "Phập" một tiếng, đâm thẳng vào tim Cổ Đan Hoàng!
"Ngươi... ngươi... tại sao lại... lại làm như vậy..." Hoàn toàn không ngờ Ngô Diễm Phong lại đột nhiên ra tay với mình, Cổ Đan Hoàng mặt tràn đầy vẻ khó tin, hai tay run rẩy chỉ vào Ngô Diễm Phong, rồi thân thể từ từ ngã xuống đất, tắt thở mà chết.
"Âm mưu bại lộ, tội danh tự nhiên phải có người gánh chịu, ngươi không chết, chẳng lẽ để Đường Nhất Thương Hội chúng ta g��nh tội ư?"
Trong lòng hừ lạnh, Ngô Diễm Phong rút khăn tay lau đi vết máu trên tay, sau đó nhét chiếc khăn vào thi thể Cổ Đan Hoàng, lúc này mới áy náy nhìn về phía nhóm người Lôi Minh Triết:
"Lôi gia chủ, tôi vô cùng xin lỗi, nếu không phải vị Lương Thạc Đan Vương đây mắt sáng như đuốc, e rằng ngay cả Đường Nhất Thương Hội chúng ta cũng bị tên Cổ Đan Hoàng khốn nạn này lừa gạt! Thật không ngờ hắn lại cả gan làm bậy như thế, bản chủ quản vừa rồi đã tự mình ra tay, giết chết hắn ngay tại chỗ, mong các vị lượng thứ!"
Dù sao Cổ Đan Hoàng đã ngỏm củ tỏi, Ngô Diễm Phong một mạch đổ hết mọi trách nhiệm lên người kẻ đã chết đó, để hắn ta gánh chịu mọi tội lỗi.
Lôi Minh Triết tự nhiên sẽ không dễ dàng tin tưởng lời dối trá của Ngô Diễm Phong, nhưng cũng không muốn ngay tại chỗ vạch mặt Đường Nhất Thương Hội, liền chắp tay nói:
"Đường Nhất Thương Hội và Lôi gia chúng ta từ trước đến nay vẫn là đối tác giao dịch, chúng tôi vẫn vô cùng yên tâm về các vị. Sự cố ngoài ý muốn lần này chắc chắn không ai muốn thấy, cũng may hiện tại kẻ thủ ác đã bị trừng phạt, vậy xin Ngô chủ quản giúp đỡ trả lại số hàng hóa của Lôi gia chúng tôi đã bị giữ trước đó."
Trước tiên khen ngợi Đường Nhất Thương Hội, sau đó Lôi Minh Triết mới đưa ra yêu cầu của mình, dù sao với cái "đức hạnh" của Đường Nhất Thương Hội, lần này không đạt được mục đích, khó mà đảm bảo lần sau chúng sẽ không dùng thủ đoạn khác để hãm hại Lôi gia. Đối với loại thương hội không có nguyên tắc như thế này, Lôi Minh Triết về sau tuyệt đối sẽ không còn muốn dây dưa nửa phần nữa.
"Tôi cũng rất muốn trả lại hàng hóa cho quý gia tộc. Nhưng thưa Lôi gia chủ, ngài trước đó đã ký tên giấy trắng mực đen với Đường Nhất Thương Hội chúng tôi, số hàng hóa đó chính là tiền đặt cọc của 'Thiên Cực Hồn Đan'. Hiện tại mặc dù phát hiện Cổ Đan Hoàng là kẻ lừa đảo, nhưng 'Thiên Cực Hồn Đan' thì lại là hàng thật. Bởi vậy, dựa theo hợp đồng đã ký trước đó, Lôi gia chủ ngài không những không thể lấy lại hàng hóa đã bị giữ, mà vẫn phải thanh toán cho Đường Nhất Thương Hội chúng tôi 2 triệu Huyền Thạch còn lại."
Ngô Diễm Phong làm ra vẻ rất khó xử, vừa nói vừa nhìn về phía Lôi Minh Triết.
"Cái gì! Lừa gạt Lôi gia chúng ta không thành, bây giờ lại giữ hàng hóa của Lôi gia chúng ta không chịu trả, lại còn muốn chúng ta bỏ ra 2 triệu Huyền Thạch nữa! Đường Nhất Thương Hội các ngươi sao mà vô liêm sỉ đến thế!" Nghe Ngô Diễm Phong nói, Lôi Quyên lập tức tức giận không kìm được, nàng chỉ thẳng vào mũi Ngô Diễm Phong, gào lên.
Đã từng thấy thương gia vô liêm sỉ, nhưng chưa từng thấy thương hội nào vô liêm sỉ đến mức như Đường Nhất Thương Hội này! Phía sau Lôi Minh Triết và Lôi Quyên, các thành viên Lôi gia càng thêm sôi sục, mặt mày giận dữ, ai nấy đều vô cùng tức giận.
"Lôi gia đại tiểu thư, cô đừng kích động. Thứ nhất, cô phải hiểu rõ, kẻ lừa gạt Lôi gia các cô không phải Đường Nhất Thương Hội chúng tôi, mà là Cổ Đan Hoàng, cái nồi này không nên để Đường Nhất Thương Hội chúng tôi gánh, cô đã chỉ trích sai đối tượng rồi. Tiếp theo, Đường Nhất Thương Hội chúng tôi đã đưa ra 'Thiên Cực Hồn Đan', Lôi gia các cô tự nhiên cũng phải thực hiện lời hứa trong hiệp ước. Chúng tôi hoàn toàn làm việc dựa trên hiệp ước, hợp tình hợp lý. Nếu Lôi gia các cô từ chối giao 2 triệu Huyền Thạch còn lại, chúng tôi hoàn toàn có thể tố giác các cô lên Chưởng Khống Giả Vĩnh Hòa Thành, để họ giam giữ các cô, cho đến khi các cô giao đ�� 2 triệu Huyền Thạch theo hiệp ước mới được thả tự do và rời khỏi Vĩnh Hòa Thành!"
"Lừa gạt Lôi gia chúng ta không thành, bây giờ lại muốn ép mua ép bán! Đường Nhất Thương Hội các ngươi sao không đi cướp luôn đi?" Lôi Minh Triết mặt lộ rõ vẻ giận dữ, nhìn về phía Ngô Diễm Phong.
"Lôi gia chủ nói quá lời rồi. Chúng ta từ trước đến nay vẫn là đối tác giao dịch, Đường Nhất Thương Hội tự nhiên cũng không muốn thấy các vị bị Chưởng Khống Giả Vĩnh Hòa Thành giam giữ đúng không? Thật ra, chỉ cần các vị ngoan ngoãn phối hợp chúng tôi, dựa theo quy định trong hiệp ước trước đó, giao trước 2 triệu Huyền Thạch, thì mọi chuyện tự nhiên sẽ êm đẹp."
Ngô Diễm Phong vẫn giữ nụ cười trên môi, nhưng ngôn ngữ lại vô cùng cay nghiệt, đúng là tiếu lý tàng đao.
"Hóa ra Đường Nhất Thương Hội các ngươi đã sớm đào sẵn hố, toan tính Lôi gia chúng ta!" Khuôn mặt xinh đẹp của Lôi Quyên tràn đầy lửa giận.
Lôi Minh Triết cũng lộ rõ vẻ uất ức. Là một gia chủ, ông ta làm việc vô cùng lão luyện, vậy mà không ngờ vừa đến Đại Thế Giới chưa bao lâu đã "lật thuyền trong mương", bị Đường Nhất Thương Hội giăng bẫy một vố đau!
Theo như hiệp ước trước đó, ông ta quả thực cần phải giao nộp 2 triệu Huyền Thạch. Nếu không, một khi kinh động đến Thanh Sơn Kiếm Phái, thế lực đang khống chế Vĩnh Hòa Thành, Lôi gia bọn họ chắc chắn sẽ không chịu nổi, ngay cả Tần Lãng, người đến đây để giải vây cho Lôi gia, cũng sẽ bị bại lộ!
"Được rồi, bản gia chủ đáp..." Lôi Minh Triết đang bất đắc dĩ chuẩn bị chấp nhận, lời vừa nói được một nửa thì đã bị Tần Lãng trực tiếp cắt ngang:
"Ngô chủ quản, Hội trưởng của Đường Nhất Thương Hội là Ngũ Nguyên Nhất, hay là Vạn Đạo Vĩ?"
Bản dịch này được xuất bản độc quyền tại truyen.free.