(Đã dịch) Thần Hồn Đan Đế - Chương 1054: Ngóc đầu trở lại
Thiên Hoang Đại Lục.
Mười mấy năm kể từ sau cuộc bạo động ở Hồn vực, khắp nơi đã được tái thiết, Thiên Hoang Đại Lục trải qua những năm tháng nghỉ ngơi dưỡng sức này, một lần nữa khôi phục sinh khí và sự phồn hoa như trước.
Việc Tần Lãng – người bảo hộ Thiên Hoang Đại Lục – đại chiến nghịch thiên với các Hồn tu cường đại của Hồn vực đã trở thành câu chuyện ai ai cũng biết, trở thành một huyền thoại sống trên Thiên Hoang Đại Lục. Những chiến công hiển hách của hắn hầu như ai cũng tường tận, vô số thiếu niên càng lấy Tần Lãng làm gương, coi hắn là mục tiêu để phấn đấu.
Mười mấy năm thời gian trôi qua, Thiên Hoang Đại Lục có vô số thế lực quật khởi, nhưng cũng có vô số thế lực biến mất, trở thành lịch sử.
Tần gia ở Vân Tâm Thành, Bắc Vực, trong mười mấy năm này đã phát triển nhanh chóng, trong tộc xuất hiện không ít cường giả cùng nhân tài mới nổi, đã nghiễm nhiên trở thành thế lực hạng nhất ở Thiên Hoang Đại Lục. Ngay cả khi không có Tần Lãng che chở, Tần gia hiện tại cũng đủ sức hùng bá một phương, không còn là thế lực dễ dàng bị đối phó.
Một cấm địa tu luyện trên hậu sơn Tần gia chính là nơi Tần Lãng bế quan tu luyện.
Chỉ có tộc trưởng Tần Chiến Sơn và Thái Thượng trưởng lão Tần gia biết rõ Tần Lãng đang bế quan tại đây. Bởi vì nhiều năm nay Tần Lãng chưa từng xuất quan, nên các tộc nhân khác thậm chí không hay biết việc hắn vẫn luôn tu luyện ở hậu sơn gia tộc.
Thần hi.
Vầng dương đỏ rực chậm rãi nhô lên từ phía Đông, nhuộm hồng cả chân trời, rắc ánh sáng dịu dàng xuống hậu sơn Tần gia. Trên những cành cây sum suê, từng chú chim nhỏ xinh đẹp hót líu lo, chuyền cành; muôn vàn đóa hoa đua nhau khoe sắc. Khắp nơi ngập tràn hương hoa quyến rũ lòng người, toát lên vẻ sinh động, tràn đầy sức sống.
"Ông ——"
Bỗng nhiên, từ một nơi nào đó trên hậu sơn, một âm thanh rung chuyển trầm đục khe khẽ vọng đến. Chỉ vài chục giây sau, toàn bộ hậu sơn Tần gia rung chuyển dữ dội như động đất, tựa hồ có thứ gì đó khổng lồ sắp xông ra khỏi núi.
"Chuyện gì xảy ra?"
"Hậu sơn sao lại rung chuyển thế này?"
"Phản ứng dữ dội quá! Chẳng lẽ hậu sơn Tần gia đang ẩn chứa một hung thú cực kỳ mạnh mẽ sao?"
Các thiếu niên đang luyện công buổi sáng, tộc nhân đang đi trên đường, hay những hạ nhân bận rộn trong phủ đệ Tần gia đều kinh ngạc nhìn về phía hậu sơn.
"Két ——"
Dưới sự chú mục của tất cả mọi người, một tiếng nứt vỡ chói tai vang lên. Ngay sau đó, một tiếng nổ lớn kinh hoàng vang dội, vô số tảng đá lớn bay tán loạn, một góc hậu sơn đột nhiên vỡ tung. Đồng thời, một luồng khí tức cường đại đến mức đáng sợ bỗng nhiên bùng phát từ sâu bên trong núi, tức thì bao trùm toàn bộ phủ đệ Tần gia. Đi đến đâu, cơ thể mỗi tộc nhân Tần gia bản năng run rẩy, toàn thân như đóng băng, lạnh lẽo thấu xương, cảm giác như bị một hung thú tuyệt thế theo dõi, khiến trái tim đập thình thịch kinh hoàng từ sâu thẳm tâm can.
Giờ khắc này, hầu hết mọi người trong Tần gia đều tái mét mặt!
May thay, luồng khí tức cường đại đáng sợ kia đến nhanh mà đi cũng nhanh, gần như chỉ trong tích tắc đã hoàn toàn thu lại, một lần nữa trở về hậu sơn Tần gia.
Dù vậy, trong vài giây ngắn ngủi ấy, không ít tộc nhân Tần gia đã ướt đẫm mồ hôi lạnh sau lưng, trong mắt tràn ngập vẻ kinh hãi.
"Tần Lãng đột phá!"
Trong đại sảnh Tần gia, Thái Thượng trưởng lão và tộc trưởng Tần Chiến Sơn đang bàn bạc công việc, bỗng cảm nhận được luồng khí tức cường đại bùng phát từ hậu sơn. Ánh mắt cả hai đều ánh lên niềm vui sướng khôn xiết. Cả hai thân hình khẽ động, vọt ra khỏi đại sảnh gia tộc, nhanh chóng hướng về phía hậu sơn Tần gia.
"Xào xạc xào xạc..."
Tiếng bước chân nhẹ nhàng vang lên nơi hậu sơn Tần gia. Từ chỗ đá vụn nổ tung, một bóng người chậm rãi bước ra.
Những tảng đá vỡ không ngừng rơi xuống cùng bụi vàng cuồn cuộn dường như gặp phải một bức tường vô hình, tất cả đều bị đẩy bật ra khi còn cách bóng người kia chừng một mét. Dù bước ra từ đống phế tích, nhưng bộ y phục xanh của người đó vẫn tinh tươm, không vương chút bụi trần.
"Tần Lãng, cuối cùng ngươi cũng xuất quan rồi!"
"Chúc mừng ngươi thực lực đại tiến!"
Thái Thượng trưởng lão và Tần Chiến Sơn là những người đầu tiên đến nơi. Nhìn thấy bóng người áo xanh vừa bước ra, trên mặt cả hai hiện lên nụ cười phấn khích, cất tiếng nói.
Bóng người vừa bước ra không ai khác, chính là Tần Lãng – người đã bế quan khổ tu bấy lâu nay!
Tần Lãng chậm rãi gật đầu.
Sau vài chục năm khổ tu, nhờ vào nguồn tài nguyên tu luyện của tám điện chủ Hồn vực và sự hỗ trợ của Địa Đạo Thần Thụ, tu vi của Tần Lãng cuối cùng đã tiến thêm một bước. Từ Võ Tôn lục trọng, hắn đã đột phá lên Võ Tôn thất trọng, thực lực tăng vọt, cường độ thân thể, lực lượng linh hồn, linh dịch đan điền, cùng sức chiến đấu đều mạnh hơn trước kia gấp bội!
Việc đột phá từ Võ Tôn lục trọng lên Võ Tôn thất trọng chỉ trong vài chục năm, đối với các cường giả Võ Tôn khác mà nói, là một tốc độ nằm ngoài sức tưởng tượng. Thế nhưng, trên khuôn mặt Tần Lãng lúc này lại không hề có chút vui mừng.
Chỉ đột phá một trọng cảnh giới đã tiêu tốn của hắn mười mấy năm. Nếu muốn từ Võ Tôn thất trọng đột phá đến Vũ Đế cảnh giới, chẳng phải ít nhất phải mất đến năm mươi năm sao?
Phải mất chừng ấy thời gian mới có thể phi thăng đến Đại Thế Giới, e rằng khi hắn tới nơi, cảnh vật đã đổi thay, bạn bè và người thân đã sớm vật đổi sao dời.
Đặc biệt là Đường Tâm Nhiên và Cô Xạ Nữ Đế đồng thể, bị nữ đế áp chế, tính mạng có thể gặp nguy hiểm bất cứ lúc nào. Giờ phút này, Tần Lãng khao khát được đến Đại Thế Giới hơn bất cứ ai!
"Xem ra, đã đến lúc thăm dò khắp Thiên Hoang Đại Lục, tìm kiếm cơ hội nhanh chóng tăng cao tu vi hoặc đường vào Đại Thế Giới."
Tần Lãng hạ quyết tâm trong lòng, đang định rời khỏi hậu sơn Tần gia thì đột nhiên, Giang Sơn Đồ rung động dữ dội.
"Ừm?"
Nghi hoặc nhíu mày, Tần Lãng đột nhiên vung tay phải, Giang Sơn Đồ liền bỗng nhiên hiện lên trước mặt. Ánh mắt rơi vào đó, con ngươi Tần Lãng chợt co rụt lại, trầm giọng nói:
"Phong ấn Hồn vực vậy mà lại buông lỏng! Cổ Hùng dã tâm bất diệt, lại dám quay lại nhòm ngó Thiên Hoang Đại Lục của chúng ta!"
"Cái gì, Hồn vực lại bạo động sao!"
Thái Thượng trưởng lão và Tần Chiến Sơn cau mày, kinh hãi thốt lên.
"Sưu!"
Không cần Tần Lãng trả lời, một đạo hắc ảnh đã lướt qua chân trời như sao băng. Nơi nó đi qua, trên nền trời xanh thẳm để lại một vệt đen nổi bật.
Tốc độ của vệt đen cực nhanh, chỉ khoảnh khắc sau đã xuất hiện trên bầu trời Vân Tâm Thành. Màn sương đen chậm rãi tan đi, để lộ ra một thân ảnh quen thuộc đến kinh người bên trong – chính là Cổ Hùng, vị điện chủ duy nhất từng chật vật tháo chạy về Hồn vực năm xưa!
"Cổ Hùng, ngươi thật to gan! Lần trước chật vật bỏ chạy, giờ lại dám ngóc đầu trở lại, quả là tự tìm đường c·hết!"
Thái Thượng trưởng lão hừ lạnh một tiếng, cất lời.
Theo ông, mười mấy năm trước Cổ Hùng đã không phải đối thủ của Tần Lãng. Giờ đây, sau chừng ấy năm, thực lực Tần Lãng lại càng tinh tiến, đột phá lên Võ Tôn thất trọng, Cổ Hùng tuyệt đối không thể nào là đối thủ của Tần Lãng nữa.
Tần Lãng lại không lộ rõ dấu vết mà khẽ nhíu mày.
Hắn biết rõ, Cổ Hùng tuy nóng lòng báo thù nhưng không phải kẻ ngu dốt. Đã dám một mình từ Hồn vực đến đây, chắc chắn đã có chỗ dựa vững chắc.
"Quả nhiên, không nằm ngoài dự liệu của Tần Lãng, Cổ Hùng nghe lời Thái Thượng trưởng lão nói xong, trên mặt lộ ra nụ cười lạnh khinh thường, thân hình đột nhiên chấn động!"
Vô tận sương mù đen kịt nhanh chóng khuếch tán, che phủ cả bầu trời, trong khoảnh khắc bao trùm cả chân trời xanh thẳm. Toàn bộ Vân Tâm Thành bị sương mù đen bao phủ, sinh cơ tan biến, thay vào đó là tử khí vô tận!
"Tần Lãng, hôm nay bổn điện chủ muốn ngươi nợ máu phải trả bằng máu, hãy chịu c·hết đi!"
Cổ Hùng cười dữ tợn, năm ngón tay thành trảo, từ xa vươn thẳng về phía Tần Lãng. Một đạo linh lực cự trảo đen nhánh đón gió bành trướng, mang theo khí tức cường đại không thể địch nổi, chụp thẳng xuống đầu Tần Lãng!
"Khí tức thật cường hãn!"
Thái Thượng trưởng lão sắc mặt đại biến, kinh sợ thốt lên.
"Sức tấn công thật khủng khiếp!"
Tần Chiến Sơn càng kinh hãi, con ngươi chợt co lại. Hắn có thể cảm nhận được uy lực khổng lồ từ một trảo này của Cổ Hùng, mạnh hơn vô số lần so với trận đại chiến mười mấy năm trước!
"Ánh mắt Tần Lãng sắc bén hơn hẳn Thái Thượng trưởng lão và Tần Chiến Sơn. Chỉ liếc một cái, hắn đã nhìn thấu thực lực chân chính hiện tại của Cổ Hùng, trên mặt lộ vẻ ngưng trọng, trầm giọng nói:
"Ngươi vậy mà đã đột phá đến Vũ Đế cảnh giới!"
Năm đó, linh hồn thần thức bị thương, vậy mà tu vi của Cổ Hùng chẳng những không trì trệ, mà chỉ trong vỏn vẹn mười mấy năm, hắn đã phớt lờ ràng buộc quy tắc Hồn vực, đột phá trở thành cường giả Võ Đế!
Điều này vượt xa dự liệu của Tần Lãng!
"Xem ra, ta vừa xuất quan đã phải nghênh đón m��t trận chiến cam go!"
Tần Lãng chậm rãi mở miệng nói.
Hắn cảm nhận được, sức chiến đấu cường đại của Cổ Hùng sau khi đột phá đến Vũ Đế cảnh giới, quả thực khiến hắn ẩn ẩn thấy lòng mình rộn ràng, kích động!
Bản dịch này được thực hiện bởi truyen.free, xin vui lòng không sao chép khi chưa được phép.