(Đã dịch) Thần Hoàng - Chương 94 : Thành Khẩn Giải Thích
Khải Văn bị bẽ mặt lúc này đang tiến thoái lưỡng nan. Trong đời hắn, đây là lần đầu tiên chịu đựng sự xấu hổ đến vậy. Bỏ đi thì mất mặt, ở lại thì quá trơ trẽn.
Trác Vũ Tình từng nghe qua những lời gièm pha về La Thần, nhưng nàng chính là người tận mắt chứng kiến. Lúc La Thần thực hiện nhiệm vụ thực tập, nàng đã thấy rõ mồn một cảnh hắn đâm vào hậu môn yêu thú, nên đương nhiên sẽ không tin Khải Văn. Hơn nữa, qua chuyện này, nàng còn nhìn thấu chân diện mục của Khải Văn. Cái tên lúc nào cũng cười tươi như ánh mặt trời ấy, thực chất lại là một kẻ vô cùng âm hiểm, khiến nàng tự nhiên thấy rất ghét bỏ.
Đương nhiên, cho dù Khải Văn không âm hiểm, phản ứng và lời đáp của nàng cũng sẽ chẳng khác gì. Đó là cá tính của Trác Vũ Tình.
"La Thần à La Thần, tuy bổn tiểu thư dẫn yêu thú cho ngươi là lỗi của ta, nhưng giờ đây cuối cùng ta cũng đã vả mặt tên nhãi này, coi như báo thù giúp ngươi. Vậy là món nợ ta nợ ngươi coi như xóa bỏ. Bây giờ, đến lượt tính sổ món nợ ngươi còn thiếu ta đây."
"Roi da, nến, đánh đòn, nhét quần lót phải không? Hừ hừ, ta xem ngươi chết kiểu gì!"
Trác Vũ Tình nghĩ đến đây thì mắt sáng rỡ. Quả đúng là "nhắc Tào Tháo, Tào Tháo đến".
"À này, Khải Văn phải không? Chỗ này cậu có thể ngồi!"
Nghe Trác Vũ Tình nói vậy, Khải Văn đang tiến thoái lưỡng nan bỗng vui mừng khôn xiết. Hắn cứ nghĩ vậy, nhưng ngay khi mông hắn vừa chạm ghế, Trác Vũ Tình cũng đồng thời đứng dậy, chẳng thèm quay đầu lại mà rời đi. Điều này khiến người khác có cảm giác như Trác Vũ Tình rất ghét bỏ hắn vậy.
Thêm một lần bị bẽ mặt trắng trợn. Dù Khải Văn có tu dưỡng đến mấy, cả khuôn mặt cũng đỏ tía như gan heo. Nhưng cô gái với khuôn mặt mê trai kia thì lại cực kỳ cao hứng: "Oa, Khải Văn đồng học, anh đẹp trai quá! Thật ra, ngay từ cái nhìn đầu tiên em đã thấy anh anh tuấn bất phàm, lại còn phong độ...".
Lũ "gia súc" nghe được đoạn đối thoại này đều nín cười. Đúng là chỉ có phong độ chịu đựng thôi, bị Trác Vũ Tình vả mặt bao nhiêu lần vẫn có thể nhịn được. Cái bản lĩnh nhẫn nhịn này đúng là sắp sánh ngang với loài rùa!
Lúc này Khải Văn muốn đi cũng không được. Nếu hắn rời khỏi bàn ngay lúc này, cảm giác bị bẽ mặt sẽ càng rõ ràng hơn. Hắn đành phải nén sự bực bội trong lòng, ánh mắt chuyển sang phía Trác Vũ Tình, xem rốt cuộc cô hoa khôi giảng đường đang làm cái trò gì.
Ngoài hắn ra, những tên "gia súc" khác cũng hết sức chú ý nhất cử nhất động của Trác Vũ Tình. Sau đó, họ thấy cô hoa khôi giảng đường đi tới một chiếc bàn ăn khác. Hơn nữa, chiếc bàn đó chỉ có một người.
Trong nhà ăn hơi chật chội, lúc này chỉ có duy nhất một chiếc bàn còn trống nhiều chỗ như vậy, trông vô cùng nổi bật. Bởi vì người ngồi ở đó có tiếng xấu đồn xa trong học viện, chẳng ai muốn kết bạn cùng, sợ rằng chỉ cần đến gần một chút cũng sẽ bị người khác nghi ngờ là đồng bọn của hắn.
Người này, đương nhiên chính là La Thần.
Là một học viện cao đẳng trọng điểm của đại lục Thương Lan, Học viện Lam Đế có điều kiện các mặt tốt hơn Học viện Uy Sĩ Đốn không ít. Ngay cả tay nghề của đầu bếp nhà ăn cũng có vẻ cao hơn một chút, hương vị thức ăn vẫn rất ngon. Thế nhưng, khẩu phần ăn hình như lại hơi ít, điều này khiến La Thần rất không hài lòng. Bởi vì nó có nghĩa là nếu muốn lấp đầy cái bụng, hắn sẽ phải chi ra nhiều tiền ăn hơn. Phàm là chuyện gì liên quan đến tiền bạc, La Thần luôn canh cánh trong lòng, nhất là sau khi vừa phá sập một bức tường, lại còn đau xót mất đi một viên Tinh Hạch.
Cảm thấy phía trước có thêm một người, La Thần ngẩng đầu lên, hết hồn! Đây không phải Trác Vũ Tình, tên nữ cường đạo kia sao? Nàng ta muốn làm gì đây?
Trác Vũ Tình chỉ vào chỗ trống trước mặt La Thần: "Đồng học này, tôi không tìm thấy chỗ trống, có thể ngồi ở đây không?"
Trác Vũ Tình lười tìm cớ, rõ ràng lặp lại y nguyên lời vừa nãy của Khải Văn. Nói xong, nàng còn nở một nụ cười ngọt ngào. Nụ cười ấy lập tức hạ gục lũ "gia súc" đang nhìn. Ôi trời, thật không ngờ, Trác Vũ Tình, người vốn kiêu ngạo như thiên nga, thế mà cũng có lúc cười với người khác như vậy.
Trong lòng lũ "gia súc" này có không ít tên tiện nam thích bị nữ hoàng khống chế. Chỉ cần nữ hoàng dành cho hắn một ánh mắt ưu ái, bọn họ sẽ cảm động đến mức xả thân vì nàng. Lũ "gia súc" nhìn thấy nụ cười khuynh thành của Trác Vũ Tình cũng có tâm lý như vậy. Mặc dù cô hoa khôi giảng đường không phải cười với họ, nhưng ai nấy cũng đều thất hồn lạc phách, đầu óc quay cuồng, quên mất mình đang ở đâu. Nếu Trác Vũ Tình bảo họ đi chết ngay lúc này, có lẽ không ít người sẽ lập tức đi nhảy lầu hoặc thắt cổ thật.
Trác Vũ Tình chưa từng học cách khống chế đàn ông, nhưng dường như trời sinh đã có bản năng đó. Cô hoa khôi giảng đường cũng tràn đầy tự tin vào nụ cười của mình, nàng tin rằng, La Thần cũng sẽ nhanh chóng bị nàng hạ gục.
La Thần gắp một miếng thịt béo cho vào miệng, rồi mới lấp bấp nói: "Không được."
"Cái gì?" Trác Vũ Tình không thể tin vào tai mình. Mình không nghe nhầm đấy chứ? Hắn ta thế mà lại từ chối lời thỉnh cầu của bổn tiểu thư! Tên tiểu tử hỗn đản này!
Giống hệt như Khải Văn lúc nãy, chỉ có điều lần này nhân vật chính lại đổi thành Trác Vũ Tình mà thôi.
Bổn tiểu thư bị bẽ mặt! Bổn tiểu thư thế mà lại bị bẽ mặt...
Những ý niệm này không ngừng nhảy múa trong đầu Trác Vũ Tình. Nàng cũng nếm trải cảm giác bị người khác bẽ mặt, thật sự rất khó chịu. Điều Trác Vũ Tình muốn làm nhất lúc này chính là giật lấy chiếc dĩa trong tay La Thần, rồi đâm cho hắn một cái chết ngay lập tức!
La Thần luyện tập phương pháp Nghịch Phản Tư Duy, có khả năng chống lại sự dụ hoặc rất mạnh. Bất kỳ cảm xúc nào, chỉ cần trải qua một lần là hắn có thể thích nghi nhanh chóng. Do đó, hắn miễn nhiễm với sức hút của Trác Vũ Tình, không như những tên "gia súc" khác mà mê muội. Hắn tiếp tục nói: "Bởi vì chiếc bàn này tôi đã đặt chỗ cho người khác rồi!"
Trác Vũ Tình cố nén cảm giác nội tiết tố mất cân bằng đang trào lên ngực, cắn chặt môi anh đào, trong lòng chửi thầm: "Đồ ngu! Đặt cho cái đầu lâu chết tiệt nào chứ! Chẳng lẽ ngươi không thể vì bổn tiểu thư mà bảo người kia cút xéo đi sao!"
Đúng lúc này, Sử Phong đã lấy xong cơm cũng đang mang đồ ăn đến. Hắn chính là người mà La Thần giúp đặt chỗ. Ngoài huynh đệ Chủng Mã ra, cũng chẳng có ai chịu diễn kịch bạn bè với La Thần cả.
Trác Vũ Tình kiềm chế cơn phẫn nộ, lại nở nụ cười ngọt ngào chết người: "Đồng học này, tôi muốn đổi chỗ với anh, được không?"
Huynh đệ Chủng Mã có khả năng kháng cự không mạnh như La Thần. Bị Trác Vũ Tình liếc mắt một cái, hắn liền thốt lên: "Đương nhiên có thể!"
"Hừ, thế này mới tạm được!" Trác Vũ Tình cũng chẳng khách khí, thản nhiên ngồi xuống.
Sử Phong cũng ngồi xuống bên cạnh La Thần, không ngừng nháy mắt với hắn, muốn dò hỏi ý đồ của Trác Vũ Tình.
Trác Vũ Tình biết rõ nhưng vẫn cố tình hỏi: "Đồng học này, anh tên là La Thần đúng không?"
La Thần không rõ ý đồ của nàng, luôn cảm thấy tên nữ cường đạo này không phải người lương thiện. Dù vậy, hắn vẫn đáp: "Đúng vậy, Trác Vũ Tình đồng học. Có chuyện gì không?"
Trác Vũ Tình thầm nghĩ, sao câu trả lời này lại quen thuộc đến vậy nhỉ? À đúng rồi, vừa nãy mình cũng đã nói với Khải Văn như thế. Nghĩ đến đây, nàng nhất thời có chút bực bội nhẹ, nhưng trên mặt không hề biểu lộ ra ngoài: "Chuyện là thế này, lần trước ở Rừng Khủng Bố giữa chúng ta có xảy ra một chút hiểu lầm nho nhỏ. Sau đó tôi cảm thấy rất áy náy, nên lần này đặc biệt đến đây để giải thích với anh?"
"Giải thích?"
La Thần hơi ngoài ý muốn. Trông tên nữ cường đạo này kiểu gì cũng không giống người sẽ đi giải thích. Ngày đó ở Rừng Khủng Bố, nàng ta còn ngang ngược đến vậy, chuyện này thật sự lạ lùng.
"Trác Vũ Tình đồng học, nói giải thích thì quá khách sáo rồi," La Thần vội ho khan một tiếng, xoa xoa tay nói: "Bất quá nếu cô có thể trả lại viên Tinh Hạch kia cho tôi thì..."
Vì tính sổ, Trác Vũ Tình đã bóng gió dò hỏi không ít thông tin về La Thần. Nghe vậy, nàng có chút choáng váng. Quả đúng là vậy, tên này hám tiền hơn cả lời đồn, trong đầu hắn chỉ toàn nghĩ đến tiền!
Toàn bộ nội dung của bản chuyển ngữ này thuộc quyền sở hữu của truyen.free.