(Đã dịch) Thần Hoàng - Chương 340: Linh phách sức sống
Đấu Sĩ Chí Tôn, cường giả Đấu Thần, cũng như Thiên nhân, những người có khả năng điều khiển sức mạnh tự nhiên, họ nắm giữ lực lượng pháp tắc tối thượng – Hỗn Độn chi lực. Khi họ kích hoạt Đấu Trường Vũ Trụ Hỗn Độn, cơ thể họ trở nên cứng rắn đến mức gần như bất hoại, trừ khi lực lượng của Đấu Thần suy yếu, hoặc ph��i chịu đòn tấn công tựa cấm chú. Không chỉ có lực phòng ngự, mà khi vận dụng Hỗn Độn chi lực để thi triển đấu kỹ mạnh nhất – Thần kỹ, họ còn có sức phá hủy gần như tương đương với cấm chú. Một quyền có thể san bằng ngọn núi, một cước có thể xé rách đại địa. Đấu Thần, chính là những tồn tại cận kề vô địch, đứng ngang hàng với Thiên nhân!
Cát Tư nói năng hùng hồn, dứt khoát, từng lời từng chữ khắc sâu vào lòng mọi người. Dù cho giới đấu sĩ cận đại cũng trăm hoa đua nở, nhân tài xuất hiện lớp lớp, nhưng thành kiến vẫn luôn tồn tại. Trong hai loại chức nghiệp này, người ta thường ưu ái Siêu Năng Chiến Sĩ hơn một chút. Trước đây, La Thần cũng từng cho rằng Siêu Năng Chiến Sĩ mới là chức nghiệp tốt nhất, Thiên nhân mới là cường giả đứng trên đỉnh Kim Tự Tháp võ đạo. Nhưng sau khi nghe buổi nói chuyện của Cát Tư, hắn đã thay đổi rất nhiều suy nghĩ.
Thì ra, đấu sĩ cũng mạnh mẽ đến thế, Đấu Thần cũng sở hữu năng lực không hề thua kém Thiên nhân. Thảo nào tên điên đó lại kiên quyết chọn đấu sĩ, quả thực có lý do của nó!
Những học viên không trúng tuyển vào lớp Siêu Năng đều trở nên phấn chấn, như thể tìm thấy một chân trời mới. Nói không chừng, nếu chúng ta theo đuổi con đường đấu sĩ, thành tựu tương lai chưa chắc đã kém cạnh gì những người ở lớp Siêu Năng.
Cát Tư mở to mắt, thừa thắng xông lên nói: "Tuy đấu sĩ không có những kỹ năng hoa lệ như Siêu Năng Chiến Sĩ, nhưng khí tràng độc đáo, thân thể cường hãn, đòn công kích sắc bén, cùng với lực lượng pháp tắc thần bí lại là điều mà Siêu Năng Chiến Sĩ không sở hữu. Thế nào, các ngươi đã động lòng rồi chứ? Những học viên có chí muốn trở thành một đấu sĩ dũng mãnh, hãy đến đây học tập với ta!"
Cuối cùng, chủ nhiệm lớp Phỉ Lợi tổng kết lại: "Siêu Năng Chiến Sĩ và đấu sĩ đều là những con đường khác nhau mà nhân loại lựa chọn để nắm giữ sức mạnh. Mục đích chung đều là để bản thân trở nên cường đại hơn, trăm sông đổ về một biển, cả hai không hề có ưu khuyết điểm hơn kém. Đối với những học viên còn thành kiến với đấu sĩ, thầy nghĩ qua lời Cát Tư ��ạo sư đã uốn nắn được suy nghĩ của các em rồi. Cho dù là những học viên không trúng tuyển vào lớp Siêu Năng, cũng đừng tự ti!"
Nữ sinh Lam Y đến từ đại lục Thương Lan giơ tay hỏi: "Phỉ Lợi đạo sư, em có một vấn đề!"
Phỉ Lợi vẻ mặt ôn hòa nói: "Lam Y đồng học, em cứ nói."
"Chẳng lẽ Siêu Năng Chiến Sĩ và đấu sĩ, không thể đồng thời tu luyện sao? Tâm pháp của hai loại có xung đột với nhau không?"
Đây cũng là thắc mắc của rất nhiều học viên, Phỉ Lợi cười nói: "À, điều đó thì không. Trên thực tế, những người ma võ song tu cũng không hề ít. Hai loại chức nghiệp đều có những ưu nhược điểm riêng, hơn nữa còn có thể bổ sung cho nhau, nên việc song tu hoàn toàn khả thi. Ví dụ như đạo sư Tây Mông của chúng ta, ngoài là một Siêu Năng Chiến Sĩ cấp Lỗ Đen, thầy còn là một đấu sĩ cấp Đấu Bá. Đạo sư Cát Tư là một đấu sĩ cấp Đấu Thánh, đồng thời cũng là Siêu Năng Chiến Sĩ cấp năm sao. Nhưng mà, bất kể là ma kỹ, siêu năng lực của Siêu Năng Chiến Sĩ, hay đấu kỹ và đấu trường của đấu sĩ, tất cả đều là những học vấn cực kỳ bác đại tinh thâm. Có những người học cả đời, có lẽ cũng chỉ học được chút da lông mà thôi. Mà sinh mạng và tinh lực của chúng ta lại có hạn, nếu muốn ma võ song tu, tốt nhất nên phân định rõ ràng chức nghiệp chính và phụ. Trong trường hợp không làm ảnh hưởng đến chức nghiệp chính, hãy dành thêm tinh lực và thời gian cho chức nghiệp phụ."
Mọi người đều giật mình nhận ra, xem ra, chỉ có thể chọn một trong hai là Siêu Năng Chiến Sĩ hoặc đấu sĩ làm chức nghiệp chính, còn lại sẽ là chức nghiệp phụ.
Những người không đạt được tư cách vào lớp Siêu Năng ngược lại không cần phải băn khoăn nhiều, bởi vì họ chỉ có thể tu luyện đấu sĩ. Còn những người có thể vào lớp Siêu Năng, giờ đây lại đứng trước một sự băn khoăn "hạnh phúc", bởi vì vừa rồi qua phần biểu diễn của Cát Tư đạo sư, họ đã nhận ra đấu sĩ thực sự rất mạnh mẽ.
Cát Tư lúc này lại lần nữa đứng ra nói: "Mọi người đừng trách ta dài dòng, thật ra, có những người có tư chất đấu sĩ cao hơn so với Siêu Năng Chiến Sĩ. Nếu lấy đấu sĩ làm chức nghiệp chính, có thể thành tựu tương lai sẽ rất cao. Ví dụ như ta, năm đó khi học tại Học viện Võ Đạo Siêu Cấp, năng lực cơ bản của ta trên mọi phương diện cũng đạt đến yêu cầu thấp nhất của Siêu Năng Chiến Sĩ, nhưng cuối cùng ta vẫn chọn con đường đấu sĩ. Bởi vì ta cho rằng đây là con đường võ đạo phù hợp nhất với mình. Ta cảm thấy mọi người nên lựa chọn nghề nghiệp phù hợp nhất với bản thân, chứ không phải cái mình thích nhất!"
Cuối cùng Cát Tư lại "ha ha" cười nói: "Tây Mông đạo sư, xin lỗi nhé, đừng trách ta tranh giành học trò với thầy!"
Mọi người đều bật cười, không ngờ vị Đấu Thánh này lại thật sự ẩn ý sâu xa như vậy.
Tây Mông cười nói: "Đâu có, Cát Tư đạo sư nói rất có lý. Rất nhiều học viên thực ra chỉ cảm thấy Siêu Năng Chiến Sĩ "ngầu" hơn, nên mới đặt nó lên hàng đầu khi lựa chọn. Ý nghĩ như vậy, tuyệt đối là sai lầm. Ngay cả những người đã vượt qua bài kiểm tra năng lực siêu phàm, ta vẫn đề nghị mọi người hãy cân nhắc kỹ lưỡng trước khi đưa ra quyết định cuối cùng!"
Lúc này La Thần cũng có chút do dự. Sau khi Cát Tư đạo sư thể hiện một chiêu, hắn nhận ra đấu sĩ cũng sở hữu sức hấp dẫn mạnh mẽ.
Lực phòng ngự cường hãn, khi đối mặt với triều thú, chắc chắn có thể nâng cao đáng kể tỷ lệ sống sót!
La Thần trong lòng khẽ động. Đấu trường này có thể hấp thụ linh năng để bổ sung, điều đó có chút tương tự với túi không gian của mình. Hắn giơ tay nói: "Em cũng có một vấn đề, muốn thỉnh giáo Cát Tư đạo sư!"
Cát Tư gật đầu nói: "Cứ hỏi đi!"
"Nếu đấu trường có thể hấp thụ linh năng từ không gian để bổ sung cho đấu sĩ, và linh năng được hấp thụ lại có thể tiếp tục duy trì đấu trường, thế thì quá trình này chẳng phải là tuần hoàn không ngừng sao? Vậy chẳng phải sức mạnh của đấu sĩ là vô tận sao?"
Cát Tư cười nói: "Ha ha, đó là một ý tưởng rất hay, nhưng trên thực tế thì không thể thực hiện được. Lấy ví dụ một đấu sĩ cấp thấp, tốc độ đấu trường của hắn hấp thụ linh năng thường chậm hơn rất nhiều so với lượng linh năng hao tổn khi thi triển chiêu thức. Còn đối với đấu sĩ ở cấp bậc như ta, nếu không phải thi triển đấu kỹ cực mạnh, tốc độ hấp thụ linh năng bằng tiểu vũ trụ quả thực có thể gần như tương đương với lượng hao tổn. Tuy nhiên, để duy trì đấu trường, thứ chúng ta sử dụng không phải linh năng từ bên ngoài, mà là tinh hoa linh năng do bản thân tôi luyện mà thành, trong võ đạo được gọi là linh phách. Cái danh từ này, chắc hẳn các em không còn xa lạ gì chứ?"
La Thần nói: "Đúng vậy, Ny Khả. Khi học khóa đầu tiên về Khí Quyết tại Học viện Võ Đạo Sơ Đẳng, đạo sư đã nói với em rằng mỗi lần thổ nạp, trong quá trình con người hấp thụ linh năng, một phần linh năng sẽ ngưng tụ thành linh phách. Nó là nguồn năng lượng tinh khiết và tinh túy nhất, cũng là nền tảng sức mạnh của một võ giả. Nếu linh phách bị hao tổn, nguyên khí của võ giả cũng sẽ bị tổn thương, thậm chí còn bị thoái lui cảnh giới."
"Đúng là như vậy. Hiện tại cấp bậc linh năng của các em còn thấp, lượng linh phách sinh ra cũng ít, chưa đủ để duy trì khí tràng cấp thấp nhất. Theo kinh nghiệm, thông thường sau khi đột phá cấp chín, lượng linh phách đã đủ. Do đó cấp chín là ranh giới giữa Linh Năng Chiến Sĩ và đấu sĩ thông thường. Đương nhiên cũng có một số người tương đối đặc biệt, ở cấp tám thì lượng linh phách đã đủ để tạo ra khí tràng rồi!"
La Thần có chút nghi hoặc: "Thế nhưng, Cát Tư đạo sư, Linh phách chẳng phải là nền tảng sức mạnh của võ giả sao? Nếu hao tổn nó để kích hoạt đấu trường, chẳng phải là tự làm tổn thương nguyên khí của mình sao?"
"Không phải hao tổn, mà là sử dụng!" Cát Tư sửa lại sai lầm của La Thần: "Linh phách là tinh hoa năng lượng có sự sống. Sức sống của nó có thể hấp dẫn các nguyên tố trong không gian. Trong quá trình sử dụng, thứ chúng ta tiêu hao chính là sức sống của nó. Tuy nhiên, sức sống của linh phách sẽ dần yếu đi theo thời gian sử dụng, cuối cùng lâm vào trạng thái yên lặng. Lúc này linh phách sẽ không thể tạo ra khí tràng nữa, cần phải trải qua thời gian nghỉ ngơi và hành công đầy đủ, nó mới có thể khôi phục sức sống để sử dụng lại!"
"À, thì ra là thế," La Thần suy nghĩ một lát rồi hỏi tiếp: "Trong lúc kích hoạt đấu trường, linh năng của chúng ta có thể được bổ sung, vậy hẳn là có thể duy trì ở trạng thái khá tốt, và liên tục sử dụng một số chiêu thức tương đối mạnh mẽ phải không?"
Cát Tư tán thưởng nói: "Em nói không sai chút nào. Đây cũng là một đặc điểm của đấu sĩ khi chiến đấu. Có lẽ sức bùng nổ không bằng Siêu Năng Chiến Sĩ đồng cấp, nhưng khả năng duy trì trạng thái lại mạnh mẽ hơn rất nhiều!"
"Vâng, em cảm ơn đạo sư!" La Thần đã nhận được câu trả lời. Xem ra, một trong những tác dụng của đấu trường cũng gần giống với túi không gian, như một kho dự trữ linh năng. Chỉ có điều, việc sử dụng kho dự trữ này cần tiêu hao sức sống linh phách, không tiện lợi như túi không gian. Thế nhưng, đấu trường còn có tác dụng hộ thể và tăng cường, điều này túi không gian không thể nào sánh bằng được.
Sau khi trải nghiệm công dụng diệu kỳ của việc túi không gian hấp thụ linh năng, La Thần đã có chút muốn ngừng mà không được. Huống chi, tác dụng của đấu trường còn tốt hơn so với túi không gian, hơn nữa, nó tăng tiến theo sự cường đại của võ giả, không như túi không gian, lượng linh năng dự trữ hiện tại còn rất hạn chế.
Nếu từ bỏ tu luyện đấu sĩ, e rằng sẽ thật đáng tiếc. Lúc này, đạo sư Phỉ Lợi nói: "Các em học viên, đừng vội đưa ra quyết định, hãy về suy nghĩ thật kỹ rồi hãy nói!"
Sau khi giải t��n, La Thần vẫn còn băn khoăn về vấn đề lựa chọn.
Lúc này, trong thế giới tinh thần, Ny Khả bỗng nhiên nói: "Chủ nhân, sau khi nghe buổi nói chuyện của Cát Tư đạo sư, ta đã nhận được không ít gợi mở đấy!"
La Thần tinh thần chấn động, nói: "Ny Khả, ngươi mau nói xem nào!"
"Nếu giải thích theo phương pháp khoa học, ta cho rằng đấu trường là một hệ thống mẹ-con. Đấu sĩ rút lấy sức sống linh phách, hòa vào linh năng, rồi theo linh năng vận chuyển khắp cơ thể, hình thành một tấm lưới. Tấm lưới này chính là "thể mẹ", giống như nam châm hấp dẫn các "tiểu thể" trong không gian, dùng tấm lưới làm khung xương để kết hợp thành một đấu trường. Khi linh phách sử dụng quá độ đến mức mất đi sức sống, lâm vào trạng thái yên lặng, tấm lưới này sẽ biến mất. Mất đi sức hấp dẫn của "thể mẹ", linh năng sẽ lại lần nữa tán loạn trở về không gian, đấu trường sẽ không thể duy trì được nữa!"
La Thần gật đầu nói: "Đúng vậy, Ny Khả. Ta từng đọc một số tài liệu về đấu sĩ, nguyên lý cơ bản của nó đại khái là như vậy! Thế nhưng, điều này lại nói lên được điều gì?"
"Hì hì, chủ nhân, người hãy nghe ta nói từ từ!" Ny Khả cười nói: "Linh năng trong không gian bị sức sống linh phách cưỡng ép hấp dẫn đến. Sau khi hấp dẫn một lượng lớn linh năng, để tránh chúng tán loạn trở lại không gian, vẫn phải tiếp tục tiêu hao sức sống linh phách để duy trì. Do đó, trong quá trình sử dụng đấu trường, sức sống linh phách luôn không ngừng bị hao tổn. Nếu có một cách, sau khi hấp dẫn linh năng đến, khiến nó vận chuyển theo một quỹ đạo nhất định, tựa như một tiểu hành tinh quay quanh một đại hành tinh, thì cho dù người không cần tiêu hao quá nhiều sức sống linh phách, linh năng đã hấp dẫn đến cũng sẽ không tản mất."
La Thần nghi ngờ nói: "Ny Khả, biện pháp này của ngươi thật sự khả thi sao?"
Ny Khả tự tin nói: "Về lý thuyết thì có thể, vì sức sống linh phách có thể hấp dẫn linh năng, điều này chứng tỏ nó có đặc điểm của một đại hành tinh!"
Toàn bộ bản dịch này được thực hiện bởi truyen.free, xin chân thành cảm ơn sự ủng hộ của quý độc giả.