(Đã dịch) Thần Đạo Đan Tôn - Chương 572: Kết nghĩa anh em
"Lão huynh, có tâm sự à?" Lăng Hàn biết rõ cảnh giới mình kém xa đối phương, nhưng vì đối phương không vạch trần thân phận, hắn cũng vui vẻ giả vờ không biết. Là một cường giả Thiên Nhân Cảnh vang danh một thời, lại là một lão quái vật từ vạn năm trước, tự nhiên hắn không muốn gọi những "tiểu tử" thời nay là tiền bối.
Đại hán kia chỉ cắm đầu uống rư���u, ánh mắt ánh lên vẻ đau thương.
"Không cần phải nói, nhất định là vì tình mà đau khổ." Lăng Hàn lập tức phán đoán.
"Ngươi cũng nhìn ra sao?" Đại hán kia quay đầu nhìn hắn.
Lăng Hàn cười ha ha nói: "Ta đây là người từng trải mà, sao lại không nhận ra?"
"Ha ha, vậy thì cạn thêm chén nữa!" Đại hán kia cười nói, tay khẽ vung, lấy ra một chén rượu, đổ đầy rồi ném cho Lăng Hàn. Với thực lực Đại Cao Thủ như thế, đương nhiên không để một giọt rượu nào bắn ra ngoài.
Lăng Hàn cũng không dám từ chối, nhưng nếu cạn chén này e là sẽ gục ngã ngay, đành uống xoàng một ngụm.
Đại hán kia cũng không miễn cưỡng, cứ thế ừng ực uống cạn. Nhìn thấy cảnh đó, Lăng Hàn không khỏi đau lòng, đây thực sự là trâu gặm mẫu đơn, lãng phí kinh khủng. Hầu Nhi Tửu quý giá biết chừng nào, đối phương cứ thế uống quả thật là đang chà đạp.
"Lão huynh, có chuyện thương tâm gì cứ nói ra đi, nói ra sẽ cảm thấy nhẹ nhõm hơn nhiều." Lăng Hàn khuyên giải.
Đại hán kia nhìn Lăng Hàn thật sâu, rồi lại thật sự bắt đầu kể.
Chuyện xưa của h���n rất đơn giản: một nam tử trẻ tuổi yêu một nữ tử trẻ tuổi. Họ lần đầu gặp nhau bên bờ hồ này, cũng nhất kiến chung tình. Sau đó, họ cùng nhau ngao du thiên hạ, sống ân ái, ngọt ngào.
Có lẽ vì oán niệm của những kẻ độc thân quá nặng nề, cô gái trẻ lại mắc phải bệnh nan y. Dù nam thanh niên tu vi tuyệt thế cũng không tìm được linh đan diệu dược cứu chữa. Cuối cùng, cô gái trẻ hương tiêu ngọc vẫn, chỉ còn lại nam thanh niên cô độc một mình.
Hàng năm vào lúc này, nam thanh niên trẻ đều sẽ tới đây nhớ lại khoảnh khắc gặp gỡ cô gái. Chỉ vài năm sau đó, chàng trai trẻ cũng trở thành vị đại thúc như bây giờ.
Lăng Hàn không khỏi cảm thấy đồng cảm, cũng kể cho hắn nghe về chuyện của Thiên Phượng Thần Nữ. Đương nhiên, hắn sẽ không nói thẳng đó là chuyện của vạn năm trước, mà chỉ thoáng thay đổi một chút để che giấu.
Lần này, hai người quả nhiên tâm đầu ý hợp.
Kỳ thực hoàn cảnh tình cảm của hai người hoàn toàn khác biệt, nhưng đều mất đi người mình yêu thương. Càng nói càng thấy hợp ý, dựa vào mấy phần men say, hai người càng lúc càng thân thiết, thậm chí còn kết nghĩa huynh đệ.
"Nhị đệ, ta là Phong Phá Vân. Sau này ai muốn bắt nạt ngươi, cứ việc nói tên đại ca ra!" Đại hán kia ôm lấy vai Lăng Hàn nói.
"Tiểu đệ Lăng Hàn." Lăng Hàn không báo giả danh. Vị đại hán này mang đến cho hắn cảm giác dũng cảm, thẳng thắn, tuyệt không phải loại người quá coi trọng lợi ích. Hơn nữa, người này chí tình chí nghĩa, quả là một đại trượng phu chân chính.
"Ai dà, đại ca ta lại chẳng say được chút nào!" Phong Phá Vân không ngừng lắc đầu, vẻ mặt tiếc nuối vô cùng. Cảnh giới của hắn quá cao, trên đời này, e rằng căn bản không tìm thấy loại rượu nào có thể khiến hắn say ngất ngây.
Vị đại ca này cũng thực sự là một người kỳ lạ. Hầu Nhi Tửu này cũng là vì hắn muốn được say một lần, nên mới tiến vào vùng rừng rậm Viễn cổ để tìm kiếm, thậm chí còn đại chiến một trận với ba con yêu khỉ đáng sợ. Nhưng cho dù như vậy, hắn vẫn chẳng thể say được.
Lăng Hàn vỗ ngực nói: "Đại ca yên tâm, ta nhất định sẽ ủ ra tuyệt thế rượu ngon, để đ���i ca say ba năm không tỉnh!" Hắn thật sự không phải khoác lác. Kiếp trước từng tiến vào rất nhiều di tích cổ, ngoài việc thu được nhiều công pháp võ kỹ, hắn còn có được một số thứ độc đáo khác, ví dụ như phương pháp phối chế rượu.
Có một loại thần nhưỡng, hiệu quả nghịch thiên, được xưng là ngay cả thần linh cũng phải say ngất ngây. Nhưng vật liệu yêu cầu lại vô cùng quý hiếm và đắt đỏ, ngay cả hắn kiếp trước cũng không thể sưu tập đủ. Đời này hắn có tư cách bước vào Phá Hư Cảnh, thì dĩ nhiên có hy vọng luyện chế ra thần nhưỡng.
Lăng Hàn chấp nhận gọi đối phương là đại ca cũng bởi Phong Phá Vân năm nay đã hơn 400 tuổi, ngay cả cộng gộp hai kiếp của Lăng Hàn lại cũng không thể sánh bằng. Tiếng đại ca này quả nhiên là xứng đáng. Còn linh hồn Lăng Hàn đã tồn tại vạn năm nhưng thân thể này đã không còn, tự nhiên cũng sẽ không già đi, nên không thể dùng để so sánh tuổi tác.
"Đại ca sẽ đợi rượu của đệ." Phong Phá Vân cười to nói.
Dù hai huynh đệ mới quen nhau chưa được bao lâu, nhưng tính tình lại hợp nhau, càng trò chuyện càng thấy hợp ý. Cần biết rằng Lăng Hàn đã sống hai đời, kiếp trước còn đứng trên đỉnh thế giới, kiến thức từng trải há có thể kém cỏi được?
Họ trò chuyện rất lâu, cuối cùng Lăng Hàn mơ mơ màng màng gục xuống. Khi hắn mở mắt trở lại, chỉ thấy trước mắt là một đoạn gáy trắng như tuyết cùng với chiếc cằm xinh đẹp, hóa ra đầu hắn đang gối lên đùi Hách Liên Tầm Tuyết.
Quả nhiên là ngực phẳng lì. Nếu không, từ góc độ này nhìn xuống, hẳn phải thấy hai ngọn núi chót vót, chứ căn bản không thể nào nhìn thấy cằm, huống chi là gáy.
Có điều, con nhóc này ngày sau mà khôi phục ký ức, hồi tưởng lại cảnh này... Lăng Hàn nhất thời toát ra một luồng mồ hôi lạnh như thác đổ. Đây là muốn bị đuổi giết tới nơi rồi!
Lăng Hàn bò dậy. Nhất thời, cơn đau đầu dữ dội kéo tới, khiến hắn không khỏi ôm đầu. Đây thực sự là đau chết đi được! Từ khi tu luyện thành công, hắn rất ít khi say rượu nữa, nhưng lần này lại say đến mức rối tinh rối mù.
Rượu này thực sự quá mạnh.
Thế nhưng Lăng Hàn lập tức phát hiện, tu vi của hắn lại tăng vọt hai tiểu cảnh giới.
Phải biết, từ Sinh Hoa Cảnh trở đi, việc tăng lên tu vi trực tiếp liên quan đến võ đạo lĩnh ngộ. Nhưng hắn lại ở trong cơn say mà tăng lên hai tiểu cảnh giới, điều này có ý nghĩa gì?
Hầu Nhi Tửu thật sự quá lợi hại!
Lăng Hàn cảm thán, nhưng đây cũng là bởi vì hắn lần đầu tiên uống nên hiệu quả là mạnh nhất. Lần sau lại uống, chỗ tốt khẳng định có, nhưng chắc chắn sẽ không mạnh mẽ như vậy nữa. Vì thế, cần phải tiết kiệm như linh dịch vậy.
Hơn nữa, uống như vậy thật sự có chút không chịu nổi, đầu hắn sắp nổ tung mất rồi.
"Lăng Hàn!" Hách Liên Tầm Tuyết lo lắng gọi.
"Hải Nữu, nhẹ chút! Nhẹ chút!" Lăng Hàn vội vã đưa tay đè xuống đầu. Cô nàng vừa gọi một tiếng, đầu hắn lại bắt đầu ong ong lên như muốn nổ tung.
Hắn lấy ra Hắc Tháp linh dịch, rót mấy ngụm để giải rượu, rồi múc nước hồ rửa mặt, súc miệng, mới cảm thấy đỡ hơn một chút, hỏi: "Đại ca của ta đâu rồi?"
"Đi rồi." Hách Liên Tầm Tuyết nói, "Có điều, hắn bảo lát nữa s�� còn đến, giúp ngươi hóa giải khốn cục."
Hóa giải khốn cục? Lẽ nào là chỉ chuyện Vạn Bảo Thành bị vây khốn?
Có điều, vị đại ca này tuy rằng lợi hại, nhưng bên ngoài lại là Đệ Tứ Sát Trận cơ mà!
"Trước tiên trở về rồi hãy nói." Lăng Hàn nhìn sắc trời một chút, đã sắp đến giữa trưa, nghĩ đến những thế lực ngày hôm qua đã giành được tiêu chuẩn chắc đều đang phát điên rồi.
Quả nhiên, khi hắn đi tới cửa thành, liền thấy rất nhiều người trợn mắt nhìn về phía hắn, vẻ mặt vô cùng bất thiện.
"Hàn Lâm, ngươi bây giờ mới tới à?" Có người khiển trách.
Lăng Hàn vẻ mặt ghét bỏ, bịt tai nói: "Ngươi có bệnh à, hét cái gì mà hét! Nói chuyện nhỏ nhẹ một chút không được sao?"
"Ngươi ——" Người kia lại là cường giả Linh Anh Cảnh, thấy Lăng Hàn dám nói chuyện với mình như vậy, không khỏi lộ vẻ giận dữ.
"Được rồi, đừng để người khác chê cười." Ân Học Ương nói, chỉ tay xuống dưới cửa thành, nơi Bạch Nguyên đã xuất hiện.
Lăng Hàn nói: "Một trăm tám mươi người giành được tiêu chuẩn ngày hôm qua, xuống đây đi." Hắn có Hắc Tháp, tự nhiên căn bản không nghĩ đến chuyện danh ngạch này. Hơn nữa, hắn còn muốn đưa tất cả những người vô tội trong thành ra ngoài.
Một trăm tám mươi người xuống đến chân thành, trên mặt ai nấy đều lộ vẻ kinh ngạc mừng rỡ vì sống sót sau tai nạn, cuối cùng cũng có thể rời khỏi nơi quỷ quái này.
"Ông lão, ngươi làm nơi này trở nên bẩn thỉu, ta rất không thích." Một tiếng quát trầm hùng vang lên, chỉ thấy một bóng người cao lớn từ trong thành bước ra, vẫy tay về phía Bạch Nguyên nói: "Vạn Bảo Thành vốn dĩ thế nào, thì hãy khôi phục lại nguyên trạng như thế!"
Bản chuyển ngữ này là sản phẩm trí tuệ của đội ngũ truyen.free.