(Đã dịch) Thần Đạo Đan Tôn - Chương 40: Trần Phong Liệt cúi đầu
Trước tiên giết đệ tử Thạch Lang Môn, sau đó lại uy hiếp Trần Phong Liệt – hành động này rốt cuộc táo tợn đến mức nào? Thạch Lang Môn là chúa tể trong phạm vi ngàn dặm; so với họ, bất kể là Lăng gia hay Trình gia, đều không có tư cách sánh vai. Lẽ nào Lăng Hàn đang tự tìm đường chết?
Trần Phong Liệt cũng ngẩn người, bởi ánh mắt của Lăng Hàn khiến hắn giật mình – sâu thẳm như biển cả, tràn đầy uy nghiêm, hệt như một cường giả vô thượng. Nhưng hắn lập tức nhận ra mình lại bị một Võ Giả Tụ Nguyên cảnh nhỏ bé uy hiếp, liền không khỏi tức giận cực độ, cười lớn một tiếng, uy nghiêm đáng sợ hỏi: "À, ngươi định giết lão phu bằng cách nào?"
"Không cần ta ra tay, không quá năm ngày nữa, ngươi sẽ tự mình chết thôi." Lăng Hàn nhàn nhạt nói, đưa ngón tay chỉ một cái, "Khoảng mười ngày trước, ngươi có phải đã luyện công tẩu hỏa nhập ma không?"
Trần Phong Liệt lập tức biến sắc mặt. Đúng như Lăng Hàn nói, mười ngày trước, trong lúc tu luyện, hắn bỗng nhiên có một chút lĩnh ngộ, định xung kích Dũng Tuyền tầng bốn. Nhưng cuối cùng không thành công, ngược lại khiến Nguyên lực lạc vào kinh mạch khác. May mắn thay, hắn kịp thời thu công nên không gây ra tổn thương quá lớn. Tên tiểu tử này sao mà biết được? Hắn đang lừa gạt ư?
Lăng Hàn khẽ cười, lại nói: "Ngươi hãy đặt tay lên sườn trái, cách ba tấc về phía dưới rồi nhấn thử xem!"
Thoạt tiên, Trần Phong Liệt cho rằng thật hoang đường, nhưng bàn tay hắn lại không tự chủ được hành động. Khi đặt tay lên sườn trái, cách ba tấc về phía dưới, nhẹ nhàng nhấn một cái, sắc mặt hắn lập tức lại thay đổi. Đau, đau thấu tận tâm can!
"Còn có đốt xương sống thứ bảy ở phía sau, dịch sang phải nửa tấc." Lăng Hàn tiếp lời.
Trần Phong Liệt lần nữa sờ vào, trên trán không khỏi túa mồ hôi lạnh. Chuyện này tuyệt đối không bình thường.
"Ngươi tẩu hỏa nhập ma, nhưng cảm thấy không có gì là bởi vì ngươi vẫn còn đang tẩu hỏa nhập ma." Lăng Hàn nói, sau đó lộ ra nụ cười tự tin nhìn đối phương: "Ta có thể cứu ngươi."
Trần Phong Liệt nghiến răng, nói: "Được thôi, nếu ngươi chỉ cho lão phu cách chữa trị, lão phu sẽ tha thứ cho tội lỗi lần này của ngươi!"
"Trần trưởng lão!" Trình Văn Côn vừa sợ vừa giận, lẽ nào Trình Khiếu Nguyên cứ thế chết vô ích sao?
"Hử?" Trần Phong Liệt trợn mắt nhìn sang, hai mắt ánh lên sát khí. Mạng sống của hắn há có thể so với một kẻ tép riu như Trình Khiếu Văn?
Trình Văn Côn vội vàng ngậm miệng, trên trán hắn cũng túa mồ hôi lạnh. Cãi lại một cường giả Dũng Tuyền cảnh, hắn chắc chắn sẽ chết một cách mờ ám.
Lăng Hàn lại lắc đầu, nói: "Ngươi dù sao cũng là Dũng Tuyền cảnh, mạng sống của ngươi chỉ đáng giá đến thế thôi sao?"
Trần Phong Liệt lòng đầy phẫn nộ, nhưng giờ đây mạng sống nằm trong tay kẻ khác, hắn căn bản không thể cứng rắn được nữa. Chỉ đành nén cơn tức giận, nói: "Vậy ngươi muốn thế nào?"
Lăng Hàn mỉm cười, nói: "Điều đó còn phải xem biểu hiện của ngươi."
Trần Phong Liệt hết sức bực bội. Hắn là Cửu trưởng lão Thạch Lang Môn, một cường giả Dũng Tuyền cảnh, thường ngày chỉ có hắn là kẻ bề trên, vậy mà có lúc lại bị một tên Tụ Nguyên cảnh nhỏ bé như vậy điều khiển? Nhưng ai bảo mạng sống của hắn lại nằm trong tay Lăng Hàn cơ chứ?
— Theo lời Lăng Hàn, việc hắn luyện công gặp sự cố từ bao giờ, rồi đến việc hai huyệt vị kia đau nhói, tất cả đã khiến hắn tin tưởng Lăng Hàn không chút nghi ngờ.
"Không biết Hàn thiếu có gì phân phó?" Hắn hạ thấp tư thái.
Phụt!
Nghe thấy hai chữ "Hàn thiếu", tất cả mọi người đều phụt cười. Đó là trưởng lão của Thạch Lang Môn, một cường giả Dũng Tuyền cảnh cơ mà! Vậy mà lại xưng Lăng Hàn là Hàn thiếu, hỏi sao không khiến người ta kinh ngạc?
Lăng Hàn khẽ mỉm cười, nói: "Ngươi có phải định sau khi có được phương pháp giải quyết, rồi lại tiêu diệt ta không?"
"Làm sao có thể!" Trần Phong Liệt vội vàng cười gượng, nhưng mồ hôi lạnh lại túa ra.
Lăng Hàn trong lòng sáng tỏ. Hắn đương nhiên sẽ không để mình lâm vào hiểm cảnh — hắn sẽ chữa trị cho Trần Phong Liệt, nhưng tuyệt đối không thể nào chữa khỏi dứt điểm cho hắn ngay lập tức. Hắn chỉ vào Trình Văn Côn, nói: "Kẻ này nhìn chướng mắt, đánh cho ta!"
Trình Văn Côn lập tức tái xanh mặt mày. Hắn mời Trần Phong Liệt đến vốn là để làm chỗ dựa cho mình, hòng hóa giải thế công dồn dập của Lăng Đông Hành mấy ngày qua đã khiến Trình gia nguồn tài chính đều sắp cạn kiệt, rơi vào đường cùng. Nhưng tuyệt đối không ngờ rằng, vị cứu tinh mời đến lại biến thành đồng minh của Lăng gia. Điều này làm sao có thể không khiến hắn ấm ức? Nếu lúc này có một tảng đậu phụ, hẳn hắn cũng muốn đâm đầu vào mà chết.
"Trần tiền bối!" Hắn run giọng nói, trước mặt một cường giả Dũng Tuyền cảnh, tu vi Tụ Nguyên chín tầng của hắn căn bản chẳng đáng kể.
"Hử? Ngươi còn định phản kháng sao?" Trần Phong Liệt lạnh lùng nói. Dù sao Trình Văn Côn chẳng có chút quan hệ nào với hắn. Đánh tên này một trận hiển nhiên cũng chẳng đáng để hắn bận tâm chút nào. Trước đó hắn đã cúi đầu trước Lăng Hàn rồi, giờ thì vứt luôn thể diện này vậy.
Sắc mặt Trình Văn Côn thay đổi liên tục, cuối cùng hắn chỉ đành khẽ cắn môi, nói: "Không dám!" Nếu phản kháng, hắn tuyệt đối chỉ có một con đường chết. Chẳng lẽ hắn không thấy tâm trạng Trần Phong Liệt đang không tốt sao?
Bốp! Bốp!
Trần Phong Liệt giơ tay tát liên tiếp hai cái vào mặt Trình Văn Côn, lực mạnh đến mức khóe miệng hắn đã rướm máu.
Trong đại sảnh, cảnh tượng hoàn toàn yên tĩnh, chỉ còn lại tiếng hít thở nặng nề. Ai có thể ngờ được, sự việc lại diễn biến đến mức này? Ngay cả Lăng Đông Hành cũng không nghĩ tới con trai mình lại tài giỏi đến thế, có thể đùa bỡn một cường giả Dũng Tuyền cảnh trong lòng bàn tay. Điều này khiến hắn vừa kinh ngạc vừa an ủi, thật sự đã sinh ra một đứa con trai tốt.
Anh em Trình Hưởng càng mặt mày run rẩy, hận không thể có một cái lỗ trên mặt đất để chui xuống. Trước đó còn đầy tự tin, dương dương tự đắc, cho rằng có thể vớt vát lại tất cả thể diện đã mất, nào ngờ giờ đây ngay cả cha mình cũng bị vả mặt. Bữa tiệc hôm nay, quả thực có thể ghi vào sử sách sỉ nhục của Trình gia.
Trình Văn Côn nuốt ngược máu và răng vào bụng, trên mặt thậm chí không dám lộ ra vẻ giận dữ. Dù hắn có lòng dạ kín đáo đến mấy cũng không thể nào giữ được bình tĩnh nữa, gân xanh nổi cộm trên trán, rõ ràng là đã giận đến cực điểm. "Lăng gia! Lăng gia! Ta thề, nhất định phải diệt trừ các ngươi tận gốc!" Hắn gào thét trong lòng, "Chỉ cần Tam thúc thành công đột phá Dũng Tuyền cảnh, mọi chuyện đều có thể xoay chuyển lại được!"
Lăng Hàn gật đầu, nói với Trần Phong Liệt: "Ta sẽ kê cho ngươi một phương thuốc, có thể tạm thời áp chế thương thế, giúp ngươi bình an trong vòng nửa năm."
Trần Phong Liệt dù không cam lòng, nhưng thừa hiểu Lăng Hàn tuyệt đối không thể nào chữa trị dứt điểm cho hắn ngay lập tức — nếu là hắn, hắn cũng sẽ giữ lại một chút thủ đoạn, dù sao hắn đang ở thế yếu. Hắn chỉ đành gật đầu, nói: "Đa tạ Hàn thiếu!"
Chuyện ầm ĩ đến mức này, bữa tiệc rượu hiển nhiên cũng đã đến hồi kết. Nếu còn ngồi lại thì thật lúng túng, nên mọi người nhao nhao cáo từ rời đi. Sau khi Lăng Hàn đưa phương thuốc cho Trần Phong Liệt, hắn cũng cùng Lăng Đông Hành và Lưu Vũ Đồng rời khỏi Trình gia.
"Ha ha ha ha!" Trên xe ngựa, tiếng cười lớn bị Lăng Đông Hành kìm nén bấy lâu cuối cùng cũng bùng nổ. Ông siết chặt nắm đấm, nói: "Ta với Trình Văn Côn đấu nửa đời người rồi, chưa từng có ngày nào hả hê như hôm nay! Bất quá, Hàn Nhi à, việc này thực sự quá nguy hiểm. Nếu không phải Trần Phong Liệt luyện công gặp sự cố, chuyện hôm nay khó mà kết thúc êm đẹp như vậy."
Lăng Hàn cười. Nếu không phải nhìn ra Trần Phong Liệt gặp vấn đề, hắn vẫn còn hai lựa chọn: Một là không xuống tay với Trình Khiếu Nguyên – cách này đơn giản hơn; hai là vẫn giết, nhưng cần tiết lộ thân phận của Lưu Vũ Đồng để trấn áp cục diện. Nhưng giờ thì không cần bận tâm đến những chuyện đó nữa.
"Chỉ một tháng nữa thôi, Trình gia đến lương tháng cho hộ vệ cũng không phát nổi, đến lúc đó Lăng gia ta sẽ độc bá Thương Vân Trấn!" Lăng Đông Hành đầy hào khí nói.
Công sức chuyển ngữ và chỉnh sửa đoạn truyện này là tài sản độc quyền của truyen.free, không cho phép sao chép dưới bất kỳ hình thức nào.