Nghe lời lão nhân nói, trong lòng Lăng Hàn nảy sinh một suy đoán.

Hắn vừa chui ra từ tảng đá ấy. Phải chăng? Toàn bộ Nguyên Thế Giới, hư không vô tận, đều nằm trọn trong tảng đá đó?

Lăng Hàn ngạc nhiên đến mức không thốt nên lời. Chẳng trách Diệt Tuyệt, Cuồng Loạn từng bảo rằng họ sống trong một cái ao nhỏ, bởi xét về kích thước, nơi đó thực ra chỉ ngang một vũng nước mà thôi.

Lăng Hàn gật đầu với lão nhân:

– Nghe hiểu được.

Lão nhân nói:

– Ngươi nghe hiểu được, nhưng lão phu lại không nghe hiểu tiếng của ngươi. Lão phu rất tò mò, ba mươi năm trước tông chủ đại nhân mang thần thạch trở về, nói rằng theo ghi chép cổ, trong đó sẽ thai nghén ra một linh thai vô thượng. Hơn ba mươi năm qua, cuối cùng lão phu đã chờ được!

Lão nhân vô cùng hưng phấn, cứ như vừa tìm thấy một báu vật lớn lao.

Đầu óc Lăng Hàn vẫn còn lơ mơ. Suốt bao năm ở Nguyên Thế Giới, hắn đã luôn cố gắng phấn đấu, vươn tới đỉnh cao mạnh nhất, lẽ nào chỉ vì tranh giành quyền "được sinh ra" này?

Vậy lực lượng vô thượng của hắn đâu?

Lăng Hàn thẫn thờ, đầu óc trống rỗng. Giống như một người cố gắng thành tỷ phú rồi bỗng dưng trở thành ăn mày nghèo khổ, sự chênh lệch quá lớn này thật khó chấp nhận.

Lăng Hàn không nhận ra mình bị nâng đi từ lúc nào, được đưa vào một căn nhà. Dường như có nhiều người ra vào nói gì đó, nhưng thanh âm xa xôi khiến hắn không nghe rõ.

Hai ngày sau, Lăng Hàn vực dậy tinh thần. Chỉ cần hắn còn sống, mọi thứ đều có thể bắt đầu lại từ đầu. Trong người hắn còn mang vô số vị diện với biết bao chúng sinh sinh sống, gánh nặng trên vai hắn thật lớn lao.

Hắn phải mạnh mẽ lên.

Lăng Hàn bò dậy, phát hiện mình đang mặc một bộ áo vải thô, không biết là ai đã thay cho hắn.

Lăng Hàn chậm rãi xuống giường, đặt chân chạm đất. Hắn muốn đứng dậy nhưng lại suýt ngã nhào.

Khốn kiếp, cái cảm giác mềm nhũn như bún này thật khiến người ta phát điên!

Lăng Hàn bực mình. Hắn từng ghê gớm biết bao, càn quét những hung thần viễn cổ, phẩy tay một cái đã hủy diệt tinh cầu, nuốt chửng bầu trời. Vậy mà giờ đây? Đến cả sức đứng dậy cũng không có, thật khiến người ta chán nản cùng cực.

Một giọng nữ vang lên:

– Thiếu gia đã dậy rồi sao?

Lăng Hàn quay đầu lại. Đó là một tỳ nữ mặc áo xanh, xinh đẹp dễ thương, cũng có thể xem là một mỹ nữ.

Lăng Hàn mở miệng hỏi:

– Ngươi là ai?

Tỳ nữ áo xanh nói:

– Nô tỳ không nghe hiểu thiếu gia nói gì.

Nhưng nàng cũng khá thông minh, liền nói tiếp:

– Nô tỳ tên Hoán Tuyết, chuyên hầu hạ sinh hoạt của thiếu gia.

Lăng Hàn gật đầu, rồi huơ tay múa chân ra hiệu cho Hoán Tuyết dạy mình nói chuyện.

Vì đã nghe hiểu được phần nào ngôn ngữ của đối phương nên việc học khá đơn giản. Chỉ nửa ngày sau, hắn đã nắm được bảy tám phần tiếng của thế giới này.

Két!

Cánh cửa phòng mở ra, ánh nắng ùa vào. Một nam nhân thân hình cao lớn xuất hiện. Nắng quá chói mắt khiến hắn không nhìn rõ khuôn mặt đối phương, chỉ thấy loáng thoáng dáng người đồ sộ.

Hoán Tuyết vội khom người hành lễ:

– Kính chào Lý thiếu gia!

Người đàn ông tiến lại gần, lúc này Lăng Hàn mới nhìn rõ mặt mũi.

Đây là một người trẻ tuổi khoảng hai mươi tuổi, khá điển trai. Mỗi cử chỉ, động tác đều toát ra cảm giác lực lượng cường đại.

Người trẻ tuổi nho nhã mỉm cười nói:

– Ta tên Lý Trường Đan. Ngươi nghỉ ngơi hai ngày, cuối cùng cũng có thể đứng dậy, thật là tin tốt.

Dường như Lý Trường Đan rất quan tâm Lăng Hàn, nhưng hắn đã trải qua nhiều sóng to gió lớn, chứng kiến biết bao âm mưu lừa gạt, chỉ liếc sơ một cái là biết ngay. Dưới đáy mắt Lý Trường Đan rõ ràng ẩn chứa sự khinh rẻ, coi thường.

"Cái tên giả dối này," Lăng Hàn thầm nhủ. Hắn giả bộ không nghe hiểu, lẩm bẩm một đống lời vô nghĩa, dù sao Lý Trường Đan cũng chẳng nghe hiểu.

Lý Trường Đan ngồi một lúc rồi đi, vẻ mặt tươi cười như không hề để bụng.

Lăng Hàn hỏi Hoán Tuyết:

– Tên kia có lai lịch thế nào?

Hoán Tuyết lộ vẻ tôn sùng đáp:

– Lý thiếu gia là đệ tử xuất sắc bậc nhất của Cổ Đạo tông chúng ta. Chắc thiếu gia không biết, Lý thiếu gia mới hai mươi mốt tuổi đã đả thông chín kinh mạch, thực lực mạnh kinh người đấy!

Đả thông kinh mạch?

Lăng Hàn muốn cười bể bụng. Nghe như mới chỉ là giai đoạn sơ cấp nhất võ đạo mà đã gọi là thực lực kinh người?

Nhưng rồi Lăng Hàn thở dài. Hắn bây giờ đứng thẳng còn khó khăn, như trẻ sơ sinh. Cũng đúng, hắn mới ra đời từ thần thạch, không phải trẻ sơ sinh thì là gì, dù thân hình đã lớn.

Lăng Hàn tò mò hỏi:

– Nơi này rốt cuộc là chỗ nào?

Hắn đã đến thế giới này bằng cách nào đây?

Hoán Tuyết chỉ là một tỳ nữ, hiểu biết không nhiều, nhưng nàng biết gì liền kể hết cho Lăng Hàn nghe.

Đây là Cổ Đạo tông, một tông môn chuyên tu luyện võ đạo. Tông chủ tên Tôn Kiếm Phương, nghe nói đã hơn một trăm tuổi. Ông là người nổi bật trong nhóm người đầu tiên sau khi thiên địa biến đổi lớn, bây giờ là cường giả một phương, ngạo thị thiên hạ.

Trong thời đại biến động này, mỗi người đều khát vọng tu luyện để giành lấy thực lực, nhưng con đường tu luyện lại vô cùng khó khăn. Như Hoán Tuyết không có thiên phú võ đạo, chỉ có thể làm thị nữ, nhờ sự bảo vệ, che chở của Cổ Đạo tông.

Tại sao?

Vì sau khi thiên địa biến đổi lớn, dã thú vốn là con mồi bị săn bắt bỗng tiến hóa mãnh liệt, chiếm lĩnh nhiều địa bàn thuộc về nhân loại, khiến chúa tể vạn vật ngày xưa giờ thành con mồi.

Một số ít người may mắn được sống trong địa bàn có cường giả tọa trấn. May mắn hơn nữa thì được các cường giả thu làm đệ tử, bước chân vào con đường võ đạo. Còn nếu không may mắn, ví dụ như Hoán Tuyết, thì chỉ có thể làm nô tỳ.

Hoán Tuyết chỉ biết có bấy nhiêu. Từ khi sinh ra nàng đã ở trong Cổ Đạo tông, lớn đến mười chín tuổi nhưng chưa từng xuống núi bao giờ, hiểu biết có hạn.

Phải tìm người khác hỏi vậy.

May mắn là một ngày sau, Lăng Hàn được tông chủ Cổ Đạo tông triệu kiến.

Hoán Tuyết khuyên nhủ Lăng Hàn:

– Thiếu gia gặp tông chủ đại nhân nhớ giữ thái độ khiêm tốn một chút. Tông chủ đại nhân có thể chúa tể sống chết của mọi người. Lỡ thiếu gia chọc giận ngài ấy, thì không cần đích thân ra tay giết, chỉ cần tông chủ ném thiếu gia xuống núi là thiếu gia sẽ bị dã thú ăn thịt ngay.

Lăng Hàn mỉm cười. Nàng tỳ nữ này tuy kiến thức nông cạn nhưng lại thật tốt bụng.

– Ta biết.

Qua vài ngày, khí lực của Lăng Hàn luôn tăng lên, có thể tự đi bộ.

Rất nhanh, Lăng Hàn đến viện lạc của tông chủ Tôn Kiếm Phương. Sau khi gõ cửa, hắn được một đạo đồng dẫn vào trong.

Viện lạc rất lớn. Một lão nhân tóc hoa râm đang ngồi uống trà trong vườn hoa. Nghe tiếng Lăng Hàn bước vào, lão nhân tóc hoa râm quay đầu nhìn hắn.

Đây là một lão nhân khoảng bảy mươi tuổi. Lão đặt tách trà xuống, mỉm cười nói:

– Lại đây.

Tôn Kiếm Phương?

Nghe Hoán Tuyết nói lão nhân này đã hơn một trăm tuổi, xem ra Tôn Kiếm Phương giữ gìn thân thể rất tốt.

Lăng Hàn nghe lời bước qua. Hiện giờ thực lực của hắn gần như không còn gì, người trước mắt tuy già nua nhưng trong cơ thể như ẩn giấu một con mãnh hổ. Đừng nói đánh một mình Lăng Hàn, lão ta dư sức hạ gục mười người như hắn. Vậy nên, tạm thời ngoan ngoãn nghe lời lão già này có lẽ là lựa chọn tốt nhất.

Bản dịch này là một phần nỗ lực của truyen.free, mong bạn đọc sẽ tìm thấy niềm vui trong từng con chữ.