(Đã dịch) Thần Đạo Đan Tôn - Chương 2613:
Lăng Hàn không mấy bận tâm đến điều đó. Bởi lẽ, kể từ khi đặt chân vào dị vực, y chưa từng trông thấy người Tiên Vực, nên cũng không tận mắt chứng kiến cảnh sinh linh dị vực tàn sát đồng loại. Điều này khiến y tạm thời quên đi bản tính tàn bạo của chúng.
Thế nhưng, trên thực tế, bản tính đó đã ăn sâu vào máu thịt của bọn chúng, cùng với sự thù hận, khinh miệt và quan niệm rằng người Tiên Vực chỉ là thức ăn, là món đồ chơi của chúng – những điều đó sẽ vĩnh viễn không thay đổi.
Lúc này, Lăng Hàn muốn nghiền nát Huyết Qua ra thành tro bụi, song hành động đó lại quá lỗ mãng.
Y không thể vì cái lợi nhỏ trước mắt mà bỏ qua đại cục.
Giết một Huyết Qua chẳng thể giải quyết tận gốc vấn đề của Tiên Vực. Giết chết tên này, dị vực còn hàng ngàn, hàng vạn Huyết Qua khác, thậm chí có kẻ còn tàn độc gấp mười, gấp trăm lần.
Chờ đến khi y thành tựu Thiên Tôn, y sẽ khiến dị vực long trời lở đất!
Mấy người Hoài Kiếm cũng không hiểu, cú đấm khó hiểu của Lăng Hàn khiến họ ngẩn người. Ngay cả Tử Sương cũng kinh ngạc, dù nội đấu trong Hằng Hoang nhất mạch cực kỳ kịch liệt, thì việc vô cớ ra tay như vậy vẫn quá kỳ quặc.
– Uống trà!
Tử Sương cười nói, khéo léo lờ đi chuyện Huyết Qua bị đánh.
Thứ nhất, Hằng Hoang nhất mạch xưa nay vẫn vậy, chỉ cần ân oán ngang cấp, thì phải tự giải quyết, tuyệt không cho phép cường giả nhúng tay vào. Thứ hai, nàng càng thiên vị Lăng Hàn hơn, bởi y là người nàng cực kỳ xem trọng.
Huyết Qua chỉ còn biết tối sầm mặt lại, trút giận lên chén trà, uống từng ngụm lớn, loáng một cái đã cạn sạch, rồi cất giọng:
– Người đâu, còn không dâng trà cho ta!
Tử Sương vỗ tay một cái, tức thì có một Nhân tộc bước tới, cung kính nói:
– Tử Sương tiểu thư, có dặn dò gì ạ?
Tuy thi thể đồng bào kia ngay trước mắt, song y lại làm như không hề hay biết.
Trong lòng Lăng Hàn thở dài, những người này đã mất hết cảm giác.
– Dâng trà.
Tử Sương nói.
– Thuận tiện dọn cái xác này đi.
– Vâng, Tử Sương tiểu thư.
Tên Nhân tộc kia cung kính gật đầu, trước hết dọn cái xác đi, một lát sau, y liền bưng trà đến.
Huyết Qua vừa đưa tay nâng chung trà định uống, “oành”, một quyền nữa lại giáng thẳng vào mặt y, khiến nước trà đổ tràn lên mặt. Y giận tím mặt, nhìn Lăng Hàn quát lên:
– Ngươi rốt cuộc là ý gì?
– Nhìn ngươi không hợp mắt, lý do này đầy đủ chưa?
Lăng Hàn liếc nhìn, với ánh mắt uy nghiêm đáng sợ.
Huyết Qua rất muốn rút quyền ra giao chiến, nhưng tưởng tượng đến sức chiến đấu khủng bố của Lăng Hàn, y chẳng thể làm gì ngoài vi���c đè nén cơn giận, đành khó chịu uống trà.
Tử Sương kinh ngạc nhìn Lăng Hàn. Theo nhận định của nàng, Lăng Hàn là người có thể co có thể giãn, lòng dạ thâm sâu, làm việc hết sức tính toán. Vậy tại sao lại vô cớ nhắm vào Huyết Qua như vậy?
Trong l��ng nàng chẳng khỏi ngần ngừ, quyết định tạm thời không muốn kết thành đồng minh với Lăng Hàn. Lỡ đâu kẻ này thích gây chuyện, vậy nàng chính là dẫn lửa thiêu thân, quả thật không khôn ngoan chút nào.
Nghĩ tới đây, nàng cũng chẳng còn tâm trí nào để chiêu đãi mọi người nữa, liền khiến tôi tớ dẫn họ đến phòng khách nghỉ ngơi, chờ đợi Hằng Hoang Thiên Tôn triệu kiến.
Lăng Hàn tùy ý dạo quanh trong núi, chỉ cần không đi xuống chân núi, hoặc bay quá xa khỏi núi, bốn bề sẽ không bị sương mù bao phủ.
Ở đây, y phát hiện rất nhiều nô lệ Nhân tộc. Kẻ yếu nhất thậm chí chưa đạt Phá Hư Cảnh, còn kẻ mạnh nhất đã đạt tới Cửu Liên.
Bọn họ tu luyện đều là công pháp dị vực. Nơi đây không cảm ứng được lực lượng thiên địa của Tiên Vực, đương nhiên cũng chẳng thể tu luyện quy tắc, chỉ đành chuyển sang tu luyện hệ thống võ đạo của dị vực.
Lăng Hàn tùy tiện gọi một người lại, định hỏi vài câu.
– Cẩu Thất bái kiến thiếu chủ!
Tên Nhân tộc này là nam tử trung niên chừng ba mươi tuổi, mở Ngũ Liên, vóc người trung đẳng, chạy chậm rãi đến trước mặt Lăng Hàn, trông có vẻ cực kỳ nịnh nọt.
Cẩu Thất?
Ánh mắt của Lăng Hàn giật nảy. Ngay cả cái tên cũng hèn hạ đến thế, có thể thấy địa vị đáng thương của những người ở đây đến mức nào.
– Ngươi không có cái tên khác sao?
Lăng Hàn hỏi.
Cẩu Thất lộ ra vẻ mờ mịt. Tên khác ư, một người sao cần tới hai cái tên?
Dù có chút mờ mịt, nhưng y vẫn lắc đầu:
– Không có.
– Người giống như ngươi, nơi này tổng cộng có bao nhiêu?
Lăng Hàn hỏi.
– Hơn một vạn.
Cẩu Thất đáp lời, rồi lập tức kiêu hãnh nói.
– Ta đây đã trải qua tầng tầng thử thách, mới có thể trở thành nô lệ hạng nhất, nên thiếu chủ cứ yên tâm tin tưởng ta, sự phục vụ của ta nhất định sẽ khiến thiếu chủ hài lòng.
Trong lòng Lăng Hàn chẳng khỏi dâng lên nỗi bi ai. Làm nô lệ mà còn tự thấy mình ưu việt, hiển nhiên đã bị tẩy não qua đời đời kiếp kiếp.
– Ngươi biết tổ tiên của mình đến từ nơi nào không?
Lăng Hàn hỏi.
– Biết. Một địa phương tràn ngập tội ác, kẻ nào kẻ nấy đều đáng chết vạn lần. Tổ tiên của chúng ta được Hằng Hoang Đại Nhân mang đến nơi này, chính vì thế chúng ta phải đời đời kiếp kiếp làm nô để chuộc tội.
Cẩu Thất cực kỳ kinh hoảng nói.
Lăng Hàn lắc đầu, không còn tâm trạng để hỏi thêm nữa, phất tay ý bảo đối phương rời đi.
Cẩu Thất hơi kinh hoảng, lại có phần mờ mịt. Lăng Hàn gọi y đến đây hỏi những câu hỏi kỳ quặc như vậy, liệu có phải thiếu chủ bất mãn điều gì về y không? Cuộc đời y vốn dĩ là để phục vụ người dị vực, nếu bị tước đi sứ mệnh thiêng liêng ấy, thì cuộc đời y sẽ mất hết ý nghĩa.
Lăng Hàn lại đi thêm một đoạn, chỉ thấy phía trước xuất hiện một tượng đá. Đây là một Trùng Tộc, có hình dạng như một con gián khổng lồ, đã nằm đây không biết bao lâu, cơ thể phủ đầy bụi trần.
Y chẳng khỏi nhìn kỹ thêm một lượt, trong lòng nảy sinh một cảm giác kỳ quái, mơ hồ thấy có điều gì đó không ổn, nhưng lại không tài nào nghĩ ra rốt cuộc kỳ lạ ở điểm nào.
– Đây là một sinh linh, sinh mệnh lũy thừa cao tới 10 ngàn điểm.
Âm thanh của Ngõa Lý đột nhiên vang lên trong thức hải của Lăng Hàn.
Thần thức truyền âm phổ thông có thể bị cường giả nghe lén, nhưng Ngõa Lý truyền âm thì tuyệt đối không thể. Theo lời hắn nói, đó là dùng một loại lực lượng vượt qua quy tắc nào đó để mã hóa, không ai có thể dò xét ra được.
Lăng Hàn cuối cùng cũng biết điểm bất ổn nằm ở đâu. Thì ra bức tượng Trùng Tộc này lại là một sinh vật sống, hơn nữa còn là một Thập Ngũ Liên Tổ Vương.
Y dừng lại, nhìn tượng đá thi lễ một cái rồi nói:
– Bái kiến tiền bối.
Pho tượng này rung lên nhè nhẹ, hai mắt chậm rãi mở ra. Ngay lập tức, một luồng khí tức đáng sợ lưu chuyển ra, tạo thành áp lực nặng nề như núi đè, khiến ngay cả Tiên Kim cũng khó lòng chịu đựng nổi.
Bản dịch này được thực hiện bởi truyen.free, xin hãy tôn trọng công sức người dịch.