(Đã dịch) Thần Đạo Đan Tôn - Chương 23: Không hiểu chuyện
"Hàn Nhi, con con con con, con đã đạt luyện thể bảy tầng rồi sao!" Lăng Đông Hành run giọng thốt lên. Nếu trước đây có ai nói với hắn rằng mình sẽ bị một tu sĩ luyện thể bảy tầng dọa đến mức này, hắn chắc chắn sẽ tặng đối phương một bạt tai. Nhưng giờ đây, hắn lại muốn tự tát mình một cái, để xem đây có phải là sự thật không.
"Vâng, nên cha không cần lo lắng nữa." Lăng Hàn khẽ mỉm cười.
Gương mặt Lăng Đông Hành co giật, nhưng một lát sau, hắn không kìm được bật cười ha hả. Mọi phiền muộn trước đó lập tức tan biến sạch sành sanh. Con trai đã tiến bộ như vậy, hắn còn có gì đáng phải phiền lòng nữa?
"Hảo nhi tử! Hảo nhi tử!" Hắn vô cùng kích động. Cuối cùng hắn cũng tin tưởng rằng con trai thực sự có khả năng giúp mình cứu vợ ra ngoài!
"Tối nay con đi cùng ta dự tiệc." Lăng Đông Hành gật đầu nói. Hiện tại con trai càng lúc càng có triển vọng, vị trí gia chủ này sau này nhất định sẽ truyền cho con trai. Cho nó theo để mở mang tầm mắt cũng là điều nên làm.
Lăng Hàn khẽ mỉm cười, nghĩ đến khi vị đại sư Đỏ Thắm kia nhìn thấy mình, hẳn sẽ bất ngờ lắm đây.
...
Buổi tối, cha con Lăng Đông Hành dẫn theo bốn tên tùy tùng, đến thẳng "Tuyên Vũ Lầu" – nơi Lăng Đông Hành mở tiệc chiêu đãi đại sư Đỏ Thắm.
Hai cha con ngồi chờ trong một căn phòng khách, vừa trò chuyện.
Rầm! Cửa phòng bật mở, hai người bước vào.
Là Lăng Trọng Khoan và Lăng Mộ Vân.
"Các ngươi đến làm gì?" Lăng Đông Hành lạnh lùng hỏi.
"Gia tộc xảy ra chuyện lớn như vậy, ta sao có thể không đến?" Lăng Trọng Khoan tự ý ngồi xuống dù không được mời, nói với Lăng Đông Hành, "Ta đề nghị ngươi nên tránh mặt, giao việc này cho ta xử lý."
"Ngươi?" Lăng Đông Hành cười lạnh một tiếng, rồi nói, "Vì sao?"
"Chắc chắn ngươi đã đắc tội Chu đan sư ở đâu đó, nếu không sao hắn có thể vô duyên vô cớ gây khó dễ cho gia tộc?" Lăng Trọng Khoan chậm rãi nói, đoạn vẫy tay về phía Lăng Mộ Vân, "Đứa nhỏ này hôm qua mới đi khảo nghiệm một lần, có năng lực kiểm soát lửa rất mạnh. Cho nên, hắc hắc, nó đã được Chu đan sư thu làm đan đồng, chịu khó vài năm liền có thể được Chu đan sư thu làm đệ tử chính thức, sau này sẽ là Đan sư."
Lăng Mộ Vân bước đến bên cạnh Lăng Trọng Khoan, ngạo nghễ đứng thẳng, trên mặt vẻ đắc ý không sao che giấu được.
Bị Lăng Hàn "phá đám", hắn mất đi cơ hội vào Hổ Dương học viện, nhưng ai ngờ, khi một cánh cửa đóng lại thì một cánh cửa sổ khác lại m��� ra. Hắn lại có năng lực kiểm soát lửa cực mạnh, có cơ hội trở thành Đan sư.
Đan sư, một chức nghiệp cực kỳ cao quý trong toàn bộ Thương Vân trấn, không, toàn bộ Vũ quốc!
Lăng Trọng Khoan đắc ý vênh váo. Hai đứa con trai của hắn còn kém xa Lăng Đông Hành, nhưng điều đó không thành vấn đề. Cháu hắn lại xuất sắc hơn Lăng Hàn nhiều.
Phụt!
Hắn nhìn chằm chằm Lăng Hàn một lúc, rồi bất giác phun phì ra.
Cái gì thế này? Luyện thể bảy tầng? Không, không thể nào, chắc chắn là ta hoa mắt rồi, sao có thể là luyện thể bảy tầng được!
Lăng Trọng Khoan không kìm được dụi mắt, rồi lại nhìn về phía Lăng Hàn, nhưng khí tức tỏa ra từ đối phương không hề thay đổi.
Luyện thể bảy tầng, hàng thật giá thật.
Thằng nhóc này uống tiên đan à?
Gương mặt Lăng Trọng Khoan không ngừng co giật, hắn thực sự bị dọa choáng váng.
"Gia gia, ông sao vậy?" Lăng Mộ Vân hơi kỳ lạ. Lúc này chẳng phải là lúc bọn họ diễu võ giương oai, đạp lên mặt cha con Lăng Đông Hành không chút kiêng dè sao, sao gia gia đột nhiên lại ngớ người ra thế?
"Luyện... luyện thể bảy tầng!" Lăng Trọng Khoan run giọng nói.
Vâng đúng thế, cháu là luyện thể bảy tầng mà, có gì đáng kinh ngạc đâu, không phải ông đã biết từ trước rồi sao? Lăng Mộ Vân kỳ lạ nhìn Lăng Trọng Khoan, sao gia gia đột nhiên lại trở nên bất thường như vậy.
"Không phải con, là hắn!" Lăng Trọng Khoan chỉ vào Lăng Hàn nói.
Phụt!
Lăng Mộ Vân cũng bất giác phun phì ra. Luyện thể bảy tầng ư? Nói đùa gì thế! Ai chẳng biết Lăng Hàn là phế vật nổi tiếng, tu luyện bao năm mà mới luyện thể hai tầng, nếu không sao lại bị gọi là phế vật chứ?
Nếu như đây cũng là phế vật, vậy hắn, một kẻ mười tám tuổi luyện thể bảy tầng, thì tính là gì? Siêu cấp phế vật sao?
"Không thể nào, tuyệt đối không thể nào!" Hắn lẩm bẩm nói, hoàn toàn không thể tin nổi.
Nhưng hắn biết rõ, gia gia hắn là Tụ Nguyên chín tầng, tuyệt đối không thể nhìn nhầm.
"Ha ha, con trai ta thế nào, không tồi chứ?" Lăng Đông Hành cười ha ha, "Tư chất như vậy, đủ để vào Hổ Dương học viện không?"
Nghe nói thế, cả ông cháu Lăng Trọng Khoan đều mang sắc mặt khó coi.
Lợi dụng lúc Lăng Đông Hành vắng mặt, bọn họ đã ép Lăng Hàn giao suất vào Hổ Dương học viện, kết quả lại chỉ nhận về sự thất bại ê chề. Giờ đây Lăng Đông Hành cố ý nhắc đến Hổ Dương học viện, hiển nhiên là đang châm chọc bọn họ.
Lăng Mộ Vân dù sao còn trẻ, không giữ được bình tĩnh, nói: "Hổ Dương học viện thì có gì ghê gớm chứ? Cháu giờ đã vào Đan Giới, sau này sẽ là người được tôn sùng nhất toàn bộ Vũ quốc."
"Thật sao?" Lăng Hàn lắc đầu, nói, "Ta có thể cam đoan với ngươi, ngươi không làm nổi đan đồng đâu, càng không thể nào trở thành Đan sư."
"Ha ha ha ha, ngươi tưởng mình là ai mà có thể ảnh hưởng đến Chu đan sư chứ?" Lăng Mộ Vân cười lạnh, chỉ cảm thấy đây thật là một chuyện cười lớn – nếu đối phương thật sự có năng lượng như vậy, Chu đan sư sẽ còn cố ý gây khó dễ, không phát đan dược cho Lăng gia sao?
Lăng Hàn không nói gì thêm, chỉ khẽ cười, thầm nghĩ lát nữa sẽ rõ.
Tuy nhiên, ngay cả Lăng Đông Hành cũng không bận tâm lời uy hiếp của Lăng Hàn. Ông cho rằng con trai mình dù đã thể hiện thiên phú võ đạo, nhưng làm sao có thể giao thiệp được với Chu đan sư.
Bốn người tuy cùng thuộc Lăng gia nhưng lại đối đầu như nước với lửa, làm sao có thể có tiếng nói chung. Sau khi đôi bên gay gắt đôi ba câu, họ đều im lặng, chờ Chu đan sư đến.
Thế nhưng, vị Chu đan sư này quả nhiên rất biết giữ thể diện, mãi không xuất hiện, cho đến khi cả bốn người đều sốt ruột chờ không nổi nữa, mới nghe thấy tiếng bước chân bên ngoài cửa.
Cạch, cửa phòng mở ra, một nam tử vóc người trung đẳng bước vào, chẳng phải Chu Đại Quân thì ai.
Toàn bộ Thương Vân trấn cũng chỉ có mình ông ta là Đan sư, huống hồ ông ta còn họ Chu.
Lăng Đông Hành, Lăng Trọng Khoan, Lăng Mộ Vân ba người đồng thời đứng dậy, vội vã hành lễ. Còn Lăng Mộ Vân thì khom người, quỳ xuống trước mặt Chu Đại Quân, cung kính nói: "Đệ tử Mộ Vân, bái kiến sư phụ!"
Đan đồng cũng được xem như nửa đồ đệ.
"Đứng lên đi." Chu Đại Quân tiện tay phất phất, rồi gật đầu với Lăng Đông Hành, nói: "Đều không cần đa lễ, vào thẳng việc chính đi, ta bận rộn lắm."
"Lăng Hàn, ngươi gan lớn thật, dám không hành lễ với Chu đan sư?" Lăng Mộ Vân tinh mắt, phát hiện Lăng Hàn không những không hành lễ mà còn ngồi thẳng tắp ở đó, lập tức chỉ tay.
Lăng Đông Hành trong lòng bất giác cứng lại. Mục đích lần này mở tiệc chiêu đãi Chu Đại Quân chính là để nịnh bợ đối phương, giải quyết vấn đ��� cung cấp thuốc. Nhưng giờ lại bị Lăng Mộ Vân bắt lấy chỗ sơ hở này, chẳng phải mọi chuyện sẽ đổ bể sao?
Hắn không khỏi thầm bực tức. Hiện tại đang giải quyết vấn đề của Lăng gia, sao Lăng Mộ Vân lại không biết nhìn đại cục như vậy? Chỉ muốn một chưởng đập chết thằng nhóc này.
"Ha ha, thật sự là không hiểu quy củ!" Lăng Trọng Khoan cũng hừ một tiếng.
Bản dịch này do truyen.free thực hiện và nắm giữ mọi quyền sở hữu.