(Đã dịch) Thần Đạo Đan Tôn - Chương 220 : Lòng dạ độc ác
Lăng Hàn tiện tay tát một cái, "Đùng" một tiếng, gã béo cầm đao đã bị hắn quật bay.
"Ừm..." Lão Trương cầm kiếm không khỏi biến sắc. Ban đầu lão chỉ nghĩ gã béo đang đùa giỡn, nhưng cho dù có diễn trò hay khiêu khích đến mấy, cũng không đời nào để đối phương tát một cái dễ dàng như vậy. Điều này khiến lão lập tức dấy lên sự cảnh giác cao độ.
"Tên tiểu tử này thật kỳ lạ!" Gã béo cầm đao vừa bò dậy, vừa xoa cái má đau điếng nói.
"Kỳ lạ chỗ nào?" Lão Trương cầm kiếm hỏi.
"Sức mạnh kinh người! Vừa nãy hắn nắm lấy tay ta, ta căn bản không thoát ra được." Gã béo cầm đao tuy mặt còn bỏng rát, nhưng vẫn phải nói thật, bởi nếu không, rất có thể sẽ hại chết cả hai người.
"Chẳng lẽ là thiên phú dị bẩm, thể lực phi thường sao?" Lão Trương cầm kiếm suy đoán.
"Không phải như vậy đâu, hơi thở của hắn tuyệt đối chỉ là Tụ Nguyên tầng một." Gã béo cầm đao vô cùng khẳng định nói.
Cả hai đồng loạt nhìn chằm chằm Lăng Hàn với ánh mắt hung tợn: "Tiểu tử, chúng ta vốn không thù không oán, nhưng ngươi lại nhất quyết xen vào chuyện của người khác, đây là ngươi tự tìm đường chết!"
Lăng Hàn thở dài. Hắn vốn không định ra tay giúp đỡ, bởi đã tiến vào chốn hiểm nguy này, thì phải có giác ngộ đối mặt với nguy hiểm. Ai ngờ tên thanh niên kia vừa bị đánh một cái, hai kẻ này đã sốt ruột không chờ được mà động thủ.
Nói đi nói lại thì, chẳng phải ban đầu chúng thấy hắn dễ bắt nạt, giờ nếm mùi thất bại rồi mới bắt đầu coi trọng hắn sao.
"Hổ Nữu, tên gầy đó giao cho con." Lăng Hàn cười nói. Cũng tốt, nhân tiện để Hổ Nữu luyện tay một chút. Con bé này trước đây đối đầu với cường giả Dũng Tuyền Cảnh của Ngô gia còn có thể xoay hắn như chong chóng, huống hồ tên trước mặt này chỉ là Tụ Nguyên tầng chín.
"Hay lắm!" Hổ Nữu lập tức nhảy ra. Đánh nhau ư? Đó là điều nàng yêu thích nhất, chỉ sau việc ăn thôi.
Chỉ là khi ở Hoàng Đô, Lăng Hàn vẫn không cho nàng đánh nhau mà thôi.
"Cái gì?!" Lão Trương cầm kiếm tức đến sôi máu. Lại bảo một tiểu nha đầu năm, sáu tuổi ra đối phó với lão ư? Ánh mắt lão không khỏi tràn ngập sát ý, muốn một kiếm chém tiểu nha đầu này thành hai đoạn, dùng thi thể đẫm máu đó nói cho Lăng Hàn biết, đây là cái giá phải trả khi chọc giận lão.
"Tiểu tử, lại đây đấu một trận!" Gã béo cầm đao vung vẩy thanh đao, "Lần này, ta chắc chắn sẽ không xem thường ngươi nữa." Ý hắn là, vừa rồi thất thủ là do nhất thời bất cẩn mà thôi.
Lăng Hàn mỉm c��ời nói: "Trên mặt còn đau chứ?"
"Ngươi..." Gã béo cầm đao tức tối xen lẫn xấu hổ. Cái tát đó quả thực khiến hắn đến giờ vẫn còn đau rát.
"Nếu biết đau, sao vẫn chưa nhớ bài học?" Lăng Hàn lắc đầu, rồi nở nụ cười, "Dù sao, từ khi ngươi vung đao chém về phía ta, ngươi đã là một kẻ chết rồi, có nhớ hay không cũng không quan trọng nữa."
"Nói láo!" Gã béo cầm đao hét lớn một tiếng, hai tay nắm chặt chuôi đao, đột nhiên bùng nổ một đòn mạnh mẽ, quát lên: "Đại Ma Thiên Đao, chém thiên địa! Ta chủ Càn Khôn, vô địch!"
Phốc!
Khẩu hiệu hắn còn chưa dứt, bụng hắn đã trúng một cước nặng nề, nhất thời cả người bắn ra ngoài như một quả đạn pháo. Ầm! Hắn ngã phịch xuống, cả người co quắp lại như con tôm, mặt mày giật giật.
Lăng Hàn rụt chân lại. Đòn đánh này hắn chỉ dùng hai, ba phần mười lực, nhưng đối với Tụ Nguyên tầng chín mà nói, sức mạnh như vậy đủ để gây trọng thương chí mạng. Thế nhưng, tên mập này do quá béo, dựa vào lượng mỡ dày đặc đã phân tán bớt lực, khiến nội tạng của hắn chưa bị đá nát. Tuy nhiên, toàn thân da thịt hắn đều bị sức mạnh khổng lồ ấy chấn động đến rạn nứt, trong nháy mắt đã biến thành một kẻ toàn máu, trông thảm không thể tả.
Tuy rằng giữ được một mạng, nhưng gã béo cũng chỉ còn biết rên hừ hừ, hoàn toàn mất đi sức chiến đấu.
Một bên khác, Hổ Nữu đang chơi đùa đến quên trời quên đất. Tu vi của nàng tiến triển cũng quá nhanh, giờ đã đạt đến Tụ Nguyên tầng bảy. Cho dù chính diện đối đầu với lão Trương cầm kiếm này cũng không hề sợ hãi, thế nhưng nàng lại phát huy ưu thế về tốc độ, không ngừng vòng ra sau lưng đối phương đánh lén, khiến lão Trương đến giờ vẫn không thể vung ra nổi một chiêu kiếm.
Xoạt xoạt xoạt, tay Hổ Nữu quả thật như móng hổ. Mấy lần vung vẩy, lưng lão Trương đã máu tươi đầm đìa. Máu tươi càng kích thích thiên tính giết chóc của Hổ Nữu, nàng khẽ nhếch miệng nhỏ, công kích càng trở nên cuồng bạo hơn.
Ở phía sau Lăng Hàn, tên thanh niên kia nhìn mà trợn mắt há hốc mồm.
Một thiếu niên Tụ Nguyên tầng một chỉ một cước đã đá phế một cao thủ Tụ Nguyên tầng chín, mà một tiểu nha đầu mới năm, sáu tuổi lại khiến đối thủ không có chút sức lực nào chống đỡ. Đây rốt cuộc là hai quái vật cỡ nào?
Chỉ trong chốc lát, Hổ Nữu đã đập cho lão Trương cầm kiếm hôn mê bất tỉnh, rồi cười hì hì trở lại bên cạnh Lăng Hàn, lại biến thành dáng vẻ tiểu công chúa đáng yêu trong sáng.
Đùng, đùng!
Đúng lúc này, chỉ thấy tên thanh niên kia còn dùng một tảng đá đập nát đầu gã béo và lão Trương. Cho dù hai kẻ này có tu vi Thiên Nhân Cảnh thì cũng chỉ có thể bỏ mạng mà thôi.
Lăng Hàn không khỏi quay sang nhìn hắn thêm một lát. Thiếu niên này thật sự rất tàn nhẫn.
"Đa tạ ân công trượng nghĩa cứu giúp!" Tên thanh niên vội vàng ném tảng đá đi, mặt đầy vẻ khiêm tốn nói: "Ta tên Dương Minh, đến từ Thạch Quốc. Ân công chớ trách, thật ra ta bị bọn chúng truy sát một đường, suýt chút nữa mất mạng, trong lòng vô cùng căm hận."
Hai tên giặc cướp chết thì chết thôi, Lăng Hàn đương nhiên sẽ không bận tâm. Điều khiến hắn hơi giật mình là vẻ mặt Dương Minh khi ra tay lúc nãy, căn bản không hề có một gợn sóng cảm xúc nào, trông cực kỳ lạnh lùng.
"Ân công, có thể cho ta đi theo cùng không? Ta cùng người nhà đã thất lạc khi tiến vào đây, nhưng ta tin chắc có thể gặp lại họ trước Trung Xu Điện. Đến lúc đó, trưởng bối trong nhà ta nhất định sẽ trọng tạ ân công." Dương Minh dùng ánh mắt khẩn thiết nhìn chằm chằm Lăng Hàn.
Kh��ng biết phía trước hẻm núi còn bao xa nữa, nguy hiểm trùng trùng, đương nhiên là ôm đùi một người mạnh mẽ để được an toàn.
Lăng Hàn cười nhạt nhìn đối phương. Thằng nhóc này chưa gì đã muốn hắn làm bảo tiêu, tên tiểu tử này cũng khá lanh lợi.
Dương Minh thấy Lăng Hàn không hề lung lay, cắn răng nói: "Ân công, người có biết hai người này vì sao phải truy sát ta không?"
"Không phải thấy ngươi là con dê béo sao?" Lăng Hàn cười nói.
"Đây chỉ là một nửa." Dương Minh lắc đầu, rồi nói: "Trước đây, trong thôn trang này, vận khí ta cực kỳ tốt, phát hiện một quyển cổ tịch, nhưng sau đó lại đụng phải hai tên này, mới bị bọn chúng truy sát."
"Ta đã giấu quyển cổ tịch này trong một gốc cây khô trên đường. Chỉ cần ân công đáp ứng bảo vệ ta, ta nguyện hiến tặng quyển cổ tịch này cho ân công."
Cổ tịch?
Lăng Hàn suy nghĩ một chút, nói: "Cổ tịch này liên quan đến cái gì?"
"Ta chỉ lướt qua loa một lượt, quyển cổ tịch này hẳn là nhật ký của dân bản địa nơi đây, ghi lại một vài chuyện liên quan đến Hoàn Hình Sơn." Dương Minh nói, hắn dừng lại một chút, rồi nói thêm, "Còn có cả địa đồ bên trong nữa..."
Câu nói tiếp theo đã khiến Lăng Hàn động lòng. Hắn rất có hứng thú với nơi sâu bên trong Hoàn Hình Sơn, muốn khám phá bí mật nơi đó.
"Được, chúng ta đi lấy cổ tịch." Lăng Hàn gật đầu nói.
Dương Minh mừng rỡ khôn xiết. Bởi vì thường thì võ giả chỉ hứng thú với "Thư" nếu đó là công pháp hoặc võ kỹ, còn những thứ khác thì tự nhiên chẳng thèm nhìn lâu một chút. Hắn cũng chỉ đang đánh cược, không ngờ Lăng Hàn lại thật sự đồng ý.
...
Mọi bản dịch thuộc truyen.free, vui lòng không sao chép dưới mọi hình thức.