Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Thần Đạo Đan Tôn - Chương 163 : Kim Vô Cực thỉnh cầu

Về đến Hổ Dương Học Viện, Lăng Hàn và Lưu Vũ Đồng chia tay, anh vừa đặt chân vào sân nhà mình đã bị Liễu Như Nhi cằn nhằn một trận ra trò.

"Cái tên chủ nhà trọ như anh thật quá tệ, đến cả cơm nước cũng không chuẩn bị cho chúng tôi!" Nàng hậm hực nói.

Lăng Hàn không khỏi lộ vẻ mặt kỳ quái, hỏi: "Các cô sẽ không phải là không biết nấu cơm đấy chứ?"

Liễu Như Nhi lập tức trợn tròn đôi mắt hạnh, buột miệng thốt: "Sao anh biết?"

"Nhìn cái dáng vẻ ngốc nghếch của cô là biết rồi." Lăng Hàn thở dài, cảm thấy hai chị em sát thủ này quả thực quá kém cỏi, giết người thì không xong, đến cả cơm cũng không biết nấu, đúng là đồ vô dụng.

"Hừ, anh nói ai ngốc nghếch hả!" Liễu Như Nhi lập tức đầy mặt không phục, "Đợi ta tu vi khôi phục, nhất định sẽ đánh anh!"

Lăng Hàn không khỏi bật cười, nói: "Thế thì tôi nuôi hai kẻ thù như các cô làm gì chứ! Ai, gần đây vừa khéo thiếu tiền, thôi thì đem tin tức của hai trọng phạm lên báo, chắc cũng kiếm được kha khá tiền thưởng đây."

Liễu Như Nhi lập tức hoa dung thất sắc, kinh hãi kêu lên: "Anh làm tôi sợ chết đi được!"

"Thật sao?" Lăng Hàn gác hai chân lên, làm ra vẻ cao thâm khó dò.

Liễu Như Nhi chần chừ, nàng vốn dĩ luôn sống dưới sự che chở của tỷ tỷ, căn bản không phải lo nghĩ chuyện lòng người hiểm ác. Giờ đây, buộc nàng độc lập đối mặt với Lăng Hàn - người đã sống hai kiếp - thì tự nhiên chỉ biết xoay như chong chóng.

"Đến đây, hát cho gia nghe một bài, hát hay thì gia sẽ tha cho ngươi một mạng." Lăng Hàn cười nói.

Liễu Như Nhi lúc này mới biết Lăng Hàn cố tình dọa mình, không khỏi đưa tay vỗ vỗ bộ ngực đầy đặn của mình, nói: "Anh thật là đồ đáng ghét!" Nhưng nàng lập tức ngẩng đầu lên nói: "Được, ta sẽ hát một khúc, nhưng mà không phải vì ta sợ anh đâu nhé, mà là lâu rồi không hát, cổ họng ngứa thôi!"

Lăng Hàn thầm gật đầu, cô nàng này tuy ngơ ngẩn, nhưng đúng là rất có tài năng ca hát, quả thật là sinh nhầm nghề rồi.

"Ồn ào quá! Ồn ào quá!" Hổ Nữu bị tiếng hát đánh thức, dùng ánh mắt không ưa nhìn chằm chằm Liễu Như Nhi, lộ rõ vẻ hung tợn.

Liễu Như Nhi cực kỳ khó chịu, nói: "Tiếng hát hay như vậy mà cô bé lại bảo ồn ào, đúng là chẳng có chút khiếu thưởng thức nào!"

"Hừ!" Hổ Nữu không phục trừng mắt lại nàng.

Hai cô gái cứ thế trừng mắt nhìn nhau, một vẻ ta không nhường ngươi, ngươi cũng chẳng nhường ta, như thể định trừng đến trời đất già đi mới thôi.

Lăng Hàn ngáp một cái, đứng dậy đi thẳng vào phòng ngủ để ngủ.

Xoẹt, Hổ Nữu lập tức nhảy một cái, bám chặt lấy người Lăng Hàn, sau đó quay đầu lại lè lưỡi trêu Liễu Như Nhi.

Thật quá thảm hại, đến cả một đứa trẻ cô ta cũng không đấu lại.

Liễu Như Nhi khổ não túm tóc, đường đường là sát thủ mà ngay cả một trận đấu mắt với cô bé con cũng không thắng nổi, rốt cuộc nàng có thật sự thích hợp làm sát thủ không đây?

Tỉnh dậy sau giấc ngủ, phương đông mới lấp ló một vệt rạng đông, Lăng Hàn đã ngồi xếp bằng, bắt đầu tu luyện.

Anh cố ý thức dậy sớm một chút để sắp xếp thời gian tu luyện không trùng với Hổ Nữu, như vậy sẽ không cần phải chạy tới chạy lui.

"Không tệ, còn ba ngày nữa là ta có thể đột phá Tụ Nguyên tầng tám rồi." Lăng Hàn lộ ra một nụ cười, điều anh khao khát nhất lúc này chính là đột phá Dũng Tuyền Cảnh để khám phá bí mật của Hắc Tháp.

Lúc này mặt trời đã lên, Lăng Hàn đánh thức Hổ Nữu. Cô bé tuy có vẻ bất đắc dĩ, nhưng vẫn theo yêu cầu của Lăng Hàn mà bắt đầu tu luyện. Tiềm lực của Hổ Nữu cực kỳ đáng sợ, thành tựu sau này của nàng khó mà nói chắc chắn sẽ không hơn anh.

Lăng Hàn chuẩn bị bữa sáng. Việc này khiến anh phiền muộn không ít, trước đây chỉ có một cô nàng thì bỏ qua đi, đằng này giờ có đến hai cô, mà lại còn là anh phải nấu ăn, đúng là vô lý hết sức.

Cốc cốc cốc, tiếng gõ cửa lớn vang lên.

Ai vậy?

Lăng Hàn bước tới, vừa mở cửa ra đã thấy là Kim Vô Cực.

Ồ, sao tên này lại đến đây?

"Kim huynh, sao huynh lại đến sớm thế?" Lăng Hàn cười nói.

Kim Vô Cực cười khổ một tiếng, nói: "Lăng huynh, ta muốn nhờ huynh giúp một việc."

"Việc gì gấp vậy?" Lăng Hàn hỏi, không hề tỏ vẻ tò mò thái quá.

Kim Vô Cực do dự một lát, rồi mới nói: "Không biết Lăng huynh có thể giúp ta đặt chỗ ở Tích Hoa Các được không?"

Ồ?

Lăng Hàn không khỏi dùng ánh mắt kỳ quái nhìn Kim Vô Cực. Chẳng lẽ tên này đã bàn bạc kỹ với Nghiêm phu nhân rồi sao? Hôm qua anh mới lấy được Tích Hoa Lệnh, vậy mà hôm nay đã có người nhờ anh giúp đặt chỗ ở Tích Hoa Các.

"Lăng huynh, ta cũng chẳng còn lựa chọn nào khác! Huynh quen biết rộng, ta cũng thực sự đường cùng rồi, nên mới phải mặt dày đến nhờ huynh giúp đỡ." Kim Vô Cực than thở.

Lăng Hàn bật cười, nói: "Rốt cuộc là có chuyện gì, vì sao huynh lại cần chỗ ở Tích Hoa Các đến vậy?"

"Nói ra rồi huynh cũng đừng có cười ta nhé!" Kim Vô Cực lại đỏ mặt.

Lăng Hàn đàng hoàng trịnh trọng nói: "Tuyệt đối không cười."

Kim Vô Cực sắp xếp lại suy nghĩ, rồi bắt đầu kể. Hóa ra, một năm trước anh quen biết một cô gái thuộc gia tộc nhỏ ở hoàng thành, tên là Khương Phi Yên. Hai người tâm đầu ý hợp, đã bàn đến chuyện kết hôn.

Nhưng Kim gia ở Đại Nguyên thành tuy là một phương hào môn, song đặt ở Hoàng Đô thì cũng chỉ tương đương với gia tộc nhỏ mà thôi. Hơn nữa, dưới chân thiên tử, người dân nơi đây trời sinh đã có cảm giác mình cao hơn người khác một bậc, nên Khương gia chẳng hề hài lòng với Kim Vô Cực, người con rể tương lai của họ. Gia đình ấy luôn tìm cách chia rẽ đôi tình nhân.

Kim Vô Cực liền vắt óc suy nghĩ, muốn thay đổi cái nhìn của Khương gia về mình.

Việc mời cả gia đình họ Khương trên dưới một bữa ăn tại Tích Hoa Các không nghi ngờ gì là một biện pháp cực hay, bởi Tích Hoa Các có ngưỡng cửa quá cao, muốn đặt được một chỗ tử tế thì ít nhất cũng phải là người thuộc hàng gia tộc lớn.

Nhưng vấn đề ở chỗ, đừng nói hiện giờ anh chỉ mới ở Tụ Nguyên Cảnh, dù có đột phá lên Dũng Tuyền Cảnh thì Tích Hoa Các sao có thể bận tâm đến anh chứ?

Mấy ngày gần đây, Khương gia lại có ý định gả Khương Phi Yên cho Thất thiếu gia của một hào môn trung đẳng, vì vậy Kim Vô Cực thực sự hết cách, đành đến chỗ Lăng Hàn này thử vận may.

Dù sao, Lăng Hàn vừa đến Hoàng Đô đã quen biết đệ tử của Ngô Tùng Lâm, thậm chí có khả năng là thượng khách của Ngô đại sư. Vì vậy, dù Lăng Hàn không đặt được chỗ ở Tích Hoa Các, thì cũng có thể thông qua Ngô Tùng Lâm để tìm cách khác.

Nghe xong, Lăng Hàn không khỏi cười ha hả, nói: "Thật không ngờ, Kim huynh lại là một kẻ tình si dũng cảm như vậy."

"Lăng huynh, huynh đã hứa là không cười rồi mà." Kim Vô Cực lại thở dài không ngớt, đầy mặt vẻ khổ não.

Lăng Hàn vẫn cười, vỗ vỗ vai Kim Vô Cực, nói: "Kim huynh, chỗ ở Tích Hoa Các thì ta không đặt được, thế nhưng ——"

Kim Vô Cực nghe đến câu đầu thì đã lộ rõ vẻ thất vọng, nhưng rồi phía sau lại có một cú ngoặt bất ngờ, không khỏi khiến trái tim anh đập thình thịch: "Lăng huynh có cách nào ư?"

"Chỗ bình thường thì không đặt được, nhưng biệt viện thì sao?" Lăng Hàn cười nói.

Phụt!

Kim Vô Cực lập tức phun hết những gì đang uống ra ngoài.

Muốn đặt chỗ ở Tích Hoa Các, nhất định phải có thực lực hoặc bối cảnh của Linh Hải Cảnh. Chẳng hạn, con cháu đích tôn trong các gia tộc lớn có thể đến Tích Hoa Các đặt chỗ, nhưng nhất định phải đặt trước sớm, bởi vì Tích Hoa Các làm ăn quá tốt, không đặt trước sớm thì căn bản không thể có được.

Còn biệt viện thì, nhất định phải có thực lực và bối cảnh của Thần Thai Cảnh mới đủ tư cách đặt trước.

"Lăng huynh, huynh sẽ không phải là đang đùa đấy chứ?" Quá đỗi kinh ngạc và vui mừng, Kim Vô Cực nói năng lắp bắp.

Mọi bản quyền nội dung của bản chuyển ngữ này đều thuộc về truyen.free, không được phép sao chép dưới mọi hình thức.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free