(Đã dịch) Thần Đạo Đan Tôn - Chương 147: Đường dài chém xe
"Phu nhân mời nói, nếu như tại hạ có thể làm được thì đương nhiên sẽ không từ chối. Còn nếu không thể… thì cũng không dám nhận món lễ vật này." Lăng Hàn vô cùng bình tĩnh nói.
Người thiếu nữ kia lộ ra vẻ kinh ngạc, sau khi nghe qua công hiệu của bộ hộ thủ này mà vẫn có thể bình tĩnh như thế. Người này rốt cuộc có phải thiếu niên không, nhìn thế nào cũng giống một lão già từng trải dãi dầu sương gió.
Nghiêm phu nhân cười nói: "Thiếp thân đã ngỏ lời nhờ Lăng công tử, vậy chắc chắn là Lăng công tử có thể làm được. Thiếp thân muốn mời Lăng công tử hỗ trợ, xin mời vị cao nhân đứng sau Lăng công tử luyện chế cho thiếp thân một viên 'Hằng Ngô Đan'."
"Hằng Ngô Đan?" Lăng Hàn lộ ra vẻ kinh ngạc, "Phu nhân có bằng hữu rơi vào trạng thái chết giả sao?"
"Làm sao ngươi biết!" Nghiêm phu nhân đột nhiên đứng lên, vô cùng kích động.
Hằng Ngô Đan chính là đan dược Huyền Cấp thượng phẩm, nhưng vô hạn tiếp cận Địa Cấp. Số Đan sư Huyền Cấp thượng phẩm có thể luyện chế ra nó thì đếm được trên đầu ngón tay. Trước đây, Nghiêm phu nhân cũng từng nhờ cả Phó Nguyên Thắng và Ngô Tùng Lâm luyện chế, nhưng cả hai đều không có chút chắc chắn nào nên đã từ chối nàng.
Hiện tại Lăng Hàn vừa nghe tên Hằng Ngô Đan đã đoán ra công dụng, làm sao có thể không khiến nàng tin rằng, đằng sau Lăng Hàn là một đan đạo đại sư còn lợi hại hơn cả Phó Nguyên Thắng, Ngô Tùng Lâm?
—— Địa Cấp đan sư!
Những chuyện xảy ra ở Tích Hoa Các đương nhiên không qua được mắt nàng. Bởi vậy khi nàng biết được Lăng Hàn có quan hệ cực sâu với hai vị đan đạo bá chủ, nàng suy đoán rằng sau lưng Lăng Hàn chắc chắn có một Đan sư mạnh hơn chống lưng, nếu không Ngô Tùng Lâm và Phó Nguyên Thắng sao có thể hạ mình kết giao?
Điều này khiến nàng quyết định giao hảo với Lăng Hàn, xem liệu có thể nhờ vị đại sư đứng sau Lăng Hàn giúp nàng luyện chế Hằng Ngô Đan hay không.
"Đoán." Lăng Hàn từ tốn nói. Hắn đương nhiên sẽ không nói cho đối phương biết, kiếp trước hắn chính là đan đạo đế vương, có đan phương nào mà hắn chưa từng nghe, chưa từng thấy?
Hắn càng tỏ ra bình tĩnh, thì địa vị trong lòng Nghiêm phu nhân càng cao. Đó chính là sự tự tin!
"Lăng công tử, vị đại sư đứng sau ngươi, có chắc chắn luyện chế được Hằng Ngô Đan này không?" Nghiêm phu nhân mang theo vẻ run rẩy nói.
"Có thể." Lăng Hàn gật đầu, lộ ra nụ cười nhạt.
Trên thực tế, mấy ngày trước, hắn thật sự không chắc chắn, bởi vì đây chính là đan dược vô hạn tiếp cận Địa Cấp, mà hắn chỉ có thể luyện chế đan dược Hoàng Cấp thượng phẩm mà thôi. Nhưng sau khi dung hợp Dị Hỏa, hắn lại có đủ tự tin luyện chế tất cả đan dược dưới Địa Cấp.
Ai bảo hắn là đã từng đan đạo đế vương đây?
"Thật ư?" Hạnh phúc đến quá đột ngột, khiến Nghiêm phu nhân ngược lại có chút cảm giác không chân thật.
"Ừm!" Lăng Hàn gật đầu.
"Đa, đa tạ công tử!" Nghiêm phu nhân khẽ vén áo thi lễ, ánh mắt dịu dàng.
Lăng Hàn nói: "Ngươi đem vật liệu cho ta, sau ba ngày đến Hổ Dương Học Viện mà lấy là được."
Ba ngày… Vấn đề đã giày vò nàng mười năm, vẻn vẹn chỉ cần ba ngày là có thể giải quyết? Nghiêm phu nhân vừa kinh hỉ vừa mơ hồ, sững sờ một lát mới nói: "Sương Sương, thay ta đem vật liệu mang tới."
"Vâng, phu nhân!" Cô gái bên cạnh vội vàng đáp lời. Nàng tên là Vân Sương Sương, là cô nhi được Nghiêm phu nhân thu dưỡng, từ nhỏ đã được Nghiêm phu nhân nuôi dưỡng, xem như con gái ruột.
Rất nhanh, Vân Sương Sương liền mang tới một cái hộp gỗ. Cái hộp này lớn hơn nhiều so với hộp vừa nãy.
"Vậy ta cáo từ." Lăng Hàn nói, hắn đưa tay nhận lấy hộp gỗ.
"Để thiếp thân phái xe ngựa đưa công tử trở về đi thôi!" Nghiêm phu nhân chỉ vào hộp gỗ trong tay Lăng Hàn, cầm hai món đồ này, hành động của công tử sẽ bất tiện.
Lăng Hàn kỳ thực có không gian giới chỉ, nhưng tự nhiên không thể lộ ra trước mặt Nghiêm phu nhân, liền gật đầu, nói: "Vậy thì phiền phức phu nhân."
"Lăng công tử không cần khách khí." Nghiêm phu nhân đã giải quyết được một vấn đề nan giải, không khỏi vui vẻ, nở nụ cười tươi tắn, "Sương Sương, thay ta đưa Lăng công tử về."
"Vâng, phu nhân!" Vân Sương Sương cung kính đáp lời.
Có Vân Sương Sương đi cùng, Lăng Hàn ra khỏi Tích Hoa Các. Một chiếc xe ngựa đã đợi sẵn ở cửa. Chỉ nhìn vật cưỡi, đó là một con tuấn mã toàn thân trắng muốt, trên trán mọc ra một đôi sừng hươu.
Đây là Vân Lộc Mã, một loại yêu thú, thực lực không mạnh, nhưng vì vẻ ngoài đẹp đẽ, thường được dùng làm thú cưỡi, giá cả vô cùng đắt đỏ.
Mà trong buồng xe thì càng thêm xa hoa, thậm chí có giường êm ái để nằm ngh��, có hoa quả tươi, rượu ngon, ngay cả khi đang di chuyển cũng có thể hưởng thụ sự xa hoa.
"Hàn thiếu xin mời!" Vân Sương Sương nói. Nàng đối với Lăng Hàn hết sức tò mò, một thiếu niên như hắn lại có thể giải quyết vấn đề khó đã làm phiền phu nhân nhiều năm.
Lăng Hàn bước vào thùng xe, lấy ra đôi hộ thủ kia, bắt đầu luyện hóa.
Vân Sương Sương ngồi ở một bên thì vô cùng buồn bực. Nàng là một tuyệt sắc mỹ nữ, người đàn ông nào thấy nàng mà chẳng muốn dán mắt vào, thế mà tên tiểu tử này lại hay, chỉ chăm chăm vào đôi hộ thủ kia.
Nàng thừa nhận, bộ hộ thủ này xác thực phi thường quý giá. Dù đó là vật của hắn, lúc nào xem chẳng được, còn nàng, ai muốn nhìn là được sao?
Thật là một tiểu tử ngốc.
Lăng Hàn đâu biết rằng trong lòng cô nàng này, hắn đã biến thành một thiếu niên không biết phong tình. Hắn quan sát đôi hộ thủ, tay miết nhẹ những hoa văn chạm khắc trên bề mặt, vẻ mặt đăm chiêu.
Linh khí chủ yếu dùng để tăng cường sức chiến đấu, nhưng thông thường đều đạt được mục đích này thông qua sức m��nh của bản thân người sử dụng. Ví dụ, một món linh khí được phong ấn lực lượng Hàn Băng, một khi triển khai sẽ khiến vạn dặm đóng băng, tuyết bay ngàn dặm, vô cùng mạnh mẽ.
Điều này không trực tiếp nâng cao sức chiến đấu của bản thân võ giả.
Nhưng bộ hộ thủ này lại có thể trực tiếp tăng cường một tinh sức chiến đấu cho võ giả. Điều đó khiến Lăng Hàn vô cùng hứng thú, muốn tìm hiểu rõ diệu pháp bên trong. Nếu có thể trực tiếp phát huy tác dụng trên cơ thể người, chẳng phải còn tuyệt vời hơn sao?
Hắn thản nhiên như không, như đắc đạo cao tăng, mặc cho đối diện ngồi một mỹ nữ như hoa như ngọc cũng coi như không thấy.
Vân Sương Sương không khỏi khóe môi giật giật, trông cực kỳ không phục.
Quá đáng ghét, nàng là mỹ nữ đấy!
Ầm! Biến cố bất ngờ xảy ra, thùng xe ngựa bị nứt toác từ giữa. Đó là một luồng đao quang, như muốn chém trời diệt đất, bổ đôi thùng xe!
Người nào lớn mật như thế, dám tại Hoàng Đô động thủ?
Hai người Lăng Hàn đều bật người nhảy ra khỏi thùng xe đang nghiêng ngả, vững vàng đứng trên mặt đất. Người đánh xe thì may mắn không bị thương tích gì, vội vàng xua ngựa, điều khiển nửa chiếc xe còn lại chạy đi thật xa mới dám dừng lại.
Hai người Lăng Hàn ngẩng đầu nhìn về phía không xa. Trên một bức tường, có một thanh niên đang đứng, tay cầm đao, toát ra khí thế ngạo mạn vô cùng.
Phong Viêm!
"Lăng Hàn, ta nói rồi, hôm nay sẽ đánh ngươi một trận!" Hắn nhoẻn miệng cười, biểu cảm lạnh lùng, tỏa ra lực áp bách đáng sợ.
Đây là một người thích phá vỡ quy tắc.
Lăng Hàn thầm nghĩ, kiếp trước, hắn cũng là một người như vậy, không bị bất kỳ quy tắc nào ràng buộc, bởi vì hắn có đủ thực lực — là một trong bảy đại cường giả Thiên Nhân Cảnh của thiên hạ, lẽ nào còn chưa đủ lợi hại?
Phong Viêm tuyệt đối không phải ngu ngốc. Trước đó từng ngang nhiên đối đầu với Tam hoàng tử, hiện tại càng công khai cướp đường chém xe. Điều này không còn là sự ngông cuồng thông thường, mà chứng tỏ hắn có chỗ dựa nhất định.
"Phong Viêm, ngươi quá đáng rồi! Ngay cả mặt mũi phu nhân cũng không nể sao?" Vân Sương Sương giận dữ nói. "Đây là công khai khiêu chiến Tích Hoa Các sao?"
Bản dịch này được phát hành bởi truyen.free, nghiêm cấm sao chép dưới mọi hình thức.