Ăn ta một quyền đây! Lăng Hàn hét lớn, đấm ra một quyền, lôi đình đan xen, theo lực quyền mà đánh thẳng ra.

Xích Hoang Cực không dám khinh thường, cũng tung một quyền, chân phải bước lên một bước, tung quyền đáp trả.

Oành!

Hai luồng sức mạnh va chạm giữa không trung, lập tức hình thành sóng xung kích đáng sợ, cuồn cuộn lan tỏa bốn phía.

Với luồng lực lượng bá đạo như vậy, ngay cả cường giả Sơn Hà Cảnh Đại Viên Mãn đỉnh cao cũng sẽ bị đánh bay nếu chạm phải. Thế nhưng, tất cả những người có mặt ở đây đều là Cực Cảnh vương giả tu luyện thành công, sóng xung kích chỉ khiến quần áo của họ bay phần phật mà thôi.

"Chán!" Thạch Hoàng khẽ lẩm bẩm. Hắn vốn thích kiểu giao đấu tay đôi, mỗi cú đấm đều xuyên da thấu thịt; còn kiểu đối đầu từ xa như thế này, dù có kịch liệt đến mấy, cũng khiến hắn thấy chưa đã thèm.

"Ha ha, lại thử ta chiêu này!" Xích Hoang Cực cười lớn một tiếng, vỗ nhẹ bên hông một cái, 'xèo xèo xèo', lập tức hàng trăm lá cờ xí bay vút ra, găm xuống khắp bốn phía xung quanh Lăng Hàn. Mỗi lá cờ đều phát ra ánh sáng yếu ớt, kết nối thành một thể.

Trong khoảnh khắc, trước mặt Lăng Hàn chỉ còn là một màn sương mù mờ mịt. Rõ ràng Xích Hoang Cực chỉ cách hắn mười trượng, nhưng giờ đây đến nửa điểm bóng dáng cũng không còn nhìn thấy.

Không chỉ Xích Hoang Cực, ngay cả Vô Diện, Thạch Hoàng và những người khác cũng không thể nhìn thấy.

Trận pháp!

Lăng Hàn đưa mắt nhìn quanh bốn phía, thầm nghĩ trong lòng: Xích Hoang Cực này đúng là dùng hết mọi thủ đoạn. Đầu tiên là thần hồn xung kích, rồi nguyền rủa, giờ lại đến trận pháp, dường như không có gì là hắn chưa từng trải qua cả.

Đây chính là thiên tài! Rõ ràng đã dẫn đầu trên con đường võ đạo, nhưng vẫn đạt được những thành tựu khiến người khác phải ngước nhìn ở các phương diện khác.

Chẳng hạn như Lăng Hàn, trên đan đạo, tuyệt đối không có một ai cùng lứa tuổi có thể sánh kịp.

Hắn vẫn bất động, không chút sợ hãi. Trận pháp này nhiều nhất chỉ có thể giam cầm hắn, nhưng muốn đánh bại hắn ư? Còn lâu mới đủ!

Ầm! Một con ma vật bước ra từ trong sương mù, hình dáng tựa một con chó khổng lồ, nhưng lại có đến ba cái đầu. Ba cái miệng rộng đều đang nhỏ dãi, vẻ thèm thuồng. Cả thân nó quấn quanh bởi những ngọn lửa đen kịt, mỗi bước chân giẫm xuống đều khiến mặt đất hóa thành than tro, đầy rẫy sự phá hủy.

Đùng đùng đùng, tiếng bước chân nối tiếp nhau vang vọng. Từng con hỏa khuyển ba đầu liên tiếp xuất hiện, vây chặt Lăng Hàn.

Khí tức của những hỏa khuyển này vô cùng thâm trầm, khiến người ta không tài nào phán đoán được tu vi của chúng.

"Nhân tộc, nếu ngươi ngay cả cái trận này cũng không thể xông phá, căn bản không xứng để giao thủ với ta!" Tiếng Xích Hoang Cực vang lên, vang vọng như tiếng vọng từ hư không, khiến người ta không thể nào xác định nó phát ra từ đâu.

Lăng Hàn cười nhạt, nói: "Xứng đáng hay không, đâu phải do ngươi định đoạt! Ta muốn đánh thì đánh, không muốn thì một cước đá văng!"

Xích Hoang Cực ngừng lại một thoáng, rồi lạnh nhạt nói: "Ngông cuồng!"

Ầm! Ba con hỏa khuyển đồng loạt phun lửa, tấn công về phía Lăng Hàn.

Hô! Liệt diễm phun trào, phủ kín trời đất.

Lăng Hàn lắc đầu, dùng lửa để đối phó hắn, chẳng phải là trò cười sao? Hắn đã từng được rèn luyện trong Tiên Diễm, mặc dù có Hắc Tháp bảo vệ, nhưng liệu có ngọn lửa nào ở cùng cấp, thậm chí cao hơn một, hai cấp, có thể khiến hắn run sợ không?

"Ồ?"

Lăng Hàn không nhìn thấy tình hình bên ngoài, nhưng những người đứng ngoài lại có thể thấy rõ. Trong vòng vây của cờ xí, dường như đã hình thành một thế giới riêng, nếu không, rõ ràng chỉ lớn chừng đó, cớ sao có thể chứa được nhiều hỏa khuyển ba đầu đến vậy?

"Đây là Địa Ngục Liệt Hỏa Trận chứ?" Một lát sau, Vân Nữ trầm ngâm đoán.

"Không sai đâu." Bắc Hoàng gật đầu, "Trận pháp này vào thời thượng cổ từng là một đại trận kinh thiên, có thể thiêu đốt cả Thánh Nhân! Tuy nhiên, uy lực của nó hiển nhiên đã yếu đi rất nhiều, có lẽ là một phó trận được diễn hóa từ Địa Ngục Liệt Hỏa Trận mà thôi."

Xích Hoang Cực kinh ngạc quay sang nhìn hai người. Đúng như lời hai người kia nói, đây là phó trận của Địa Ngục Liệt Hỏa Trận, một phiên bản thu nhỏ, do hắn tìm được từ một di tích cổ, không ngờ lại có người nhận ra.

Những vương giả Thần giới này quả nhiên không thể xem thường.

Thế nhưng, hắn vẫn kiêu ngạo. Cho dù đây chỉ là một phó trận, không thể giết được Thánh Nhân, nhưng nếu phóng ra ngoại giới, vây giết Tinh Thần Cảnh chắc chắn là điều nằm trong tầm tay. Hiện tại, dù ở đây uy lực có bị hạn chế, nhưng nó vẫn cực kỳ cường hãn.

Nếu Lăng Hàn ngay cả cửa ải này cũng không vượt qua được, thì có tư cách gì để trở thành đối thủ cuối cùng của hắn?

Thế nhưng, khi thấy liệt diễm thiêu đốt mãnh liệt, Lăng Hàn lại không hề né tránh. Vạn ngàn ngọn lửa đều bị Lăng Hàn hấp thụ sạch, ngay cả Xích Hoang Cực cũng lộ rõ vẻ kinh ngạc.

Điều này ngay cả hắn cũng không thể làm được!

Thật là một quái thai!

"Tên này vậy mà có thể hấp thu uy lực hỏa diễm ư?"

"Là chỉ có thể hấp thu lực hỏa diễm... Hay là hấp thu được tất cả các thuộc tính khác?"

Ai nấy đều kinh hãi, điều này quá khác biệt. Nếu như hắn có thể hấp thu tất cả các loại lực lượng nguyên tố, cộng thêm thể phách đáng sợ của mình, thì ở cùng cấp, hắn thật sự sẽ bất bại.

— không nói vô địch, chí ít là bất bại.

Vốn dĩ họ cho rằng cách tốt nhất để đối phó Lăng Hàn chính là dùng hỏa diễm để thiêu đốt, bởi hỏa khắc kim, hỏa diễm cùng cấp chắc chắn là biện pháp khắc chế thần thiết tốt nhất. Thế nhưng nhìn lại, con đường này không hề khả thi.

"Quái thai này... Rốt cuộc phải làm sao mới có thể phá vỡ phòng ngự của hắn đây?"

Ai nấy đều nhíu mày. Cách đơn giản nhất là lấy lực phá vạn pháp; chỉ cần sức mạnh đủ lớn đến một mức nhất định, mặc kệ ngươi là Thần Khí mấy cấp, ta chỉ cần một tát là có thể đập nát.

Thế nhưng, những người �� đây đều là vương giả!

Thế nào là vương giả?

Cùng cấp vô địch!

Giờ đây, muốn họ đạt đến cảnh giới cao hơn, vận dụng sức mạnh mạnh hơn để nghiền ép Lăng Hàn, điều này chẳng khác nào thừa nhận ở cùng cấp họ không địch lại Lăng Hàn.

Đây là sự kiêu ngạo của bọn họ không thể cho phép.

Tất cả đều vắt óc suy nghĩ, tìm kiếm đối sách.

Trong trận pháp, Lăng Hàn không ngừng hấp thu hỏa diễm, cho đến khi những con hỏa khuyển ba đầu cao lớn này đều trở nên gầy gò hốc hác, chẳng còn phun ra được hỏa diễm, trận pháp này cũng không phá mà tự giải.

Hàng trăm lá cờ xí, trận văn trên đó đều đã ảm đạm, cần một thời gian nhất định để hấp thu linh khí thiên địa, mới có thể bày lại.

Xích Hoang Cực cuối cùng gật đầu, nói: "Không thể không thừa nhận, ngươi có tư cách trở thành đối thủ của ta."

"Còn ngươi thì sao?" Lăng Hàn tiến lên một bước, khẽ quát một tiếng. Nhưng tiếng quát đó lại hóa thành một thanh kiếm, bổ thẳng về phía Xích Hoang Cực.

"Nếu không phải ta, trên đời này còn ai có thể làm được?" Xích Hoang Cực cũng tiến lên một bước, hai mắt trợn trừng. Ánh mắt hắn hóa thành một nắm đấm hỏa diễm, nghênh đón thanh kiếm kia.

Ầm! Nắm đấm và kiếm va chạm, rồi cả hai đồng loạt dập tắt.

Những người như họ đều đã tu luyện đến Cực Cảnh đỉnh cao. Dù cho công pháp tu luyện có khác biệt, nhưng đẳng cấp nguyên lực thì vô cùng cách biệt. Muốn dựa vào thuần túy nguyên lực để phân định thắng bại, thì ít nhất cũng phải giao đấu vài năm.

Thứ có thể khiến họ phân định thắng bại, chính là quy tắc, bí pháp, và huyết mạch!

"Kiến thức nông cạn!" Thạch Hoàng lại 'xì' một tiếng.

Bắc Hoàng cũng gật đầu, nói: "Chỉ riêng ta đã biết, ở Thất Sương Tinh Vực có một người... Cực kỳ mạnh mẽ, ta từng giao đấu cùng cấp với hắn ở Nhật Nguyệt Cảnh Tiểu Cực Vị, nhưng chỉ trong trăm chiêu đã bị đánh bại."

Lời vừa dứt, mọi người đều kinh hãi.

Bản dịch sắc sảo này được thực hiện bởi truyen.free, với sự tỉ mỉ trong từng câu chữ.