(Đã dịch) Thần Đạo Đan Tôn - Chương 1074 : Làm chứng
Ngày hôm đó, việc công thẩm Lăng Hàn có hay không theo địch phản quốc đã diễn ra.
Đúng giữa trưa, binh sĩ Bộ Binh được phái đi, đưa Lăng Hàn đến một công đường xét xử của Bộ Binh. Nơi đây tựa như một đấu trường, chính giữa là bãi đất trống hình tròn, bốn phía là những hàng ghế bậc thang dần cao, nhưng lại không hề có chỗ ngồi nào.
Chỗ ngồi chỉ dành cho ba vị chủ thẩm quan. Họ chiếm lĩnh một đài cao, uy nghiêm nhìn xuống Lăng Hàn. Mỗi người đều là cường giả Nhật Nguyệt Cảnh, tỏa ra khí tức đặc trưng của bậc cường giả, tạo thành một áp lực uy hiếp vô hình.
Lăng Hàn không bị cùm xiềng gì. Hắn hiện tại chỉ bị nghi ngờ có tội thông địch phản quốc, nhưng chừng nào còn chưa bị kết tội, hắn vẫn là vô tội.
Hắn một mình đứng giữa khu vực thẩm vấn, trong khi bốn phía xung quanh đã sớm chật kín người.
Mọi người đều rất tò mò. Phải chăng đây chính là dấu chấm hết cho nam tử đã gây nên vô số phong ba ở Hoàng Đô suốt hơn một năm qua?
Thủy Nhạn Ngọc, Lệ Vi Vi, Quý Vân Nhi cùng những cô gái khác đều đã đến. Các bạn bè như Lâm Do, Mã Hưng, Diệp Thừa Vận cũng có mặt. Kẻ thù như Triệu Luân, Sa Nguyên, Cưu Ngô Thích cũng tới. Cộng thêm vô số người hiếu kỳ muốn xem trò vui, hoặc những kẻ lòng đầy đố kỵ, tất cả đều tề tựu trên khán đài, háo hức chờ đợi kịch hay trình diễn.
"Lăng Hàn, ngươi có nhận tội không?" Ba tên chủ thẩm quan lần lượt là Khổng Thành Hòa, Cổ Thiên Sơ và Nam Môn Dương. Hiện tại, chính Cổ Thiên Sơ lớn tiếng quát, thần hồn mạnh mẽ hình thành một uy áp tinh thần đáng sợ, đánh thẳng vào tâm trí người nghe.
Nếu là người khác, chỉ một tiếng quát như vậy có lẽ đã khiến thần hồn hoảng loạn, trong lúc mê man mà khai ra mọi điều trong lòng. Ba người này có thể trở thành chủ thẩm quan, tự nhiên đều có lý do chính đáng, đạt đến trình độ kinh người trong tu luyện thần hồn.
Thần hồn của Lăng Hàn vốn đã vô cùng mạnh mẽ và cứng cỏi, lại thêm được Ma Chủ tinh nguyên bồi dưỡng, muốn dùng khí thế áp đảo hắn thì đó dĩ nhiên là chuyện không thể nào, ít nhất không phải một cường giả Nhật Nguyệt Cảnh Trung Cực Vị có thể làm được.
Hắn thong dong đáp: "Tại hạ không rõ mình đã phạm tội gì!"
"Lớn mật!" Khổng Thành Hòa trừng mắt, "Ở trước công đường Bộ Binh mà còn dám ngụy biện, sao không mau chóng khai rõ ràng chuyện ngươi cấu kết với Kim Sư Quốc đi!"
Lăng Hàn mỉm cười, nói: "Chuyện này vốn dĩ không có thật, bảo ta phải nói sao đây?"
"Hừ, biết ngay ngươi sẽ ngụy biện mà. Nào, mời nhân chứng!" Nam Môn Dương phất tay.
Nhân chứng đầu tiên bước lên lại chính l�� Triệu Luân!
Nhìn đối phương dương dương tự đắc từ trên khán đài bước xuống, Lăng Hàn không khỏi lắc đầu trong lòng. Đúng là bọn tiểu nhân giở trò! Đường đường là con trai của Đại tướng quân, lại liên tục chèn ép một "tiểu nhân vật" như mình, ngươi thật sự không thấy xấu hổ sao?
Với tâm tính như vậy, thành tựu ắt sẽ có hạn.
Người khác đều nói Triệu Luân là thiên tài, cho đến nay tu vi của hắn tiến bộ vượt xa đại bộ phận cường giả Tinh Thần Cảnh cùng tuổi, ngày sau chắc chắn sẽ đạt Tinh Thần Cảnh, vân vân... thế nhưng Lăng Hàn hoàn toàn không coi trọng người này.
Hắn đã từng gặp qua nhiều cường giả Tinh Thần Cảnh, tuy tính tình không giống nhau, nhưng đều không ngoại lệ, ai nấy đều sở hữu vô thượng phách khí, và cực kỳ tự tin. Thế mà ở Triệu Luân, hắn chỉ thấy sự mưu mô, so đo tính toán và thù dai. Nhân vật như vậy chắc chắn không thể vượt qua ngưỡng cửa Tinh Thần Cảnh này.
Việc Triệu Luân hiện tại tu vi tinh tiến mãnh liệt, một là vì cảnh giới còn thấp nên dễ thăng tiến, hai là có một người cha quyền thế, không tiếc gom góp thiên tài địa bảo về cho hắn, bằng không hắn tuyệt đối không thể bước qua Nhật Nguyệt Cảnh trong vòng vạn năm.
Khốn kiếp, ngươi lại còn dám khinh thường ta?
Triệu Luân liên tục nhìn chằm chằm Lăng Hàn, thấy sự xem thường trong mắt hắn, suýt nữa tức nổ phổi.
Ngươi chỉ là một tù nhân, một thường dân – hắn ta vĩnh viễn không thừa nhận quan tước của Lăng Hàn – một tên lâu la từ tiểu thế giới, mới ở cấp độ Sơn Hà Cảnh cực vị, lấy tư cách gì mà khinh thường hắn?
Hắn đường đường là con trai của Triệu Đại tướng quân, thân phận này đã đủ để nghiền ép 99% người trong đế quốc!
Để xem ta không giết chết ngươi!
Triệu Luân lộ ra nụ cười lạnh lùng, nói: "Triệu Luân tham kiến ba vị đại nhân!"
Ba vị chủ thẩm quan này đều là quan chức Bộ Binh, có tước vị, hơn nữa đều cao hơn Triệu Luân. Trong trường hợp công khai, Triệu Luân cũng không thể không tuân theo lễ nghi, nếu không thì chẳng khác nào làm nhục ba vị này, mà còn là làm ô nhục thể chế của đế quốc.
"Triệu thế tử miễn lễ!" Ba người Khổng Thành Hòa tuy thản nhiên đón nhận lễ bái, nhưng rồi lập tức khách khí đáp lời. Con trai của Triệu Đại tướng quân lẽ nào có thể chậm trễ đối đãi?
"Đồ nịnh hót!" Lệ Vi Vi thì thầm, giọng nói cũng không nhỏ.
Trong đám đông này, dám công khai khinh bỉ chủ thẩm quan như vậy, e rằng cũng chỉ có Lệ Vi Vi, Sa Nguyên, cùng rất ít hậu duệ siêu cấp môn phiệt khác.
Ba người Khổng Thành Hòa đều lộ vẻ lúng túng. Nhưng con gái Tả Tướng thì họ cũng không thể đắc tội được, điều quan trọng là, cô ta cũng không chỉ thẳng vào mặt họ mà mắng.
"Yên lặng!" Nam Môn Dương trách mắng, khí thế Nhật Nguyệt Cảnh rung chuyển, nhất thời khiến tất cả mọi người đều sắc mặt trắng bệch, hầu như không thở nổi.
Khổng Thành Hòa mở miệng, nói: "Triệu thế tử, ngươi là một trong số các thống lĩnh quân viễn chinh lần này, lại đích thân dẫn dắt đội đột kích đánh lén Kim Sư Quốc, xin mời mô tả chi tiết lại quá trình lúc đó."
"Vâng." Triệu Luân biểu hiện vô cùng khiêm tốn, giữ thể diện cho ba người này, "Ta cùng Cửu Quận Vương điện hạ đã thương lượng xong xuôi đối sách, liền dẫn người xuất phát, vượt qua Nộ Giang..." Hắn bắt đầu kể lại những chuyện đã trải qua hôm đó. Đây quả thực không hề thiên vị, không cố ý vu oan Lăng Hàn.
Bởi vì chuyện này không cần đến hắn nhúng tay. Hàng chục "nhân chứng" kế tiếp mới là đòn công kích trí mạng.
Triệu Luân cười gằn. Hắn mấy lần nhắc đến Cửu Quận Vương, chính là để trào phúng Lăng Hàn: rõ ràng phát sinh chuyện lớn như vậy, thế mà Cửu Quận Vương lại vẫn chưa xuất hiện, ngay cả một lời cũng không nói!
Ngươi hẳn là thất vọng lắm phải không?
Đây là điều dĩ nhiên, ai mà chẳng biết Cửu Vương cao cao tại thượng, hơn nữa còn có một quy luật bất thành văn, đó chính là Cửu Vương cũng giống như Nữ Hoàng bệ hạ, đều chưa lập gia đình!
Nếu các vị Bát Vương trước đây đều như vậy, tin tưởng Cửu Quận Vương cũng sẽ không ngoại lệ.
Nàng và Lăng Hàn đi lại quá gần rồi, Bệ hạ tất nhiên sẽ ra mặt can thiệp!
— Phải biết rằng, Triệu Luân không phải là chưa từng có ý định với Cửu Quận Vương. Hắn tự tin mình là một nhân tài, thiên phú trác tuyệt, càng là con trai độc nhất của Triệu Đại tướng quân. Về mặt địa vị tuy rằng thấp hơn Cửu Quận Vương, nhưng liệu trong đế quốc còn tìm ra được nhân vật thứ hai xứng đôi ư?
Thế nhưng hắn mới lần đầu tiên tiến tới quyến rũ Cửu Quận Vương, sau khi trở về liền bị Triệu Đại tướng quân nghiêm khắc cảnh cáo, cấm có ý đồ với Cửu Quận Vương, ngay cả ý nghĩ đó cũng không được phép nảy sinh. Bằng không, Triệu Đại tướng quân chỉ có thể tự mình dâng đầu hắn lên thỉnh tội với Nữ Hoàng đại nhân.
Chuyện nghiêm trọng đến mức đó!
Đến cả ta Triệu Luân còn không xứng, ngươi một cái giun dế của tiểu thế giới thì là cái thá gì?
Cuối cùng, Triệu Luân bổ sung thêm phân tích của mình: "Lúc đó, ta mặc bảo giáp do phụ thân đại nhân ban tặng. Sau khi kích hoạt hoàn toàn, ta có thể có được khả năng phòng ngự cấp Đại viên mãn của Nhật Nguyệt Cảnh, và có thể bay lượn trên không. Dù là như vậy, ta cũng vô cùng khó khăn lắm mới thoát ra khỏi vòng vây, và tất cả thuộc hạ ta mang theo cũng đều đã rơi vào tay địch. Ta đã mang được tình hình xâm lấn của Trụ Thiên Hoàng Triều trở về. Cuối cùng, Trụ Thiên Hoàng Triều biết mình đã thua, lựa chọn ra lệnh cho Kim Sư Quốc rút quân."
"Thử hỏi xem, ngay cả ta còn khó khăn lắm mới thoát ra khỏi vòng vây, và tất cả thuộc hạ ta mang theo cũng đều đã rơi vào tay địch, thì một kẻ mới ở cấp độ Sơn Hà Cảnh cực vị như hắn, làm sao có thể trốn thoát được chứ?"
Triệu Luân chỉ vào Lăng Hàn, lớn tiếng chỉ trích.
Bản dịch này được lưu giữ bởi truyen.free, hi vọng bạn đọc có những phút giây thư giãn trọn vẹn.