(Đã dịch) Thần Chỉ Phong Bạo - Chương 25: Thần di vật
Nghe nói đến Thần di vật, ánh mắt La Cấm lóe lên tinh quang, nhưng ông không quá đỗi ngạc nhiên. Ông chỉ chăm chú nhìn Lý Tín, và Lý Tín cũng thẳng thắn đáp lại ánh nhìn đó, bởi lẽ ai cũng có những bí mật riêng.
La Cấm trầm ngâm một lát rồi hỏi: "Cậu có thể kể rõ hơn một chút được không?"
Lý Tín biết rõ La Cấm hoàn toàn không cần nói như vậy. Giữa họ chẳng có quan hệ thân thích, nếu không phải đã có sự đồng điệu, với thân phận của ông, căn bản chẳng cần bận tâm hay phải phản ứng.
Lý Tín kể lại vắn tắt việc mình bị bắt cóc một cách khó hiểu đến một tòa thành cổ khổng lồ không rõ tung tích. Chính người trong thành đó đã cắm Thần di vật vào cơ thể cậu. Sau đó, cậu lợi dụng lúc lính canh sơ hở mà trốn thoát, nhưng bản thân cũng bị thương nặng. Cậu đã hôn mê trong cống thoát nước và sau đó được dì Phỉ nhặt về nuôi nấng, cùng nhau sống qua ngày.
Từ sau đó, mọi chuyện đều khớp với ghi chép của Dạ Tuần Nhân. Lý Tín vừa định nói thêm về Thần di vật của mình thì La Cấm xua tay: "Không cần nói với ta những điều này, đó là cơ duyên và số mệnh đã định của ngươi. Đây là quy tắc của giới Dạ Tuần Nhân, cũng là quy tắc của thế giới bí ẩn này. Bí mật của bản thân, ngươi phải tự mình bảo vệ thật tốt, ngay cả với người thân cũng vậy. Đôi khi, việc để họ biết quá nhiều ngược lại sẽ mang đến nguy hiểm."
Đây cũng chính là điều Lý Tín vẫn luôn làm. Dì Phỉ tuy lờ mờ cảm nhận được điều gì đó, nhưng bà chưa bao giờ hỏi han cặn kẽ.
Về phần La Cấm, ông đã có suy đoán từ lâu, không phải vì ông có thể cảm nhận được Thần di vật, mà là dựa trên việc tổng hợp các đặc điểm chiến đấu của Lý Tín, kết quả điều tra của Dạ Tuần Nhân, cùng với những biểu hiện đặc biệt của cậu trong quá trình huấn luyện, để phân tích về khả năng dị thường này.
Không có sự tích lũy kinh nghiệm, không thể nào đột nhiên có được tố chất chiến đấu toàn diện mạnh mẽ như vậy. Việc thức tỉnh ở tuổi khoảng mười không phải quá lạ, nhưng tình huống cậu đi săn trong rừng, và những vết thương mà Dạ Tuần Nhân nhìn thấy lần đầu, lại có vấn đề.
Một người có thể điềm tĩnh tiêu diệt Thiểm Thực giả, cớ sao lại chật vật vì chuyện đi săn thông thường? Theo kinh nghiệm của La Cấm, khả năng cậu dùng cách nào đó để loại bỏ tác dụng phụ của Thần di vật là rất lớn. Mà những phương pháp ứng phó đó, Lý Tín cũng không phải người sáng tạo ra.
Đối với Thần di vật, Dạ Tuần Nhân không hề xa lạ. Đối với một Đại đội trưởng như ông, một nhân vật quan trọng trong Giáo đình Nguyệt Thần, điều đó càng không phải là bí mật. Chỉ là loại vật này, hữu duyên thì gặp, hữu cầu thì không.
Một khi bị Thần di vật chọn trúng và hoàn thành quá trình dung nạp, thì không cách nào tách rời. Việc Lý Tín có thể sống đến bây giờ chứng tỏ Thần di vật của cậu vẫn tương đối ôn hòa, và thuộc về dòng Chính Thần.
"La thúc, cái nơi quỷ dị đó rốt cuộc là gì, còn những sinh vật bất tử hình dáng như xương khô kia là gì?" Lý Tín hỏi, đây cũng là một cơ hội hiếm có để hỏi.
Thành cổ, lãnh địa thần bí...
Ông cũng được coi là cao tầng của Dạ Tuần Nhân, nhưng dù sao không phải quý tộc, không có sự tích lũy kiến thức thần bí. Trong Giáo hội, trách nhiệm của ông là tác chiến chứ không phải chuyên về kiến thức, dù có suy đoán, nhưng vẫn chưa thể xác định.
"Cái thành cổ bí ẩn đó là gì, khi ta trở về Giáo đình sẽ tra cứu thêm. Tại Đạo Uyên đại lục, có rất nhiều tổ chức bí ẩn, ngoài các Giáo đình lớn, còn có các Thánh địa như Cây Khô Tu Đạo Viện, Đỉnh Ao, Thánh Đường, v.v..." La Cấm trầm ngâm một lát, nhưng dựa theo lời Lý Tín, nơi đó không quá giống một Thánh địa.
"Thánh địa nghe có vẻ lợi hại lắm sao?"
La Cấm gật đầu: "Những nơi có thể được gọi là Thánh địa đều là những nơi mà ý chí vô thượng của Chí Cao Thần đã từng giáng lâm. Khởi nguồn từ trước thế kỷ mới, chúng nắm giữ địa vị tối cao, bất kể vương quốc hay Giáo đình nào, đều phải dành cho sự tôn trọng tuyệt đối."
"Ý chí vô thượng của Chí Cao Thần?"
"Những chuyện này còn quá xa vời với chúng ta, đây là chuyện nội bộ Giáo hội. Những quái vật kia có thể là công cụ giả thần giả quỷ. Dù sao thì cậu đã thoát ra được, lại còn thích ứng được Thần di vật, không cần quá lo lắng," La Cấm nói. "Tại Ly Long vương quốc, tổ chức dù mạnh đến đâu cũng chỉ có thể hành sự bí ẩn, không thể đối kháng trực diện với quốc gia. Những nơi thần thánh, nếu không thật sự cần thiết thì đừng tùy tiện đặt chân đến. Khả năng bị truy lùng ở những nơi đó tuy rất nhỏ, nhưng theo lời cậu thì tổ chức này không hề tầm thư���ng, vẫn cần phải chú ý một chút."
La Cấm cảm thấy Lý Tín tám chín phần mười là bị tổ chức bí ẩn đó coi như một vật chứa tạm thời để dung nạp Thần di vật, đúng là "trong họa có phúc". La Cấm cũng không sợ, chỉ là ở tuổi này, ông hiểu rõ đạo lý "cẩn tắc vô áy náy". "Cậu cũng thật lợi hại khi có thể cân bằng mọi thứ đến bây giờ. Ta phán đoán khả năng cao là bọn chúng nghĩ cậu đã chết, chỉ cần bản thân cậu không tự bại lộ."
Lý Tín gật đầu, xòe hai tay, cười bất đắc dĩ nói: "Thần di vật này của ta, mấy đời chủ nhân trước đều 'đi đời nhà ma', hơn nữa là 'đi' rất nhanh gọn, nên thỉnh thoảng ta cũng rất thấp thỏm."
Thấy Lý Tín nói chuyện thú vị, La Cấm không khỏi mỉm cười: "Mạng cậu cũng thật lớn đấy. Dù ta chưa từng tiếp xúc với Thần di vật cấp bậc này, nhưng một vài kiến thức cơ bản thì vẫn biết, ví dụ như ba định luật về Thần di vật."
Lý Tín mở to hai mắt, vẻ mặt như đứa trẻ hiếu kỳ: "La thúc, xin chỉ điểm chút ít, cháu là 'Tiểu Bạch'." Dường như thấy La Cấm có vẻ nghi hoặc, cậu giải thích: "Chính là người mới, còn non nớt ý ạ."
Ba định luật cơ bản về Thần di vật:
1. Thần di vật không thể dung hợp cùng lúc. 2. Việc ngươi đạt được Thần di vật đều là mệnh số đã định. 3. Ngươi vĩnh viễn không cách nào nắm giữ Thần di vật, chỉ là thay đời sau bảo quản nó.
"Cụ thể, sau này cậu có thể từ từ trải nghiệm. Thần di vật thực sự mang lại sự gia tăng và hỗ trợ sức mạnh rất lớn, chỉ là trong quá trình đó, phải luôn giữ lòng kính sợ."
Lý Tín cảm nhận sâu sắc được lợi ích thực sự. "Làm thế nào để tăng cường Mệnh Tinh của Thần di vật, La thúc?"
La Cấm liếc nhìn Lý Tín một cái, nhưng không hỏi sâu thêm: "Thường thì, người ta sẽ dựa vào ma dược và những vùng đất thần thánh để tăng cường. Tùy theo đặc tính năng lực mà Thần di vật sinh ra, người ta sẽ xác định thuộc tính và chế tạo ma dược tương ứng. Các công thức ma dược cơ bản đều nằm trong tay Giáo đình. Đặc điểm của ma dược là chi phí cao, hơn nữa chỉ dùng được khi đã hoàn toàn nắm giữ Thần di vật. Vùng đất thần thánh thì ngược lại, vạn năng hơn, nhưng thiếu sót là sự nguy hiểm và khó lường, còn tùy thuộc vào vận may và năng lực cá nhân của cậu. Mặt khác, không phải tất cả Thần di vật đều có thể thăng cấp. Với tình huống của cậu hiện tại, con đường ma dược đã bị cắt đứt. Vùng đất thần thánh là lối đi duy nhất, nhưng ta đề nghị cậu nên hoãn lại một chút."
Mặt Lý Tín hơi ửng đỏ, cậu biết rằng La Cấm thực sự đang lo lắng cho cậu. "La thúc, cháu còn phải cảm ơn Huân chương Hồng Nguyệt của thúc, nó giúp cháu cân bằng tác dụng phụ rất tốt."
La Cấm mỉm cười: "Cậu không cần quá khách sáo với ta. Nếu như cậu thờ phụng tà giáo mà mang theo Huân chương Nguyệt Thần thì đúng là muốn chết rồi đấy. Lý Tín, hãy nhớ kỹ, trên con đường chúng ta đang đi, cẩn thận bao nhiêu cũng không đủ. Mặt khác, sức mạnh chứa trong huân chương là hữu hạn, không thể quá ỷ lại, hơn nữa nó cũng không có tác dụng hỗ trợ thăng cấp."
Lý Tín cười khổ: "La thúc, thúc đừng dùng ý chí kiên định của mình để giáo huấn cháu nữa chứ."
Dù cho huân chương có công năng đó đi chăng nữa, để phán đoán Lý Tín có phải tà giáo đồ hay không, đâu cần lãng phí Huân chương Nguyệt Thần. Sân nhà của Dạ Tuần Nhân được Nguyệt Thần phù hộ, tà giáo đồ nào dám bén mảng đến đại bản doanh của Nguyệt Thần chứ? Đúng là tự tìm đường chết.
Huống hồ, Huân chương Nguyệt Thần tổng cộng chỉ có mười hai cái, chỉ được trao tặng cho những ai lập được đại công huân.
Ít ra, Lý Tín cũng tự biết điều.
La Cấm cũng không nhịn được cười: "Thằng nhóc này cũng có chút thông minh vặt đấy, chỉ là cả ngày rảnh rỗi không có việc gì làm, toàn bày ra mấy trò ngu ngốc. Xem ra ta phải thực sự kiếm cho cậu việc gì đó để làm rồi."
Lý Tín biết La Cấm chỉ là đang trêu chọc, nhưng cậu cũng hiểu rõ bản thân mình vốn không có định lực để cứ mãi nhàn rỗi, nếu không sẽ bị "giao" cho công việc ngay. Loại chuyện này, cậu cứ giả vờ hồ đồ trước mặt trưởng bối là được rồi, không cần nói thêm. "Việc gì cũng được, La thúc ạ, nếu không thì khoản tiền lương này cháu cầm cũng không được tự nhiên cho lắm."
"Có một chuyện, cậu nghe ta nói trước, nghe xong hãy suy nghĩ rồi đưa ra phán đoán. Nhiệm vụ này tiềm ẩn tương đối nhiều nguy hiểm, hơn nữa cần sự linh hoạt, không chỉ đơn thuần dựa vào sức mạnh," La Cấm nói. Ông cũng không lo lắng về thân thủ của Lý Tín. "Thiên Kinh Giáo Lệnh Viện đang gặp vấn đề, tín ngưỡng suy yếu nghiêm trọng. Thủ Giáo chủ nghi ngờ có thể là do tà giáo xâm nhập."
"Ồ? Tà giáo giờ cũng táo tợn đến vậy sao?" Lý Tín quả thật có chút ngạc nhiên. Giáo hội, Giáo Lệnh Viện, Dạ Tuần Nhân... những nơi này đều được thần minh phù hộ mà lại bị xâm nhập... Hay là Nguyệt Thần đang suy yếu?
"Giáo Lệnh Viện tuy là do Giáo hội đầu tư, nhưng Giáo hội không thể can thiệp vào phương hướng giảng dạy cụ thể của nó. Hơn nữa, theo hiệp định năm đó với Đại Chấp Chính Quan Luther, có quyền tự do tín ngưỡng, có nghĩa là có thể tự do lựa chọn thần minh để tín ngưỡng, hoặc cũng có quyền không lựa chọn," La Cấm giải thích. "Nhưng việc tà giáo thẩm thấu vào thì thực sự không ngờ tới. Đương nhiên, hiện tại vẫn chỉ là nghi ngờ nghiêm trọng, chưa có bằng chứng thực chất."
"La thúc, thúc ở ngoài sáng, địch nhân ở trong tối, hơn nữa, khả năng cao là các quý tộc sẽ nghĩ thúc đang tranh giành quyền lực, chắc chắn sẽ cản trở. Chuyện này thúc cần một người trợ giúp đắc lực," Lý Tín nói. "Một người có thể thâm nhập vào nội bộ kẻ địch."
La C��m nhìn Lý Tín, bất đắc dĩ lắc đầu. Thực ra từ đầu ông đã biết Lý Tín là lựa chọn tốt nhất, nhưng vẫn luôn do dự. "Cậu đừng vội phấn khích, đối thủ tuyệt đối không phải một tổ chức bình thường, một khi dính vào, sẽ cực kỳ nguy hiểm."
"Có một số việc, rồi cũng phải có người làm thôi," Lý Tín mỉm cười. "Thúc cũng đã nói mệnh cháu tốt rồi mà."
La Cấm trầm mặc một lát: "Được, vậy thúc cháu ta cứ thử sức một phen. Chức vị Dạ Tuần Nhân của cậu cứ để đó, hồ sơ ta sẽ niêm phong. Những người khác ta sẽ ra lệnh bịt miệng. Cậu sẽ dùng một thân phận mới để tiến vào Giáo Lệnh Viện. Nói đi, có yêu cầu gì cứ nói, đừng khách sáo, dù sao cũng là công việc mà."
Lý Tín nghiêm túc suy nghĩ một hồi: "Cháu có thể nhận hai phần lương không?"
La Cấm nhìn tên tiểu tài mê này, không nhịn được cười: "Được thôi. Nếu nhiệm vụ hoàn thành tốt, ta sẽ xin thưởng cho cậu. Chuyện lần này rất quan trọng đấy."
"Đúng rồi, La thúc, dì Phỉ nói khi nào rảnh thì ghé nhà ăn một bữa cơm nhé, bà ấy nấu ăn rất ngon." Lý Tín cuối cùng cũng nhớ ra chủ đề chính của ngày hôm nay.
La Cấm do dự một lát, nhưng rồi vẫn gật đầu đáp ứng.
Toàn bộ nội dung chuyển ngữ này thuộc về truyen.free, trân trọng cảm ơn quý độc giả đã ủng hộ.