(Đã dịch) Thần Châu Chiến Thần - Chương 975: Giết ngươi, rồi chạy
"Nếu ngươi một mình trở về, vậy chiếc phi cơ này thuộc về ngươi rồi. Chúng ta làm ăn trước giờ chưa từng chịu lỗ, cho nên ngoài tiền vé phi cơ ra, còn cần ngươi trả thêm tiền một chiếc phi cơ nữa."
Vừa nghe gã béo chủ quán nói vậy, sắc mặt Dương Nghị vốn đã có chút khó chịu, giờ phút này hoàn toàn không còn kiềm chế được nữa!
Hai tay hắn nắm chặt thành quyền, gõ mạnh xuống chiếc bàn nhỏ bên cạnh ghế thái sư của gã béo chủ quán, phát ra tiếng "rầm" vang dội.
"Mua vé phi cơ ta có thể lý giải, ngươi còn bắt ta mua phi cơ?"
"Sao thế, ta trông giống một con cừu non dễ lừa lắm sao?"
Giọng nói của Dương Nghị không hề băng lãnh, ngược lại có chút ôn hòa, nhưng ẩn sâu bên trong sự ôn hòa ấy là sát ý lạnh thấu xương, giờ phút này chợt bùng phát, khiến người ta vô cớ cảm thấy ớn lạnh trong lòng.
Nếu không phải vì hắn hiện tại bị người của Ám Các để mắt tới, không muốn bại lộ thân phận, thì lúc này hắn đã sớm đánh cho tên mập mạp chết bầm này một trận tơi bời, để hắn biết thế nào là làm người rồi.
Đúng là hổ không gầm thì bị xem là mèo bệnh sao? Cớ gì, mua một tấm vé phi cơ thì thôi đi, cớ gì còn phải tiện thể mua thêm một chiếc phi cơ để trở về?
Trên đời này l��m gì có đạo lý như vậy?
Nếu chỉ là như vậy thì hắn mua phi cơ thì cũng mua rồi, dù sao thì hắn cũng coi như sở hữu một chiếc phi cơ, đến lúc đó trở về Hằng Châu Đại Lục tự nhiên còn có thể bán lại được giá cao, hoặc giữ lại dùng khi cần.
Thế nhưng, bây giờ bắt hắn mua vé phi cơ, còn phải mua phi cơ, lại còn phải tự mình lái về? Đây là cái đạo lý gì? Chẳng phải là ngang nhiên ức hiếp người khác sao?
Huống chi, Dương Nghị cũng không cho rằng mình là quả hồng mềm dễ nắn bóp.
Vừa thấy Dương Nghị toàn thân hung khí bộc lộ, lập tức, gã béo chủ quán liền có chút hoảng sợ, trên trán rịn ra những giọt mồ hôi li ti.
Thật là một trò đùa, mặc dù nói hắn hiện tại cũng đã đột phá Tiên Thiên, đạt tới cảnh giới Khai Nguyên của người tu hành rồi, nhưng hắn trước giờ chưa từng đặt tâm tư vào việc tu hành, về cơ bản chẳng khác nào một kẻ lười biếng, chưa từng chủ động tu luyện qua, cho nên so với Dương Nghị, một người tu hành thực thụ lại còn là sát thần bước ra từ biển máu núi thây, thì hoàn toàn không cùng đẳng cấp.
Nếu là Dương Nghị thật sự động thủ, e rằng hắn căn bản không phải là đối thủ của Dương Nghị.
"Đừng đừng đừng, huynh đệ, có gì từ từ nói, từ từ nói!"
"Chúng ta có thể thương lượng mà, ngươi vội vàng làm gì!"
"Không phải ta cố tình làm khó ngươi, giống như ta vừa nói với ngươi đó, từ trường gần đây thật sự rất không ổn định, người bên chúng ta không ai muốn làm công việc khổ sai này. Huống chi ngươi cũng biết, sự thay đổi của từ trường rất dễ ảnh hưởng đến hành trình bay và trạng thái của phi cơ, rất dễ xảy ra chuyện!"
"Mặc dù phi cơ của Tử Tịch Thành chúng ta đều đã trải qua cải tạo đặc thù, nhưng cũng khó tránh khỏi sẽ xuất hiện vấn đề như vậy."
"Hơn nữa, thời tiết gần đây cũng không tốt, chẳng phải đã rét vì tuyết lại lạnh vì sương sao? Ta đây cũng không có cách nào mà! Ngươi xem ngươi vội vã trở về, ta đây chẳng phải đang nghĩ cách giúp ngươi sao?"
"Thế này đi, ta thấy huynh đệ ngươi cũng có việc gấp muốn trở về, vậy thì chiếc phi cơ đó ta sẽ giảm giá cho ngươi, chỉ còn tám mươi lăm phần trăm giá gốc, chỉ cần tám trăm năm mươi viên hắc linh thạch là được rồi."
Gã béo chủ quán vừa nói, vừa khoa tay múa chân, nước bọt bắn tứ tung, nói cho cùng, loại phi cơ được gọi là đặc chế này dù có lợi hại đến mấy, cũng chỉ là một phương tiện giao thông mà thôi, hơn nữa so với phương tiện giao thông trên đất liền, ngược lại còn có vẻ phiền phức hơn đôi chút.
Một số vật liệu cốt lõi quả thật đắt đỏ, nhưng phần lớn những thứ khác chỉ cần dùng các loại tiền tệ lưu thông bên ngoài là có thể mua được. So với hắc linh thạch, những loại tiền tệ này tính là gì? Căn bản chẳng là gì cả.
Huống chi, gã béo chủ quán lại là ông chủ của sân bay này, đối với cấu tạo của phi cơ lại càng vô cùng quen thuộc. Thật ra, phần cốt lõi nhất chính là bên trong buồng lái, có một bộ phận hệ thống đã lợi dụng một số vật liệu độc đáo bên ngoài không có, cùng với các vẫn thạch đặc thù để chế tạo, chủ yếu là để đối phó với từ trường.
Nếu là không có những thứ này, những chiếc phi cơ này và phi cơ bình thường căn b���n cũng chẳng có gì khác biệt, nếu nhất định phải nói, cùng lắm thì chỉ có lực phòng ngự cao hơn đôi chút so với những phi cơ bên ngoài mà thôi.
Nghe vậy, Dương Nghị hơi nhíu mày, trên khuôn mặt ẩn sau mặt nạ lộ ra một nụ cười băng lãnh.
"Đồ ngốc!"
"Nhiều hơn một phần cũng không được. Nếu ngươi không bán, vậy ta sẽ giết ngươi, rồi bỏ đi."
Giọng nói của Dương Nghị đột nhiên trở nên băng lãnh, sát ý trong ánh mắt càng không chút nào che giấu, trần trụi bộc lộ trước mặt gã béo chủ quán, mang theo một tia đỏ tươi quỷ dị.
Lúc này gã béo chủ quán có thể vô cùng rõ ràng cảm nhận được, sát ý đáng sợ trên người Dương Nghị dường như đã tăng lên tới đỉnh phong, nhất là đôi mắt mang theo một tia đỏ tươi kia của hắn, càng khiến người ta cảm thấy đáng sợ, chỉ là nhìn một cái như vậy, huyết dịch toàn thân liền lạnh lẽo dị thường, tựa như hàn băng vạn năm, cái lạnh thấu tận linh hồn.
Nhìn thấy bộ dạng này của Dương Nghị, gã béo chủ quán nuốt một ngụm nước bọt, hắn thật sự cảm nhận được sự uy hiếp của t�� vong. Lúc này hắn còn dám nói một chữ "không" ư? Vội vàng đồng ý.
"Bán bán bán!"
"Giờ ta sẽ dẫn ngươi qua đó, xem phi cơ của chúng ta, ngươi làm quen một chút."
Gã béo chủ quán lúc này thật sự là sợ rồi, thế là, sau khi nhận lấy một ngàn hai trăm năm mươi viên hắc linh thạch mà Dương Nghị thanh toán, cũng không nói hai lời, lập tức dẫn Dương Nghị đi tới khu vực sân bay của bọn họ để xem phi cơ.
Bởi vì bây giờ chính là thời điểm từ trường tương đối hỗn loạn, cho nên căn bản không ai dám mạo hiểm tính mạng để bay trở về, vì vậy trên bãi đỗ, có không ít phi cơ đang đậu, đều không có người sử dụng.
Gã béo chủ quán thở hổn hển lảo đảo đi trên đường, sau đó dẫn Dương Nghị đến trước một chiếc phi cơ gần họ nhất, sau đó trực tiếp mở cửa khoang. Hai người sau khi đi vào, trước tiên dẫn Dương Nghị làm quen một chút với môi trường bên trong, bao gồm tác dụng và chức năng của một số nút trên bàn điều khiển, còn có bản đồ, tọa độ, radar đặc chế, v.v.
Loại phi cơ đặc chế này vẫn có một bộ phận chức năng khi thao tác khá phức tạp, gã béo chủ quán nói một mạch ròng rã một tiếng đồng hồ, miệng hắn đã sớm khô khốc không chịu nổi, cổ họng như muốn bốc khói.
Dương Nghị liền đứng bên cạnh hắn, yên lặng lắng nghe, ánh mắt thỉnh thoảng lại rơi vào hệ thống vận hành.
"Đại ca, tất cả mọi thứ ta đều đã chỉ dẫn cho ngươi rồi, những gì cần nói ta cũng đã nói rõ ràng."
"Ta đây cuối cùng nhắc lại ngươi một lần nữa, hai ngày gần đây thật sự không an toàn, nếu không thì ngươi đợi thêm một chút đi, vạn nhất xảy ra chuyện gì thì..."
Gã béo chủ quán dường như rất thưởng thức Dương Nghị, cho nên thật sự không muốn để Dương Nghị trở về ngay. Dù sao thì mấy ngày nay quả thật không an toàn, nếu không thì hắn cũng không thể bỏ mặc chuyện làm ăn mà không màng tới.
Bản dịch này được thực hiện cẩn trọng, chỉ có tại nơi cung cấp chính thức.