(Đã dịch) Thần Châu Chiến Thần - Chương 793: Ai đánh mặt ai
Dương Nghị xưa nay chưa từng cảm nhận được hơi ấm gia đình mang lại cho mình. Gần ba mươi năm qua, bất kể chuyện gì xảy ra, cơ bản đều do một tay hắn gi��i quyết. Nhưng khoảnh khắc Dương Ngự Thiên vừa bước đến bên cạnh, nhìn hắn nở nụ cười, trong lòng Dương Nghị bỗng dâng lên sự xúc động khôn xiết.
Dương Nghị thầm nghĩ, có lẽ lúc này hắn mới hiểu vì sao gia đình lại là nơi mang đến sự ấm áp. Chẳng có gì có thể sánh bằng việc người thân ở bên cạnh, bảo vệ và bầu bạn cùng ta, điều đó còn trọng yếu hơn thảy.
Thế là, Dương Nghị cũng nở một nụ cười nhạt. Một tay hắn siết thành quyền, nặng nề đấm vào ngực Dương Ngự Thiên một cái.
Chỉ những người thân thiết với Dương Nghị mới có thể hiểu. Khi hắn hành động như vậy, chỉ có thể chứng tỏ một điều.
Đó chính là Dương Nghị thật sự coi đối phương như người nhà, là một sự tồn tại có thể bước vào sâu trong trái tim hắn.
Có lẽ cho đến khoảnh khắc này, trong lòng Dương Nghị mới thật sự, thật sự xem Dương Ngự Thiên như đại ca ruột của mình.
Khi Dương Ngự Thiên dẫn theo Hắc Bạch Song Sát đứng bên cạnh Dương Nghị để chống lưng cho hắn, Dương Cố Tịch cũng bước đến trước mặt Phất Song Tử. Nhìn khuôn m��t có chút giận dữ của đối phương, hắn cười nhạt một tiếng.
"Phất Song Tử, chẳng lẽ Phất gia các ngươi không có Phất Linh Tử thì thật sự không thể tồn tại sao? Hay là đã suy tàn rồi, lại sa sút đến mức để một phế vật như ngươi đến dẫn đội ư? Ha ha, quả thực khiến ta mở rộng tầm mắt đấy."
Người của Dương gia cơ bản đều có khẩu khí rất cay nghiệt, có lẽ đây là do gen di truyền của gia tộc. Cho nên, không chỉ Dương Ngự Thiên nói chuyện rất chọc tức người, ngay cả thủ tịch trưởng lão Dương Cố Tịch của Dương gia cũng vậy. Hắn vừa cất lời, suýt nữa khiến Phất Song Tử tức đến ngất.
Người đời đều nói Dương gia và Phất gia như nước với lửa. Mấu chốt là, người Dương gia nói chuyện không khỏi quá đáng ghét. Hắn còn chưa kịp dẫn người nói lời nào, người Dương gia đã vội vàng chạy đến bảo vệ "con non" của mình.
Mà khi Dương Cố Tịch nói ra những lời này, hắn cũng không cố ý che giấu âm lượng. Do đó, giọng nói đầy nội lực của hắn vang vọng khắp nơi. Vừa dứt lời, lập tức thu hút ánh mắt của đại đa số người có mặt, tất cả đều đồng loạt nhìn về phía trung tâm của màn kịch.
Trong hội trường rộng lớn này, thật ra không thiếu người của các ẩn giả gia tộc đến từ Thần Châu đại lục. Sau khi nghe thấy lời nói này, họ cũng có chút hiếu kỳ nhìn về phía trung tâm. Vừa nhìn thấy là người Thần Châu, lại là Dương gia và Phất gia, lập tức liền hiểu rõ mọi chuyện.
Xung quanh bọn họ phần lớn là người của các ẩn giả gia tộc trên Thần Châu đại lục. Nhìn màn kịch trước mắt, ngược lại có chút ngứa ngáy muốn nhúng tay. Tuy nhiên, nghĩ là một chuyện, rốt cuộc không ai dám tiến lên can thiệp.
Thật ra nguyên nhân rất đơn giản, mặc dù họ là người của ẩn giả gia tộc, và cũng mang đến toàn bộ tinh nhuệ trong gia tộc. Nhưng phải biết rằng, hiện tại đang xảy ra xung đột không phải là người khác, mà là Dương gia và Phất gia, một trong tứ đại gia tộc đỉnh cao. Hai gia tộc này có thể nói là đứng đầu, là những tồn tại tuyệt đối cường hãn, cũng là những tồn tại mà hiện tại họ không thể trêu chọc, cũng không dám chọc.
Huống hồ, nếu l�� tranh đấu giữa hai đại gia tộc khác, thì họ cũng chẳng cần tự chuốc lấy phiền phức mà tiến lên góp vui. Vạn nhất lan đến gần họ, vậy thì thật chẳng hay chút nào.
Suy nghĩ một hồi, mọi người vẫn quyết định ai nấy giữ bổn phận, yên lặng quan sát cuộc đối đầu giữa hai đại gia tộc.
"Dương Cố Tịch! Ta khuyên ngươi đừng quá kiêu ngạo khi nói chuyện! Đừng tưởng ngươi là thủ tịch trưởng lão thì có gì ghê gớm!"
Mãi một lúc sau, Phất Song Tử mới như tìm lại được linh hồn. Hắn nghiến răng nghiến lợi nhìn sắc mặt lạnh nhạt của Dương Cố Tịch, hung hăng nói: "Ngươi tốt nhất hãy mau đi cầu nguyện đi, cầu nguyện hai chất tử này của ngươi có thể sống sót đến trận chung kết, chớ để bị người ta đánh chết ngay tại chỗ!"
Hai tay Phất Song Tử siết chặt thành quyền. Trên mặt hắn âm trầm đến mức dường như có thể nhỏ ra nước, hắn nhìn Dương Cố Tịch với ánh mắt đặc biệt lạnh lẽo.
Phất gia có được thành tựu như ngày nay, phần lớn nguyên nhân, công lao vẫn thuộc về Phất Linh Tử. Nếu không phải nhờ thủ đoạn sắt máu của Phất Linh Tử trấn áp những tiểu gia tộc phía dưới, Phất gia căn bản sẽ không có được sự huy hoàng ngày hôm nay.
Nhưng, từ khi Phất Linh Tử bị Dương Nghị tự tay chém giết, Phất gia không có Phất Linh Tử giống như một đống cát vụn, trở nên hỗn loạn. Hơn nữa, toàn bộ uy nghiêm của Phất gia trong vòng hai mươi bốn giờ ngắn ngủi cũng hoàn toàn sụp đổ. Cơ bản có thể nói là từ đỉnh cao rơi xuống bùn lầy, tụt dốc không chỉ một cấp bậc.
Hiện tại, Phất gia không có Phất Linh Tử trong số các ẩn giả gia tộc, tuy không đến mức gọi là bước đi khó khăn từng li từng tí, nhưng nói chung vẫn có chút gian nan. Mặc dù có Phất Hán Lâm chống đỡ trong gia tộc, nhưng ánh mắt mà các ẩn giả gia tộc khác nhìn Phất gia, và đãi ngộ mà người Phất gia nhận được khi ra ngoài, rốt cuộc đã không còn như trước.
Cho nên, người Phất gia tự nhiên đặc biệt hận thấu xương kẻ đầu sỏ gây ra tất cả chuyện này, chính là Dương Nghị. Bọn họ thậm chí muốn đem Dương Nghị ngàn đao vạn quả. Nhưng trong lòng họ cũng rất rõ ràng, họ không phải đối thủ của Dương Nghị, cho nên chuyện này, chỉ có thể ngậm đắng nuốt cay.
Mà từ khoảnh khắc Dương Nghị tự tay giết chết Phất Linh Tử, Phất gia thật ra đã xé bỏ mọi sĩ diện với Dương gia. Giữa hai nhà họ, rốt cuộc cũng không còn khả năng hòa hảo như lúc ban đầu.
Mà lần này hai nhà đối đầu gay gắt, đây vẫn chỉ là nhẹ. Nếu không phải hiện tại đang ở trên lãnh thổ của vị đại nhân Hằng Châu kia, chắc hẳn hai nhà Phất gia và Dương gia căn bản sẽ không thể hòa bình như hiện tại, chắc hẳn đã sớm giao chiến rồi.
Bất quá, hai nhà tuy đều hận thấu xương đối phương, nhưng không ai động thủ trước. Dù sao họ cũng không quên rằng, trên Hằng Châu này vẫn còn một quy tắc ràng buộc họ.
Họ cũng không muốn vì thù hận giữa các gia tộc mà từ bỏ cơ hội thi đấu. Dù sao ngày tháng còn dài, món nợ giữa Phất gia và Dương gia này có thể từ từ tính.
"Ha ha, chuyện này không cần ngươi bận tâm. Hai chất tử này của ta có thể tốt hơn quá nhiều so với một số phế vật. Hơn nữa, ta cũng rất mong đợi."
"Hay là ngươi đây, cẩn thận một chút thì tốt hơn. Đến lúc đó, đừng để hai chất tử này của ta nắm được cơ hội, rồi hai chất tử của ngươi bị chất tử của ta phản sát, vậy thì coi như uổng phí công sức rồi!"
"Đến lúc đó, coi như có trò hay để xem. Cũng không biết khi đó, là ai tát vào mặt ai, ha ha."
Dương Cố Tịch nghe vậy, không hề có chút dáng vẻ tức giận nào. Hắn chỉ đứng đó, nhẹ nhàng bâng quơ nói một câu như vậy, sau đó đi về phía vị trí của Dương Nghị và Dương Ngự Thiên.
Bản dịch này được lưu giữ cẩn trọng, chỉ có tại truyen.free, kính mời quý độc giả thưởng thức.