(Đã dịch) Thần Châu Chiến Thần - Chương 637: Thêm Một Con Cờ
Chúng ta không cần kích hoạt bất kỳ vũ khí sát thương nào, để tránh gây nguy hại cho công dân trên lãnh thổ cả hai bên. Thứ nhất, điều này không mấy thân thiện với l��nh thổ đôi bên, thứ hai, chiếu theo các công ước quốc tế mà chúng ta đã ký kết, hành vi như vậy là hoàn toàn không được phép.
Vì vậy, các đại nhân của chúng tôi muốn cùng Thần Châu tổ chức một cuộc thi đấu, đảm bảo công bằng, công chính, công khai.
Jack mỉm cười, trực tiếp thuật lại nguyên văn ý định mà các thủ lĩnh Ba Đại Châu muốn truyền đạt cho Dương Nghị và những người khác, sau đó lặng lẽ quan sát biểu cảm của mọi người.
Những lời Jack vừa nói ra, lại khiến Dương Nghị và Dương Liễu cùng mấy người kia đều ngẩn người. Nhất thời, bọn họ vẫn còn chút mờ mịt, rốt cuộc đây là ý gì? Thi đấu gì chứ? Chẳng lẽ lần này, bọn họ không còn ý định tiếp tục chiến tranh sao?
Không thể nào, mọi chuyện tuyệt đối không đơn giản như họ tưởng tượng. Nếu đoán không sai, ắt hẳn có cạm bẫy gì đó đang chờ đợi bọn họ. Trực giác của Dương Nghị mách bảo hắn rằng mọi việc sẽ không đơn giản như vậy, nên hắn cũng im lặng, chờ đợi lời kế tiếp từ Jack.
Quả nhiên, dường như đã nhận ra sự hoài nghi và khó hiểu trên gương mặt các vị Thiên Vương Thần Châu, Jack lại mỉm cười, tiếp tục mở lời giải thích.
“Cái gọi là thi đấu mà đôi bên sẽ triển khai, đúng như tên gọi, chính là mỗi bên chúng ta sẽ cử ra một trăm cao thủ, sau đó tiến hành giao chiến. Đương nhiên, trong số một trăm cao thủ này, cũng có thể bao gồm cả chư vị; nếu chư vị muốn tham gia, chúng tôi tuyệt đối sẽ không ngăn cản. Điểm mấu chốt để phân định thắng thua là, bên nào giành được nhiều trận thắng hơn, thì bên đó sẽ là người thắng cuộc.”
Jack mỉm cười nói. Sau khi nghe xong lời giải thích của hắn, Dương Nghị và Dương Liễu đều không hẹn mà cùng bật cười.
“Vậy thì, điều kiện là gì đây?”
Nếu Ba Đại Châu đột nhiên đề xuất một cuộc thi đấu như vậy, thì không thể nào không có bất kỳ lợi ích nào. Nói cách khác, cái gọi là thi đấu này, về bản chất, vẫn lấy lợi ích của Ba Đại Châu làm trọng tâm, từ đó triển khai một hình thức đối kháng khác. Mặc dù việc thi đấu như vậy có thể giúp giảm thiểu thương vong đáng kể so với cảnh ngàn vạn binh mã giao chiến, thế nhưng, đồng thời cũng tiềm ẩn những mặt trái nhất định.
Nếu đây là một trận chiến liên quan đến sự sinh tử tồn vong của cả hai bên, thì hiển nhiên cả hai sẽ phái ra những cao thủ tinh nhuệ nhất của mình để giao chiến. Do đó, bất kể bên nào thắng, cái giá phải trả cũng vô cùng lớn. Ít nhất, bên thắng lợi sẽ cần một khoảng thời gian ngắn để chiêu mộ lại cao thủ, khôi phục nguyên khí và không thể tiến hành chiến tranh quy mô lớn được nữa. Đổi lại, họ sẽ có được sự yên ổn tạm thời. Điều này chỉ có thể nói là có cả lợi và hại.
Việc người của Ba Đại Châu tốn công sức bày ra màn kịch này, chắc hẳn phải ẩn chứa một âm mưu lớn hơn đang chờ đợi bọn họ.
Nghe Dương Nghị nói vậy, Jack lại mỉm cười, một lần nữa thuật lại những lời mà Ba Đại Châu đã dặn dò hắn trước khi đến: “Nếu Thần Châu giành chiến thắng, chúng tôi sẽ rút quân. Hơn nữa, chúng tôi có thể cam đoan trong vòng mười năm sẽ không có bất kỳ hành động khiêu khích hay xâm phạm lãnh thổ Thần Châu nào nữa. Còn nếu các hạ thua cuộc, thì ba tòa thành �� cửa ải Bắc Vực Thần Châu này, các hạ sẽ phải nhịn đau cắt bỏ.”
Jack vừa cười vừa nói thêm một câu như vậy.
Lời Jack vừa dứt, Trần Mặc đang ngồi một bên liền không kìm nén được, đột nhiên đứng bật dậy khỏi ghế, mặt đầy vẻ giận dữ, sau đó xông tới túm chặt cổ áo Jack, suýt chút nữa là nhấc bổng hắn lên. Trần Mặc vừa nghe thấy điều kiện này liền lập tức nổi giận lôi đình, giận dữ quát vào mặt Jack: “Ta nhổ vào! Ngươi đang nói cái chó má gì vậy? Còn muốn ba tòa thành cửa ải của chúng ta? Chẳng lẽ các ngươi định biến Thần Châu chúng ta thành vật nuôi sao! Các ngươi coi chúng ta là gì? Là quả hồng mềm sao?”
Trần Mặc giận dữ nhìn Jack quát lên hai câu, tức đến mức lồng ngực hắn phập phồng kịch liệt, hiển nhiên không thể nào chấp nhận những điều kiện và con bài mà Jack vừa đưa ra. Dù sao, ba tòa thành cửa ải Bắc Vực đó là biên quan nơi giao giới giữa Thần Châu và Ba Đại Châu, đồng thời cũng là tuyến phòng thủ đầu tiên để ngăn chặn địch nhân xâm lược. Nếu giao tuyến phòng thủ này cho người khác, Thần Châu sẽ không khác nào một kẻ tay không tấc sắt, mặc cho người ta xâu xé.
Chính bởi vì Trần Mặc nhận thức rõ điểm này, nên hắn mới không thể chấp nhận điều kiện đó. Trong mắt hắn, điều kiện như vậy không khác nào cưỡi trên cổ hắn mà ỉa, là sự châm chọc trần trụi. Đổi lại là ai, ai có thể chấp nhận được?
Nghe vậy, Jack lại không hề lay động, không nói lời nào cũng chẳng giãy giụa, trên mặt vẫn treo một nụ cười ưu nhã và đúng mực. Hắn là quan ngoại giao của Ba Đại Châu, đương nhiên cũng đã đoán trước người Thần Châu có thể sẽ có phản ứng như vậy. Trong dự liệu của hắn, mặc dù điều kiện này nghe có vẻ quá đáng, nhưng đồng thời, con bài mà Ba Đại Châu đưa ra cũng đủ sức khiến người ta động lòng.
Ít nhất, đối với đại lục Thần Châu mà nói, điều kiện Ba Đại Châu đưa ra không phải là hoàn toàn không có lợi ích. Trọn vẹn mười năm thời gian, đủ để Thần Châu phát triển lớn mạnh, thậm chí có thể mở rộng lãnh thổ, tăng cường đáng kể thực lực và năng lực phòng ngự của bản thân. Tương tự, việc tái thiết lập một phòng tuyến mới ở cửa ải, cũng không phải là điều không thể thực hiện.
“Lão Trần, buông tay đi.”
Dương Nghị lúc này đang nhíu mày trầm tư, sau đó nói với Trần Mặc một câu như vậy. Hắn đang cân nhắc xem điều kiện này có hợp lý hay không, bởi vì sẽ có rất nhiều khả năng xảy ra, hắn không thể không suy xét kỹ lưỡng. Cùng lúc đó, Dương Liễu cũng hướng ánh mắt về phía Trần Mặc đang tức giận, sau đó khẽ gật đầu với hắn, nhưng không nói lời nào.
Thấy vậy, Trần Mặc chỉ đành miễn cưỡng buông tay, gương mặt đầy lửa giận ngồi phịch xuống ghế, nhưng vẫn còn ấm ức, cơn tức tối không có chỗ phát tiết.
“Tiểu Nghị, đệ nghĩ sao?”
Ánh mắt của Dương Liễu lại chuyển sang Dương Nghị đang ngồi cạnh mình, hỏi ý kiến của hắn. Thực ra trong lòng Dương Liễu đã cơ bản có quyết định rồi, bất quá hắn vẫn muốn nghe thử suy nghĩ của Dương Nghị, muốn xem hắn nhìn nhận mọi việc ra sao. Dù sao Dương Nghị mới là người có nhiều mưu ma chước quỷ nhất trong số bọn họ. Vạn nhất hắn có thể đưa ra một đề xuất tốt hơn, thì đó quả là điều tốt nhất.
“Nghe có vẻ, con bài đưa ra là tương đương, bất quá ta cảm thấy…”
Thấy ánh mắt mọi người đều đổ dồn về phía mình, Dương Nghị mỉm cười, sau đó nhìn về phía Jack, tiếp tục nói: “Ta yêu cầu thêm một con bài nữa. Nếu bên các ngươi thua cuộc, ta yêu cầu toàn bộ vũ khí mà các ngươi mang theo phải lưu lại, không được mang về dù chỉ một món. Ý kiến của ngươi thế nào?”
Bản chuyển ngữ này là thành quả lao động của đội ngũ Truyen.free, kính mời quý độc giả thưởng thức.