(Đã dịch) Thần Châu Chiến Thần - Chương 59: Chú Định Bất Phàm
"Ba ba."
Có lẽ do một lúc không thấy Dương Nghị, Điềm Điềm liền thôi xem hoạt hình, nhảy khỏi ghế sofa chạy đến.
Thấy vậy, Dương Nghị đưa tay ôm lấy con gái, cười nói: "Ba ba đây này, vừa gọi điện thoại cho Thúc Thúc Ảnh của con đó."
Vừa nói, Dương Nghị để Điềm Điềm cưỡi trên cổ, một tay đỡ lưng, một tay nắm lấy bàn tay nhỏ bé của con gái, rồi đi dạo quanh nhà.
Điềm Điềm cười hì hì bảo hắn chạy nhanh, Dương Nghị liền chạy chậm lại. Điềm Điềm lập tức phấn khích, liên tục reo hò, nhưng vẫn muốn ba ba nhanh hơn nữa.
Dương Nghị thầm nghĩ, quả không hổ là con gái ngoan của mình, nhỏ như vậy mà đã tràn đầy sức sống.
Thế là hắn bế con gái chạy một lát trong phòng khách, sau đó mặc quần áo cho Điềm Điềm, rồi lại dắt bé ra ngoài chạy trên bãi cỏ thêm một lúc. Điềm Điềm vô cùng vui vẻ, túm lấy cánh tay hắn, vừa cười vừa nghịch ngợm.
Đợi nghỉ ngơi một lát, Dương Nghị nói: "Điềm Điềm, lát nữa ba ba sẽ đưa con ra ngoài chơi, nhưng đây là bí mật của hai chúng ta, con không được nói cho mẹ, được không?"
Điềm Điềm đang ở tuổi hiếu động và nghịch ngợm, lại nghe đây là bí mật của hai người họ, đôi mắt nhỏ bé lập tức xoay tròn, phấn khích hét lên "được", nh��ng rồi lại tức thì tự mình che miệng nhỏ lại, xem ra là muốn giữ kín bí mật.
Dương Nghị cười kéo tay con gái ngoéo tay, sau đó quyết định sẽ đi ra ngoài chơi.
Nhìn dáng vẻ vui vẻ của con gái, Dương Nghị nở nụ cười đầy cưng chiều.
Điềm Điềm vẫn còn nhỏ, nhưng bé là con gái của hắn, hắn không muốn con gái sống quá mệt mỏi, cũng không muốn bé tầm thường như vậy, tuần tự lớn lên, đi học, rồi kết hôn sinh con. Cuộc sống như thế không phải là cuộc sống của con gái Thần Vương.
Cho dù tương lai không ra chiến trường, nhưng con gái của Thần Vương, cũng nhất định sẽ không tầm thường.
Điều này không phải do hắn hay Điềm Điềm có thể quyết định.
Điềm Điềm là con gái của hắn, liền đã chú định tương lai sẽ không tầm thường.
Vẫn là câu nói ấy, cho dù không ra chiến trường chém giết, tương lai bé cũng nhất định sẽ là bá chủ một phương.
Nếu không, đường đường là Vương Giả mạnh nhất Thần Châu, chẳng phải sẽ uổng phí cả đời phấn đấu sao?
Hít sâu một hơi, Dương Nghị lấy điện thoại ra gọi đi. Rất nhanh, một chiếc xe việt dã dừng lại bên ngoài biệt thự.
Dương Nghị dẫn theo Điềm Điềm đã mặc quần áo chỉnh tề đi ra ngoài. Nhìn thanh niên đầu trọc, mặt mũi nghiêm nghị đứng nghiêm chỉnh ở ngoài cổng lớn, Dương Nghị nở nụ cười.
"Lão đại! Ảnh Nhị đến báo cáo với ngài!"
Ảnh Nhị đứng thẳng hành lễ, sau đó nở một nụ cười ngây ngô.
Dương Nghị gật đầu, nói với Điềm Điềm: "Bảo bối, đây là Nhị thúc thúc."
"Nhị thúc thúc chào chú." Điềm Điềm ngoan ngoãn nói.
Ảnh Nhị kích động liên tục gật đầu: "Tiểu công chúa, khụ khụ, Điềm Điềm khỏe! Điềm Điềm thật ngoan, Nhị thúc thúc mang theo kẹo đại bạch thỏ cho con!"
Nhìn dáng vẻ Ảnh Nhị kích động khi được gọi một tiếng thúc thúc, Dương Nghị cũng không tiện nói gì. Dù sao ngay cả chính hắn cũng chưa chuẩn bị tinh thần cho việc đột nhiên có thêm một cô con gái, người dưới quyền hắn tự nhiên cũng luống cuống tay chân.
Điềm Điềm thật sự rất ngoan ngoãn, cũng không lạ người. Thấy Ảnh Nhị đưa cho bé kẹo sữa đại bạch thỏ xong, bé lập tức cất giọng non nớt nói: "Cảm ơn Nhị thúc thúc."
Thấy Ảnh Nhị lại một phen kích động, Dương Nghị cũng nhìn không được nữa, đá hắn một cước: "Thôi được rồi, sau này còn có rất nhiều cơ hội ở chung, đều là người một nhà, đừng có đắc ý nữa, lên xe đi."
"Aiz, vâng!" Ảnh Nhị với vẻ mặt tươi cười hớn hở lên xe.
Suốt quãng đường không ai nói gì, gần một giờ sau, chiếc xe dừng lại bên cạnh Đại lộ thứ năm, khu Thanh Long.
Dương Nghị nhìn từ xa, quả nhiên giữa những tòa nhà cao tầng mọc san sát, có thêm một nhà máy trông hoàn toàn lạc điệu, không phải dùng để sản xuất ô tô. Chỉ có điều, trên cổng chính của nhà máy lại treo một tấm bảng hiệu to lớn ghi chữ 'Chim bồ câu bay lượn', bên cạnh là dòng chữ 'Quán bar Bồ Câu Xám'.
"Lão đại, thật sự không cần anh em..." Chưa đợi Ảnh Nhị nói xong, Dương Nghị xua tay: "Lái xe qua đó."
Ảnh Nhị cũng không nói gì nữa. Chuyện Thần Vương đã quyết định, hắn cũng không còn dám lắm lời nữa.
Xe chạy đến bên ngoài quán bar Bồ Câu Xám, sau khi dừng lại, ba người xuống xe.
Hai người bảo an ở cửa ban đầu cũng chỉ liếc nhìn một cái. Nhưng khi thấy Dương Nghị vậy mà lại ôm theo đứa bé, lập tức cả hai với vẻ mặt 'ngươi đùa ta sao?' liền đưa tay ra, nói: "Huynh đệ, đến nhầm chỗ rồi phải không? Đây là quán bar!"
Dương Nghị nói: "Biết chứ, đến chính là quán bar."
Hai người bảo an nhìn nhau một cái, rồi nói: "Huynh đệ, trẻ con không thể vào, đây là quy tắc."
Dương Nghị liếc nhìn hai người một cái, rồi đưa tay. Ảnh Nhị lập tức lấy ra một xấp tiền từ trong túi áo.
Dương Nghị nhận lấy, trước mặt hai người mà quơ quơ: "Có vài quy tắc không mấy thích hợp, các anh thấy sao?"
Cả hai đều cười, một người nhận lấy xấp tiền, liếc nhìn một cái rồi nói thẳng: "Ngài nói đúng, mời vào!"
Nói xong liền trực tiếp nhét tiền vào túi áo, rồi nhường đường ra.
Bọn họ cũng không phải người ngu. Để vào một cái cửa mà ném ra mấy nghìn tệ, loại người có tiền như vậy, bọn họ không thể đắc tội.
Dương Nghị cũng không nhúc nhích, thản nhiên nói: "Đừng lề mề, ta muốn xem quyền, lối vào ở đâu?"
Hai người bảo an thấy vậy đánh giá Dương Nghị từ trên xuống dưới một lượt. Thấy hắn ôm theo con gái, phía sau còn có một tráng hán đầu trọc vai rộng eo to đi theo, cái phong thái đại lão ấy khiến hai người càng không dám hỏi thêm nữa.
Một người cúi người gật đầu nói: "Mời ngài vào trong, sẽ có người dẫn đường cho ngài."
Dương Nghị gật đầu, cất bước đi. Phía sau, Ảnh Nhị nhàn nhạt quét mắt nhìn hai người một cái, sau đó liền theo kịp.
Bước vào trong quán bar, bên trong không có nhiều người. Âm nhạc cũng không giống với quán bar bên ngoài, rất thư giãn. Người u��ng rượu đều ba ba hai hai trò chuyện.
Có người phục vụ nhìn thấy đoàn người Dương Nghị, lập tức tiến lên phía trước nói: "Chào ngài, mời ngài đi theo ta."
Rõ ràng người gác cổng đã báo rằng Dương Nghị muốn xem quyền, người phục vụ cũng không hỏi nhiều, liền dẫn ba người đi về hướng lối đi thông với phía sau.
Sau đó, họ vào thang máy.
Dương Nghị vẫn luôn cười nói chuyện với con gái, thấy bé vẫn rất vui vẻ. Dù sao mọi thứ ở đây đối với Điềm Điềm đều vô cùng mới mẻ.
Thang máy hạ xuống hơn hai mươi giây, nhưng theo phỏng đoán của Dương Nghị, đại khái là đã xuống sâu hơn hai mươi mét, xuyên qua mặt đất.
Cửa thang máy vừa mở ra, tiếng hô hoán đã truyền đến bên tai:
"Thua rồi, khốn kiếp, chết tiệt! Thằng số ba đúng là đồ bỏ đi, vậy mà ta còn xem trọng hắn!"
"Hắc hắc, ta cược thằng số bảy, cái thân hình cơ bắp ấy, quả nhiên không làm ta thất vọng. Một ván mười vạn, ha ha, thật sảng khoái!"
"Đánh, đánh chết hắn! Lên đi, đồ rác rưởi!"
Âm thanh ồn ào, tiếng hô quát không ngừng, còn lẫn lộn mùi cồn, mùi mồ hôi, cùng mùi thuốc lá.
Dương Nghị vừa vào đã quan sát biểu cảm của Điềm Điềm. Thấy con gái nhíu mày, hắn lập tức nói: "Ở đây có phòng riêng không?"
Người phục vụ nghe vậy, vẻ mặt vui mừng thoáng qua. Hắn giả vờ khó xử nói: "Có thưa ngài, nhưng giá cả không hề rẻ..."
Dương Nghị lười biếng nhìn đối phương diễn kịch: "Dẫn đường."
Người phục vụ quay người dẫn đường. Đến phòng riêng, quả nhiên ở đây lại yên tĩnh, không khí cũng trong lành. Lông mày nhỏ bé của Điềm Điềm cũng không còn nhíu lại nữa, đôi mắt to quét nhìn xung quanh.
Dương Nghị thấy vậy cười cười. Lúc này, người phục vụ đi tới, nói: "Thưa ngài, phòng riêng một giờ năm nghìn tệ. Nếu ngài muốn bao cả ngày, có thể giảm 80%, còn rượu..."
Dương Nghị xua tay, nói với Ảnh Nhị: "Đi nộp tiền, rồi xuống dưới đó chơi một chút."
Ảnh Nhị nghe vậy mừng rỡ, đáp: "Ngài cứ coi cho kỹ ạ."
Người phục vụ ngơ ngác bị Ảnh Nhị kéo ra ngoài.
Đến quầy bar, Ảnh Nhị trực tiếp móc ra một thẻ ngân hàng ném qua, nói: "Nộp tiền, đăng ký, đặt cược. Lão tử muốn cược mình thắng, một nghìn vạn!"
Xoạch! Nhân viên thu tiền ngơ ngác nhìn Ảnh Nhị, máy tính trong tay rơi xuống đất mà cũng không hề hay biết.
Mọi quyền lợi liên quan đến bản dịch này đều thuộc về truyen.free, xin quý độc giả lưu ý.