"Ta không quan tâm đến cái thứ gia truyền hay không gia truyền gì đó, ta nói cho các ngươi hay, bây giờ ta chỉ biết chân mình bị thương, mà còn bị thương rất nặng! Nếu hôm nay hai người các ngươi không bồi thường tiền, thì cứ chờ mà vào tù đi! Chẳng phải chỉ là hai kẻ nhà quê sao, còn thật sự tự cho mình là ghê gớm lắm ư? Ngươi cũng không tự nhìn lại xem mình là cái thá gì, mà lại dám nói đạo lý với ta? Ta nhổ vào! Ngươi cũng xứng sao!"

Những lời Dương Nghị vừa nói quả thật khiến quý phu nhân cứng họng không thốt nên lời. Tuy nhiên, xã hội bây giờ chính là nơi cạnh tranh thực lực, những người này xét cho cùng cũng chỉ là dân thường, tự nhiên không cách nào chống lại nàng, chỉ đành mặc người xâu xé. Nghĩ đến đây, quý phu nhân kia càng thêm vẻ đắc ý. Vốn dĩ đã bị Dương Nghị chọc tức không ít, lúc này nàng liền thẳng thừng chỉ vào mũi Dương Nghị, mắng chửi một trận xối xả!

Mọi người nghe vậy, dù trong lòng ai nấy đều bất bình phẫn nộ, nhưng dưới tình cảnh hiện tại, không ai dám đứng ra nói thêm một lời vì Dương Nghị. Bởi lẽ, tận sâu trong lòng họ, tiền đề để họ ra tay giúp đỡ người khác là khi điều đó không làm tổn hại đến lợi ích hay sự an toàn của bản thân. Nếu giúp người mà ph��i trả giá nào đó, họ tuyệt nhiên sẽ không mở miệng. Không ai muốn dây vào một nhân vật tầm cỡ khó dây như vậy, cho nên họ đành phải cúi đầu im lặng.

Nghe vậy, Cố Liên Liên lại đứng dậy. Sau khi nghe những lời của quý phu nhân kia, khuôn mặt nhỏ nhắn của nàng cũng tái nhợt đi một chút. Nàng hiểu rõ đạo lý phải cúi đầu nhịn nhục đúng lúc. Thấy tình thế bây giờ không còn cách nào khác, nàng đành phải nhẹ nhàng giật nhẹ ống tay áo Dương Nghị, rồi yếu ớt nói nhỏ bên tai chàng: "Hành Chu ca ca, thôi đi, chúng ta cứ bồi thường cho nàng ấy."

Mặc dù trong lòng Cố Liên Liên cũng vô cùng ủy khuất, nhưng rốt cuộc không còn cách nào khác, chỉ đành chấp nhận chịu thiệt. Nghe thấy tiếng Cố Liên Liên phía sau, Dương Nghị đương nhiên cảm nhận được cảm xúc ủy khuất của nàng. Chàng lập tức nắm chặt tay, vẻ băng lãnh trong mắt càng lúc càng lan tỏa. Vốn dĩ chàng muốn trực tiếp dạy dỗ người phụ nữ không biết trời cao đất rộng này một bài học, nhưng vừa nghĩ đến bây giờ mình không còn đơn độc, phía sau còn có một muội muội đang đi học, Dương Nghị liền gắng gượng kiềm chế xung động ấy.

Sát ý trong mắt chậm rãi rút đi, Dương Nghị lạnh lùng nói: "Được, ba ngàn đồng, chúng ta bồi thường cho ngươi!"

Dương Nghị nói xong, liền thò tay vào túi, móc ra xấp tiền mặt còn mới tinh mà Cố Nghiệp đã đưa cho chàng đêm qua. Thật khéo làm sao, số tiền chàng mang theo người hôm nay, không nhiều không ít, vừa đúng ba ngàn đồng, sau khi đã trừ đi phần tiền mặt chàng lén giữ lại đêm qua, lúc ông cháu Cố Nghiệp đã ngủ say. Dương Nghị liếc nhìn qua một cái, sau khi xác nhận số tiền không sai sót, liền cầm ra ngoài, ném trước mặt quý phu nhân. "Cầm lấy!"

Thấy Dương Nghị quả nhiên lấy ra những xấp tiền giấy đỏ lớn kia, hai mắt quý phu nhân lập tức sáng rực. Ngay cả cái khí thế dọa người ban nãy cũng biến mất, nàng chộp lấy tiền mặt từ tay Dương Nghị, thậm chí còn không thèm nhìn lấy một cái mà liền nhét vào bên trong chiếc túi xách Hermes của mình. Khóa túi xách lại, quý phu nhân kia mới thỏa mãn hừ lạnh một tiếng, rồi dùng ánh mắt lạnh băng còn lại liếc nhìn Dương Nghị, dương dương tự đắc nói: "Hừ, xem như ngươi biết điều, bằng không hôm nay ngươi đừng hòng xuống xe! Nhất định sẽ khiến ngươi phải gánh chịu hậu quả nặng nề!"

Sau khi quý phu nhân nói xong, liền dùng thân hình hơi mập của mình hung hăng chen lấn về phía trước, xem ra là cũng muốn xuống xe rồi. Trong khi đó, đông đảo hành khách trên xe khi thấy Dương Nghị móc tiền mặt ra từ túi, cũng cảm thấy bất công thay chàng, nhưng hơn hết vẫn là sự bất đắc dĩ. Với tư cách những người bình thường không thể bình thường hơn được nữa, họ vô cùng thấu hiểu tâm trạng của Dương Nghị lúc này. Trong lòng họ đều biết, chàng làm vậy cũng là không muốn làm lớn chuyện. Dẫu sao chàng là một nam nhân, có thể không sợ hãi gì, nhưng chàng còn có một muội muội đang đi học. Bởi vậy, hành động này của chàng cũng là một biện pháp bất đắc dĩ, chỉ đành cúi đầu chấp nhận.

Tài xế ngồi ở phía trước nhất đương nhiên cũng nhìn rõ toàn bộ cảnh tượng vừa rồi. Thấy quý phu nhân kia di chuyển về phía trước, ông khẽ nhíu mày, thở dài một tiếng. Xem ra, hai người trẻ tuổi đáng th��ơng này, xét cho cùng, cũng không muốn dây vào loại người khó dây ấy, cho nên mới đành lòng làm vậy. Sau khi chuyện này lắng xuống, quý phu nhân vẫn đứng ở vị trí cửa xe chờ đợi. Đến trạm kế tiếp, khi cửa xe mở ra, nàng ta liền vặn vẹo cái mông bước xuống. Khi quý phu nhân xuống xe, mọi người còn thấy nàng ta không quên hung hăng nhổ một bãi đờm xuống đất, vô cùng thiếu tố chất, càng khiến mọi người trên xe chỉ cảm thấy một trận buồn nôn. Nhưng chuyện đã kết thúc, vậy thì mọi người đương nhiên cũng không có gì đáng nói nữa, chỉ đành tự mình làm việc của mình, không can thiệp lẫn nhau.

Lúc này, Dương Nghị và Cố Liên Liên cũng đã ngồi xuống. Sau đó, Cố Liên Liên hỏi: "Hành Chu ca ca, huynh lấy đâu ra nhiều tiền như vậy?"

Ngồi trên ghế, ánh mắt Cố Liên Liên nhìn Dương Nghị vô cùng phức tạp, nhưng hơn hết vẫn là sự đau lòng và tự trách. Trong lòng nàng thật ra vô cùng rõ ràng, lúc đó khi vớt Dương Nghị lên, chàng không một xu dính túi, thậm chí ngay cả một bộ y phục cũng không có, càng đừng nói đến tiền bạc. Bởi vậy, Cố Liên Li��n biết, số tiền lớn mà Dương Nghị có thể lấy ra trên người như vậy, chắc chắn là ông nội đã cho. Nàng cũng hiểu rõ ý tứ của ông nội, nên sẽ không trách ông. Ngược lại, nàng càng thêm đau lòng. Số tiền mồ hôi nước mắt mà ông nội vất vả kiếm được mỗi ngày, vốn dĩ muốn để hai huynh muội họ đến thành phố sống tốt, nương tựa lẫn nhau. Thế nhưng, không ai ngờ tới, số tiền mồ hôi nước mắt này còn chưa kịp dùng vào việc đáng dùng, thì đã toàn bộ đem đi bồi thường cho người khác.

Trong lòng Cố Liên Liên có chút thất vọng. Dương Nghị nhìn thấy vậy, liền khẽ mỉm cười, rồi vuốt ve đầu nàng, giải thích: "Đều là ông nội cho ta. Ông ấy nói hy vọng ta đến thành phố sau này có thể dùng số tiền này để tìm thân nhân của mình. Bất quá bây giờ thì... không sao cả."

Dương Nghị khẽ mỉm cười, nói với vẻ không hề bận tâm. Cố Liên Liên nghe vậy, lập tức từ phía sau lấy ra ba lô của mình, sau đó mở ví tiền, lấy ra một ít tiền mặt, đưa trước mặt Dương Nghị. "Hành Chu ca ca, không sao đâu. Dù sao em còn có nhiều tiền như vậy dùng không hết, huynh cầm lấy mà dùng đi!"

Cố Liên Liên đầy mặt chân thành nhìn Dương Nghị, ra hiệu chàng hãy nhận lấy số tiền mặt trên tay mình.

Bản dịch này được thực hiện độc quyền bởi truyen.free, mong quý vị độc giả ủng hộ.