Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Thần Châu Chiến Thần - Chương 393: Công khai

Sở Uyển Đình thầm nghĩ hôm nay ra ngoài vẫn mặc hơi ít, nàng siết chặt áo bông trên người, đoạn quay đầu nhìn về phía Dương Nghị.

Gió lạnh thấu xương, nhưng Dương Nghị lại không hề cảm thấy quá lạnh. Chỉ là cơn gió buốt giá thổi qua mặt đã khiến thần trí vốn đang hơi men say của hắn tỉnh táo hơn đôi chút. Hắn đưa mắt nhìn quanh bốn phía.

Uống nhiều bia cũng có một điểm không tốt, đó chính là dễ bị chướng bụng. Tuy không đến mức say xỉn, nhưng cảm giác chướng bụng cũng thật khó chịu.

“Đi thôi, đã muộn thế này rồi chúng ta cũng nên trở về nghỉ ngơi cho tốt. Hôm nay ngươi thật sự đã khiến ta mở rộng tầm mắt.”

Sở Uyển Đình nhìn Dương Nghị với vẻ không hề hấn gì, trong mắt nàng lập tức toát ra một tia ái mộ và sùng bái, rồi nàng khẽ ngượng ngùng nói với hắn.

Không ngờ người đàn ông này sau khi cứu nàng ở sân bay, lại còn có thể mang đến nhiều bất ngờ đến thế, quả thật khiến nàng khó lòng kháng cự.

Dù sao nàng đang ở tuổi thanh xuân phơi phới, mà những cô gái như Sở Uyển Đình lại càng thêm bội phần thiện cảm đối với người đàn ông thành thục và thần bí như Dương Nghị. Bởi vậy, vào lúc này, Sở Uyển Đình đã có thể khẳng định một điều, ấy chính là, nàng đã thích người đàn ông này mất rồi.

Chỉ là, Dương Nghị từ đầu đến cuối vẫn luôn giữ khoảng cách khách sáo với nàng, nên Sở Uyển Đình cũng không tiện mở lời. Nàng chỉ có thể lặng lẽ giấu đi những tâm tư thầm kín này, nghĩ rằng rồi từ từ tiếp xúc sau này sẽ tính.

“Ừm, Sở Uyển Đình, có một câu ta nghĩ mình phải nói rõ với nàng…”

Dương Nghị hiếm hoi lắm mới do dự một lát, đoạn vẫn mở miệng nói. Hắn không muốn giấu giếm cô gái trẻ trung, hoạt bát này, bởi làm vậy là vô trách nhiệm với nàng. Ít nhất cũng phải để nàng hay rằng, hắn đã là người đàn ông có gia đình, hơn nữa còn có một cô con gái, nên tuyệt đối không thể tiếp tục dây dưa với nàng.

“Cái gì cơ? Ngươi nói đi.”

Lại một trận gió lạnh thổi qua, lời nói của Dương Nghị chìm trong tiếng gió gào thét, Sở Uyển Đình không nghe rõ cho lắm. Nàng chỉ kịp nghe thấy Dương Nghị nói một câu, “Có một câu muốn nói với nàng”, thế là nàng khẽ sững sờ, rồi hỏi lại.

Gió lạnh thấu xương, Sở Uyển Đình mặc trên người khá phong phanh, giờ đã lạnh đến mức hơi run rẩy cả người. Nàng không khỏi xoa xoa hai tay vào nhau, rồi hà hơi nóng, hòng xua đi chút giá rét đang xâm lấn.

Dương Nghị thấy vậy, cũng cởi chiếc áo khoác đang mặc, rồi khoác lên người Sở Uyển Đình.

Hành động này của Dương Nghị, quả thật không hề có ý tứ nào khác. Hắn chỉ vì Sở Uyển Đình còn non nớt, lại thêm tuổi đời còn trẻ, chưa từng trải sự đời, chưa biết những thủ đoạn xã hội, nên mới vô thức chăm sóc nàng thêm một chút. Hơn nữa, thẳm sâu trong lòng, Dương Nghị vẫn luôn xem Sở Uyển Đình như em gái mà đối đãi, không hề có bất kỳ tâm tư nào khác.

Là một người đàn ông đã kết hôn, tình cảm của Dương Nghị và Thẩm Tuyết sắt son, không gì sánh được. Bởi vậy, Dương Nghị cũng không biết phải nói với cô gái nhỏ như nàng thế nào để không làm tổn thương lòng tự ái của nàng, cũng không biết giờ đây có phải thời cơ thích hợp để nói rõ với nàng hay không, nhưng hắn luôn cảm thấy nói ra có lẽ sẽ không hay lắm.

Thế là lặng lẽ nuốt ngược những lời đã đến đầu lưỡi, Dương Nghị nghĩ vẫn nên chọn một thời điểm thích hợp hơn rồi hãy nói với nàng.

Thế là hắn suy nghĩ một chút, rồi khẽ nói: “Ý của ta là, ngày mai ra ngoài thì mặc ấm hơn một chút, thời tiết quá lạnh, kẻo sẽ nhiễm bệnh mất.”

Do dự cả buổi, Dương Nghị cuối cùng vẫn chọn không nói ra, mà thay vào đó là một câu nói khác.

Còn về những lời hắn thực sự muốn nói, vẫn là đợi đến thời cơ thích hợp, rồi sẽ nói sau.

Sở Uyển Đình vốn đang có chút nghi hoặc, vừa nghe thấy Dương Nghị nói ra câu này lập tức phì cười thành tiếng, vui vẻ vô cùng nói: “Được, ta biết rồi. Thật ra dù ta có mặc phong phanh cũng chẳng sao, chẳng phải vẫn còn có ngươi hay sao?”

Trong lời nói của nàng, tình cảm và cảm xúc biểu đạt đã vượt xa những gì một tình bạn nên có. Bởi vậy Dương Nghị cũng không khó để nhận ra, cô gái ngốc nghếch Sở Uyển Đình này, quả thật đã có tình cảm nam nữ đối với mình rồi.

Hơn nữa trong suy nghĩ của nàng, dường như cũng đã coi hắn như một người giống bạn trai mình, nếu không cũng sẽ không nói ra những lời dựa dẫm đến thế.

Nghe vậy, Dương Ngh��� cũng không nói thêm gì, chỉ khẽ cười một tiếng, đoạn nói: “Đi thôi, chúng ta trở về đi.”

Nói xong, Dương Nghị liền dùng điện thoại gọi một chiếc xe. Hai người bắt taxi trở về căn hộ nhỏ của Sở Uyển Đình.

Sau khi về đến căn hộ nhỏ, men say của Sở Uyển Đình đã bắt đầu hiển hiện rõ ràng. Tuy nói vừa rồi ở KTV, gần 80% lượng rượu là do các nam sinh uống, nhưng mấy cô gái này cũng uống không ít chút nào. Họ đã uống sạch mười mấy chai bia còn lại và nửa chai XO, trong đó Lục Giao Giao và Sở Uyển Đình là hai người uống nhiều nhất. Khi ở trên xe, Sở Uyển Đình đã có chút men say rồi, chỉ là cố gắng chống đỡ để không phát tác ra ngoài mà thôi.

Lúc này về đến nhà, dây thần kinh vẫn luôn căng thẳng của nàng cũng hoàn toàn thả lỏng. Bởi vậy, dưới tác dụng của cồn rượu, Sở Uyển Đình đã có chút mơ mơ màng màng. Sau khi mở cửa phòng, nàng gần như là ngã vật xuống ngủ ngay, cũng không kịp chúc Dương Nghị ngủ ngon.

Dương Nghị biết, Sở Uyển Đình đây là thật sự đã uống say rồi, thế là đành phải ôm nàng lên phòng ngủ ở t���ng hai, rồi đắp chăn cho nàng. Lúc này hắn mới trở về tầng một, ngồi trên ghế sofa, châm một điếu thuốc, chậm rãi hút.

Vừa hút thuốc, Dương Nghị có chút phiền não.

Hắn đang nghĩ, rốt cuộc nên giải thích với Sở Uyển Đình thế nào cho phải, mới có thể hết sức không làm tổn thương đến nội tâm nàng.

Dương Nghị không ngừng tự vấn bản thân, nếu không nói ra, luôn cảm thấy mình vô trách nhiệm với cô gái ngốc này. Nhưng nếu trực tiếp nói thẳng, lại cảm thấy dường như sẽ trực tiếp làm tổn thương Sở Uyển Đình, khiến nàng khó xử vô cùng.

Dù sao bất kể làm cách nào, hắn cũng đều cảm thấy không đúng, đều là sai trái.

Nghĩ như vậy, trong lòng Dương Nghị âm thầm hạ quyết tâm.

Có một câu nói gọi là đau dài không bằng đau ngắn, vẫn là ngày mai trực tiếp nói rõ với nàng thì hơn.

Tuy nói ra có thể sẽ khiến cô gái ngốc nghếch này khó chấp nhận, nhưng cũng sẽ nhẹ nhõm hơn nhiều so với việc cứ giấu giếm nàng một cách vô trách nhiệm như vậy. Sớm nói cho Sở Uyển Đình sự thật hắn đã kết hôn, cũng có thể sớm chấm dứt mối tình đơn phương của nàng, để nàng sớm hồi phục tinh thần, từ đó bắt đầu lại cuộc đời vốn thuộc về nàng.

Tuy nhiên, đợi đến ngày thứ hai, Dương Nghị vẫn không tìm được cơ hội nói rõ với Sở Uyển Đình. Không vì điều gì khác ngoài việc Sở Uyển Đình lại kéo Dương Nghị ra ngoài vui chơi điên cuồng suốt cả ngày. Hai người cả ngày đều ở bên ngoài, căn bản không cách nào để Dương Nghị tĩnh tâm mà bình tĩnh nói rõ mọi chuyện với Sở Uyển Đình được.

Cho đến ngày thứ ba, cũng chính là đêm giao thừa đã tới.

Vào đêm giao thừa hôm đó, để báo đáp Sở Uyển Đình đã cho hắn ở lại mấy ngày qua, Dương Nghị và Sở Uyển Đình cùng nhau đi chợ mua chút rau củ. Do Dương Nghị đích thân vào bếp, làm cho Sở Uyển Đình một bàn đầy đủ các món ăn sở trường của hắn, hội tụ đủ sắc hương vị.

Mọi tinh hoa trong bản dịch này đều được truyen.free chắt lọc, không nơi nào có được.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free