(Đã dịch) Thần Châu Chiến Thần - Chương 3413: Thương lượng đối sách
Dương Nghị vừa vuốt ve Sư Thứu thú, vừa sai Bắc Ngân đi mời Thái Giai Ngọc sư tỷ một lát, sau đó mới trở về Ngự Vật môn.
Do sự xuất hiện của Xích Diễm xà, các vị cao tầng Trảm Yêu các vô cùng quan tâm đến những gì đã xảy ra tại Mộc Khôi sơn. Một con Xích Diễm xà ở Thực Tướng kỳ vốn dĩ không phải chuyện lớn, nhưng Ác Linh sơn có vô số hung thú, nếu chúng đồng loạt thoát ra, đó mới thực sự là một tai họa khủng khiếp. Vì thế, Trảm Yêu các đã phái ba vị Vấn Tâm Cầu Đạo môn chủ liên thủ điều tra sự kiện này. Hướng Phù Dung, do đang xử lý sự vụ tại Mộc Khôi sơn, cũng được phái đi cùng trong chuyến này. Bởi vậy, Ngự Vật môn lúc này do Dương Nghị tạm thời trông coi.
Nếu Hướng Phù Dung có mặt, hắn chắc chắn sẽ không ngần ngại mang Sư Thứu thú đến kể lể nỗi khổ, than vãn một trận rồi cùng nàng tìm đến tận cửa để đòi một lời giải thích thỏa đáng. Thế nhưng sư tôn không còn ở đây, hắn đành phải tự mình lo liệu việc chữa trị vết thương cho Sư Thứu thú trước. Trên Trảm Yêu các không có y sĩ chuyên môn, thông thường việc chữa thương đều do các đệ tử Bách Thảo đường phụ trách. Kẻ vừa gây sự với Dương Nghị lại là người của Bách Thảo đường, do đó hắn không tiện tr��c tiếp đến đó, đành phải nhờ Bắc Ngân đi mời Thái Giai Ngọc, người mà hắn khá quen biết.
Sư Thứu thú lúc này đang nằm rạp trên mặt đất, miệng rên ư ử, toàn thân da tróc thịt nát trông rất đau đớn. Dương Nghị vỗ vỗ đầu Sư Thứu thú để an ủi nó, tiện tay bỏ hai quả Thất Thải Long Tức quả vào miệng nó.
"Gào..."
Sư Thứu thú lập tức mềm nhũn trên mặt đất, miệng không ngừng rên rỉ, trông có vẻ như sắp chết đến nơi. Thấy bộ dạng ấy của nó, Dương Nghị vừa tức giận vừa buồn cười, nhưng vì nó đang bị thương, hắn đành mặc kệ. Từng quả Thất Thải Long Tức quả được bỏ vào miệng, Sư Thứu thú ăn từng miếng một không hề ngần ngại, vẻ mặt hạnh phúc ấy khiến người ta đoán rằng nó đã quên mất chuyện bị thương. Nhìn bộ dạng đó của nó, e rằng nếu mỗi ngày nó chỉ cần ngửa miệng ra là có người đút trái cây, dù có bị đánh một trận nó cũng chẳng màng.
Một lúc lâu sau, Thái Giai Ngọc sư tỷ mới vội vã đến.
"Để ta xem giúp nó trước đã." Vừa đến nơi, nàng liền cẩn thận kiểm tra thương thế của Sư Thứu thú rồi nói: "Đây đều là vết thương ngoài da, chỉ cần bôi thuốc một thời gian là sẽ khỏi, không có gì đáng lo ngại." Nghe Thái Giai Ngọc nói vậy, Dương Nghị lúc này mới an tâm.
Sau đó, Thái Giai Ngọc lấy một nắm thuốc bột rắc lên vết thương của Sư Thứu thú rồi băng bó lại. Toàn bộ quá trình có lẽ hơi đau, thế nhưng Sư Thứu thú chỉ khẽ run rẩy vài cái, không hề có hành động phản kháng nào khác. Thấy Sư Thứu thú bị thương thảm đến vậy, Thái Giai Ngọc nhất thời có chút bất bình thay nó: "Con vật to lớn này trông rất ngoan, không hiểu sao Vương sư huynh lại nhẫn tâm đến thế, ra tay nặng tay như vậy?"
"Ngươi có quen người đã đánh Sư Thứu thú không?" Dương Nghị tỏ vẻ không mấy để tâm hỏi.
"Là Vương Hải Thanh sư huynh, một trong những đệ tử thân truyền của Bách Thảo đường trưởng lão." Thái Giai Ngọc đáp: "Bách Thảo đường trưởng lão chỉ có một đứa tằng tôn tên Tiểu Phong này, bởi vậy vô cùng sủng ái nó, nhưng vì không có thời gian cả ngày bầu bạn, nên mới giao cho đệ tử này thay mặt trông nom."
"Xem ra đứa bé này quả thực có chút nghịch ngợm." Dương Nghị nhàn nhạt nói.
"Ai..." Thái Giai Ngọc nghe vậy, không khỏi thở dài: "Tiểu Phong này từ nhỏ đã mồ côi cha mẹ, lại trời sinh thông minh, nên được các trưởng bối vô cùng sủng ái. Lớn lên trong cảnh nuông chiều như vậy, có chút quậy phá cũng là lẽ thường tình." Nghe Thái Giai Ngọc kể vài lời, Dương Nghị đã đại khái hiểu rõ tình huống của Trần Lâm Phong.
Sự tình đúng như Bắc Ngân đã nói, đứa bé này cầm đá ném Sư Thứu thú, mà Sư Thứu thú tính tình cũng chẳng tốt lành gì, liền muốn hạ xuống đất hù dọa nó một phen. Kỳ thực Sư Thứu thú cũng biết rằng trên Trảm Yêu các không cho phép nó làm hại người, nên căn bản sẽ không thực sự gây thương tổn. Thế nhưng Vương Hải Thanh sợ bị mang tiếng bảo vệ không chu toàn, nên ra tay nặng một chút, cốt để thể hiện sự coi trọng của mình đối với tiểu gia hỏa kia.
"Xong rồi đấy." Thái Giai Ngọc băng bó xong vết thương, sau đó phủi tay nói.
Dương Nghị lúc này mới bình tĩnh nhìn xuống Sư Thứu thú, chỉ thấy toàn thân nó được băng bó chi chít, bên trên còn thắt thêm vài chiếc nơ bướm xinh xắn, trông lập tức trở nên thanh tú hơn hẳn.
"Vất vả cho Thái sư tỷ rồi." Dương Nghị khách khí nói.
"Không cần khách sáo như vậy." Thái Giai Ngọc cười nói: "Thực ra ta biết Sư Thứu thú bị đánh ngươi chắc hẳn rất đau lòng, thế nhưng Tiểu Phong là tằng tôn được Bách Thảo đường trưởng lão sủng ái nhất, nay Vương Hải Thanh sư huynh lại ngày đêm bảo vệ, nếu ngươi muốn truy cứu chuyện này, e rằng sẽ khiến Bách Thảo đường trưởng lão không vui, sau này muốn làm việc gì cũng sẽ không dễ dàng. Ta thấy chi bằng cứ bỏ qua đi."
Nỗi lo của Thái Giai Ngọc cũng không phải không có lý. Bách Thảo đường trưởng lão có chức cao quyền trọng trong Trảm Yêu các, nếu đắc tội với ông ấy, việc muốn bước đi nửa bước trên Trảm Yêu các cũng sẽ vô cùng khó khăn, đó tuyệt không phải lời nói khoác lác.
"Thái sư tỷ cứ yên tâm." Dương Nghị cười nói: "Mong sư tỷ khi trở về Bách Thảo đường, tiện thể giúp ta mang theo lời nhắn này. Hôm nay tọa kỵ trong nhà đã kinh động đến tằng tôn của Bách Thảo đường trưởng lão, t��i hạ trong lòng vô cùng áy náy, ngày khác nhất định sẽ đích thân đến cửa xin lỗi."
...
Trong Ngự Vật môn, Liêu Ích Hải dẫn theo hai tùy tùng của hắn ngồi bên một cái bàn, Dương Nghị và Bắc Ngân cũng ngồi một bên. Tiểu đội tế thần mùa thu của Ngự Vật môn lúc này lại một lần nữa tề tựu. Mấy người quây quần quanh bàn, trên bàn đặt một nồi lẩu nghi ngút khói, dầu đỏ trong đó không ngừng sôi sùng sục. Liêu Ích Hải mở lời hỏi trước: "Đại ca, huynh triệu tập chúng ta đến đây, liệu có phải đã hóa giải được vấn đề gì rồi không?"
"Chuyện tế thần các ngươi không cần bận tâm, ta đã có chút manh mối rồi." Dương Nghị gật đầu nói: "Ta vừa có chút thịt Xích Diễm xà tươi ngon, mời các ngươi đến đây cùng thưởng thức."
Dương Nghị đã cùng mọi người Ngự Vật môn ăn một bữa, rồi lại cùng Nam Cung Minh Nguyệt ăn một bữa, thêm bữa này nữa đã là ba bữa.
"Đi theo đại ca, làm việc cùng đại ca thật tốt!" Tên tùy tùng mập mạp liền lập tức nịnh hót nói.
"Ừm..." Tên tùy tùng gầy chỉ đáp lại một tiếng, rồi gật đầu.
"Tất cả chúng ta đều là bạn bè hợp tác, không có chuyện ai đi theo ai cả." Dương Nghị cười nói: "Tuy nhiên, lần này mời các ngươi tề tựu, ta quả thực có một việc cần các ngươi giúp đỡ."
"Ai..." Vừa nghe lời này, Liêu Ích Hải vỗ ngực nói: "Đại ca, huynh nói vậy thực sự quá khách khí. Mạng của ta đều là huynh ban cho, bất kể có chuyện gì, chỉ cần huynh lên tiếng, ta sẽ dốc sức không nề hiểm nguy."
"Vậy nên chúng ta xin đảm bảo sẽ hoàn thành." Tên tùy tùng mập cũng phụ họa nói.
"Ừm..." Tên tùy tùng gầy lại chỉ 'ừm' m���t tiếng.
"Không có nghiêm trọng như các ngươi nói đâu." Dương Nghị nói: "Thôi được, chúng ta vừa ăn vừa nói chuyện."
"Hắc hắc, đã sớm nghe nói thịt Xích Diễm xà có công hiệu bổ huyết ích khí, có thể nói là vật đại bổ. Hôm nay có thể ăn hoàn toàn là nhờ phúc của..." Liêu Ích Hải đang nói thì đột nhiên dừng lại. Dương Nghị theo ánh mắt hắn nhìn tới, phát hiện khay trước mặt đã trống rỗng. Mới có bao nhiêu thời gian chứ? Nguyên liệu nấu ăn trên bàn đã hết sạch, trong nồi cũng chẳng còn lại bao nhiêu. Rốt cuộc chuyện này là sao?
Lập tức, hai người nhìn nhau rồi lại nhìn sang Bắc Ngân đang cắm cúi ăn và tên tùy tùng gầy cũng đang miệt mài làm việc. Hai người họ giờ đây đang cầm đũa nhìn đối phương. Trong ánh mắt dường như đang bùng lên từng đợt tia lửa. Khí thế ấy giống hệt như hai kiếm khách gặp nhau trên đường hẹp. Ngay khoảnh khắc những miếng thịt trong nồi còn đang quấn quýt, hai đôi đũa đã vươn ra như hai thanh kiếm sắc bén của các hiệp sĩ.
Trong nháy mắt, trên đũa của Bắc Ngân đã gắp được một miếng thịt rắn lớn. Hắn đắc ý chấm vào bát nước chấm, rồi cho vào miệng, khuôn mặt tràn đầy vẻ tự mãn. Còn tên tùy tùng gầy thì nghiêm nghị nhìn chằm chằm nàng, như thể đang đối mặt với một kẻ địch lớn. Một giây sau, đũa của hắn cũng chuyển động, khéo léo gắp một viên cá trong nồi, cho vào miệng nhai nuốt ngon lành mà không hề tỏ vẻ bỏng rát. Lần này đến lượt sắc mặt Bắc Ngân trở nên khó coi. Cứ thế, hai người trên bàn ăn "chiến đấu" không tiếng động nhưng vô cùng kịch liệt, trong mắt đều tràn ngập ý chí chiến đấu nồng đậm, và phía dưới ý chí ấy còn xen lẫn một tia phấn khích khi đối đầu với đối thủ.
...
Trần Lâm Phong năm nay sáu bảy tuổi, đang ở độ tuổi nghịch ngợm nhất. Hắn có hàng lông mày rậm, đôi mắt to, trong ánh mắt tràn đầy linh khí. Vốn dĩ hắn mồ côi cha mẹ, khiến người ta vô cùng yêu mến, lại thêm trời sinh thông minh, nhỏ tuổi như vậy đã bước chân vào hàng ngũ người tu hành. Bởi vậy, từ nhỏ hắn đã được các trưởng lão Trảm Yêu các nuông chiều, ngay cả Các chủ thấy hắn cũng tỏ ra vô cùng vui vẻ.
Nhưng những trưởng lão này bận rộn, không có thời gian cả ngày để dạy dỗ hắn, chỉ có một đệ tử của Bách Thảo đường trưởng lão đi cùng. Những người này cũng chẳng dám quản hắn, tiểu tử này chỉ cần vừa khóc vừa làm ồn, họ liền sợ bị trách phạt. Bởi vậy, Trần Lâm Phong mỗi ngày đều chơi đùa vô cùng vui vẻ.
Thân gửi bạn đọc, bản dịch này được đúc kết tại đây, nguyện chỉ hiển lộ trên truyen.free mà thôi.