(Đã dịch) Thần Châu Chiến Thần - Chương 333: Kê Gia
Hơn nữa, đối phương lại chọn đúng thời điểm này để Dương Nghị tới Lạc Thủy. Đoan Mộc Khiết không tin vị Quỷ Y kia lại không rõ ngày này đại biểu cho điều g��. Bởi vậy, Đoan Mộc Khiết đoán rằng, rất có thể đối phương cũng biết rõ chuyện di tích.
“Đúng vậy, hắn là ân nhân cứu mạng của ta. Đã từng có mấy lần ta bị trọng thương, cận kề sinh tử, đều là vị Quỷ Y Diêm La này kéo ta từ cõi chết trở về.” Dương Nghị không nghĩ nhiều, trực tiếp gật đầu đáp: “Chuyện của Điềm Điềm, hẳn các ngươi cũng biết. Từ sau khi được các ngươi cứu về, nàng không rõ đã bị kẻ nào cho ăn thứ gì mà hoàn toàn mất đi ký ức về ta. Thế nên ta đã hỏi Quỷ Y, bệnh tình của Điềm Điềm cần một loại dược thảo đặc biệt mới có thể chữa khỏi. Bởi vậy, hắn mới gọi điện thoại cho ta, bảo ta lập tức đến Lạc Thủy tìm một người mở tiệm thuốc tên là Chương Văn.” Dương Nghị đã kể lại mọi chuyện tường tận từ đầu đến cuối.
Nghe xong lời Dương Nghị, Đoan Mộc Khiết trầm mặc giây lát rồi hỏi: “Vậy ngươi có biết tên thật của vị Quỷ Y này không? Hay ít nhất là họ của hắn?” Trực giác mách bảo Đoan Mộc Khiết rằng, vị Quỷ Y này tuyệt không hề đơn giản, e rằng cũng là một nhân vật có thân phận phi phàm.
Dương Nghị nghe vậy, liền nhíu mày trầm tư. Khi hắn quen biết Quỷ Y Diêm La, mọi người đã tôn xưng hắn là Quỷ Y. Lúc bấy giờ, Quỷ Y đã là một thánh thủ lừng danh thiên hạ, có thể cải tử hoàn sinh, mọc lại thịt từ xương, với y thuật tuyệt thế vô song. Trong ký ức, dường như hắn nhớ Quỷ Y Diêm La từng nhắc đến một lần khi hai người lần đầu gặp mặt. Sau một hồi suy nghĩ, Dương Nghị mở lời: “Ta chỉ nhớ hắn họ Kê, còn tên cụ thể thì ta thật sự không nhớ rõ.”
Nhớ lại lần đầu gặp Quỷ Y Diêm La, hắn từng nghe vị Quỷ Y này tự giới thiệu rằng có thể gọi hắn là Kê Lão, hoặc trực tiếp gọi Quỷ Y đều được. Lúc đó, mọi người đều tôn xưng hắn là Quỷ Y, huống hồ hắn cũng có ân cứu mạng đối với Dương Nghị, nên Dương Nghị cũng gọi hắn là Quỷ Y để tỏ lòng tôn kính. Giờ đây hồi tưởng lại kỹ càng, đối phương quả thực họ Kê. Chỉ là tên cụ thể thì bản thân hắn thật sự không rõ.
“Kê Gia?”
“Là Kê Gia - thế gia thông hiểu cả độc lẫn y thuật, mỗi người đều sở hữu thiên phú dị bẩm đó ư?” Đoan Mộc Khiết vừa nghe họ mà Dương Nghị nhắc đến, lập tức mở to hai mắt, kinh ngạc thốt lên. Lời nói đột ngột đó khiến ba người Dương Nghị giật mình, ngơ ngác nhìn Đoan Mộc Khiết không hiểu.
“Thông hiểu cả độc lẫn y thuật? Thiên phú dị bẩm?” Lần này, không chỉ Dương Nghị mà ngay cả Nhị Thủy và Hoàng Nguyệt cũng mơ hồ không rõ, chẳng hiểu Kê Gia mà Đoan Mộc Khiết nhắc đến rốt cuộc là phương nào thần thánh. Dù Nhị Thủy và Hoàng Nguyệt cũng là người của ẩn giả gia tộc, nhưng kinh nghiệm của họ không sâu sắc bằng Đoan Mộc Khiết. Bởi vậy, rất nhiều khi họ đều phải tham khảo ý kiến của Đoan Mộc Khiết rồi mới hành sự.
Đoan Mộc Khiết ý thức được mình đã quá kích động, bèn ho khan hai tiếng, nghiêm mặt nói: “Quỷ Y Diêm La, chỉ có người của Kê Gia mới có thể gánh vác được danh hiệu này. Y thuật của họ có thể nói là tuyệt thế vô song, không chỉ hành tung thần bí, mà Kê Gia trong tất cả các ẩn giả gia tộc, vẫn luôn là một trong những gia tộc thần bí nhất, dựa vào y thuật cao thâm khó lường để đứng trên đỉnh Thần Châu, vượt xa đa số các ẩn giả gia tộc khác.”
“Trong tất cả các ẩn giả gia tộc, gia tộc không thể dễ dàng trêu chọc nhất, chính là Kê Gia.”
“Cải tử hoàn sinh, mọc lại thịt từ xương, siêu thoát tam giới, du ly trong ngũ hành... những người như vậy thường thần long thấy đầu không thấy đuôi, vô cùng khó nắm bắt.”
“Thà xuống địa ngục, còn hơn chọc giận Kê Gia.” Câu nói này chính là từ các ẩn giả gia tộc truyền ra, dùng để đánh giá Kê Gia.” Đoan Mộc Khiết khẽ cười, rồi nói: “Chỉ bằng mấy câu nói này, cũng đủ để th���y sự lợi hại của Kê Gia rồi. Giờ đây các ngươi đã biết, Kê Gia này lợi hại đến mức nào chưa?”
Dứt lời, Đoan Mộc Khiết liền chuyên tâm lái xe, không nói thêm gì nữa. Còn về "quả bom tấn" này, y giao lại cho ba người Dương Nghị, để họ từ từ tiêu hóa trong sự kinh ngạc tột độ. Đương nhiên, trong ba người này, người khó chấp nhận nhất vẫn là Dương Nghị, kẻ vốn chẳng hay biết gì. Hắn mím môi không nói một lời, nhưng trong đầu lại rối như tơ vò. Hắn tự hỏi, liệu cuộc gặp gỡ giữa Quỷ Y Diêm La và mình lúc trước rốt cuộc có phải là ngẫu nhiên hay không. Tại sao hắn cũng là người của ẩn giả gia tộc? Lại còn là Kê Gia lừng danh thiên hạ? Mà một người kiệt xuất xuất thân từ gia tộc đứng trên đỉnh Thần Châu, lại còn tùy tiện nhận một người bình thường làm đồ đệ? Điều này sao có thể? Rất hiển nhiên, điều này không hề phù hợp với lẽ thường. Hơn nữa, nếu đã là thánh thủ Quỷ Y lừng danh như thế, thì làm sao lúc trước lại cứu một người bình thường như mình chứ? Càng nghĩ càng cảm thấy không hợp lý, nhưng lại thật sự không thể nói ra nguyên cớ. Dương Nghị nhất thời không tìm được lời giải thích hợp lý nào, đành phải tạm thời gác lại tất cả những chuyện này, chuyên tâm lo liệu việc trước mắt.
Xe việt dã chạy trên cầu vượt suốt mấy tiếng đồng hồ, mãi lúc này mới đến rìa cổ thành Lạc Thủy, rồi từ từ lái vào. Cổ thành Lạc Thủy, khác hẳn với những thành phố như Trung Kinh hay Kinh Đô, nơi đây là một cổ thành chân chính, cổ kính, không hề tồn tại bất kỳ hơi thở thương mại hóa nào. Lạc Thủy, mảnh đất thần thánh và tươi đẹp này, đã từng chứng kiến sự xuất hiện của nhiều vị Hoàng đế, long khí đặc biệt sung túc, bởi vậy còn được gọi là đế đô. Nền văn hóa Thần Châu ẩn chứa trong cổ thành Lạc Thủy này, có thể nói là phong phú nhất, thần bí nhất trên toàn Thần Châu. Ngay cả những bức tường cổ kính phủ đầy rêu xanh cũng mang theo dấu vết lịch sử hiển nhiên. Tương tự, đây cũng là lần đầu tiên Dương Nghị đến Lạc Thủy. Nhìn những dấu vết tang thương trên tường thành, với tư cách là một thượng tướng, không khó để hắn nhìn ra trong những dấu vết nhạt nhòa này ẩn chứa biết bao nhiêu chuyện cũ. Cũng có thể hình dung ra cảnh thịnh thế và những trận chiến oai hùng thuở ấy.
“Cổ thành Lạc Thủy, quả nhiên danh bất hư truyền.” Dương Nghị nhìn cổ thành đầy dấu vết lịch sử trước mắt, từ đáy lòng cảm thán. Trong cổ thành văn minh cổ kính này, Dương Nghị có thể cảm nhận được, thân tâm mình dường như đều đã hoàn toàn thả lỏng.
“Đến nơi rồi, chúng ta có thể vào thôi.” Đoan Mộc Khiết đỗ xe xong, mấy người liền xuống xe và đi vào trong thành. Trong thành đa số vẫn giữ nguyên phong cách kiến trúc từ xưa, khiến người ta có cảm giác như lạc vào một thế giới khác. Đương nhiên, cũng có một vài thương nhân kinh doanh trong cổ thành này, chỉ có điều mặt tiền cửa hàng không lớn, lại rất ít. Thế nhưng du khách qua lại thì rất đông, người đến người đi tấp nập. Dù sao Lạc Thủy giờ đây cũng đã phát triển thành một khu du lịch nổi tiếng, nên tự nhiên mỗi mùa đều có không ít du khách đến tham quan. Đi suốt một ngày đường, mấy người Dương Nghị đã sớm ��ói bụng. Nhị Thủy vốn có chiếc mũi rất thính với đồ ăn, liền nhìn thấy một nhà hàng, thế là mấy người quyết định dùng bữa tại đây. Chỉ có điều, cách trang trí của nhà hàng tọa lạc trong cổ thành tự nhiên khác biệt với bên ngoài. Gọi là nhà hàng, chi bằng gọi là tửu lâu thì đúng hơn.
“Mấy vị khách quan, mời vào trong ạ!” Người phục vụ mặc Hán phục cổ kính, trên cổ đeo một chiếc khăn lông màu trắng, lúc này đang cười nhẹ nhàng đón mấy người vào.
Bản dịch này được thực hiện độc quyền bởi đội ngũ truyen.free, chỉ dành riêng cho bạn đọc.