(Đã dịch) Thần Châu Chiến Thần - Chương 3170 : Áp Lực
Hai người kia không tin ma quỷ, vẫn khăng khăng muốn rời khỏi mộ huyệt. Sau đó, họ tách khỏi Lý Tư Đinh và Lão Ngũ, nhưng cho đến tận sau cùng, Lý Tư Đinh và Lão Ngũ cũng không còn thấy hai người họ nữa.
Ngay cả sau khi rời khỏi mộ huyệt, trong số những người thuộc đội kia, không ai có thể sống sót trở ra. Chỉ có hai người họ trở thành những người may mắn sống sót duy nhất khi đó.
"Vậy khi đó chỉ còn lại hai người các ngươi, đã xảy ra chuyện gì?" Dương Nghị gặng hỏi. Lão Ngũ ngừng lại một lát, rồi mới cất tiếng nói.
"Khi đó, ta và Lý Tư Đinh đã giao chiến kịch liệt với bọn họ. Cuối cùng, hai người kia cùng chúng ta đi qua một hành lang dài, thế nhưng, khi bước ra khỏi hành lang đó, mới chính là khởi đầu cho sự tuyệt vọng của bọn ta."
"Khắp nơi xương trắng chất đống với đủ tư thế trên mặt đất, cùng với chướng khí từ sự thối rữa bốc lên, gây ra ảo ảnh. Tinh thần của hai người kia vốn đã lung lay, trải qua cảnh này càng khiến họ sụp đổ hoàn toàn, thế là họ phát điên, quay đầu bỏ chạy."
"Chúng ta sau cùng cũng không còn thấy bọn họ nữa. Nhưng hai người chúng ta vẫn xem như có tình trạng tương đối tốt hơn, sau khi điều chỉnh, nghỉ ngơi tại chỗ liền tiếp tục tiến lên. Lại qua một căn phòng, trong đó vẫn là cảnh tượng như luyện ngục trần gian, gột rửa lý trí của chúng ta."
"Chúng ta đi qua căn phòng đó, cuối cùng đến nơi trung tâm nhất của mộ huyệt này."
Nói đến đây, Lão Ngũ lại một lần nữa ngừng lại. Một lát sau, hắn cất tiếng nói: "Sau đó, chúng ta liền thấy có hai người giống hệt chúng ta xuất hiện. Chúng ta và bọn họ đã giao chiến ác liệt một trận. Lý Tư Đinh may mắn đánh bại được đối thủ kia, nhưng kẻ địch mà ta đối mặt lại suýt chút nữa giết chết ta. Lý Tư Tư vì bảo vệ ta, đã trúng một kiếm, suýt mất mạng."
"Ta dùng linh dược điên cuồng cứu chữa cho hắn. Mãi cho đến khi tình trạng của hắn ổn định trở lại, ta cũng kiệt sức mà ngất đi."
"Chuyện sau đó, ta thực sự không biết. Và sau đó, khi ta tỉnh lại, liền thấy Lý Tư Đinh điên cuồng lục lọi khắp căn phòng, vẻ mặt điên dại."
"Miệng hắn vẫn luôn lẩm bẩm rằng: 'Đi đâu rồi, rốt cuộc là đi đâu rồi?'"
"Khi đó ta cũng không biết hắn đang tìm cái gì, nhưng trong căn phòng đó có rất nhiều vàng bạc châu báu. Thế là ta muốn kéo hắn cùng kiếm tiền, nhưng hắn lại hung tợn nhìn ta, nói rằng ta đã trộm thứ kia, rồi sau đó liền đánh nhau với ta."
"Thực lực ta và hắn ngang nhau, bởi vậy ta cũng không bị hắn áp chế. Nhưng ngay khi chúng ta đang đánh hăng say, mộ huyệt kia lại một trận vặn vẹo, khiến chúng ta lại lần nữa bất tỉnh."
"Đợi đến lúc chúng ta tỉnh lại một lần nữa, mộ huyệt kia đã biến mất. Cho dù chúng ta tìm kiếm thế nào, cũng không tài nào tìm thấy."
"Mà từ lần đó về sau, Lý Tư Đinh khăng khăng cho rằng ta đã trộm thứ hắn muốn. Ta đã giải thích v��i hắn, nhưng hắn căn bản không chịu nghe. Cũng từ lúc đó ta mới biết được, sở dĩ hắn cùng ta xuống mộ huyệt này, từ trước đến nay đều không phải vì tình huynh đệ, mà là vì hắn vẫn luôn tìm kiếm một thứ."
"Ta hỏi hắn đó là cái gì, hắn vẫn luôn không chịu nói, còn bảo ta lòng dạ biết rõ lại giả vờ ngu ngốc. Cũng là từ lúc đó ta mới phát hiện, hắn sớm đã không còn tình cảm huynh đệ với ta, mọi việc hắn làm đều là vì thứ kia."
"Cho nên, quan hệ của chúng ta cũng từ ngày đó bắt đầu rạn nứt. Sau này, ta mang theo tất cả tài vật bắt đầu phiêu bạt khắp nơi, kết giao một nhóm bằng hữu chí hướng tương đồng, mở một tửu lầu, và sau đó, liền bị hắn tìm đến."
Nói xong, Lão Ngũ ngẩng đầu nhìn về phía Dương Nghị, cười khổ một tiếng.
"Chuyện sau này, ngươi cũng đã rõ."
"Vốn ta cũng không biết thứ hắn muốn tìm là gì, giờ xem ra, chắc hẳn là ma khí trong cơ thể ta. Chỉ là ta thực sự không biết, ma khí này rốt cuộc làm sao lại tiến vào trong cơ thể ta."
Lão Ngũ cười khổ một tiếng: "Thứ này trong mắt ta là tai họa, nhưng trong mắt Lý Tư Đinh lại là trân bảo. Nếu sớm biết hắn muốn thứ này, lúc đó ta nói gì cũng sẽ không cùng hắn xuống mộ."
"Nếu không có ta ở bên cạnh, có lẽ hắn đã có thể thành công đoạt được ma khí hắn muốn rồi."
Lão Ngũ thở dài đầy cảm giác mất mát. Dương Nghị lại không có tâm trạng nghe hắn than vãn chuyện đời, chỉ nói: "Ngươi còn nhớ rõ vị trí mộ huyệt mà các ngươi từng đi qua khi đó không?"
"Nhớ thì nhớ." Lão Ngũ sửng sốt một chút, lập tức có chút mơ hồ: "Nhưng nơi đó bây giờ sớm đã là một vùng bình địa rồi, chẳng còn gì cả."
"Nói cho ta vị trí." Dương Nghị không chút nghi ngờ cắt ngang lời Lão Ngũ, vẻ mặt vô cùng kiên định. Lão Ngũ sửng sốt một chút, rồi chỉ ra một phương hướng.
"Tại vị trí cực nam."
"Ta đã biết."
Dương Nghị khẽ gật đầu, sau đó nhìn về phía Lão Ngũ: "Những thi thể này giao cho ngươi xử lý vậy."
"Tạm biệt."
Nói xong, Dương Nghị giải trừ pháp trận cách ly rồi rời đi. Còn việc Lão Ngũ muốn xử lý những thi thể này ra sao, thì không phải chuyện hắn cần bận tâm nữa.
Bất quá, mặc dù đã biết vị trí ma khí có khả năng sinh ra, thế nhưng Dương Nghị cũng không có ý định lập tức khởi hành. Hắn muốn trinh sát thêm một lượt trong bộ lạc này, đợi đến khi mọi chuyện ở đây kết thúc rồi mới đi đến mộ huyệt kia xem xét.
Nghĩ như vậy, thân ảnh Dương Nghị lóe lên, nhanh chóng biến mất tại chỗ. Còn Lão Ngũ, đầu tiên là nhìn bóng lưng của Dương Nghị, vẻ mặt có chút phức tạp, cuối cùng không nói một lời, xoay người đi dọn dẹp bãi chiến trường trước mắt.
Mùi máu tươi lan tỏa ra xung quanh, nhưng cư dân lại phảng phất như không ngửi thấy, mỗi nhà mỗi hộ đều đóng chặt cửa sổ, sợ nhiễm phải uế khí nơi này.
Lão Ngũ một mình đem thi thể của mọi người chuyển đến một nơi an tĩnh, sau đó chôn cất. Xong xuôi, hắn lại trở về chỗ cũ dọn dẹp hiện trường.
Tất cả những điều này làm xong, trời đã tối mịt. Lão Ngũ nhìn những tấm bia mộ lớn nhỏ, vẻ mặt vô cùng phức tạp.
Hắn nhìn về phía bia mộ Lý Tư Đinh, cuối cùng thở dài.
"Không ngờ giữa ngươi và ta, cuối cùng lại đi đến bước đường này. Thôi được, nếu có kiếp sau, chúng ta lại làm huynh đệ tốt."
Sau đó, hắn lại nhìn sâu sắc qua bia mộ của các đồng bạn, rồi quay người rời đi.
Đời này, xem như hắn đã mang lỗi với bọn họ rồi.
Một bên khác.
Sau khi rời khỏi tửu lầu, Dương Nghị đã đi một vòng quanh bộ lạc, lập tức trinh sát một lượt từ bên ngoài vào bên trong.
Không biết có phải là vì dấu vết của ma khí ẩn giấu quá kỹ hay không, vậy mà hắn không tra được dù chỉ một chút dấu vết ma khí nào.
Hơn nữa, toàn bộ bộ lạc đều bị chết khí bao trùm nặng nề, trên mặt mỗi người đều không có lấy một nụ cười, mang đến cho người ta cảm giác vô cùng áp lực.
Đi một vòng không thu hoạch được gì, Dương Nghị cuối cùng vẫn đặt ánh mắt vào khu vực thủ lĩnh sinh sống. Hắn ẩn giấu hơi thở của mình, thừa dịp ánh trăng đang nồng đậm thì lẻn vào khu vực thủ lĩnh trong bộ lạc.
Điều làm Dương Nghị thất vọng là, tình huống ở trung tâm bộ lạc cũng chẳng tốt hơn bên ngoài là bao. Mặc dù thoạt nhìn cư dân có vẻ đông hơn một chút, nhưng vẫn không có chút sức sống về đêm nào.
Và bộ lạc của A Gia Thiện bọn họ thì hoàn toàn khác biệt một trời một vực. Bản dịch này là tài sản riêng của truyen.free.