(Đã dịch) Thần Châu Chiến Thần - Chương 3093: Bạn Thân
"Đã kết thúc rồi."
Dương Nghị nói. Nghe vậy, A Nặc lúc này mới bừng tỉnh mở mắt, rồi từ trong lòng Dương Nghị nhảy xuống.
"Cái đồ ngu xuẩn đó, đúng là tự mình dời đá đập chân mình."
A Nặc ngồi bên bàn, nhàn nhạt nhấp một ngụm trà. Những lời A Gia Thiện dặn dò thị nữ của nàng, nàng đương nhiên đều nghe thấy.
Thị nữ đã đi mời Thánh nữ rồi, vừa hay có thể giúp nàng xem xét tình trạng cơ thể mình, lúc này nàng chỉ cần yên tĩnh chờ đợi là được.
"Người của Tinh bộ lạc vẫn chưa rời đi, ngày mai mới xuất phát."
Dương Nghị nhàn nhạt nói. Ngay sau đó, bên ngoài cửa lều của bọn họ đột nhiên xuất hiện thêm một bóng người.
"Tiểu tiểu thư đã tỉnh chưa?"
Đó là Tinh Dập.
A Nặc và Dương Nghị nhìn nhau một cái. Bóng dáng Dương Nghị lập tức biến mất ngay tại chỗ, A Nặc lúc này mới cất lời.
"Vào đi."
Rèm được kéo ra, Tinh Dập bước vào, nhìn thấy A Nặc đang ngồi bên bàn, hắn cười nhạt một tiếng.
"Ngươi quả nhiên đã tỉnh rồi."
"Vì sao ngươi lại muốn giúp ta?"
A Nặc là một người thông minh, nàng đương nhiên nghe ra được Tinh Dập vừa rồi đã ngầm giúp đỡ mình trong lời nói. Chỉ là nàng không hiểu, vì sao Tinh Dập lại làm như vậy.
"Nói thế nào đây nhỉ."
Tinh Dập làm ra vẻ mặt đau khổ, trầm tư một lát: "Đại khái là bởi vì chúng ta là đồng loại chăng. Ta từ lần đầu tiên nhìn thấy ngươi đã có thể cảm giác được, chúng ta là cùng một loại người."
"Là vậy sao?"
A Nặc nhàn nhạt đáp một tiếng, nhưng không nói thêm gì. Tinh Dập cũng không tức giận, hắn mỉm cười.
"Yên tâm đi, ta đến tìm ngươi không có ý đồ khác, chỉ là đơn thuần muốn đến thăm ngươi một chút. Ta biết ngươi không hứng thú với chuyện của ta, ta cũng không phải muốn xông tới kết giao bằng hữu với ngươi."
Sau khi nói rõ ý đồ của mình một cách ngắn gọn, Tinh Dập liền đứng dậy.
"Chúng ta rồi sẽ còn gặp lại."
Để lại một câu nói đầy ẩn ý như vậy, Tinh Dập liền đứng dậy rời đi. Sau khi hắn rời đi, Dương Nghị thong thả hiện thân.
"Thật có chút thú vị."
Dương Nghị nhìn chằm chằm bóng lưng Tinh Dập. Thiếu niên này nhìn qua trầm ổn nội liễm, nhưng thực tế lại tản ra hơi thở nguy hiểm.
E rằng, hắn cũng không phải là một nhân vật đơn giản, nhất là sau khi hắn nói câu kia với A Nặc. Nghĩ vậy, bọn họ đích xác rồi sẽ còn gặp lại.
"Tiểu tiểu thư, Thánh nữ đã đến rồi."
Giọng thị nữ vang lên bên ngoài cửa lều. A Nặc và Dương Nghị nhìn nhau một cái, Dương Nghị liền lui sang một bên, còn A Nặc thì ngồi trên giường.
Hơi thở có vẻ không được khỏe.
"Cứ để nàng ấy vào đi."
Tấm rèm được kéo ra, chỉ thấy phía sau thị nữ là một nữ hài đi vào. Khác biệt với Thánh nữ mà Dương Nghị từng thấy ở Ương Mã, Thánh nữ này không hề có cái cảm giác thần thánh kia, ngược lại trông như một nha đầu cổ linh tinh quái.
Nàng vừa đến, liền nhào đến bên cạnh A Nặc, gương mặt nhỏ nhắn đáng yêu cọ tới cọ lui.
"A Nặc, ta nhớ ngươi muốn chết đi được!"
Thánh nữ lẩm bẩm nói: "Ta bị thủ lĩnh phái đi cứu trợ nạn dân rồi, hôm qua mới vừa trở về, kết quả hôm nay liền nghe nói ngươi xảy ra chuyện. Tên rùa rụt cổ A Gia Tây đó, hắn dám hại ngươi! Nếu không phải thủ lĩnh đã đuổi hắn ra ngoài rồi, ta nhất định phải giết chết hắn!"
"Thánh nữ!"
Thị nữ đứng phía sau, muốn nói lại thôi: "Tiểu tiểu thư bây giờ thân thể vẫn còn chưa khỏe."
"Nàng không khỏe cái gì chứ, nàng khỏe lắm!"
Thánh nữ chẳng thèm để ý, lên tiếng, hiển nhiên là chỉ liếc mắt một cái đã nhìn thấu A Nặc đang giả vờ yếu ớt. Thị nữ nghe vậy, đang định nói gì đó, thì thấy A Nặc khoát tay.
"Ngươi cứ lui xuống trước đi."
Thị nữ thức thời lui xuống. Lập tức, chỉ còn lại Thánh nữ và A Nặc đang ôm nhau, cùng với Dương Nghị đứng ở một bên.
"Nghe nói ngươi tìm một hộ vệ thân cận, chính là người này sao?"
Thánh nữ hiếu kỳ nhìn chằm chằm gương mặt Dương Nghị một chút, rồi lại quét mắt đánh giá hắn từ trên xuống dưới một lượt. Sau đó nàng nói: "Nhìn cũng được, chỉ là hơi gầy một chút, hắn có thể bảo vệ ngươi sao?"
"Ta tận mắt chứng kiến thực lực của hắn."
A Nặc thản nhiên nói: "Hắn một mình đánh ngã toàn bộ bảy tên thủ vệ còn lại của ta."
"Ồ, mạnh vậy sao?"
Thánh nữ kinh ngạc, lập tức càng thêm hiếu kỳ với Dương Nghị.
"Trông hắn hình như không giống người ở chỗ chúng ta cho lắm, da dẻ trắng trẻo sạch sẽ, còn rất đẹp trai."
Thánh nữ ghé vào tai A Nặc thì thầm, còn A Nặc thì khẽ mỉm cười. Trong mắt nàng, vẻ ngoài đẹp đẽ không có tác dụng, thực lực mới là đạo lý quyết định tất cả.
Dương Nghị đương nhiên là tai thính mắt tinh, nghe rõ mồn một cuộc đối thoại giữa Thánh nữ và A Nặc. Bất quá hắn liền xem như không nghe thấy, vẫn giữ vẻ mặt không chút biểu cảm.
"Đúng rồi, rốt cuộc chuyện lần này là sao? A Gia Tây thật sự hạ độc à?"
"Ừm."
Nụ cười trên gương mặt A Nặc thu lại vài phần, nàng đưa tay ra: "Giúp ta xem xem, trong người ta có độc không."
Thánh nữ gật gật đầu. Giữa hai ngón tay nàng, một tia nguyên lực được rút ra, quấn quanh cổ tay A Nặc. A Nặc nhắm mắt lại, không hề phòng bị.
Nhìn mối quan hệ giữa hai người, Dương Nghị suy đoán A Nặc vẫn tín nhiệm Thánh nữ, nếu không sẽ không nói chuyện A Gia Tây cho nàng nghe. Xem ra, hai người khá giống như là bạn thân vậy.
"Thế nào rồi?"
Thấy Thánh nữ thu hồi nguyên lực, A Nặc hỏi. Thánh nữ cười giả lả một tiếng: "Cơ thể ngươi rất tốt, yên tâm đi. Chỉ là, thật tiện cho tên khốn A Gia Tây đó. Lúc đó hắn còn muốn bắt nạt ta, nếu không phải ngươi đến kịp thời, e là ta đã bị hắn khi dễ rồi. Giờ thì, hắn cũng coi như là gặp báo ứng."
Vừa nhắc tới A Gia Tây, vẻ mặt Thánh nữ liền trở nên phẫn nộ. A Nặc cười nói: "Được rồi, đừng tức giận nữa. Hắn không phải đã bị ta xử lý rồi sao?"
"Vẫn là ngươi tốt với ta nhất."
Thánh nữ lại quấn lấy cánh tay A Nặc, hai người trò chuyện một lúc, rồi Thánh nữ liền rời đi.
Sau khi Thánh nữ rời đi, trên gương mặt A Nặc vẫn còn đó nụ cười nhàn nhạt. Dương Nghị thấy vậy, không khỏi nhìn về phía bóng lưng Thánh nữ. Xem ra, A Nặc thật sự rất quan tâm đến người bạn này.
Đại yến kết thúc, sáng hôm sau, A Nặc vừa mới rời giường thì thị nữ liền bước vào.
"Tiểu tiểu thư, thủ lĩnh mời ngài sang đó."
Thị nữ nói: "Hôm nay các vị quý nhân của Tinh bộ lạc phải trở về rồi, cho nên cần phải ra tiễn đưa."
"Ta đã biết."
A Nặc nhàn nhạt gật đầu, mặc quần áo xong thì rời khỏi lều. Tại cửa vào Trung Tâm Thành, mấy con chim loan to lớn màu đỏ lửa đang kéo một cỗ xe kiệu xa hoa, cùng với Tinh Dập cùng vài người khác đang đứng ở đó.
A Gia Thiện và phu nhân đang nói chuyện với bọn họ. Khi A Nặc đến nơi, bọn họ cũng đang chuẩn bị rời đi.
A Nặc đứng bên cạnh A Gia Thiện, đưa mắt nhìn theo bọn họ rời đi. Không biết có phải là ảo giác của nàng không, khi Tinh Dập lên xe, hình như đã liếc nhìn nàng một cái.
Rất nhanh, những con chim loan liền vỗ cánh bay cao. Chờ đến khi chúng biến mất hẳn, A Gia Thiện mới quay sang nhìn A Nặc.
Với ngữ khí lo lắng và hòa ái, ông hỏi: "Thân thể con đã khá hơn chút nào chưa?"
"Thánh nữ đã giúp con xem qua rồi, không có gì đáng ngại ạ."
A Nặc nhu thuận đáp. A Gia Thiện gật gật đầu, giống như vừa trút được gánh nặng trong lòng, ánh mắt ông lại nhìn về phía Dương Nghị.
"Đây chính là hộ vệ của con sao?"
"Vâng ạ."
"Kính chào ngài, ta là Dương Nghị."
Dương Nghị đúng lúc tiến lên chào hỏi. Ánh mắt uy nghiêm dò xét của A Gia Thiện lướt qua một lượt trên người hắn. Sau đó, ông không nhanh không chậm thu hồi ánh mắt.
Mọi quyền lợi của bản dịch này đều thuộc về truyen.free, nghiêm cấm sao chép dưới mọi hình thức.