(Đã dịch) Thần Châu Chiến Thần - Chương 3047: Bù Đắp
Ngẫm lại, kể từ đó, dù hắn vẫn vô tình hay cố ý tặng Đường Đường vài món đồ chơi nhỏ, nhưng khi siết chặt sợi lông vũ trong tay, lòng hắn lại dâng lên một nỗi niềm khó tả.
Việc nàng chỉ trả lại món đồ này cho hắn cho thấy nàng vẫn luôn khắc ghi từng kỷ niệm quen biết giữa hai người. Giờ đây, khi quay đầu lại suy ngẫm, liệu chuyện này có quá bất công với nàng chăng?
"Đây là cái gì?"
Một giọng nói lạnh lùng vang lên bên cạnh. Kaya tò mò nhìn thứ trong tay Jack. Hắn chợt sững sờ, theo bản năng siết chặt nó trong lòng bàn tay.
"Không có gì."
"Trên vật này mang hơi thở của vị nữ thần kia."
Kaya im lặng một lát, đoạn nói: "Sao đồ của Đường Quả Thần lại ở chỗ ngươi thế này?"
"Ngươi..."
Jack có chút bất đắc dĩ, song hắn biết rõ Kaya trước nay không thích che giấu. Bất đắc dĩ, hắn đành đáp: "Đây là món quà đầu tiên ta tặng nàng, nàng đã nhờ Dương Nghị trả lại cho ta."
Vẻ mặt Jack có chút ảm đạm, khó dò. Kaya trầm mặc một lát, rồi lắc đầu.
"Ta thấy nàng đối với ngươi rất chung tình."
Kaya nói: "Nàng là một cô nương tốt không còn nghi ngờ gì nữa, nhưng chắc chắn nàng đã tuyệt vọng về ngươi rồi."
"Khi trận chiến ở đây kết thúc, chúng ta cũng sẽ trở về Thần đình. Ngươi hãy suy nghĩ kỹ xem mình nên làm gì bây giờ đi."
Nói xong, Kaya liền xoay người rời đi.
Nhìn bóng lưng Kaya khuất dạng, thần sắc Jack hiếm khi lộ vẻ mê man, song cũng chỉ trong thoáng chốc. Hắn siết chặt chiếc vòng cổ kia, rồi cũng xoay người rời đi.
Thần đình.
"Ngươi thật sự đã nghĩ kỹ sẽ cùng ta hạ phàm?"
Nhân Duyên Thần trong bộ váy đỏ, trông kiều diễm yêu kiều, lúc này nhìn Đường Quả Thần hỏi.
Đường Đường hơi sốt ruột: "Ngươi đã hỏi ta ba lần rồi. Nếu không muốn đi cùng ngươi, giờ này ta đã chẳng đứng đây. Đi thôi."
"Nhưng ngươi phải nghĩ kỹ đấy, chuyến đi này xuống dưới ít nhất phải vài chục năm."
Nhân Duyên Thần nhìn nàng, nói: "Ngươi không nỡ xa Ma Thuật Thần sao?"
"Ta có gì mà không nỡ? Từ trước đến nay đều là ta một mình cam tâm tình nguyện, nếu ta không dây dưa hắn, biết đâu chừng hắn còn vui vẻ hơn ấy chứ."
Đường Đường tự giễu cười một tiếng: "Được rồi, mau chuẩn bị đi thôi. Chúng ta phải đi qua Dao Đài một chuyến mới có thể hạ giới."
Nhân Duyên Thần và Đường Quả Thần lần này hạ giới để khảo sát tình hình thế gian, nên không cần luân hồi tẩy xóa ký ức. Tuy nhiên, họ vẫn cần bước lên Dao Đài để phong ấn một phần thần cách và khí tức, nếu không sẽ gây ra phản phệ của Thiên Đạo.
Hai người liền tiến về phía Dao Đài. Đúng lúc này, một tràng âm thanh như tiếng kèn hiệu chợt vang lên trên không Thần đình.
"Sát Lục Thần và Ma Thuật Thần đã trở về!"
Nhân Duyên Thần ngừng bước, nhìn Đường Đường: "Thật sự không đi xem sao?"
"Đi thôi."
Bước chân Đường Đường không dừng, thậm chí sắc mặt nàng cũng chẳng hề thay đổi, kéo Nhân Duyên Thần tiếp tục bước về Dao Đài. Nhưng chỉ Nhân Duyên Thần mới cảm nhận được, bước chân nàng ngày càng nhanh, như thể có thứ gì đang đuổi theo nàng phía sau.
Bàn tay đang nắm lấy cánh tay nàng cũng khẽ run lên. Jack vừa trở lại Thần đình, liền nhìn thấy bóng lưng Đường Đường đang vội vã. Ngay giây tiếp theo, thân hình hắn đã hành động trước ý nghĩ, chợt lóe lên chặn đường của Nhân Duyên Thần và Đường Quả Thần.
"Muốn đi đâu?"
Jack hỏi. Đường Đường nhìn hắn, trên khuôn mặt không kiêu ngạo cũng chẳng tự ti.
"À, chúng ta muốn hạ giới, Thiên Chủ giao phó nhiệm vụ."
Nhân Duyên Thần nhanh chóng lên tiếng, cố ý nói rằng: "Chuyến đi này của chúng ta sẽ kéo dài trọn vẹn vài chục năm đấy."
"Lâu như thế?"
Jack nhíu mày, nhìn Đường Quả Thần: "Ta muốn nói vài lời với nàng."
"Được, vậy ta đợi ngươi ở Dao Đài."
Nhân Duyên Thần, còn được gọi là Nguyệt Hạ Hồng Tiên, chủ quản nhân duyên, tự nhiên đặc biệt nhạy cảm với tình yêu nam nữ. Lúc này, nhìn thấy không khí giữa hai người, nàng liền lập tức hiểu ý mà rời đi.
Chỉ còn lại Jack và Đường Đường đứng đối mặt nhau. Jack ngừng một lát, rồi cất tiếng: "Muốn đi rồi sao?"
"Ừm."
Đường Đường gật đầu, dùng thái độ công khai, đường hoàng mỉm cười với hắn: "Ta ở Thần giới tầm thường chẳng làm gì đã lâu rồi, đâu thể cứ mãi buông thả như vậy, nên quyết định làm chút chuyện chính sự."
"Chúc mừng ngươi khải hoàn trở về."
Từ trước đến nay Đường Đường chưa bao giờ nói chuyện với hắn bằng ngữ khí như vậy. Jack trầm mặc một lát, nói: "Ta đã gặp Dương Nghị rồi, chuyện ngươi nhờ hắn làm, hắn đã hoàn thành."
"Phải không?"
Đường Đường cùng với một biểu cảm không kiêu ngạo cũng chẳng tự ti: "Vậy thì tốt."
Đối với chuyện vòng cổ, Jack không chủ động đề cập, mà Đường Đường cũng không nói thêm gì. Thái độ hờ hững này của nàng cuối cùng khiến Jack có chút nóng giận.
Thái độ bất cần đã duy trì suốt mấy vạn năm qua của Jack bị phá vỡ, hắn có chút giận dữ.
"Vậy rốt cuộc việc ngươi trả lại chiếc vòng cổ cho ta là có ý gì?"
"Ý gì thì ngươi cứ nghĩ là ý đó."
Đường Đường cũng đứng thẳng người, mặt nghiêm lại, thái độ lạnh lùng chưa từng thấy: "Hôm đó ta đã hỏi ngươi rồi, ngươi cũng nói rõ tâm ý của mình. Nếu ngươi không vui vẻ gì khi có ta bên cạnh, mà ta cũng không muốn tiếp tục dây dưa với ngươi nữa, vậy thì giữa chúng ta cũng chẳng còn gì liên quan."
"Ma Thuật Thần, ngươi hãy suy nghĩ kỹ xem, mấy vạn năm qua, ngoài việc ta một mình cam tâm tình nguyện, giữa chúng ta còn lại được gì? Cùng lắm thì xem như bằng hữu thôi. Nhưng giờ đây, ta không muốn làm bằng hữu với ngươi nữa. Ngươi hiểu không? Giữa chúng ta đã không còn bất kỳ mối liên hệ nào nữa."
Thái độ của Đường Đường quá đỗi lạnh lùng, thậm chí càng thêm gay gắt, khiến Jack có chút bối rối. Một lúc lâu sau, Đường Đường mới dịu lại cảm xúc, lạnh nhạt nói.
"Lời cần nói đã hết."
Đường Đường định xoay người rời đi. Ngay giây tiếp theo, Jack lại nắm lấy cổ tay nàng.
"Chờ chút."
Trong mấy vạn năm quen biết Jack, kỳ thực hai người cũng từng cùng nhau trải qua chiến đấu, hắn từng bảo vệ nàng, từng kéo tay nàng chạy trốn, và từng mang về cho nàng những món đồ chơi nhỏ thú vị.
Trái tim Đường Đường không khỏi run lên, sau đó nàng liền hất mạnh tay ra.
"Đừng đụng ta!"
Có lẽ vì thái độ của Đường Đường quá đỗi kháng cự, lửa giận trong lòng Jack ngược lại càng thêm dữ dội. Hắn lại kéo cổ tay Đường Đường, siết chặt ôm lấy nàng.
"Buông ta ra!"
Đường Đường liều mạng tránh né, nhưng Jack lại ôm chặt cứng. Sau một lát giằng co, Đường Đường cuối cùng cũng trở nên yên tĩnh.
Jack vuốt ve nàng, cảm nhận thân thể nàng khẽ run rẩy, hắn thở dài: "Xin lỗi, ta quá ngu muội rồi."
Hắn nghiêm nghị xin lỗi: "Trước đây ta cứ nghĩ ta không thích ngươi. Thật lòng mà nói, cho đến khi nhận được chiếc vòng cổ của ngươi, ta vẫn nghĩ vậy."
"Trước đây ta du ngoạn khắp chân trời góc biển, dù lâu ngày không gặp ngươi, cũng rất ít khi nhớ đến ngươi. Ta cứ ngỡ đó chính là không thích."
"Nhưng hai ngày nay ta đã suy nghĩ kỹ, ta phát hiện trong đời mình, những lần hiếm hoi ta nhớ đến người khác, thì người đó đều là ngươi."
"Đường Đường, ta rất xin lỗi vì đã làm tổn thương trái tim ngươi. Ta không cầu xin ngươi tha thứ, nhưng đừng cự tuyệt ta đến gần. Hãy để ta theo đuổi ngươi."
Đây là cách bù đắp tốt nhất mà Jack có thể nghĩ ra. Hắn biết hành vi trước đây đã làm tổn thương Đường Đường, nhưng hắn thật lòng hối hận rồi.
Đường Đường không nói chuyện, chỉ im lặng. Một lúc lâu sau, Jack nhẹ nhàng buông nàng ra.
Những dòng chữ này, nơi linh hồn câu chuyện được thắp sáng, chính là dấu ấn của truyen.free.