(Đã dịch) Thần Châu Chiến Thần - Chương 3032: Chờ ngươi trở về
Cao Hinh lau nước mắt, "Kỳ thực, ta cũng đã ít nhiều đoán ra được đôi chút, chỉ là không dám xác nhận mà thôi. Đến tận bây giờ, ta vẫn không thể phân định rõ ràng liệu người ta yêu thương rốt cuộc là Thương ca ca, hay chỉ là linh hồn đang ngụ trong thân thể này."
"Kỳ thực, sở dĩ lần này ta trở về tìm lại thê tử và nữ nhi để đoàn tụ, chính là vì ta sắp sửa phải rời đi."
Dương Nghị dừng lại một chút, cuối cùng vẫn quyết định nói rõ sự thật: "Chỉ còn hơn nửa tháng nữa là ta sẽ trở về Chúng Thần chi địa. Còn về thân phận này, ta đã bàn bạc kỹ lưỡng với Mộ Dung Chu về cách thức xử lý."
"Vốn dĩ ta định vài ngày nữa sẽ trở về Mộ Dung gia để nói lời cáo biệt cuối cùng, chỉ là không ngờ nàng lại đến."
Dương Nghị khẽ cười, "Nếu đã đến rồi, chi bằng ở lại cùng chúng ta hai ngày. Lam Tinh thuộc Nhị giới không gian là một nơi thú vị, sao không cùng chúng ta dạo chơi một phen?"
"Không, ta vẫn nên trở về thôi!"
Cao Hinh khẽ cười, nói: "Trước đây, thiếp thân không hề hay biết chàng đã có gia thất, vốn dĩ chỉ muốn tìm thấy chàng. Nhưng giờ đây..."
Sau khi biết được chân tướng, Cao Hinh lại chẳng biết phải đối mặt với Dương Nghị cùng cả gia đình Thẩm Tuyết ra sao. Nàng khẽ cúi đầu, lộ vẻ ngượng ngùng.
"Không sao cả, chúng ta đều là người một nhà, có gì mà phải thẹn thùng chứ?"
Thẩm Tuyết nhẹ nhàng khoác tay lên vai Cao Hinh. Ngửi thấy từng đợt hương thơm thoang thoảng từ thân Thẩm Tuyết truyền đến, Cao Hinh thoáng chút hoảng hốt.
Nhìn vẻ mặt ôn nhu của Thẩm Tuyết, cuối cùng nàng cũng đã thấu hiểu vì sao Dương Nghị lại chọn thời điểm cuối cùng này để trở về tìm thê tử của mình.
Nữ nhân này quả thực ôn nhu, mỹ mạo đến không thể chê vào đâu được, trách nào Dương Nghị lại nguyện ý vì nàng mà thủ thân.
"Đa tạ tỷ tỷ, nhưng thực sự không cần đâu ạ."
Cao Hinh mỉm cười với Thẩm Tuyết, nói: "Thiếp thân phải trở về Bát giới không gian. Lần này ta đã lén lút trốn ra ngoài, e rằng Mộc Tâm tỷ tỷ cùng những người khác đang lo lắng lắm rồi."
"Ánh Trăng có đi cùng nàng không?"
Chuyện đã đến nước này, Dương Nghị cũng không níu giữ Cao Hinh nữa mà chỉ hỏi lại.
Cao Hinh gật đầu. "Nàng ấy có mặt."
"Được rồi, vậy ta tiễn nàng một đoạn."
Mọi người cùng nhau tiễn Cao Hinh ra cửa. Cuối cùng, nàng lại quay người nhìn Dương Nghị một cái, vành mắt đã đỏ hoe.
"Thương ca ca, không, Dương Nghị ca ca..."
"Đa tạ chàng."
Cao Hinh dùng sức ôm Dương Nghị một cái thật chặt, rồi dứt khoát bước lên phi hành khí rời đi, không hề quay đầu nhìn lại Dương Nghị một lần nào nữa.
Mãi cho đến khi phi hành khí tựa như một đạo lưu quang biến mất khỏi tầm mắt mọi người, Cao Hinh mới gục xuống bàn mà nức nở.
Nàng hiểu rõ điều đó mang ý nghĩa gì. Dương Nghị sắp phải rời đi, điều này cũng có nghĩa là mọi niềm vui của hai người từ nay về sau sẽ không còn nữa.
"Công chúa!"
Thấy Cao Hinh đau lòng đến thế, Ánh Trăng có chút lo lắng hỏi: "Ngài có chuyện gì vậy ạ?"
"Không sao cả."
Cao Hinh lau đi nước mắt, "Đi thôi, chúng ta trở về Mộ Dung gia."
"Vâng ạ."
Một bên khác.
Tiễn đưa Cao Hinh rời đi xong, Dương Nghị quay người nhìn về phía Thẩm Tuyết, nàng khẽ mỉm cười với hắn.
"Chúng ta vào thôi, vào ăn cơm. Lát nữa đồ ăn sẽ nguội mất."
"Được."
Hai người trở lại phòng ăn, nhưng Bảo Bảo và Ngọt Ngào đều không còn ở đó tiếp tục dùng bữa. Thấy hai người ngồi xuống, Ngọt Ngào hiếu kỳ hỏi:
"Dì ấy đã đi rồi sao? Dì ấy không dùng bữa cùng chúng ta nữa ạ?"
"Nàng ấy cần một khoảng thời gian để tiêu hóa chuyện này."
Dương Nghị khẽ cười, "Được rồi, chúng ta ăn cơm thôi."
Dùng bữa tối xong, trời cũng đã tối mịt. Bảo Bảo kéo Ngọt Ngào chơi trò chơi trong phòng khách ở tầng trệt, còn Thẩm Tuyết và Dương Nghị thì trở về phòng.
"Tuyết Nhi."
Vừa bước vào phòng, Dương Nghị liền từ phía sau ôm lấy Thẩm Tuyết, khẽ nói: "Xin lỗi nàng."
Mặc dù hắn đã kể rõ sự việc này cho Thẩm Tuyết nghe từ trước, nhưng khi Cao Hinh xuất hiện, trong lòng hắn vẫn không khỏi cảm thấy có chút áy náy.
"Không sao cả, thiếp hiểu chàng mà."
Thẩm Tuyết xoay người ôm lấy Dương Nghị, nói: "Thiếp là thê tử của chàng, nên khi nhìn thấy nàng ấy, thiếp quả thực sẽ không vui. Nhưng cũng chính vì thiếp là thê tử của chàng, nên thiếp mới càng muốn thấu hiểu chàng hơn."
"Thiếp sẽ chờ chàng trở về từ Chúng Thần chi địa, và chàng cũng đừng quên thiếp cùng Ngọt Ngào nhé."
"Ừm."
Dương Nghị dùng sức ôm chặt Thẩm Tuyết, đáp: "Ta sẽ nhanh chóng hoàn thành mọi việc."
Vài ngày lại trôi qua, thoáng chốc đã đến lúc Dương Nghị phải trở về Bát giới không gian. Nửa tháng sau đó, hắn sẽ triệt để rời khỏi Cửu giới.
Đứng trước cổng biệt thự, vành mắt Thẩm Tuyết và Ngọt Ngào đều đã đỏ hoe, còn Bảo Bảo thì trầm mặc đứng cạnh Ngọt Ngào.
Cả ba người đều không dám nhìn thẳng vào Dương Nghị.
"Con không định trở về cùng ta sao?"
Dương Nghị khẽ nhíu mày nhìn Bảo Bảo, cố gắng hết sức để không khí không trở nên quá nặng nề. Bảo Bảo, vốn hiếm khi nghiêm túc, lúc này cũng không còn vẻ lêu lổng, chỉ gật đầu nói:
"Dạ, con nghĩ vài ngày nữa rồi sẽ trở về."
"Được rồi, vậy con đừng quên lời ta dặn."
Dương Nghị không nói thêm điều gì khác, chỉ dặn dò một câu như vậy, rồi lập tức quay sang nhìn Thẩm Tuyết và Ngọt Ngào.
"Lão bà!"
Dương Nghị vừa cất tiếng, Thẩm Tuyết và Ngọt Ngào liền mạnh mẽ xông tới, ôm chặt lấy hắn.
"Nghị ca."
Giọng Thẩm Tuyết nghẹn ngào, "Thiếp sẽ đợi chàng, sớm ngày trở về."
"Ba ba, sớm về nhé."
"Được rồi, các con cứ yên tâm."
Ba người trầm mặc thật lâu, cuối cùng cũng phải lưu luyến chia tay. Dương Nghị khẽ mỉm cười, vuốt nhẹ lên má Thẩm Tuyết, rồi lập tức xoay người rời đi.
Hắn sợ rằng chỉ cần chần chừ thêm một chút thôi, hắn sẽ lại chẳng nỡ rời đi.
Bát giới không gian.
Sau khi rời khỏi Lam Tinh, Dương Nghị trực tiếp đi thẳng đến Truyền Tống Pháp Trận. Lúc này, Bát giới không gian cũng đang trong sự bình yên v��n có.
Nhờ sự đặc biệt chiếu cố từ Dương Nghị trước đó, Mộ Dung gia lúc này đang trong cảnh phong bình lãng tĩnh. Thế nhưng, Mộc Tâm lại có chút lo lắng đứng trước cửa phòng Cao Hinh.
"Hinh Nhi!"
Mộc Tâm cất tiếng gọi, "Ta đã nấu canh cho con rồi, mau uống một chút đi."
Bên trong căn phòng vô cùng tĩnh lặng, Cao Hinh cũng không đáp lời. Mộc Tâm suy nghĩ một lát, rồi nói tiếp: "Mộ Dung Thương sắp trở về rồi, ta đã cảm nhận được hơi thở của hắn."
"Nếu con có cãi vã với hắn, thì nhân cơ hội lần này gặp mặt mà nói rõ mọi hiểu lầm đi, được không?"
Căn phòng lại trở nên tĩnh lặng, tựa như không có bất cứ điều gì có thể lay động được cảm xúc của Cao Hinh. Mộc Tâm thở dài một hơi.
"Thôi được rồi, vậy con cứ nghĩ cho thông suốt rồi hãy nói."
Mộc Tâm xoay người rời đi, trở lại đại sảnh, vừa vặn bắt gặp Dương Nghị.
"Con đã trở về rồi sao."
Mộc Tâm bước tới, nói: "Hinh Nhi tâm trạng không được tốt cho lắm, con có muốn đi thăm nàng ấy một chút không?"
Dương Nghị sững sờ, rồi lập tức nói: "Vài ngày trước ta đã gặp nàng ấy một lần rồi, không có gì đáng ngại đâu. Cứ để nàng tự mình suy nghĩ cho thấu đáo là được."
"Các con đã gặp nhau rồi sao? Ở đâu vậy?"
"Ở Nhị giới không gian, khi đó ta đang làm việc."
Mộc Tâm vẫn chưa hay biết việc hắn sắp rời đi, nên Dương Nghị cũng không nói thêm gì. Nghe vậy, Mộc Tâm cũng không hỏi nhiều nữa.
"Thôi được rồi. Ta chỉ là thấy cảm xúc nàng ấy có vẻ sa sút, sợ xảy ra chuyện gì không hay."
"Phụ thân đang ở đâu? Ta có vài chuyện cần tìm ông ấy."
Dương Nghị không tiếp tục dây dưa vào vấn đề này nữa mà quay sang hỏi. Mộc Tâm đáp: "Phụ thân đang ở biệt viện của mình."
"Được."
Dương Nghị liền đi thẳng đến biệt viện của Mộ Dung Chu. Lúc này, Mộ Dung Chu đang trong lúc tu hành.
Sau khi cảm nhận được hơi thở của Dương Nghị, ông liền mở bừng mắt.
"Con đã trở về rồi sao."
Mộ Dung Chu hiện thân ngay tại cửa lớn, nói: "Con bé Hinh Nhi kia, vài ngày trước có phải đã đi tìm con không? Vừa trở về liền tự nhốt mình trong phòng, không chịu gặp ai cả, đã mấy ngày rồi đấy."
Bản dịch này là tài sản độc quyền của truyen.free, vui lòng không sao chép hay tái bản dưới bất kỳ hình thức nào.