(Đã dịch) Thần Châu Chiến Thần - Chương 1473: Quân Lâm Lĩnh Chủ!
Những người vây xem từ xa trơ mắt nhìn cảnh tượng trước mắt, khiến sống lưng họ không khỏi lạnh toát. Bọn họ chưa từng nghĩ tới, cho dù Quân Lâm Lĩnh Chủ giờ đây suy yếu đến thế, nhưng vẫn có thể thi triển những thủ đoạn lôi đình kinh người. Chỉ trong vài cái búng tay, vỏn vẹn mấy hơi thở, một phần mười thành viên gia tộc Hiên Viên đã ngã xuống.
"A! Dương Quân Tắc!"
"Ta muốn giết ngươi!"
Cuối cùng, Hiên Viên Thành Nghị cũng không thể chịu đựng thêm nỗi thống khổ này nữa. Thân ảnh hắn chợt lóe, mang theo sát chiêu cực mạnh xông thẳng về phía Dương Nghị.
Thế nhưng còn chưa đợi hắn đến gần Dương Nghị, ba bóng người đã chặn đứng hắn.
Ba người Tiền Đường, Giang Đăng Lâm và Doãn Từ Phong lạnh lùng nhìn Hiên Viên Thành Nghị, vây hắn lại. Sát ý từ ba người họ trực tiếp bao trùm, lấn át uy áp của Hiên Viên Thành Nghị.
"Nếu ngươi tiến lên một bước nữa, chết!"
Doãn Từ Phong vốn kiệm lời, nhưng lời nói ra lại thẳng thắn, dứt khoát. Trường đao sau lưng hắn khẽ rung lên một tiếng "keng", dường như chỉ một khắc nữa sẽ trực tiếp chém đứt cổ Hiên Viên Thành Nghị, không cho hắn tiến lên dù nửa bước.
Cho dù ba người bọn họ không động thủ, Dương Nghị cũng chẳng dễ dàng bỏ qua Hiên Viên Thành Nghị. Dù sao hắn vẫn là Quân Lâm Lĩnh Chủ, dù cảnh giới chẳng còn như xưa, hắn vẫn là Quân Lâm Lĩnh Chủ uy nghiêm như trước.
Kẻ chọc giận hắn, chỉ có một kết cục duy nhất: cái chết.
Đáng tiếc Hiên Viên Thành Nghị lúc này chẳng còn nghe lọt bất cứ lời nào. Lúc này trong đầu hắn chỉ còn ý niệm duy nhất: giết Dương Quân Tắc, bởi vì chỉ có giết được Dương Quân Tắc, thì nỗi thống khổ xé rách linh hồn này mới có thể hoàn toàn biến mất.
"Gia tộc Hiên Viên nghe lệnh, giết Dương Quân Tắc!"
Mọi người sớm đã bị thủ đoạn khủng bố này của Dương Nghị khiếp sợ đến vỡ mật. Lúc này, ai nấy đều hận không thể băm Dương Nghị thành vạn mảnh. Bởi vậy, sau khi nghe được mệnh lệnh của Hiên Viên Thành Nghị, những thành viên còn lại cũng lập tức lao về phía Dương Nghị.
Chiến đấu khốc liệt bùng nổ. Dương Nghị lẳng lặng nhìn cảnh tượng chém giết trước mắt, khóe môi hắn khẽ nhếch, hiện lên nụ cười băng lãnh.
Lần này hắn vốn chỉ muốn cho gia tộc Hiên Viên một bài học nhỏ mà thôi. Nhưng nếu bọn họ đã không muốn sống, vậy hắn cũng đành thuận theo ý nguyện của bọn họ vậy.
Hai tay nâng lên, một giọt máu tươi từ đầu ngón tay hắn chợt bắn ra, bay về phía bầu trời, tan biến thành một làn huyết vụ mỏng. Dương Nghị hai tay nhanh chóng kết ấn, một đạo kim sắc pháp quyết nhanh chóng hiện lên trong tay hắn. Kèm theo huyết vụ tan biến, trên bầu trời đột nhiên hiện lên một chữ "Quân" khổng lồ.
Mọi người đồng loạt ngẩng đầu nhìn chữ "Quân" đang trôi nổi trên bầu trời. Ai nấy đều cảm thấy khí tức này vô cùng quen thuộc. Ngay sau đó, họ chợt bừng tỉnh.
Khí tức này, đây chẳng phải là khí tức của công pháp Hỏa Tuyệt Công mà gia tộc Hiên Viên đời đời tương truyền, là niềm kiêu hãnh của họ sao? Tại sao Dương Quân Tắc cũng biết công pháp này?
Khi mọi người còn đang ngơ ngác, chữ "Quân" khổng lồ trên bầu trời lập tức đè ép xuống phía mọi người. Kim sắc quang mang tựa ánh dương rọi chiếu gương mặt từng người. Chỉ một khắc sau, tất cả đều trợn trắng mắt, mất đi ý thức, lần lượt đổ gục xuống mặt đất.
Dương Nghị vẫn giữ vẻ mặt bình tĩnh. Năm đó khi hắn ban tặng gia tộc Hiên Viên bộ công pháp này, đã lường trước được cục diện như hôm nay có thể sẽ xảy ra vào một ngày nào đó trong tương lai, nên đã âm thầm thêm vào trong bộ công pháp ấy một vài thứ.
Bởi vì hắn biết rõ, Hiên Viên Đỉnh Thiên khi ấy chính là kẻ lòng mang quỷ thai. Nếu không chừa cho mình một đường lui, vạn nhất hắn sinh lòng phản bội, mình sẽ khó bề đối phó.
Dương Nghị lúc đó đã gần đạt đến cảnh giới đăng phong tạo cực. Với cảnh giới của đối phương, căn bản không thể nào phát hiện ra điều bất thường trong công pháp này, ngược lại còn mang nặng ân tình. Dương Nghị khi ấy đã nghĩ, nếu gia tộc Hiên Viên đời đời trung thành, hắn cũng sẽ không động chạm gì.
Thế nhưng, thế sự lại chẳng như ý. Giờ đây hắn vẫn phải đi đến cái bước mà mình không hề mong muốn này.
Những việc làm của gia tộc Hiên Viên giờ đây quả thực khiến Dương Nghị quá đỗi thất vọng, nên cuối cùng, mối quan hệ giữa hắn và Hiên Viên Đỉnh Thiên vẫn bước đến cục diện hắn không mong muốn nhất.
Nếu Hiên Viên Đỉnh Thiên đã bất nhân trước, vậy thì chớ trách Dương Nghị vô tình. Hắn đành trực tiếp nhổ cỏ tận gốc gia tộc Hiên Viên mà thôi.
Chín mươi phần trăm đệ tử gia tộc Hiên Viên đều tu luyện bộ công pháp này. Điều này đồng nghĩa với việc, linh hồn của chín mươi phần trăm số người ấy đều bị Dương Nghị vững vàng nắm giữ trong lòng bàn tay.
Chính bởi vì có sự chuẩn bị từ trước, nên Dương Nghị lần này mới dám tự tin đến vậy. Chỉ cần là người tu hành dưới cảnh giới Long Mặc, Dương Nghị đều có thể tùy ý điều khiển linh hồn của họ. Nhưng nếu là Hiên Viên Đỉnh Thiên, Dương Nghị tạm thời vẫn chưa thể làm gì được.
Theo từng khắc trôi đi, càng lúc càng nhiều người không ngừng ngã xuống. Mười phút sau, trận chiến đã hoàn toàn kết thúc.
Gia tộc Hiên Viên tổn thất hơn chín mươi phần trăm lực lượng. Vốn dĩ có hàng trăm người, đến giờ chỉ còn vỏn vẹn hơn hai mươi người. Số người còn lại ấy, kỳ thực là bởi tư chất quá kém cỏi, căn bản không cách nào tu luyện Hỏa Tuyệt Công, nên mới thoát được một kiếp. Bằng không, kết cục của họ cũng khó thoát khỏi tử vong.
Lúc này, mặt đất gia tộc Hiên Viên chất đầy xác người, tựa như núi thây biển máu. Những kẻ tu hành dưới cảnh giới Long Tôn, Dương Nghị tạm thời chẳng mảy may hứng thú ra tay với họ, dù sao thì bọn họ căn bản cũng chẳng thể làm gì được hắn.
Còn những người đứng ngoài quan chiến, từ đầu đến cuối đều chứng kiến toàn bộ. Khi họ thấy Dương Nghị chỉ dùng một chiêu đã giết chết chín mươi phần trăm tu sĩ của gia tộc Hiên Viên từng có thanh thế lẫy lừng, thần sắc không khỏi trở nên trắng bệch tột độ. Trong ánh mắt nhìn về phía Dương Nghị càng tràn ngập sự sợ hãi.
Làm sao họ có thể dễ dàng tin vào điều này? Một gia tộc Hiên Viên hùng mạnh đến thế, trong vỏn vẹn mấy phút lại hoàn toàn diệt vong rồi sao?
Quân Lâm Lĩnh Chủ quả nhiên phi phàm bất phàm. Dù đã chuyển thế trùng tu, nhưng thực lực của hắn vẫn cao thâm khôn lường.
Lúc này, hai người Yển Nị Nhã và Hiên Viên Đỉnh Thiên cũng từ bên trong không gian bước ra. Hiên Viên Đỉnh Thiên bị Yển Nị Nhã đá văng ra ngoài bằng một cước. Sắc mặt Yển Nị Nhã có chút tái nhợt, nhưng trên người nàng không hề có vết thương, hơn nữa trạng thái vẫn rất ổn.
Ngược lại Hiên Viên Đỉnh Thiên thì sắc mặt trắng bệch đến thảm hại. Trên người hắn lại có nhiều vết thương lớn nhỏ không đều, xem ra đã phải chịu trọng thương không nhỏ.
Khi Hiên Viên Đỉnh Thiên trở lại nơi này, cái nhìn đầu tiên đã hướng về phía gia tộc. Khi hắn trông thấy những thi thể chất chồng như núi trên mặt đất, mắt hắn lập tức đỏ ngầu.
"Quân Lâm Lĩnh Chủ!"
"Ngươi đã làm gì bọn họ!"
Hiên Viên Đỉnh Thiên điên cuồng gào thét về phía Dương Nghị, trong mắt sát ý chợt lóe. Hắn không tài nào hiểu được, chỉ trong vỏn vẹn một khắc đồng hồ, tại sao chín mươi phần trăm thành viên gia tộc hắn lại tử vong trong trận chiến này?
"Ngươi chỉ cần biết, đây chính là kết cục của việc đối đầu với bản tọa."
Dương Nghị giữ ngữ khí hết sức bình thản, cứ như thể đang bàn luận chuyện thời tiết ngày hôm nay.
Bản chuyển ngữ này là thành quả của quá trình lao động không ngừng nghỉ từ truyen.free, xin được chia sẻ cùng độc giả.
Những người vây xem từ xa trơ mắt nhìn cảnh tượng trước mắt, khiến sống lưng họ không khỏi lạnh toát. Bọn họ chưa từng nghĩ tới, cho dù Quân Lâm Lĩnh Chủ giờ đây suy yếu đến thế, nhưng vẫn có thể thi triển những thủ đoạn lôi đình kinh người. Chỉ trong vài cái búng tay, vỏn vẹn mấy hơi thở, một phần mười thành viên gia tộc Hiên Viên đã ngã xuống.
"A! Dương Quân Tắc!"
"Ta muốn giết ngươi!"
Cuối cùng, Hiên Viên Thành Nghị cũng không thể chịu đựng thêm nỗi thống khổ này nữa. Thân ảnh hắn chợt lóe, mang theo sát chiêu cực mạnh xông thẳng về phía Dương Nghị.
Thế nhưng còn chưa đợi hắn đến gần Dương Nghị, ba bóng người đã chặn đứng hắn.
Ba người Tiền Đường, Giang Đăng Lâm và Doãn Từ Phong lạnh lùng nhìn Hiên Viên Thành Nghị, vây hắn lại. Sát ý từ ba người họ trực tiếp bao trùm, lấn át uy áp của Hiên Viên Thành Nghị.
"Nếu ngươi tiến lên một bước nữa, chết!"
Doãn Từ Phong vốn kiệm lời, nhưng lời nói ra lại thẳng thắn, dứt kho��t. Trường đao sau lưng hắn khẽ rung lên một tiếng "keng", dường như chỉ một khắc nữa sẽ trực tiếp chém đứt cổ Hiên Viên Thành Nghị, không cho hắn tiến lên dù nửa bước.
Cho dù ba người bọn họ không động thủ, Dương Nghị cũng chẳng dễ dàng bỏ qua Hiên Viên Thành Nghị. Dù sao hắn vẫn là Quân Lâm Lĩnh Chủ, dù cảnh giới chẳng còn như xưa, hắn vẫn là Quân Lâm Lĩnh Chủ uy nghiêm như trước.
Kẻ chọc giận hắn, chỉ có một kết cục duy nhất: cái chết.
Đáng tiếc Hiên Viên Thành Nghị lúc này chẳng còn nghe lọt bất cứ lời nào. Lúc này trong đầu hắn chỉ còn ý niệm duy nhất: giết Dương Quân Tắc, bởi vì chỉ có giết được Dương Quân Tắc, thì nỗi thống khổ xé rách linh hồn này mới có thể hoàn toàn biến mất.
"Gia tộc Hiên Viên nghe lệnh, giết Dương Quân Tắc!"
Mọi người sớm đã bị thủ đoạn khủng bố này của Dương Nghị khiếp sợ đến vỡ mật. Lúc này, ai nấy đều hận không thể băm Dương Nghị thành vạn mảnh. Bởi vậy, sau khi nghe được mệnh lệnh của Hiên Viên Thành Nghị, những thành viên còn lại cũng lập tức lao về phía Dương Nghị.
Chiến đấu khốc liệt bùng nổ. Dương Nghị lẳng lặng nhìn cảnh tượng chém giết trước mắt, khóe môi hắn khẽ nhếch, hiện lên nụ cười băng lãnh.
Lần này hắn vốn chỉ muốn cho gia tộc Hiên Viên một bài học nhỏ mà thôi. Nhưng nếu bọn họ đã không muốn sống, vậy hắn cũng đành thuận theo ý nguyện của bọn họ vậy.
Hai tay nâng lên, một giọt máu tươi từ đầu ngón tay hắn chợt bắn ra, bay về phía bầu trời, tan biến thành một làn huyết vụ mỏng. Dương Nghị hai tay nhanh chóng kết ấn, một đạo kim sắc pháp quyết nhanh chóng hi��n lên trong tay hắn. Kèm theo huyết vụ tan biến, trên bầu trời đột nhiên hiện lên một chữ "Quân" khổng lồ.
Mọi người đồng loạt ngẩng đầu nhìn chữ "Quân" đang trôi nổi trên bầu trời. Ai nấy đều cảm thấy khí tức này vô cùng quen thuộc. Ngay sau đó, họ chợt bừng tỉnh.
Khí tức này, đây chẳng phải là khí tức của công pháp Hỏa Tuyệt Công mà gia tộc Hiên Viên đời đời tương truyền, là niềm kiêu hãnh của họ sao? Tại sao Dương Quân Tắc cũng biết công pháp này?
Khi mọi người còn đang ngơ ngác, chữ "Quân" khổng lồ trên bầu trời lập tức đè ép xuống phía mọi người. Kim sắc quang mang tựa ánh dương rọi chiếu gương mặt từng người. Chỉ một khắc sau, tất cả đều trợn trắng mắt, mất đi ý thức, lần lượt đổ gục xuống mặt đất.
Dương Nghị vẫn giữ vẻ mặt bình tĩnh. Năm đó khi hắn ban tặng gia tộc Hiên Viên bộ công pháp này, đã lường trước được cục diện như hôm nay có thể sẽ xảy ra vào một ngày nào đó trong tương lai, nên đã âm thầm thêm vào trong bộ công pháp ấy một vài thứ.
Bởi vì hắn biết rõ, Hiên Viên Đỉnh Thiên khi ấy chính là kẻ lòng mang quỷ thai. Nếu không chừa cho mình một đường lui, vạn nhất hắn sinh lòng phản bội, mình sẽ khó bề đối phó.
Dương Nghị lúc đó đã gần đạt đến cảnh giới đăng phong tạo cực. Với cảnh giới của đối phương, căn bản không thể nào phát hiện ra điều bất thường trong công pháp này, ngược lại còn mang nặng ân tình. Dương Nghị khi ấy đã nghĩ, nếu gia tộc Hiên Viên đời đời trung thành, hắn cũng sẽ không động chạm gì.
Thế nhưng, thế sự lại chẳng như ý. Giờ đây hắn vẫn phải đi đến cái bước mà mình không hề mong muốn này.
Những việc làm của gia tộc Hiên Viên giờ đây quả thực khiến Dương Nghị quá đỗi thất vọng, nên cuối cùng, mối quan hệ giữa hắn và Hiên Viên Đỉnh Thiên vẫn bước đến cục diện hắn không mong muốn nhất.
Nếu Hiên Viên Đỉnh Thiên đã bất nhân trước, vậy thì chớ trách Dương Nghị vô tình. Hắn đành trực tiếp nhổ cỏ tận gốc gia tộc Hiên Viên mà thôi.
Chín mươi phần trăm đệ tử gia tộc Hiên Viên đều tu luyện bộ công pháp này. Điều này đồng nghĩa với việc, linh hồn của ch��n mươi phần trăm số người ấy đều bị Dương Nghị vững vàng nắm giữ trong lòng bàn tay.
Chính bởi vì có sự chuẩn bị từ trước, nên Dương Nghị lần này mới dám tự tin đến vậy. Chỉ cần là người tu hành dưới cảnh giới Long Mặc, Dương Nghị đều có thể tùy ý điều khiển linh hồn của họ. Nhưng nếu là Hiên Viên Đỉnh Thiên, Dương Nghị tạm thời vẫn chưa thể làm gì được.
Theo từng khắc trôi đi, càng lúc càng nhiều người không ngừng ngã xuống. Mười phút sau, trận chiến đã hoàn toàn kết thúc.
Gia tộc Hiên Viên tổn thất hơn chín mươi phần trăm lực lượng. Vốn dĩ có hàng trăm người, đến giờ chỉ còn vỏn vẹn hơn hai mươi người. Số người còn lại ấy, kỳ thực là bởi tư chất quá kém cỏi, căn bản không cách nào tu luyện Hỏa Tuyệt Công, nên mới thoát được một kiếp. Bằng không, kết cục của họ cũng khó thoát khỏi tử vong.
Lúc này, mặt đất gia tộc Hiên Viên chất đầy xác người, tựa như núi thây biển máu. Những kẻ tu hành dưới cảnh giới Long Tôn, Dương Nghị tạm thời chẳng mảy may hứng thú ra tay với họ, dù sao thì bọn họ căn bản cũng chẳng thể làm gì được hắn.
Còn những người đứng ngoài quan chiến, từ đầu đến cuối đều chứng kiến toàn bộ. Khi họ thấy Dương Nghị chỉ dùng một chiêu đã giết chết chín mươi phần trăm tu sĩ của gia tộc Hiên Viên từng có thanh thế lẫy lừng, thần sắc không khỏi trở nên trắng bệch tột độ. Trong ánh mắt nhìn về phía Dương Nghị càng tràn ngập sự sợ hãi.
Làm sao họ có thể dễ dàng tin vào điều này? Một gia tộc Hiên Viên hùng mạnh đến thế, trong vỏn vẹn mấy phút lại hoàn toàn diệt vong rồi sao?
Quân Lâm Lĩnh Chủ quả nhiên phi phàm bất phàm. Dù đã chuyển thế trùng tu, nhưng thực lực của hắn vẫn cao thâm khôn lường.
Lúc này, hai người Yển Nị Nhã và Hiên Viên Đỉnh Thiên cũng từ bên trong không gian bước ra. Hiên Viên Đỉnh Thiên bị Yển Nị Nhã đá văng ra ngoài bằng một cước. Sắc mặt Yển Nị Nhã có chút tái nhợt, nhưng trên người nàng không hề có vết thương, hơn nữa trạng thái vẫn rất ổn.
Ngược lại Hiên Viên Đỉnh Thiên thì sắc mặt trắng bệch đến thảm hại. Trên người hắn lại có nhiều vết thương lớn nhỏ không đều, xem ra đã phải chịu trọng thương không nhỏ.
Khi Hiên Viên Đỉnh Thiên trở lại nơi này, cái nhìn đầu tiên đã hướng về phía gia tộc. Khi hắn trông thấy những thi thể chất chồng như núi trên mặt đất, mắt hắn lập tức đỏ ngầu.
"Quân Lâm Lĩnh Chủ!"
"Ngươi đã làm gì bọn họ!"
Hiên Viên Đỉnh Thiên điên cuồng gào thét về phía Dương Nghị, trong mắt sát ý chợt lóe. Hắn không tài nào hiểu được, chỉ trong vỏn vẹn một khắc đồng hồ, tại sao chín mươi phần trăm thành viên gia tộc hắn lại tử vong trong trận chiến này?
"Ngươi chỉ cần biết, đây chính là kết cục của việc đối đầu với bản tọa."
Dương Nghị giữ ngữ khí hết sức bình thản, cứ như thể đang bàn luận chuyện thời tiết ngày hôm nay.
Từng câu chữ trong phần dịch thuật này thuộc về truyen.free, mong được độc giả đón nhận.