(Đã dịch) Thần Châu Chiến Thần - Chương 1416 : Mộng Tiếu
Nữ nhân khẽ mỉm cười đầy quyến rũ, cất lời hỏi: "Lần này vẫn như cũ, quy tắc cũ hay sao?"
Vưu Lâm cúi đầu, tầm mắt dán chặt vào sự đầy đặn trước ng���c bà chủ, đoạn đưa tay khẽ vuốt ve, liền cất tiếng cười hắc hắc.
"Chỗ ta có một vị tiểu huynh đệ vừa mới gia nhập đội, hãy tìm cho hắn một cô nương còn trinh đi. Hắn cần người mới, ngươi ắt hiểu ý ta."
"Tiền bạc không thành vấn đề. Còn về mấy huynh đệ chúng ta, vẫn theo lệ cũ."
"Chuyện đó... ta thì không cần, ta..."
Dương Nghị vừa định mở lời từ chối, nào ngờ bà chủ đã vội vàng túm lấy cánh tay chàng, kéo thẳng lên lầu. Nàng còn quay đầu về phía Vưu Lâm, khẽ mỉm cười đáp: "Được rồi, đảm bảo công tử sẽ hài lòng!"
Dương Nghị khẽ thở dài bất đắc dĩ. Bà chủ này trông có vẻ yếu ớt không chịu nổi gió sương, thế nhưng sức tay lại không hề nhỏ, ngay cả một đại nam nhân như chàng cũng bị kéo đi dễ dàng.
Trong phòng.
"Tiếu Tiếu bái kiến công tử."
Dương Nghị mặt mày tái mét, ngồi nép bên giường, động cũng không dám động đậy chút nào.
Đây là khuê phòng của một nữ nhân, với màn trướng màu hồng nhạt buông rủ quanh chiếc giường. Nơi đây còn đốt loại hương liệu không tên, khiến người ngửi thấy liền cảm thấy vô cùng khô nóng.
Một nữ nhân, khuôn mặt đỏ bừng, đưa bàn tay nhỏ bé mềm mại ra, chậm rãi mở cửa phòng rồi bước vào.
Nữ nhân thân vận bộ váy sa mỏng màu hồng nhạt, nhưng nói là váy sa mỏng e rằng không đúng, bởi đó rõ ràng chỉ là mấy mảnh vải trong suốt mà thôi. Những chỗ cần che thì nửa kín nửa hở, để lộ hết vẻ phong tình mê hoặc.
Tuy nhiên, tu vi của nữ nhân không cao, chỉ vẻn vẹn Triết Nguyệt cảnh mà thôi. Từ nét mặt của nàng mà xét, quả thật là một cô nương còn trinh.
"Công tử, Tiếu Tiếu đến giúp ngài thay y phục."
Tiếu Tiếu mặt hơi ửng đỏ, song vẫn tiến đến trước mặt Dương Nghị, đặt bàn tay nhỏ bé non mềm lên vai chàng, ra vẻ muốn cởi y phục giúp chàng.
Ngay lập tức, Dương Nghị đã bắt lấy bàn tay nhỏ bé Tiếu Tiếu vừa đưa tới, sau khi khẽ gạt ra mới buông tay.
"Không cần đâu, ngươi cứ ngồi nghỉ ngơi là được rồi. Muốn làm gì thì làm, không cần phải để ý đến ta."
Nữ nhân nghe vậy, khuôn mặt nhỏ nhắn lập tức lộ vẻ khó xử, đáng thương hỏi Dương Nghị: "Công tử, phải ch��ng Tiếu Tiếu dung mạo không đủ xinh đẹp, không lọt vào mắt xanh của công tử?"
Đôi mắt long lanh nước kia chớp chớp mịt mờ, cứ thế nhìn thẳng vào Dương Nghị.
Thật ra, tư sắc của nữ nhân đã thuộc hàng thượng thừa. Trên khuôn mặt nhỏ nhắn trắng nõn kia, đôi mắt to long lanh nước biếc, cái miệng nhỏ nhắn như cánh anh đào càng thêm vô cùng hồng hào, trông nàng giống như một chú thỏ nhỏ đáng thương, khiến người ta không kìm được lòng mà muốn thương tiếc.
"Không phải vậy, ta không có nhu cầu về phương diện này. Ngươi không cần phải lo lắng."
Dương Nghị lắc đầu.
Thật ra, chàng cũng vô cùng rõ ràng rằng, những nữ tử trong Tần Lâu Sở Quán này ai mà chẳng vì sinh tồn. Các nàng nào có cách nào khác, với cảnh giới yếu kém của các nàng, nếu tự do đi lại trên đường, e rằng sẽ bị người ta trực tiếp bắt về nhà.
Cái quy tắc thép "kẻ mạnh sinh tồn" này, bất kể đặt vào hoàn cảnh nào, cũng đều vô cùng thích hợp.
"Công tử nếu cảm thấy phiền phức, chỉ cần nằm yên trên giường là được. Còn những chuyện khác, Tiếu Tiếu có thể..."
Nói đến đây, Tiếu Tiếu không nói tiếp nữa, bởi một số bản lĩnh mê hoặc người là cần phải trải qua huấn luyện nghiêm ngặt. Chỉ sau khi "xuất sư" (học thành), mới có thể ra ngoài tiếp khách.
"Thật sự không cần đâu, ngươi cứ nghỉ ngơi thật tốt là được rồi."
Dương Nghị có chút bất đắc dĩ, chàng thật sự không cần loại phục vụ này.
Thấy Dương Nghị lặp đi lặp lại từ chối mình, nữ nhân lập tức đỏ vành mắt, trong giọng nói mang theo chút nghẹn ngào: "Công tử, nếu ngài thật sự không thích Tiếu Tiếu, ngài có thể nói thẳng. Tiếu Tiếu sẽ thưa với má mì, đổi cho ngài một tỷ muội khác."
"Thế nhưng, nếu ngài vẫn cứ không muốn 'hành sự' như vậy, đợi sau khi Tiếu Tiếu đi ra ngoài, má mì phát hiện Tiếu Tiếu vẫn còn là thân xử nữ, người sẽ đánh chết Tiếu Tiếu mất!"
Nữ nhân dường như nghĩ đến một hình ảnh đáng sợ nào đó, liền ngồi bên giường khóc thút thít.
Dương Nghị nghe vậy, bất đắc dĩ nhíu mày. "Chuyện này... sao lại có loại quy tắc kỳ lạ đến thế?"
Chẳng ngờ Hoa Mãn Lâu này lại nghiêm kh��c đến vậy.
"Ngươi tên là Tiếu Tiếu sao? Ngươi đến từ đâu?"
Bất đắc dĩ, Dương Nghị chỉ có thể tùy tiện mở lời hỏi vài câu. Mặc dù người của Lưu Sa tinh hệ không ít, nhưng nữ tu lại không nhiều. Ấy vậy mà trong Hoa Mãn Lâu này, ít nhất tám mươi phần trăm nữ tu đều tụ tập ở đây.
"Bẩm công tử, nô gia tên Mộng Tiếu."
"Nô gia là từ một tinh hệ rất xa xôi bị bán đến đây. Còn về việc nơi này cách tinh hệ của nô gia bao xa, nô gia cũng không rõ. Khi tỉnh lại, nô gia đã ở trong phi thuyền rồi."
Mộng Tiếu ngẩng đầu, nói nhỏ: "Sau khi tỉnh lại, nô gia liền bị đưa đi huấn luyện. Sau khi huấn luyện xong thì chờ tiếp khách, ngài là vị khách đầu tiên của Tiếu Tiếu."
Thực ra, tinh hệ mà Mộng Tiếu từng sinh sống cũng là một tinh hệ chiến đấu, nhưng khác với Hoành Hà tinh hệ, tinh hệ của Mộng Tiếu tràn đầy chiến hỏa và khói thuốc súng.
Hơn nữa, mỗi ngày, bất cứ lúc nào, bất cứ nơi đâu, đều có khả năng bùng nổ chiến tranh. Mỗi lần sau khi chiến đấu, các loại tài nguyên đều bị cướp đi, thậm chí ngay cả nữ nhân cũng bị mang đi.
Sau trận chiến đó, nàng bị xem như chiến lợi phẩm mà mang đi. Không chỉ riêng nàng, còn có rất nhiều nữ nhân xinh đẹp cùng tinh hệ với nàng cũng bị bắt đi, nàng chỉ là một trong số đó mà thôi.
Những nữ nhân ấy bị tập trung trên cùng một chiếc phi thuyền khổng lồ, trải qua huấn luyện về chuyện nam nữ. Sau khi huấn luyện hoàn tất là có thể "xuất sư", và các nàng, đều trở thành người của Hoa Mãn Lâu.
Sau khi nghe xong lời kể của Mộng Tiếu, nét mặt Dương Nghị có chút phức tạp.
Chiến hỏa xưa nay vốn tàn nhẫn, đối với nữ nhân và trẻ nhỏ mà nói, càng là như thế.
"Công tử, chúng ta vẫn nên mau chóng bắt đầu đi."
Sau khi nói xong những lời này, Mộng Tiếu cũng không quên chính sự. Nàng khẽ ngẩng đầu nhìn Dương Nghị, ánh mắt mang theo chút đáng thương.
Tuy nhiên, đôi tai hơi ửng đỏ lại vô tình bại lộ tâm tư của Mộng Tiếu. Nàng quả thật là lần đầu trải qua chuyện nam nữ, trông không hề lão luyện như những nữ nhân khác.
Dương Nghị nghe vậy, trầm mặc không nói lời nào.
Giờ đây chàng đã rõ, nếu chàng không "hành sự" với nữ nhân này, nàng ắt sẽ bị má mì đánh chết. Thế nhưng, chàng quả thật không muốn làm loại chuyện này, bởi trong mắt chàng, đây không khác nào phản bội thê tử của mình là Thẩm Tuyết.
Nhưng chàng cũng không muốn trơ mắt nhìn một cô nương như vậy cứ thế bị đánh chết, hơn nữa lại là bởi vì mình từ chối "hành sự" với nàng.
"Làm sao bây giờ đây?"
Trong đầu Dương Nghị không khỏi hiện lên nghi vấn ấy. Sau khi do dự một lát, chàng vẫn gật đầu.
"Được rồi."
Cứu người một mạng hơn xây tháp bảy tầng, Dương Nghị thực sự không còn cách nào khác.
Màn trướng khẽ buông xuống, trong phòng truyền ra những âm thanh khiến người ta không khỏi liên tưởng xa xôi...
Hai giờ sau.
Vưu Lâm cùng các huynh đệ khác đã chờ Dương Nghị dưới lầu từ một canh giờ trước, vừa uống trà vừa trò chuyện. Nhìn thấy Dương Nghị thảnh thơi bước ra khỏi phòng, bọn họ không khỏi cười hắc hắc.
"Tiểu tử ngươi, quả nhiên là khá bền bỉ đó! Bình thường chẳng nhìn ra chút nào!"
Vưu Lâm là người đầu tiên vội vã chạy đến bên cạnh Dương Nghị, đánh giá chàng từ trên xuống dưới, đoạn cười hì hì, vỗ vỗ vai chàng.
Dương Nghị chỉ khẽ mỉm cười, ánh mắt lại hướng về căn phòng mà chàng vừa rời khỏi.
Đúng lúc ấy, vừa vặn trông thấy Mộng Tiếu đã chỉnh tề y phục, cũng bước ra từ trong phòng.
Để giữ gìn tinh hoa của tác phẩm, bản dịch này chỉ được trân trọng công bố tại truyen.free.