(Đã dịch) Thần Châu Chiến Thần - Chương 1102: Cơ hội cuối cùng
Trong căn phòng sâu kín nhất trên tầng cao nhất của biệt thự xa hoa, Stanto đang nửa nằm trên giường đọc sách, trên mặt đeo cặp kính gọng vàng, khoác chiếc áo ng��� màu đen. Stanto đã ngoài sáu mươi, đối với nữ sắc từ trước đến nay không hề hứng thú, thay vào đó, hắn say mê nghiên cứu sách vở.
Khi Stanto đang đọc sách nhập thần, bỗng nhiên, bên ngoài cửa vang lên tiếng gõ cửa. Ánh mắt Stanto không hề rời khỏi trang sách, hắn cứ nghĩ là người hầu mang trà dưỡng sinh đến cho mình. Uống một chén trà dưỡng sinh trước khi ngủ là thói quen Stanto đã duy trì từ sau tuổi bốn mươi, vì hắn tin rằng điều đó giúp dưỡng sinh, giữ cho cơ thể không gặp phải vấn đề lớn nào.
"Vào đi," Stanto lên tiếng, nhưng không ngẩng đầu.
Khi cánh cửa được đẩy ra, Stanto vẫn theo bản năng liếc nhìn, nhưng vừa nhìn thấy, hắn suýt chút nữa đánh rơi quyển sách đang cầm trên tay, gương mặt đầy kinh ngạc và hoảng sợ nhìn chằm chằm người đàn ông áo đen đứng trước mặt.
"Sao lại là ngươi chứ?" Stanto thốt lên, "Vì sao ngươi lại có mặt ở đây?" Giọng hắn lộ rõ vẻ kinh hoảng. Hắn không thể tin nổi, Dương Nghị lại có thể im hơi lặng tiếng lẻn vào biệt thự của mình, thậm chí còn ngang nhiên đến gõ cửa phòng hắn.
"Tiên sinh Stanto, chúng ta lại gặp mặt rồi." Dương Nghị mỉm cười, "Mấy ngày nay ngài sống có ổn không? Đại nhân cấp trên của các ngươi vẫn còn giữ được tính mạng, quả thực khiến ta bất ngờ."
Vừa nói, Dương Nghị chậm rãi tiến thêm một bước, sau đó từ bên hông rút ra Đường đao, tiến vào sâu trong phòng của Stanto. Nghe vậy, sắc mặt Stanto trở nên u ám. Tay hắn lặng lẽ sờ xuống dưới gối, nơi đặt một khẩu súng lục đã được cải tạo, đủ sức gây thương tích cho Thiên Vương bình thường.
Tuy nhiên, những hành động nhỏ ấy của hắn không thể thoát khỏi mắt Dương Nghị. Bóng dáng hắn lập tức biến mất tại chỗ. Khi đối phương còn chưa kịp rút súng lục, Dương Nghị đã xuất hiện trước mặt Stanto, Đường đao trong tay hắn cũng đã vững vàng gác lên cổ Stanto.
"Tiên sinh Stanto, Đường đao của ta rất sắc bén. Nếu không muốn đầu ngài rơi xuống, tốt nhất vẫn là ngoan ngoãn đừng làm loạn." Dương Nghị cười nhạt, "Hơn nữa, ngươi cho rằng thứ đồ chơi giấu dưới gối kia có thể làm tổn thương ta sao?"
Dương Nghị đã đột phá đến T�� Hội cảnh, cho nên khả năng phòng ngự cơ thể của hắn giờ đây đã có thể phớt lờ súng lục hay đạn pháo thông thường. Cho dù là gặp phải loại lựu đạn hạng nặng, Dương Nghị cũng có thể đảm bảo thân thể mình không chút tổn hại.
"Tiên sinh Dương, ngài hành động như vậy có ý nghĩa gì? Nửa đêm xông vào biệt thự riêng của ta, lại còn dùng cách thức uy hiếp này, ta nghĩ, dù ở bất kỳ quốc gia nào, điều này cũng sẽ bị coi là phạm pháp, đúng không?"
Stanto giữ được sự bình tĩnh hơn Vinachi rất nhiều. Đương nhiên, hắn cũng hiểu rõ những lời nói đó căn bản không thể uy hiếp được Dương Nghị.
"Tiên sinh Stanto là người thông minh, hiểu chuyện, cho nên chúng ta hãy nói thẳng vào vấn đề. Ta hỏi ngươi, rốt cuộc kẻ đứng sau lưng ngươi là ai? Các ngươi thường gặp mặt ở đâu? Chỉ cần ngươi nói cho ta biết, ta hứa sẽ cho cái bộ xương già này của ngươi một cái chết thống khoái."
Dương Nghị mỉm cười nói, tay hắn khẽ động, lập tức, Stanto chỉ cảm thấy cổ hắn đau nhói, đồng thời, trên cổ cũng rỉ ra một vệt máu mỏng. Chỉ dựa vào hai phế vật này thì tuyệt đối không thể gây ra động thái lớn như vậy, cho nên phía sau họ, nhất định có kẻ chủ mưu. Vì Stanto có cấp bậc cao hơn Vinachi một chút, vậy thì hắn ắt sẽ biết nhiều hơn một chút.
"Tiên sinh Dương, ta xin lỗi, ta không hiểu ngài đang nói gì." Stanto ngược lại vẫn lý trí hơn Vinachi một chút. Hắn lắc đầu, tỏ vẻ không hiểu ý Dương Nghị nói là gì, nhưng rất nhanh hắn đã cảm nhận được một luồng uy áp đáng sợ bao trùm lấy, thậm chí khiến hắn cảm thấy ngạt thở, toàn thân tê dại.
"Cơ hội trả lời cuối cùng." Giọng Dương Nghị rất nhẹ nhàng, nhưng biểu cảm trên mặt hắn lại đầy sát ý. Trong lòng Dương Nghị rất rõ ràng, nếu Stanto vẫn cố chấp không chịu nói ra, vậy thì sự tồn tại của hắn cũng không còn bất kỳ ý nghĩa nào.
Khi Đường đao chìm sâu vào cổ, thân thể Stanto khẽ run lên, trái tim hắn bỗng đập loạn xạ, nhưng hắn vẫn kiên trì nói: "Ta không hiểu ngài đang nói gì."
Phốc! Ánh đao lóe lên, đầu Stanto lộc cộc lăn xuống mặt đất. Dương Nghị cũng không chút lưu luyến, cùng Lông Kỳ Nhi xoay người r��i đi.
Ngày hôm sau, toàn bộ Lệ Quốc đều chấn động! Quân chủ Vinachi đường đường của Lệ Quốc, lại bị người ta sát hại, thậm chí không để lại chút manh mối nào. Người duy nhất có mặt tại hiện trường lúc đó chính là tình nhân của Vinachi. Nhưng tình nhân của hắn lúc đó đang trong trạng thái hôn mê sâu, đợi nàng tỉnh lại thì phát hiện, Vinachi đã chết không thể sống lại.
Hơn nữa, một tin tức chấn động khác cũng được lan truyền: Stanto, nghị trưởng liên hợp do tất cả các quốc gia nhất trí bầu chọn, cũng bị người ta sát hại vào cùng một đêm, hơn nữa thi thể còn bị phân ly. Khi người hầu của hắn phát hiện ra cái chết của Stanto, thân thể đã sớm lạnh ngắt.
Nhưng giờ phút này, Dương Nghị và Lông Kỳ Nhi đã ngồi lên máy bay, bay đến Hằng Châu. Trên máy bay, Lông Kỳ Nhi ôm máy tính bảng, đang chơi Angry Birds, toàn tâm toàn ý tập trung. Dương Nghị ở một bên quan sát, khi thấy Lông Kỳ Nhi không nhịn được tức giận giậm chân, mới ra tay giúp đỡ, trong lòng có chút bất đắc dĩ. Một nữ nhân mạnh mẽ như vậy, lại hệt như một đứa trẻ, c��n thích chơi loại trò chơi ấu trĩ này.
Bây giờ điều hắn cần cân nhắc là một chuyện khác. Theo tình huống Tuyết Vô Song đã nói với hắn trước đó, Dương Nghị bây giờ tốt nhất không nên đến Hằng Châu, bởi vì khắp Hằng Châu đều là tai mắt của tổ chức Truyền Thần, điều đó cũng cho thấy, Hằng Châu trên cơ bản đã bị tổ chức Truyền Thần chiếm giữ. Hắn chính là mục tiêu số một trong danh sách truy sát của chúng. Nếu chúng biết được tin tức hắn đã đến đại lục Hằng Châu này, chắc chắn sẽ dốc toàn lực để truy sát hắn, đúng không?
Có điều, sở dĩ Dương Nghị lại tự tin đến Hằng Châu như vậy, chính là bởi vì hắn không lẻ loi một mình, mà có Lông Kỳ Nhi đồng hành, cho nên hắn có nắm chắc. Vài giờ sau, máy bay hạ cánh xuống sân đỗ của sân bay Hằng Châu. Khi xuống máy bay, Dương Nghị và Lông Kỳ Nhi đã đeo khẩu trang kín mặt.
"Nguyên khí ở đây thật nồng đậm a, thật kỳ lạ." Lông Kỳ Nhi không nhịn được thốt lên. Nguyên khí của Hằng Châu so với những nơi khác, ngoại trừ núi Nile, quả thật nồng đậm hơn một chút.
"Ta cũng cảm nhận được rồi," Dương Nghị nói. "Có điều nguyên khí ở những nơi khác không nồng đậm bằng ở đây, cũng không rõ vì sao." Dương Nghị phụ họa theo, sau đó dẫn Lông Kỳ Nhi đi về phía biệt thự trước kia của Đông Phương gia.
Bản chuyển ngữ này là tài sản riêng được đăng tải trên truyen.free.