Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Thần Cấp Thiên Tài - Chương 86 : Có chút bất ngờ

Khi hai người tới cửa nhà Lão Lý, Phong Tiếu Thiên liếc mắt đã thấy mấy cảnh sát. Còn về người bán phế liệu mà Lưu Tố Thanh nhắc tới thì lại chẳng thấy đâu.

Phong Tiếu Thiên chẳng có cảm tình gì với cảnh sát, nên khi thấy họ, hắn cũng chẳng bận tâm mà đi thẳng vào trong nhà. Lưu Tố Thanh theo sau, chờ hai người bước vào, liền thấy một cảnh sát đang ngồi cạnh Lão Lý ghi chép gì đó.

Từ sau chuyện bị cảnh sát vu oan lần trước, Phong Tiếu Thiên đã không còn gặp Lão Lý nữa. Không phải vì hắn bất mãn gì Lão Lý, mà là không muốn đôi bên phải khó xử. Nói chung, Phong Tiếu Thiên vẫn thấy Lão Lý khá tốt, người này chỉ hơi nhát gan, đôi khi thích chiếm chút lợi nhỏ mà thôi.

Giờ phút này, Lão Lý trông rất suy yếu. Phong Tiếu Thiên nhìn hốc mắt trũng sâu của Lão Lý, lòng không khỏi kinh ngạc. Mới mười mấy ngày không gặp, sao ông ấy lại trở nên thế này?

Viên cảnh sát đang ghi chép bên cạnh thấy hai người bước vào, liền hỏi: "Ai là Phong Tiếu Thiên?"

Nghe vậy, Phong Tiếu Thiên đáp: "Cháu đây. Lý bá bá, sao người lại ra nông nỗi này? Cháu đưa người đến bệnh viện ngay nhé?"

Phong Tiếu Thiên vừa nói vừa định đỡ Lão Lý dậy, viên cảnh sát thấy vậy lập tức ngăn lại, nói: "Ông ấy không chịu nổi xóc nảy, e là nếu xáo trộn sẽ tắt thở ngay. Đây là di ngôn của Lão Lý, cậu xem trước đi."

Viên cảnh sát nói rồi đưa chiếc máy tính xách tay trong tay cho Phong Tiếu Thiên. Phong Tiếu Thiên thấy thế liền sững sờ, nhìn nội dung trên máy tính, hắn không khỏi kinh ngạc thốt lên: "Chuyện này... chuyện này..."

Trên máy tính xách tay ghi chép di chúc của Lão Lý, trong đó có một câu thế này: "Tất cả di sản của Lý Trường Quý đều được tặng cho Phong Tiếu Thiên. Căn cứ vào đó, Phong Tiếu Thiên nhất định phải giúp Lý Trường Quý lo hậu sự."

Viên cảnh sát thấy Phong Tiếu Thiên vẻ mặt kinh ngạc, bèn giải thích: "Lý Trường Quý không có người thân, ông ấy vừa nói rất nhiều, đại ý chính là những gì ghi trên đây. Nếu cậu không phản đối, ký tên vào phía sau là di chúc này có hiệu lực."

Nghe vậy, Phong Tiếu Thiên vẫn chưa hoàn hồn. Hắn không hiểu vì sao Lão Lý lại coi trọng mình đến thế, lẽ nào chỉ vì hai người đều cơ khổ không nơi nương tựa? Hay là ông ấy cảm thấy có lỗi với mình, muốn cho mình chút bồi thường?

Giờ khắc này, Lão Lý mở mắt ra, thấy Phong Tiếu Thiên, ông liền gắng gượng muốn ngồi dậy. Nhưng lúc này ông đã như đèn cạn dầu, to��n thân chẳng còn chút sức lực nào. Phong Tiếu Thiên thấy vậy, đỡ ông nằm xuống, nhỏ giọng nói: "Lý bá bá, người có lời gì cứ nằm mà nói, Tiểu Thiên vẫn nghe đây ạ."

Nghe vậy, Lão Lý há miệng, đứt quãng nói: "Tiểu Thiên... Lão Lý cả đời chưa từng làm việc trái lương tâm... Chỉ là có chút có lỗi với cháu... Cháu đừng trách Lão Lý nhé..."

Phong Tiếu Thiên nghe vậy gật đầu: "Lý bá bá, Tiểu Thiên không trách người, chuyện này không phải lỗi của người."

Lão Lý nghe vậy, nhỏ giọng nói: "Ta không có người thân... chỉ quen cháu... Cháu giúp Lão Lý một chuyện... tìm một nơi yên nghỉ tốt cho ta... được không?"

Phong Tiếu Thiên gật đầu: "Không thành vấn đề, Lý bá bá người cứ yên tâm, Tiểu Thiên nhất định sẽ lo hậu sự cho người chu toàn."

Lão Lý nghe vậy, nở một nụ cười. Chỉ thấy ông hơi mở đôi mắt vẩn đục, dường như muốn nhìn thế gian này lần cuối. Một lát sau, ông ra đi lặng lẽ.

Phong Tiếu Thiên đứng đờ người tại chỗ, không biết nên nói gì hay thể hiện điều gì. Con người quả thật yếu ớt, nói đi là đi. Mới chừng này thời gian, Lão Lý... đã thực sự ra đi rồi sao?

Trong chốc lát, Phong Tiếu Thiên trăm mối cảm xúc ngổn ngang. Hắn nhớ lại hồi xưa, mỗi sáng sớm đi nhặt ve chai, lại thấy ông lão gầy gò ấy. Ông lão với bộ râu mép lởm chởm ấy luôn hiền từ chào hỏi hắn, đôi khi còn cho hắn mấy cái bánh màn thầu nóng hổi. Giữa hai người họ đã hình thành một kiểu ăn ý kỳ lạ. Cứ sáng sớm Phong Tiếu Thiên đến nhà ông, sẽ luôn thấy ông lão ngồi xổm dưới chân tường viện đánh răng. Hai người mỗi lần nói chuyện đều giống nhau y hệt, ngay cả ngữ khí và vẻ mặt cũng chẳng hề thay đổi, hệt như những cảnh phim lặp đi lặp lại. Suốt mấy năm liền vẫn vậy, vậy mà giờ đây... ông lão ăn ý với mình ấy lại cứ thế lặng lẽ rời xa cõi đời...

Viên cảnh sát thấy Lão Lý đã tắt thở, bèn quay sang nói: "Phong Tiếu Thiên, cậu vẫn nên ký tên đi. Người đã khuất là việc lớn, điều cấp bách nhất bây giờ là giúp ông ấy lo hậu sự cho chu toàn." Giọng điệu của viên cảnh sát có chút trầm buồn, hắn không hiểu vì sao một ông lão nhặt phế liệu lại giao phó hậu sự của mình cho một thiếu niên gầy gò như vậy.

Lưu Tố Thanh đứng một bên, mở lời khuyên: "Đúng vậy Tiểu Thiên, cháu cứ ký tên trước đi. Lão Lý đã đi rồi, hậu sự của ông ấy cháu còn phải lo liệu nữa."

Phong Tiếu Thiên thở dài, đặt bút ký tên mình vào máy tính xách tay. Đến bây giờ, hắn vẫn còn chút không tin Lão Lý đã qua đời. Nhìn dáng vẻ mỉm cười của Lão Lý, lòng Phong Tiếu Thiên vô cùng hỗn loạn, chẳng biết phải làm sao để chấp nhận hiện thực này.

Hơn một giờ chiều, dưới sự giúp đỡ của Lưu Tố Thanh, Phong Tiếu Thiên cuối cùng cũng lo xong hậu sự cho Lão Lý. Từ sáng sớm đến giờ, Phong Tiếu Thiên vẫn chưa ăn gì, sau khi an táng Lão Lý xong, hắn cảm thấy choáng váng đầu hoa mắt, bước đi cũng có phần lảo đảo. Lưu Tố Thanh thấy bộ dạng này của hắn, bèn kéo hắn ngồi xuống bậc thang ở nghĩa trang, rồi mở lời nói: "Tiểu Thiên, thân thể cháu thực sự quá yếu rồi, bình thường cũng nên ăn uống đầy đủ một chút. Sau này cứ đến nhà dì ăn cơm nhé, điều kiện nhà dì tuy không quá tốt, nhưng so với cháu thì vẫn ổn hơn nhiều."

Phong Tiếu Thiên nghe vậy không đáp lời, mà lại hỏi: "Dì ơi, dì nói vì sao Lão Lý lại coi trọng cháu đến thế?"

Lưu Tố Thanh nghe vậy thở dài: "Dì có nghe qua tình cảnh của Lão Lý. Thực ra trước đây ông ấy có một gia đình rất đàng hoàng, vợ ông ấy sinh cho ông một người con trai. Nhưng rồi một năm nọ, con trai ông ra sông bơi, sau đó thì... Vợ ông ấy không chịu nổi đả kích này, phát điên ngay, không quá mấy tháng sau thì nhảy sông tự vẫn. Có lẽ ông ấy đã nhìn thấy bóng dáng con trai mình ở cháu, nên mới đối xử như vậy."

Phong Tiếu Thiên nghe vậy liền sững sờ, những lời này hắn vẫn là lần đầu tiên được nghe. Chỉ thấy hắn hỏi tiếp: "Dì ơi, sao dì lại biết những chuyện này?"

Lưu Tố Thanh nói: "Đây đều là ba của Y Y nói với dì. Ba của Y Y và con trai Lão Lý tuổi tác không chênh lệch là mấy, hồi đó còn chơi cùng nhau nữa. Đáng tiếc thay... giờ thì cũng chẳng còn ai."

Lưu Tố Thanh dường như nhớ lại chuyện xưa, vẻ mặt có chút thất thần. Phong Tiếu Thiên thấy vậy liền xin lỗi: "Cháu xin lỗi, đã làm dì nhớ đến Liễu thúc thúc..."

Lưu Tố Thanh nghe vậy bỗng nhiên cười một tiếng: "Không sao đâu, đã trải qua bao nhiêu năm rồi, dì sớm đã nhìn thông rồi."

Phong Tiếu Thiên nhìn nụ cười của Lưu Tố Thanh, chợt nhớ đến nụ cười của Lão Lý trước khi tạ thế. Hắn không khỏi thở dài: "Bình thường Lão Lý trông tinh thần không tồi, sao lại đột ngột ra đi thế này?"

Lưu Tố Thanh nghe vậy giải thích: "Dì nghe hai người bán phế liệu kia nói. Lão Lý từ sau khi ở cục cảnh sát trở về lần trước, liền đổ bệnh nằm liệt giường, không dậy nổi. Chắc là ông ấy đã chịu chút tội, lại bị dọa sợ, nên mới thành ra bộ dạng thế này."

Phong Tiếu Thiên nghe vậy liền sững sờ. Chuyện xảy ra trong đồn cảnh sát, hắn cả đời cũng không thể quên. Giờ khắc này, trong lòng hắn bỗng dâng lên một cảm giác lạnh lẽo: *Ta tuy rằng đã gắng gượng vượt qua, nhưng nếu chuyện như vậy xảy ra lần thứ hai, liệu ta còn có thể chịu đựng được không? Xem ra ta phải tiếp tục cố gắng mới được!*

Lưu Tố Thanh không để ý đến vẻ mặt của Phong Tiếu Thiên, chỉ nghe nàng nói tiếp: "Mấy viên cảnh sát đó cũng thật là quá tệ. Nhưng mấy ngày trước dì nghe nói vụ án này đã kết thúc rồi, viên cảnh sát đánh người bị phán hai mươi năm tù. Tiểu Thiên, cháu đang nghĩ gì vậy?"

Lưu Tố Thanh thấy Phong Tiếu Thiên vẻ mặt ngưng trọng, cảm thấy rất tò mò. Phong Tiếu Thiên nghe vậy mở lời: "Không có gì ạ, cháu chỉ là nghĩ đến mấy chuyện khác. À phải rồi, dì hôm nay không phải đi làm sao?"

Lưu Tố Thanh nghe vậy cười nói: "Gần đây chúng ta được nghỉ, chủ yếu là vì khoản đầu tư của Melon tiên sinh đã được định đoạt. Mọi người trong đơn vị đã phải tăng ca mấy ngày mới xử lý xong mọi việc, ai nấy đều mệt mỏi rã rời. Lãnh đạo thấy chúng ta vất vả như vậy, liền cho nghỉ vài ngày."

Phong Tiếu Thiên nghe vậy cảm thấy có chút ngượng ngùng. Lúc trước Lưu Tố Thanh còn nhờ hắn giúp giới thiệu Đại Phi Nhi, nhưng hắn vì tính toán riêng của mình, đã bỏ qua chuyện đó. Lưu Tố Thanh tự nhiên không biết những chuyện này, chỉ nghe nàng nói tiếp: "Nghe nói khoản đầu tư của Melon tiên sinh là do Bí thư Quách c��a thị ủy kéo về. Thị ủy để khen ngợi Bí thư Quách, hai ngày tới liền muốn để ông ấy tiếp nhận khu Tam Giang Mới Giải Phóng. Đáng tiếc dì không có cái số này, biết vậy hồi trước nên cố gắng hơn chút nữa."

Phong Tiếu Thiên nghe vậy liền sững sờ, hắn cũng không hề biết chuyện Bí thư Quách sắp nhậm chức ở khu Tam Giang Mới Giải Phóng. Thế là không nén nổi mà hỏi: "Dì ơi, Bí thư Quách muốn đến khu Tam Giang Mới Giải Phóng sao?"

Lưu Tố Thanh nghe vậy gật đầu: "Đúng vậy, nghe nói là đến làm người đứng đầu. Dù sao khoản đầu tư của Melon tiên sinh cần được triển khai tại khu Tam Giang Mới Giải Phóng, mà khoản đầu tư này lại do ông ấy kéo về, vậy thì tự nhiên vẫn để ông ấy tự mình xử lý là tốt hơn cả."

Phong Tiếu Thiên nghe vậy gật đầu, sau đó nói: "Dì ơi, có chuyện cháu muốn thành thật với dì, thực ra..."

Phong Tiếu Thiên tiếp đó kể ra chuyện về khoản đầu tư. Lưu Tố Thanh càng nghe càng kinh ngạc, sau khi nghe xong, nàng ngơ ngẩn nhìn Phong Tiếu Thiên. Đến nửa ngày sau, nàng mới cười nói: "Thằng nhóc nhà cháu khá lắm đấy, lại còn có thể trở thành bạn tốt với cô Đại Phi Nhi! Dì thấy cháu cần phải nắm chắc cơ hội này, nói không chừng sau này còn nhận được lợi ích thực tế lớn hơn nữa đấy!"

Phong Tiếu Thiên nghe vậy cười cười, rồi nói: "Dì ơi, những thứ đó đều là thứ yếu. Cháu không giúp được dì nhiều... mà là bản thân cháu lại được lợi..."

Lưu Tố Thanh nghe vậy vỗ vỗ đầu Phong Tiếu Thiên: "Thằng nhóc con, đừng nghĩ lung tung. Dì không phải người hẹp hòi như vậy. Thời gian không còn sớm, chúng ta cứ tìm chỗ nào đó ăn chút gì đi."

Hai người tìm một quán cơm nhỏ dùng bữa trưa. Sau đó, Lưu Tố Thanh cùng Phong Tiếu Thiên đi đến nhà Lão Lý giúp kiểm kê di vật. Thật đúng là "không nhìn không biết, vừa nhìn giật mình"!

Chỉ thấy Lưu Tố Thanh mặt đầy kinh ngạc nhìn cuốn sổ tiết kiệm vừa tìm được trong ngăn kéo, nhỏ giọng nói: "Tiểu Thiên... Cháu nhìn xem cái này... 68.572 đồng... Hóa ra Lão Lý lại nhiều tiền như vậy..."

Phong Tiếu Thiên cũng nhìn thấy con số trên sổ tiết kiệm. Giờ khắc này, hắn cũng ngây người. Thật ra, lúc trước khi ký tên vào di chúc, hắn cũng không nghĩ nhiều. Trong mắt hắn, Lão Lý chỉ là một người thu mua phế liệu, dù gộp hết tài sản lại e là cũng chẳng được bao nhiêu. Nhưng khi nhìn thấy cuốn sổ tiết kiệm này, Phong Tiếu Thiên mới vỡ lẽ: Ai nói người thu mua phế liệu thì sẽ nghèo? Nhìn Lão Lý mà xem, lại kiếm được gần 7 vạn đồng tiền!

Trong thời đại này, gia đình vạn nguyên (có mư��i nghìn đồng) không nhiều. Dân chúng bình thường trong nhà có thể dư được bảy, tám nghìn đã là rất khá rồi. Lấy một ví dụ: Lương tháng của giáo viên trường Quách Lâm Nhất Trung chỉ ba, bốn trăm, thêm tiền thưởng nhiều nhất cũng không quá sáu trăm. Một năm không ăn không uống chỉ có thể để dành được hơn sáu nghìn đồng. Lão Lý chẳng qua chỉ là người thu mua phế liệu, vậy mà lại ngấm ngầm có gần 7 vạn đồng tiền. Điều này sao có thể không khiến người ta kinh ngạc và bất ngờ cho được?

Phải mất gần nửa ngày, hai người mới hoàn hồn. Lưu Tố Thanh bỏ sổ tiết kiệm vào túi áo Phong Tiếu Thiên, sau đó mở ngăn kéo tiếp theo ra kiểm tra. Kết quả là ngăn kéo vừa mở, nàng lại lần nữa ngây người, chỉ nghe nàng thở dài: "Xem ra tôi phải xin nghỉ việc thôi, làm việc ở đơn vị bao nhiêu năm như vậy vẫn không bằng Lão Lý nhặt phế liệu kiếm được nhiều hơn..."

Trong ngăn kéo bày một lớp báo chí, phía dưới lớp báo chí lồi lên, từ hình dạng nhìn qua có thể thấy, đó toàn bộ đều là tiền Nhân Dân tệ đã được sắp xếp gọn gàng!

Sau khi hai người kiểm kê, khoản tiền mặt này lên đến hơn 13.000 đồng!

Lần này đến lượt Phong Tiếu Thiên mở lời: "Dì ơi... Hay là sau này chúng ta cứ đi thu mua phế liệu đi... Làm nghề này kiếm tiền hơn nhiều so với làm cái khác..."

Bản chuyển ngữ này là thành quả tâm huyết độc quyền của Tàng Thư Viện, kính mời quý độc giả tiếp tục đón đọc.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free