Nhiều người thấy khó hiểu, nhưng kẻ am tường nội tình thì đều rõ, ấy là vì sáu tập đoàn lớn của Nhật Bản đã từng cảnh cáo các cơ quan truyền thông này, yêu cầu họ không được nhúng tay vào chuyện này.

Các cơ quan truyền thông này vốn dĩ đều thuộc về sáu tập đoàn lớn của Nhật Bản, chủ quản đã lên ti���ng, họ nào dám không nghe theo?

Kể từ đó, suốt hơn mười ngày, cuộc tranh luận đã bước vào giai đoạn gay cấn, hai phe vẫn kịch liệt tranh đấu không ngừng. Đến thời điểm này, họ căn bản không còn bận tâm chân lý thuộc về phe nào, điều họ quan tâm chính là thể diện. Bởi lẽ, thất bại trong một cuộc tranh luận mang tính toàn cầu như vậy, đối với các cơ quan truyền thông mà nói, tuyệt đối là một kết quả không thể nào chấp nhận.

Trong lúc các cơ quan truyền thông kia vẫn tiếp tục kịch liệt tranh đấu, tại phòng họp tầng cao nhất của Hiệp hội Thương mại Kinh Đông Nhật Bản, một cuộc họp mật đang được tổ chức. Thành phần tham gia cuộc họp này chính là sáu tập đoàn lớn của Nhật Bản.

Trong phòng họp xa hoa, hơn chục người đang tề tựu. Những người này đều là thành viên cốt cán của sáu tập đoàn lớn Nhật Bản, vẻ mặt ai nấy đều hiện lên sự thâm trầm. Chờ đến khi mọi người đã có mặt đông đủ, liền nghe Mitsui Yuu của Tập đoàn Mitsui mở lời đầu tiên: "Chắc hẳn quý vị đều đã rõ chủ đề cuộc họp hôm nay. Giờ đây, mọi ng��ời có thể bày tỏ lập trường của mình được rồi."

Nghe lời ấy, mọi người lại trầm mặc một lát. Sau đó, Hatoyama Ichisore của Tập đoàn Suzuki là người đầu tiên lên tiếng nói: "Ta ủng hộ Khoa học Kỹ thuật Red Shields."

Hatoyama Ichisore vừa dứt lời đã quay đầu nhìn về phía Iwasaki Shun ngồi cạnh. Iwasaki Shun liền tiếp lời, trầm giọng nói: "Tập đoàn Mitsubishi ủng hộ Khoa học Kỹ thuật Red Shields."

Ngay sau đó, Inoue Kanoki, lãnh đạo Tập đoàn Sumitomo, cũng lên tiếng: "Tập đoàn Sumitomo ủng hộ Khoa học Kỹ thuật Red Shields."

Mitsui Kenjirou đang ngồi bên cạnh Mitsui Yuu, nghe ba tập đoàn kia bày tỏ thái độ xong, trên mặt hắn hiện lên vẻ ngưng trọng. Mitsui Yuu quay đầu liếc nhìn con trai mình một cái, vẻ mặt ông vẫn bình thản, không chút gợn sóng.

Mitsui Kenjirou chau mày trầm mặc không nói lời nào. Mitsui Yuu thu lại ánh mắt, mở miệng nói: "Tập đoàn Mitsui ủng hộ Khoa học Kỹ thuật Mộng Tưởng."

Mitsui Yuu vừa dứt lời đã hơi liếc nhìn Watanabe Ichiro, lãnh đạo Tập đoàn Fuji. Watanabe Ichiro đã trầm mặc hồi lâu, sau đó trầm giọng nói: "Tập đoàn Fuji ủng hộ Khoa học Kỹ thuật Mộng Tưởng."

Đến đây, năm tập đoàn đều đã bày tỏ lập trường của mình, chỉ còn Tập đoàn Sanwa là chưa lên tiếng. Mọi người trong phòng nhất thời đều đổ dồn ánh mắt về phía Ono Kenichi, lãnh đạo Tập đoàn Sanwa.

Vẻ mặt Ono Kenichi vô cùng bình tĩnh, người ngoài căn bản không thể đoán được hắn đang nghĩ gì. Sau khoảng hơn ba mươi giây trầm mặc, khi không khí trong phòng họp dường như sắp đặc quánh lại, Ono Kenichi lúc này mới mặt không chút biểu tình nói: "Tập đoàn Sanwa cùng tiến thoái với Tập đoàn Mitsui."

Cho đến đây, sáu tập đoàn lớn của Nhật Bản đều đã bày tỏ thái độ của mình. Sau đó, chỉ thấy Iwasaki Shun của Tập đoàn Mitsubishi mở miệng nói: "Xem ra sáu tập đoàn lớn của chúng ta dường như đã có sự chia rẽ, Mitsui Yuu tiên sinh, ngài thật sự xác định muốn ủng hộ công ty của Hoa quốc sao?"

Iwasaki Shun hiểu rõ rằng Tập đoàn Fuji và Tập đoàn Sanwa đều chỉ nghe theo lệnh của Tập đoàn Mitsui, nên hắn trực tiếp chất vấn Mitsui Yuu.

Mitsui Yuu khẽ mỉm cười nói: "Iwasaki huynh, lựa chọn của Tập đoàn Mitsui là kết quả của sự cân nhắc tổng hợp từ nhiều phương diện. Còn về việc sáu tập đoàn lớn của Nhật Bản xuất hiện chia rẽ như lời huynh nói, tôi cho rằng đây chỉ là biểu hiện một loại thái độ mà thôi. Sau này chúng ta vẫn có thể duy trì mối quan hệ hợp tác thân mật, phải vậy không?"

Tập đoàn Sumitomo và Tập đoàn Suzuki đều đi theo Tập đoàn Mitsubishi, nên Iwasaki Shun của Tập đoàn Mitsubishi được xem như người phát ngôn cho bọn họ. Iwasaki Shun nghe vậy, cười gật đầu nói: "Lời Mitsui Yuu tiên sinh nói quả thật rất đúng. Cho dù chúng ta lựa chọn ủng hộ những phe phái khác nhau, sau này chúng ta vẫn có thể duy trì mối quan hệ tốt đẹp. Mọi việc đã rõ ràng, chúng tôi xin phép rời đi trước. Tạm biệt."

Iwasaki Shun vừa dứt lời đã dẫn theo thủ hạ của mình rời đi. Sau đó, người của Tập đoàn Suzuki và Tập đoàn Sumitomo cũng đứng dậy cáo từ. Chẳng mấy chốc, trong phòng họp chỉ còn lại người của Tập đoàn Mitsui, Tập đoàn Sanwa và Tập đoàn Fuji.

Mọi người đã trầm mặc hồi lâu, Ono Kenichi của Tập đoàn Sanwa mới mở miệng nói: "Mitsui Yuu tiên sinh, hy vọng việc đi theo bước chân ngài là một lựa chọn chính xác."

Ono Kenichi vừa dứt lời đã đứng dậy rời đi. Sau đó, Watanabe Ichiro của Tập đoàn Fuji mở miệng nói: "Tập đoàn Fuji đã lựa chọn lập trường, tất nhiên sẽ không hối hận. Sau này chúng ta cùng tiến cùng thoái."

Watanabe Ichiro vừa dứt lời cũng đứng dậy rời đi. Sau đó, trong phòng họp chỉ còn lại người của Tập đoàn Mitsui.

Căn phòng lại trầm mặc một lát, Mitsui Yuu liền mở miệng nói: "Mitsui Kenjirou ở lại, còn lại tất cả mọi người ra ngoài."

Bọn thủ hạ lập tức gật đầu rời đi. Chờ đến khi trong phòng chỉ còn lại hai cha con, Mitsui Yuu lúc này mới mở miệng nói: "Kenjirou, vì sao con lại kiên trì lựa chọn ủng hộ Khoa học Kỹ thuật Mộng Tưởng?"

Mitsui Kenjirou nãy giờ vẫn luôn trầm mặc không nói lời nào. Giờ phút này, nghe cha hỏi, hắn trầm giọng đáp: "Cha, đằng sau Khoa học Kỹ thuật Mộng Tưởng là Tập đoàn Melone, đằng sau Tập đoàn Melone lại có bóng dáng của mấy tập đoàn lớn miền Đông nước Mỹ. Con cảm thấy lựa chọn này không hề sai. Ô tô Toyota chính là ngành công nghiệp trụ cột lớn nhất của tập đoàn ta, cá nhân con cảm thấy động cơ khí oxy tinh khiết của Khoa học Kỹ thuật Mộng Tưởng ưu việt hơn hẳn động cơ bánh răng xoáy của Khoa học Kỹ thuật Red Shields. Vì vậy, chúng ta đáng lẽ nên lựa chọn ủng hộ Khoa học Kỹ thuật Mộng Tưởng."

Mitsui Yuu trầm mặc một lát, sau đó mở miệng nói: "Sau này Tập đoàn Mitsui sẽ do con quản lý, cho nên cha mới nghe theo đề nghị của con, lựa chọn ủng hộ Khoa học Kỹ thuật Mộng Tưởng. Mặc kệ lựa chọn này đúng hay sai, con đều phải gánh vác gánh nặng của tập đoàn. Cha đã quyết định, ngày mai cha sẽ chính thức từ nhiệm, để con lãnh đạo Tập đoàn Mitsui."

Mitsui Kenjirou nghe lời ấy, vốn dĩ ngây người ra. Sau đó, trên mặt hắn hiện lên vẻ vô cùng kinh ngạc, nói: "Cha! Vì sao người lại làm như vậy? Con còn non nớt, còn rất nhiều điều muốn học hỏi từ người, người sao có thể từ nhiệm vào lúc này chứ?"

Mitsui Yuu thở dài nói: "Mấy năm gần đây, cha vì chuyện tập đoàn mà đã hao tâm tổn trí. Hiện tại kinh tế Nhật Bản vẫn đang đình trệ, cha đã nguội lạnh ý chí. Con còn trẻ, có sức đột phá hơn, giao vị trí lãnh đạo tập đoàn cho con có lẽ mới là lựa chọn đúng đắn nhất. Thôi được rồi, những lời thừa thãi con không cần nói thêm. Cha đã quyết định, sẽ không thay đổi nữa đâu. Thời gian không còn sớm nữa, cha muốn đi nghỉ ngơi. Con tự mình suy nghĩ kỹ về bố cục phát triển tương lai của tập đoàn đi."

Mitsui Yuu vừa dứt lời đã đứng dậy đi ra ngoài. Mitsui Kenjirou không ngừng khuyên bảo, nhưng Mitsui Yuu chỉ mạnh mẽ khoát tay một cái. Chờ đến khi Mitsui Yuu rời đi, Mitsui Kenjirou đứng sững tại chỗ hơn nửa ngày mới lẩm bẩm: "Trước kia luôn mơ ước sớm ngày khống chế mọi thứ, nhưng khi giờ khắc này thật sự giáng lâm, hình như cũng không còn sự mong đợi như trước nữa... Haizz..."

Mitsui Kenjirou vừa dứt lời đã ngồi xuống. Sau đó, trong đầu hắn nhớ lại những chuyện đã xảy ra mấy ngày gần đây.

Nửa tháng trước, một nam nhân da trắng tên Cardan đã tìm đến tận cửa. Đề xuất có thể cung cấp cho Tập đoàn Mitsui khoản vay 20 tỷ Đô la Mỹ miễn lãi, để giúp Tập đoàn Mitsui thoát khỏi cục diện kinh doanh khốn khó. Điều này khiến Mitsui Kenjirou vô cùng kinh ngạc: Cardan này rốt cuộc là ai? Vì sao lại đưa ra điều kiện ưu đãi lớn đến vậy?

Sau khi trò chuyện, Mitsui Kenjirou lúc này mới hiểu rõ ý đồ của đối phương. Hóa ra Cardan này là người của Khoa học Kỹ thuật Red Shields. Đối phương sở dĩ đưa ra điều kiện ưu đãi như vậy là muốn Tập đoàn Mitsui sau này lựa chọn ủng hộ Khoa học Kỹ thuật Red Shields.

Mitsui Kenjirou lúc ấy đã cảm thấy chuyện này rất không ổn. Liên hệ với những chuyện đã xảy ra gần đây, hắn lúc này mới mơ hồ nắm được một số nguyên do.

Không lâu trước đó, Khoa học Kỹ thuật Mộng Tưởng đã tung ra động cơ khí oxy tinh khiết, hơn nữa còn ký kết hiệp định hợp tác chiến lược toàn cầu với General Motors. Nhất thời, danh tiếng Khoa học Kỹ thuật Mộng Tưởng vang vọng toàn cầu, có thể nói là phong quang vô hạn.

Thế nhưng không lâu sau đó, một công ty tên là Khoa học Kỹ thuật Red Shields đã tung ra động cơ bánh răng xoáy. Công ty này trước đó đã liên hệ với các hãng xe nổi tiếng khác trên toàn cầu, ngoại trừ General Motors. Sau khi đưa ra thông số kỹ thuật của động cơ bánh răng xoáy, họ đề nghị thành lập một liên minh công nghiệp ô tô toàn cầu, nhằm chống lại "Kế hoạch Bá Chủ Toàn Cầu" của General Motors.

Chuyện này do Mitsui Yuu phụ trách xử lý, Mitsui Kenjirou căn bản không có quyền quyết sách. Dưới sự bày mưu tính kế của Mitsui Yuu, công ty con Toyota của Tập đoàn Mitsui đã không chút do dự gia nhập liên minh công nghiệp ô tô toàn cầu, hơn nữa còn tham dự buổi họp báo do Khoa học Kỹ thuật Red Shields tổ chức.

Mitsui Kenjirou lúc ấy đã mơ hồ cảm thấy Khoa học Kỹ thuật Red Shields có chút kỳ lạ. Tựa hồ công ty này có ý đối đầu gay gắt với Khoa học Kỹ thuật Mộng Tưởng.

Nửa tháng trước, công ty này phái Cardan đến đề nghị có thể cung cấp cho Tập đoàn Mitsui khoản vay 20 tỷ Đô la Mỹ miễn lãi, yêu cầu Tập đoàn Mitsui sau này gia nhập phe của Khoa học Kỹ thuật Red Shields. Mitsui Kenjirou đã cảm thấy mọi chuyện càng thêm không ổn.

Khoa học Kỹ thuật Mộng Tưởng chính là sản nghiệp của Phong Tiếu Thiên. Khoa học Kỹ thuật Red Shields đây là muốn Tập đoàn Mitsui hoàn toàn đối lập với Phong Tiếu Thiên ư!

Trước kia, việc Mitsui Yuu bày mưu tính kế để Toyota gia nhập liên minh công nghiệp ô tô toàn cầu cũng đã khiến Mitsui Kenjirou cảm thấy rất bất an rồi. Hắn hiểu rõ năng lực của Phong Tiếu Thiên, trong mắt hắn, Phong Tiếu Thiên giống như Thần linh không sai biệt lắm. Công ty con Toyota của Tập đoàn Mitsui đã đứng ở phe đối lập với Phong Tiếu Thiên, bởi vì đây là quyết sách của cha Mitsui Yuu, Mitsui Kenjirou cũng khó nói gì. Nếu Phong Tiếu Thiên có ý kiến về việc này, hắn cũng có thể giải thích rõ ràng.

Nhưng nếu cả Tập đoàn Mitsui đều đứng về phe đối lập với Phong Tiếu Thiên, vậy thì sẽ rất không ổn. Mitsui Kenjirou cảm thấy làm như vậy sẽ hủy diệt toàn bộ Tập đoàn Mitsui! Vào thời khắc khẩn yếu này, hắn dĩ nhiên là không màng gì cả, trực tiếp trình bày lập trường của mình với cha Mitsui Yuu, yêu cầu Mitsui Yuu cự tuyệt điều kiện của Khoa học Kỹ thuật Red Shields.

Mitsui Yuu cảm thấy lựa chọn của đứa con trai út này rất ngu xuẩn. Người ta Khoa học Kỹ thuật Red Shields cung cấp cho tập đoàn khoản vay 20 tỷ Đô la Mỹ miễn lãi, chỉ yêu cầu Tập đoàn Mitsui sau này có thể đứng về phía bọn họ. Chuyện tốt thế này đi đâu mà tìm? Con trai mình lại muốn mình cự tuyệt đề nghị này, đây không phải ngu xuẩn thì là gì chứ?

Mitsui Yuu tự nhiên sẽ không nghe theo yêu cầu của Mitsui Kenjirou. Mitsui Kenjirou vào thời điểm này cũng không chịu nhượng bộ chút nào. Ban đầu hai cha con vẫn còn nói chuyện nhỏ nhẹ, dần dà biến thành tranh luận, cuối cùng dứt khoát lớn tiếng cãi vã.

Quyền sở hữu độc nhất của bản dịch này thuộc về kho tàng truyen.free.