Trong giới hacker, chỉ có hai người được công nhận là lợi hại nhất: một là GOD, người còn lại chính là Chúa Tể. Đây là nhận thức chung, phổ biến trong giới hacker. Còn những người khác, khoảng cách so với hai người này không hề nhỏ. Nếu là một đấu một hoặc một đấu hai, bất kỳ ai khác cũng đều không thể đánh bại dù chỉ một trong hai người họ!

Thật ra Chúa Tể có hai sự lựa chọn. Thứ nhất, hắn có thể liên thủ cùng Số 5 tấn công Phong Tiếu Thiên. Nếu vậy, Phong Tiếu Thiên tuyệt đối không thể ngăn cản, chắc chắn sẽ bại trận.

Tuy nhiên, làm như vậy có thể dẫn đến hai hậu quả. Thứ nhất, Phong Tiếu Thiên bị đánh bại, sau đó địa chỉ của hắn sẽ bị Chúa Tể truy tìm ra. Thứ hai, Phong Tiếu Thiên sẽ bại trận, nhưng trong tình huống nguy cấp nhất, hắn rất có thể sẽ tung ra virus trí tuệ nhân tạo để đảm bảo địa chỉ thật của mình không bị phát hiện.

Rất hiển nhiên, nếu thực sự đến khoảnh khắc nguy cấp nhất, Phong Tiếu Thiên chắc chắn sẽ không chút do dự lựa chọn phương án thứ hai. Tuy làm vậy sẽ khiến hắn mất đi khả năng đạt được công nghệ lượng tử, nhưng so với sự an toàn của bản thân, công nghệ lượng tử liền trở nên không còn quá quan trọng nữa.

Lựa chọn thứ hai của Chúa Tể là ra tay giúp đỡ những người khác trong Thần Phạt Quân Đoàn. Trên thực tế, hắn cũng đã làm như vậy. Còn về việc tại sao Chúa Tể lại đưa ra lựa chọn này, nguyên nhân nằm ở chỗ những người của Thần Phạt Quân Đoàn rất nhanh sẽ thất bại. Một khi họ thua trận, địa chỉ tổng bộ của Quân Đoàn Thiên Tài sẽ bị tiết lộ, đây là hậu quả mà Chúa Tể tuyệt đối không muốn nhìn thấy.

So với việc bắt giữ Phong Tiếu Thiên, Chúa Tể cảm thấy bảo vệ bí mật của Quân Đoàn Thiên Tài mới là việc cần giải quyết hàng đầu. Một Phong Tiếu Thiên làm sao có thể so sánh với Quân Đoàn Thiên Tài? Dù tính toán thế nào đi nữa, cả hai đều không có điểm gì để so sánh.

Đúng lúc này, Phong Tiếu Thiên đã có một chút tính toán sai lầm. Nếu lúc này hắn có thể thoát khỏi máy chủ, tiến lên ngăn cản Chúa Tể, để cho thủ hạ của mình với mười hai người đối phó chín người, chỉ cần Glory of God đánh bại chín người kia trước khi Số 5 của Thần Phạt Quân Đoàn vội vàng quay lại tham chiến. Như vậy, hắn có thể có được địa chỉ tổng bộ của Quân Đoàn Thiên Tài! Thành quả như vậy là điều mà Phong Tiếu Thiên cam tâm tình nguyện nhất để nhìn thấy!

Phong Tiếu Thiên sở dĩ không làm như vậy, hoàn toàn là vì hắn không ngờ rằng địa chỉ thực tế của Thần Phạt Quân Đoàn lại chính là tổng bộ của Quân Đoàn Thiên Tài! Hơn nữa, những người của Thần Phạt Quân Đoàn lại sơ ý đến vậy, do đó khiến cho người của Glory of God trong thời gian cực ngắn đã chiếm hết ưu thế, khiến những người của Thần Phạt Quân Đoàn lâm vào tình cảnh cực kỳ nguy hiểm!

Dựa theo đánh giá của Phong Tiếu Thiên về thực lực đối lập giữa hai nhóm người, nếu Glory of God cùng Thần Phạt Quân Đoàn toàn diện khai chiến, phần lớn những người thua sẽ là thành viên của Glory of God. Đây là do sự chênh lệch về thực lực mà ra. Tuy Glory of God từ khi thành lập đến nay, mỗi thành viên đều có tiến bộ vượt bậc, nhưng tổng thể thực lực vẫn không thể sánh bằng Thần Phạt Quân Đoàn.

Việc Phong Tiếu Thiên không nghĩ đến điểm này cũng rất bình thường. Trong mắt hắn, mình đã ra tay, những người của Thần Phạt Quân Đoàn chắc chắn sẽ chặn đánh. Mà đối thủ quan trọng nhất của hắn chỉ có một, đó chính là Chúa Tể. Cho dù Phong Tiếu Thiên thông minh đến đâu, cũng không thể nghĩ đến Chúa Tể rõ ràng không có ý định động thủ với mình trước tiên, mà muốn đợi đến khoảnh khắc cuối cùng mới ngấm ngầm tính kế mình.

Chuyện trên thế giới thật là kỳ diệu như vậy. Có lẽ ngươi có thể đoán được đại khái ý đồ của đối phương, nhưng dù sao ngươi cũng không phải đối phương, không thể hoàn toàn biết được đối phương rốt cuộc sẽ làm gì. Bởi vậy, đã tạo thành hậu quả khác: Sau khi Chúa Tể ra tay, Glory of God rất nhanh đã toàn diện tan tác!

Kết quả này căn bản không nằm trong dự liệu của Phong Tiếu Thiên. Hắn vẫn luôn có suy nghĩ thế này: Nếu Chúa Tể ra tay, vậy hắn nhất định sẽ ra tay với mình. Bởi vì mình mới là mối uy hiếp lớn nhất mà Thần Phạt Quân Đoàn phải đối mặt. Đến lúc đó, mình sẽ rút lui trước, để Thần Phạt Quân Đoàn cùng Glory of God vướng víu vào nhau, còn mình thì đối chiến với Chúa Tể. Chỉ cần Glory of God có thể kiên trì vài giờ. Đợi đến khi mình đánh bại Chúa Tể, vậy thắng lợi cũng sẽ thuộc về bên mình. Tuy Glory of God không phải đối thủ của Thần Phạt Quân Đoàn, nhưng Phong Tiếu Thiên cảm thấy họ dựa vào phòng thủ thì vẫn có thể cầm cự được vài giờ.

Nhưng sự thật hoàn toàn không phải vậy. Tình hình hiện tại là Phong Tiếu Thiên vẫn còn đang thong dong dây dưa với Số 5 của Thần Phạt Quân Đoàn. Điều này tương đương với việc hắn chỉ kiềm chế được một người của Thần Phạt Quân Đoàn.

Ngược lại, bên kia, Chúa Tể đã liên hợp chín người còn lại của Thần Phạt Quân Đoàn, triển khai một cuộc phản kích kinh thiên động địa đối với mười hai người của Glory of God! Thực lực của Chúa Tể quả thực quá cường hãn. Hắn vừa gia nhập chiến trường, các thành viên của Glory of God đã cảm nhận được áp lực cực lớn. Sau năm phút Chúa Tể tham chiến, Glory of God đã rơi vào thế bất lợi rất lớn. Mười phút sau khi Chúa Tể tham chiến, toàn bộ Glory of God đã hoàn toàn tan rã! Bọn họ căn bản không thể ngăn cản được đòn tấn công toàn lực của Chúa Tể! Nếu Phong Tiếu Thiên không ra tay giúp đỡ, họ căn bản không có khả năng xoay chuyển tình thế!

Tình hình hiện tại tương tự với điển tích Điền Kỵ đua ngựa. Phong Tiếu Thiên là chỗ dựa lớn nhất của Glory of God, nhưng đối tượng mà hắn giao chiến chỉ là Số 5 của Thần Phạt Quân Đoàn. Trong khi đó, Chúa Tể, chiến lực mạnh nhất b��n Thần Phạt Quân Đoàn, lại liên hợp những người khác, triển khai cuộc đại phản kích đối với người của Glory of God. Điều này đã tạo ra sự chênh lệch về thực lực giữa hai bên căn bản không cùng một đẳng cấp. Việc Glory of God toàn diện tan rã là hoàn toàn hợp tình hợp lý.

Đại Thiên Sứ Trưởng chính là Vampire trước kia. Ban đầu, hắn cảm thấy bên mình giành được thắng lợi là chuyện nằm trong tầm tay. Thần Phạt Quân Đoàn chỉ có chín người, trong khi bên mình có mười hai người, dư ra ba người có thể trợ giúp khắp nơi. Trong những trận giao chiến giữa các cao thủ hacker đẳng cấp này, bất kỳ sự chênh lệch nhỏ nào về thực lực cũng sẽ tạo ra hậu quả nghiêng về một bên. Trong tình huống như vậy, Glory of God có thể nói là một đường ca vang khúc khải hoàn, mắt thấy sắp trở thành người chiến thắng cuối cùng.

Vampire có cảm giác này, các thành viên khác của Glory of God cũng đều có suy nghĩ tương tự. Nếu Phong Tiếu Thiên chứng kiến tình huống này, hắn nhất định sẽ không nghĩ như vậy. Suy nghĩ của hắn hẳn là thế này: "Kỳ lạ... Thần Phạt Quân Đoàn đã đến bước này rồi, vì sao tên Chúa Tể kia vẫn chưa xuất hiện? Tên tiểu tử này chạy đi đâu rồi?"

Chúa Tể căn bản không chạy đi đâu xa. Ngay lúc này, hắn đang ở một bên dõi theo Phong Tiếu Thiên! Sau khi phát giác tình huống bất ổn, Chúa Tể lập tức thoát khỏi máy chủ, sau đó quan sát động tĩnh của những người khác trong Thần Phạt Quân Đoàn. Khi Chúa Tể phát hiện thuộc hạ của mình tràn đầy nguy cơ, hắn không nói hai lời, lập tức tham chiến.

Đúng lúc Đại Thiên Sứ Trưởng đang âm thầm kiêu ngạo, hắn bỗng nhiên trợn to hai mắt nhìn chằm chằm màn hình máy tính, không thể tin được mà nói: "Chuyện quái quỷ gì đang xảy ra vậy! Ta vừa rồi rõ ràng còn đang chiếm ưu thế tuyệt đối, sao đột nhiên lại rơi vào thế bị động rồi?"

Trên màn hình máy tính, luồng dữ liệu đã thay đổi rất lớn. Ngay lúc Vampire không thể tin nổi, luồng dữ liệu thay đổi cực lớn bỗng nhiên dừng lại, sau đó... sau đó hắn phát hiện mình đã lún sâu vào vũng lầy!

Vampire vừa ra sức ứng phó, vừa chửi bới: "Chết tiệt! Đối phương có cao thủ xuất động! Thần Phạt Quân Đoàn không phải vừa nãy chỉ có chín người sao? Chẳng lẽ bọn họ vẫn còn giữ lại một chiêu?"

Cùng lúc đó, các thành viên khác của Glory of God hầu như đều gặp phải tình huống tương tự Vampire. Ban đầu, họ đã xâm nhập vào mạng lưới nội bộ của Thụy Sĩ, mắt thấy chiến thắng đã trong tầm tay. Thế nhưng, trong nháy mắt, họ bỗng nhiên phát hiện mình không hiểu sao đã từ vị thế chiếm ưu thế biến thành vị thế bất lợi!

Vượt qua khoảng mười phút đồng hồ, Glory of God cuối cùng không thể chống đỡ nổi. Trận địa của họ thất thủ hàng loạt, trước tiên bị đối phương đuổi ra khỏi mạng lưới Thụy Sĩ. Sau đó lại bị đối phương truy đuổi ráo riết. Cuối cùng, khoảng cách giữa họ và địa chỉ IP thật của mình ngày càng gần, xu thế tan rã toàn diện căn bản không thể cứu vãn!

Người của Glory of God một mặt dốc hết toàn lực ngăn cản thế công của đối phương, một mặt trong lòng kinh hãi nghĩ: "Theo đà phát triển này, chúng ta nhiều nhất chỉ có thể kiên trì thêm mười phút nữa thôi! Đến lúc đó, địa chỉ IP thật của chúng ta sẽ bị lộ ra mất! Vậy phải làm sao bây giờ đây?!"

Một hacker nếu bị lộ địa chỉ th��t, vậy cũng có nghĩa là sự nghiệp hacker của hắn đã đến hồi kết thúc. Đối phương đã điều tra ra địa chỉ IP thật của mình, làm sao có thể thờ ơ được?

Đương nhiên, họ còn có một lựa chọn bất đắc dĩ, đó chính là bỏ trốn, giống như Kevin Mitnick vậy, từ nay về sau trở thành những kẻ liều mạng nơi chân trời góc biển.

Kết quả này là điều mà tất cả mọi người không muốn chấp nhận. Bởi vì những người này ngoài việc là hacker, trong cuộc sống hiện thực còn có những thân phận khác. Một khi bỏ trốn, tất cả mọi thứ trong hiện thực đều sẽ bị vứt bỏ. Nói đi thì ai mà muốn sống như vậy chứ?

Vampire vô cùng khẩn trương. Đến nước này, điều duy nhất hắn có thể làm là nói cho Phong Tiếu Thiên về tình cảnh hiện tại của mình, hy vọng Phong Tiếu Thiên ra tay, giúp mình ổn định lại thế cục. Dù thế nào cũng không thể để lộ địa chỉ IP thật của mình ra ngoài!

Vampire lập tức hành động. Hắn vừa ngăn cản thế công của Thần Phạt Quân Đoàn, vừa gửi tin nhắn cho Phong Tiếu Thiên nói: "Đại ca cứu mạng! Thần Phạt Quân Đoàn đã có viện trợ mạnh mẽ! Chúng ta sắp không cầm cự được nữa rồi!"

Phong Tiếu Thiên vẫn còn đang thong dong dây dưa với Số 5 của Thần Phạt Quân Đoàn. Khi thấy tin nhắn này, hắn lập tức sững sờ, trong lòng tự nhủ: "Thần Phạt Quân Đoàn đã có viện trợ mạnh mẽ ư? Người này sẽ không phải là tên Chúa Tể kia chứ?"

Phong Tiếu Thiên nghĩ đến đây, lập tức gõ chữ nói: "Viện trợ này là Chúa Tể sao?"

Vampire vội vàng trả lời: "Tôi cũng không rõ nữa! Nhưng tên này kỹ thuật quả thật rất lợi hại. Ban đầu chúng tôi đã sắp truy tìm được địa chỉ IP của đối phương rồi, nhưng đúng lúc chúng tôi sắp đắc thủ, tên này đột nhiên xông ra, hắn thực sự rất lợi hại! Chúng tôi căn bản không thể ngăn cản! Hiện tại chúng tôi cũng đã bị họ truy tìm được địa chỉ IP rồi! Đại ca, anh mau quay lại hỗ trợ đi!"

Phong Tiếu Thiên thấy lời này, trong lòng khẽ động: "Tên đột nhiên xuất hiện này chắc chắn là Chúa Tể không nghi ngờ gì. Hắn sở dĩ không giao thủ với ta, mà lại giúp đỡ những người khác của Thần Phạt Quân Đoàn, là vì Thần Phạt Quân Đoàn vừa rồi lâm vào tuyệt cảnh. Nếu hắn không ra tay, e rằng họ sẽ bị lộ địa chỉ trong hiện thực! Đã hắn ở bên kia hỗ trợ, vậy ta có thể nào giải quyết tốt kẻ đang giao thủ với mình, từ đó đạt được địa chỉ thật của bọn họ không? Bọn họ có khả năng là cơ cấu chi nhánh của Quân Đoàn Thiên Tài, nếu có thể đạt được địa chỉ thực tế của họ, sau này khi đối mặt với Quân Đoàn Thiên Tài, ít nhất ta cũng có thể chủ động hơn một chút chứ? Thậm chí ta có thể truy nguyên, trực tiếp tìm ra tổng bộ của Quân Đoàn Thiên Tài! Ừm! Cứ thế mà làm thôi!"

Bản dịch tinh hoa này, trân trọng gửi đến độc giả của Truyen.Free, không nơi nào khác có được.