Hứa lão sư nghe Vivian nói tiếng Hoa trôi chảy chẳng khác gì người bản xứ, không khỏi ngạc nhiên. Bà trợn tròn mắt nói: “Vivian, tiếng Hoa của cô thật sự rất lưu loát! Vậy thì... tại sao cô lại đi du học?”

Trong hồ sơ du học của Vivian ghi rằng cô ấy muốn đến Hoa Quốc học tiếng Hoa, nhưng xét tình hình hiện tại, rõ ràng cô không cần học thêm nữa. Vậy rốt cuộc vì lý do gì mà cô lại muốn du học?

Vivian nghe vậy, khẽ đáp: “Tôi rất ngưỡng mộ văn hóa Hoa Quốc, cái tôi muốn học chính là điều này...”

Đây rõ ràng là một cái cớ đã được Vivian chuẩn bị sẵn. Hứa lão sư nghe xong mới vỡ lẽ, bà đã dạy rất nhiều sinh viên quốc tế, đa số đều có suy nghĩ tương tự. Bà gật đầu nói: “À, thì ra là vậy! Vivian, bây giờ cô đi theo tôi đến văn phòng, chúng ta sẽ giải quyết công việc.”

Hứa lão sư dứt lời liền xoay người đi về phía văn phòng. Vivian và Phong Tiếu Thiên theo sau bà. Khi ba người đến gần cửa phòng làm việc, chợt nghe thấy tiếng rên rỉ vọng ra từ bên trong, đặc biệt là giọng của một người đàn ông, nghe thê thảm vô cùng, tựa hồ đang phải chịu đựng cực hình tra tấn.

Chờ đến khi ba người bước vào văn phòng, Phong Tiếu Thiên liền nhìn thấy một cảnh tượng trắng xóa, tám người trẻ tuổi ngoại quốc với cánh tay băng bó ngồi thành một hàng. Đặc biệt là bốn người trong số đó bị gãy xương, băng bó quấn rất dày, trông hệt như những xác ướp chưa hoàn thành.

Những sinh viên bị thương này nhìn thấy Hứa lão sư dẫn Vivian vào, tất cả nữ sinh đều lộ vẻ phẫn nộ. Nam sinh duy nhất kia lập tức ngừng rên rỉ, hai mắt hắn dán chặt vào vòng ngực và vòng eo của Vivian không rời, trông như một lão Trư Bát Giới tham lam. Còn về phần Phong Tiếu Thiên, hắn trực tiếp bị mọi người bỏ qua.

Phong Tiếu Thiên nhìn thấy biểu cảm ấy của gã, trong lòng khinh thường nghĩ: "Hèn chi ngươi bị đánh là phải! Với cái ánh mắt như thế này, đoán chừng ngay cả Vương Thiến Thiến nhìn thấy cũng sẽ xông lên tát cho ngươi hai cái!"

Tuy ánh mắt của nam sinh này rất đáng ghét, nhưng không thể phủ nhận hắn sở hữu vẻ ngoài cực kỳ anh tuấn. Dù đang ngồi, Phong Tiếu Thiên vẫn có thể nhận ra thân hình hắn chắc chắn cao hơn 1m8. Đặc biệt, phong thái cà lơ phất phất ấy rất có thể hấp dẫn các cô gái trẻ, dĩ nhiên, chỉ là những cô gái chưa có nhiều kinh nghiệm sống. Bất kỳ người phụ nữ nào trưởng thành hơn một chút sẽ không bao giờ thân cận với một người đàn ông như vậy, bởi vì nhìn qua là biết ngay hắn là một kẻ trăng hoa.

Nam sinh kia nhìn chằm chằm thân hình Vivian, chớp mắt liền thấy Phong Tiếu Thiên đứng cạnh cô. Ánh mắt hắn lập tức chuyển sang khinh thường. Hắn liếc nhìn rồi quay sang nói với cô gái ngồi bên cạnh: "Tên nhà quê này thật buồn cười, rõ ràng vẫn còn mặc quần đùi với dép lê kìa!"

Phong Tiếu Thiên ra khỏi nhà khá vội vàng, chưa kịp thay quần áo và giày. Giờ phút này nghe thấy lời đó, hắn lạnh lùng cười đáp: "Tuy ta có phần quê mùa, nhưng ít ra ta sẽ không phóng đãng đến mức đi trêu ghẹo người khác. Linh hồn ngươi xấu xí không chịu nổi, có tư cách gì mà phán xét người khác chỉ qua vẻ bề ngoài?"

Nam sinh kia nói tiếng Anh rất nhanh, vốn dĩ hắn nghĩ Phong Tiếu Thiên sẽ không hiểu, nào ngờ Phong Tiếu Thiên không những nghe hiểu mà còn dùng tiếng Anh vô cùng trôi chảy để "dạy dỗ" hắn một trận. Điều này khiến hắn bất ngờ, chỉ thấy hắn sững sờ một lát, sau đó đứng phắt dậy nói: "Ngươi nghĩ mình là ai mà dám nói chuyện với ta như vậy! Ta là Bá tước Edern! Là Bá tước đại nhân đó! Ngươi có biết không?!"

Những nữ sinh ngồi cạnh hắn lúc này cũng đứng dậy, châm chọc và khiêu khích Phong Tiếu Thiên. Vivian thấy vậy, lập tức đứng chắn trước người Phong Tiếu Thiên, thay đổi bộ dáng dịu dàng đáng yêu thường ngày, trừng mắt nhìn những người kia. Trông cô như một gà mái nhỏ đang bảo vệ đàn con vậy.

Thấy thần sắc Vivian không ổn, những người vừa rồi còn định "dạy dỗ" Phong Tiếu Thiên lập tức lùi lại một chút. Phong Tiếu Thiên thấy vậy, bật cười ha hả, vươn tay vỗ vỗ vai Vivian nói: "Không sao đâu, mấy tên rác rưởi này đều bị thương rồi. Làm sao chúng dám động thủ với ta? Nếu chúng thực sự dám ra tay, ta không ngại khiến chúng phải băng bó lại vết thương một lần nữa."

Tuy Phong Tiếu Thiên không giỏi đánh nhau, nhưng đối phó với mấy người bị thương thì vẫn không thành vấn đề. Vivian nghe vậy lập tức lùi lại. Bá tước Edern lúc này lại trợn tròn mắt, ánh mắt hắn đảo qua đảo lại giữa Vivian và Phong Tiếu Thiên, một lúc lâu sau mới thốt lên: "Trời ơi! Ta vừa thấy gì thế này? Tên người da vàng này dám vỗ vai Vivian! Thật sự là quá đáng!"

Phong Tiếu Thiên thấy bộ dạng hắn giận đến tím mặt, cảm thấy rất buồn cười, bèn muốn chọc tức hắn thêm chút nữa. Hắn khinh thường nói: "Vỗ vai thì tính là gì? Ta còn dám ôm cô ấy nữa kìa – sao nào? Ngươi không phục à!"

Trong lúc nói chuyện, Phong Tiếu Thiên quả nhiên vươn tay ôm lấy Vivian. Tuy hắn buông ra ngay lập tức, nhưng hành động này khiến tất cả mọi người ở đây đều trợn tròn mắt. Những người bị thương kia như thể vừa chứng kiến kỳ tích thứ chín của thế giới, hai mắt trừng lớn như đèn lồng, vẻ mặt không thể tin được. Vivian thì khác hẳn với họ, mặt cô đỏ bừng như quả táo, hai tay không biết nên đặt vào đâu.

Phong Tiếu Thiên không hề có ý đồ chiếm tiện nghi của Vivian, hắn căn bản không nghĩ đến điều đó, vì vậy hắn là người bình thản nhất. Hứa lão sư sững sờ một chút, trong lòng thầm nghĩ: "Hai người này nhất định là một đôi. Thiếu niên này trông chẳng có gì đặc biệt, vậy làm thế nào mà hắn lại đi cùng với một mỹ nữ như Vivian thế này?"

Hứa lão sư không tài nào hiểu nổi, Bá tước Edern cũng vậy. Hắn sững sờ một hồi lâu mới thốt lên: "Điều đó không thể nào! Theo cách nói của người Hoa Quốc, đây chẳng khác nào một đóa hoa tươi cắm trên bãi phân trâu! Ta ra lệnh ngươi phải tránh xa tiểu thư Vivian! Một người như cô ấy không phải loại người như ngươi có thể có được!"

Phong Tiếu Thiên nghe vậy, khinh thường đáp: "Bá tước phá nát gì chứ, trong mắt ta ngươi còn chẳng bằng cặn bã! Đây là Hoa Quốc, không phải nơi ngươi có thể tùy tiện làm càn! Còn dám ra lệnh cho ta ư? Ngươi trông như chó hình người, sao lại nói những lời không đáng tin cậy như vậy chứ? Ha ha ha ha!"

Hứa lão sư nghe vậy, ho khan một tiếng, sau đó lên tiếng: "Mọi người đừng cãi vã nữa. Chuyện đã xảy ra rồi, chúng ta nên thảo luận xem phải giải quyết thế nào cho thỏa đáng."

Hứa lão sư dường như có uy tín rất cao, lời bà vừa nói ra, tất cả sinh viên bị thương đều ngồi xuống. Vivian kéo một chiếc ghế mời Phong Tiếu Thiên ngồi, còn cô thì đứng. Trong văn phòng đã hết ghế, Hứa lão sư thấy vậy liền nhường ghế của mình cho Vivian. Đợi khi các sinh viên đã ổn định chỗ ngồi, bà mới tiếp tục nói: "Edern, cậu có ý kiến gì về chuyện này thì cứ nói ra để mọi người cùng nghe, chúng ta hãy thương lượng một chút."

Hứa lão sư biết rõ Edern là trung tâm của nhóm người này. Chỉ cần hắn đưa ra điều kiện, những nữ sinh khác cũng sẽ làm theo. Thực lòng mà nói, Hứa lão sư vẫn thiên vị Vivian hơn, mặc dù Vivian ra tay hơi nặng. Nhưng nguyên nhân sự việc là do Edern muốn hôn cô, nên Vivian cùng lắm cũng chỉ là phòng vệ quá mức mà thôi.

Edern lúc này mặt mày khó coi, hắn trừng mắt nhìn Phong Tiếu Thiên, sau đó nói: "Ta muốn bọn chúng xin lỗi ta! Và bồi thường mọi tổn thất của ta!"

Phong Tiếu Thiên nghe vậy, cười lạnh đáp: "Xin lỗi thì không thể rồi, nhưng bồi thường thì có thể chấp nhận. Bá tước đại nhân, ngài muốn chúng tôi bồi thường bao nhiêu tiền đây?"

Edern cũng biết mình đuối lý, vì vậy không muốn dây dưa vào khoản xin lỗi. Tuy nhiên, hắn cũng không muốn dễ dàng bỏ qua cho Vivian và Phong Tiếu Thiên, chỉ thấy hắn khinh thường nói: "Ta là bá tước. Là người thuộc giới thượng lưu xã hội, đương nhiên không thể thấp hèn như các người. Khoản bồi thường không thể thấp hơn... Mười vạn Đô-la!"

Mười vạn Đô-la đối với người khác mà nói tuyệt đối là một số tiền lớn, ngay cả ở các quốc gia phương Tây cũng vậy, nhưng đối với Phong Tiếu Thiên thì chẳng đáng là bao. Tuy nhiên, hắn cũng không muốn phung phí tiền bạc. Gãy xương mà dám đòi mười vạn Đô-la tiền bồi thường ư? Ngươi thực sự nghĩ người Hoa Quốc dễ nói chuyện đến vậy sao?

Phong Tiếu Thiên nghe vậy cười cười, sau đó nói: "Ta là người thấp hèn, không đền nổi đâu, mười vạn Đô-la hơi nhiều đấy..."

Edern nghe vậy, không nhịn được cười phá lên nói: "Đồ nghèo hèn còn dám ở đây nói chuyện bồi thường với ta ư? Thật sự là nực cười!"

Edern cảm thấy mình đã gỡ gạc được một ván, nên cười rất ngông cuồng. Phong Tiếu Thiên cũng bật cười theo, Edern thấy vậy liền ngưng cười, hừ lạnh nói: "Chắc tên này bị số tiền lớn như vậy làm cho choáng váng rồi!"

Phong Tiếu Thiên nghe vậy, ha hả cười nói: "Sở dĩ ta cười, là vì ngươi nói số tiền quá nhỏ. Ta khinh thường việc đàm phán bồi thường với một người như ngươi. Vậy thế này đi, ta sẽ tìm người đến nói chuyện với ngươi!"

Phong Tiếu Thiên dứt lời liền từ trong túi móc ra chiếc điện thoại vệ tinh. Hắn trực tiếp bấm số của Jason, phó tổng giám đốc phụ trách mảng kinh doanh Hoa Quốc của tập đoàn Melon. Điện thoại vừa kết nối, liền nghe Jason lễ phép hỏi: "Ngài khỏe chứ, tôi là Jason, xin hỏi ngài là ai...?"

Phong Tiếu Thiên nghe vậy, ha hả cười nói: "Chào ông Jason. Tôi là Phong Tiếu Thiên, hiện đang ở Học viện Ngoại ngữ Tam Giang, ông có rảnh không?"

Jason nghe vậy, lập tức cung kính đáp: "Đương nhiên là có thời gian, tiên sinh Phong, ngài có điều gì cần tôi giúp đỡ không?"

Phong Tiếu Thiên nghe vậy liền tóm tắt lại sự việc đã xảy ra. Jason nghe xong cười nói: "Ngài yên tâm, tôi sẽ lập tức dẫn theo luật sư đến đó ngay."

Phong Tiếu Thiên đặt điện thoại xuống, thấy những người bị thương đều đang nhìn chằm chằm chiếc điện thoại trong tay mình, hắn không khỏi khinh miệt giơ điện thoại vệ tinh lên nói: "Đây là điện thoại vệ tinh, các ngươi đã thấy bao giờ chưa? Đồ nhà quê!"

Điện thoại vệ tinh ở các quốc gia phương Tây cũng rất hiếm gặp, những người thường sử dụng loại điện thoại này đều không phải hạng đơn giản. Edern và đám người kia kinh ngạc chính là điểm này, họ không ngờ một thiếu niên Hoa Quốc lại có thể dùng loại điện thoại này. Chẳng lẽ... thân phận của hắn thực sự không tầm thường?

Hứa lão sư lúc này lên tiếng: "Vừa rồi cậu nói tên cậu là Phong Tiếu Thiên phải không?"

Phong Tiếu Thiên nghe vậy, gật đầu đáp: "Vâng, tôi là Phong Tiếu Thiên."

Hứa lão sư lộ vẻ cực kỳ kinh ngạc, chỉ thấy bà cẩn thận hỏi: "Cậu chính là học giả toàn cầu Phong Tiếu Thiên đó ư?"

Phong Tiếu Thiên nghe vậy, gật đầu nói: "Vâng, nhưng danh xưng học giả toàn cầu thì có chút quá lời rồi, ha ha."

Hứa lão sư nghe vậy, kinh hỉ nói: "Thật sự là cậu! Điều này thật quá bất ngờ!"

Hứa lão sư rất kích động, thân là một giáo viên, điều bà quan tâm nhất tự nhiên là những việc liên quan đến giáo dục. Trước đó một thời gian, bà từng đọc được tin tức về việc Tam Giang xuất hiện một tông sư toán học quốc tế, lúc ấy bà đã thầm nghĩ: "Nếu mình có được một học trò như vậy thì thật tốt!" Một học trò như Phong Tiếu Thiên tuyệt đối là ước mơ của mọi giáo viên. Bởi vậy, giờ phút này gặp được Phong Tiếu Thiên trong truyền thuyết, Hứa lão sư có chút không thể tự kìm chế được nữa.

Phong Tiếu Thiên thấy bà quá đỗi kích động, bèn cười nói: "Hứa lão sư, ngài không cần như vậy, tôi cũng chỉ là một người bình thường, không có gì đặc biệt cả."

Hứa lão sư nghe vậy, liên tục lắc đầu nói: "Cậu đừng khiêm tốn! Một người như cậu làm sao có thể bình thường được! Tôi không ngờ lại có thể gặp được cậu ở đây! Thật sự là may mắn tột cùng!"

Hứa lão sư quá đỗi nhiệt tình, lập tức bước tới bắt tay Phong Tiếu Thiên. Điều này khiến Edern và đám người kia cảm thấy bất ngờ. Phong Tiếu Thiên vừa rồi gọi điện thoại, kể cả nói chuyện với Hứa lão sư đều dùng tiếng Hoa, nên mấy người kia không hiểu gì mấy. Giờ phút này, chứng kiến một Hứa lão sư vốn dĩ điềm đạm, trầm ổn lại kích động như vậy, họ cảm thấy vô cùng không thể tin nổi.

Phong Tiếu Thiên và Hứa lão sư trò chuyện vài câu, điện thoại của Jason đã gọi đến. Phong Tiếu Thiên nghe máy, nghe Jason nói: "Tiên sinh Phong, tôi đã đến rồi, ngài đang ở tòa nhà nào?"

Phong Tiếu Thiên không nghĩ tới hắn đến nhanh như vậy, dừng lại một chút rồi lên tiếng: "Tôi ở văn phòng tầng ba của tòa nhà dạy học màu đỏ, tòa nhà này có một quạt gió lớn trên mái. Jason, sao anh đến nhanh thế?"

Từ lúc Phong Tiếu Thiên gọi điện cho hắn đến giờ chưa đầy năm phút. Tốc độ thần tốc của Jason khiến Phong Tiếu Thiên vô cùng kinh ngạc. Jason nghe vậy cười nói: "Tôi sống trong căn hộ cách trường không xa, đương nhiên là đến rất nhanh. Tiên sinh Phong, ngài chờ một lát, tôi sẽ đến ngay."

Chưa đầy ba phút sau, Jason liền dẫn theo nhiều người ngoại quốc đến văn phòng, đi sau lưng hắn còn có hai người Hoa Quốc. Jason hàn huyên vài câu với Phong Tiếu Thiên, sau đó quay sang nói với luật sư của mình: "Tom, bây giờ chúng ta sẽ đi vào quy trình pháp lý. Anh hãy hỏi rõ tình huống từ những người có liên quan, sau đó đưa ra kết luận của mình."

Tom nghe vậy, gật đầu lia lịa, sau đó gọi Phong Tiếu Thiên và Vivian sang một bên để hỏi chuyện. Chưa đầy mười phút, hắn đã đưa ra kết luận. Jason nhìn báo cáo mà Tom viết, rồi quay đầu nói với mấy người bị thương: "Dựa trên ý kiến của luật sư tôi, bây giờ tôi chính thức khởi kiện các vị. Xin các vị hãy chuẩn bị tinh thần để đối phó!"

Mọi tinh túy của bản dịch này, truyen.free xin được giữ trọn.