(Đã dịch) Thần Cấp Thiên Tài - Chương 184: Thiên tài quân đoàn
Lúc này Vivian đang ngồi trên xe máy, cô xoay người gõ cửa kính xe. Vòng một của cô lộ ra hơn nửa, thậm chí có thể thấy rõ cả viền ren áo lót màu trắng tinh.
Phong Tiếu Thiên thấy thế, cười khổ nói: "Sao người phụ nữ này lại không biết tự trọng vậy?"
Kim Ngưu lúc này sắc mặt nghiêm túc nói: "Ngươi tốt nhất nên cẩn thận một chút, phụ nữ như vậy thường không phải nhân vật đơn giản."
Phong Tiếu Thiên nghe vậy sâu sắc đồng tình. Đến cả phụ nữ không quan tâm đến sự xấu hổ, đương nhiên sẽ không đơn giản.
Vivian gõ cửa kính xe. Vì cửa kính dán màng bảo vệ màu đen nên cô không thể nhìn thấy tình hình bên trong. Gõ một lát, cô liền kêu to: "Phong tiên sinh, anh có thể xuống xe được không? Tôi thật sự có chuyện gấp muốn nói với anh."
Phong Tiếu Thiên nghe vậy nói với Kim Ngưu: "Ngươi cảnh giới trong xe, có biến thì ra tay."
Kim Ngưu gật đầu. Phong Tiếu Thiên mở cửa xe bước xuống, sau đó mỉm cười nói: "Vivian tiểu thư, cô cứ việc nói thẳng đi, tôi chỉ cho cô ba mươi giây thôi. Nếu chủ đề cô nói không thể hấp dẫn tôi, vậy thì xin lỗi, tôi sẽ không tiếp chuyện nữa."
Phong Tiếu Thiên khi nói chuyện tỏ ra rất ngạo mạn. Anh làm vậy chủ yếu là để giành thế chủ động. Xét tình hình hiện tại, là Vivian đang quấn quýt lấy anh, anh đương nhiên không thể tỏ ra dễ nói chuyện quá.
Vivian nghe vậy trừng mắt nhìn Phong Tiếu Thiên nói: "Đừng làm bộ làm tịch như vậy chứ, cho tôi thở một chút được không?"
Vivian vừa nói vừa đưa tay kéo cổ áo ngực qua lại vỗ, dường như cảm thấy thời tiết quá nóng muốn mát mẻ một chút. Phong Tiếu Thiên thấy thế, thầm nghĩ: Ngươi cưỡi xe máy tới, đâu phải đi bộ, có nóng đến vậy sao? Hơn nữa, vòng một của ngươi so với Diana còn kém xa, khoe khoang cái gì ở đây? Còn nữa, ngươi nháy mắt làm gì? Cho rằng như vậy có thể hấp dẫn được ta sao? Xin nhờ, Diana nháy mắt trông đẹp hơn ngươi nhiều, còn đáng yêu hơn nữa. Ngươi đừng có ở đây mà làm người ta xấu hổ chết được không?
— Chậc... Sao ta cứ so sánh cô ta với Diana mãi thế này? Kỳ lạ... Thật sự rất kỳ lạ... Mà nói đi thì nói lại, tại sao người phụ nữ này cứ luôn tỏ ra vẻ muốn câu dẫn ta vậy?
Phong Tiếu Thiên nghĩ đến đây, mở miệng nói: "Vivian tiểu thư, có lời gì cô cứ nói thẳng đi, thời gian đã trôi qua chín giây rồi."
Vivian nghe vậy hiếu kỳ nói: "Anh có tính giờ đâu mà biết thời gian trôi qua chín giây rồi?"
Phong Tiếu Thiên nghe vậy mở miệng nói: "Thảo luận chuyện này không có chút ý nghĩa nào — cô còn lại mười tám giây."
Vivian nhìn chằm chằm Phong Tiếu Thiên m��t lát, sau đó khúc khích cười nói: "Bây giờ còn lại mấy giây nữa?"
Phong Tiếu Thiên nhìn nàng cười làm duyên, không khỏi cười như không cười nói: "Còn lại sáu giây, năm giây, bốn giây, ba giây, hai giây —"
Vivian nghe đến đó lập tức nghiêm mặt nói: "Dừng lại — làm phiền anh xem qua thứ này trước đã."
Vivian thấy biểu cảm của Phong Tiếu Thiên liền biết anh rất nghiêm túc, vì vậy vội vàng cắt ngang lúc anh đếm ngược, sau đó từ trong túi móc ra một cuộn giấy đã cuộn chặt đưa cho Phong Tiếu Thiên.
Phong Tiếu Thiên nhìn cuộn giấy trong tay, chần chừ một chút rồi mới đưa tay mở ra. Sau đó anh nhanh chóng đọc nội dung trên cuộn giấy. Đọc xong, anh mỉm cười nói: "Vivian tiểu thư, cô tìm tôi chỉ để kiểm tra chỉ số thông minh của tôi sao?"
Vivian nghe vậy mỉm cười nói: "Anh có thể xem bài kiểm tra này như một bước khởi đầu. Chỉ cần anh có thể hoàn thành nó trong vòng nửa giờ và đạt tỷ lệ chính xác từ 75% trở lên, anh sẽ nhận được một phần thưởng không tưởng."
Phong Tiếu Thiên nghe vậy cười ha hả, sau đó biến sắc nói: "Vivian tiểu thư, loại bài kiểm tra nhàm chán này tôi không có chút hứng thú nào. Thành thật xin lỗi, xin cô thu nó lại đi."
Phong Tiếu Thiên có cảm giác bị trêu đùa. Người phụ nữ này lằng nhằng cả buổi, rõ ràng chỉ lấy ra một bài kiểm tra IQ, đây không phải vô nghĩa sao?
Vivian nhìn Phong Tiếu Thiên trả lại bài kiểm tra, sững sờ một lát rồi mới mỉm cười nói: "Phong tiên sinh, chẳng lẽ anh không muốn đón nhận một chút thử thách sao?"
Phong Tiếu Thiên nghe vậy trầm giọng nói: "Tôi không có hứng thú với chuyện này. Cô còn có điều gì khác muốn nói không? Nếu không đúng sự thật, xin cô hãy rời đi."
Vivian nghe Phong Tiếu Thiên ra lệnh đuổi khách, vì vậy thu lại nụ cười nói: "Nếu anh hoàn thành phần bài thi này, tôi sẽ trả cho anh mười nghìn Đô la thù lao, như vậy được chứ?"
Phong Tiếu Thiên nghe vậy nhịn không được cười nói: "Vừa rồi cô nói với tôi phần bài kiểm tra này là một bước khởi đầu, bây giờ lại nói tôi làm xong đề thì có mười nghìn Đô la thù lao. Vivian tiểu thư, có phải cô thấy tôi còn trẻ nên dễ lừa gạt không?"
Mặc dù Phong Tiếu Thiên đang cười, nhưng trong lòng đã sớm cảnh giác: Người phụ nữ này trăm phương ngàn kế muốn mình làm bài kiểm tra này, rốt cuộc là vì cái gì?
Vivian nghe vậy cắn răng nói: "Nếu anh hoàn thành bài thi, tôi sẽ trả cho anh một trăm nghìn Đô la, sau đó nói cho anh biết sự thật."
Phong Tiếu Thiên có một chút quan tâm đến một trăm nghìn Đô la, nhưng anh càng quan tâm là Vivian làm như vậy rốt cuộc là vì lý do gì. Anh giả vờ suy nghĩ, một lát sau liền gật đầu nói: "Được rồi, tôi đồng ý với cô."
Phong Tiếu Thiên nói xong liền cầm lấy bài kiểm tra. Vivian đưa cho anh một cây bút, sau đó Phong Tiếu Thiên đặt bài thi lên nóc cột buồm của xe, bắt đầu làm bài.
Bài thi có ba mươi câu hỏi. Tốc độ làm bài của Phong Tiếu Thiên khiến Vivian kinh ngạc tột độ — phải nói là khiến cô choáng váng. Phong Tiếu Thiên gần như không cần đọc kỹ đề bài, trực tiếp bắt đầu viết đáp án. Cách làm đó giống như tự mình trêu đùa, nếu không biết thì còn tưởng anh ta viết bừa nữa!
Vivian ngây người hơn một phút, lúc này mới mở miệng nhắc nhở: "Phong tiên sinh, anh xác nhận là anh đang làm bài chứ?"
Phong Tiếu Thiên nghe vậy vừa viết vừa nói: "Đương nhiên là đang làm bài rồi, nếu không cô nghĩ tôi viết bừa à?"
Vivian nghe vậy khó hiểu nói: "Thế nhưng mà... anh dường như căn bản không hề đọc đề bài nào cả?"
Phong Tiếu Thiên tiếp tục viết đáp án, không ngẩng đ���u lên nói: "Lúc cô đưa cuộn giấy cho tôi, tôi đã xem qua đề bài rồi. Bây giờ viết đáp án không phải rất bình thường sao?"
Vivian nghe nói thế, trợn tròn hai mắt không thể tin được nói: "Anh nói gì? Anh vừa rồi đã xem xong đề bài rồi sao? Có thể... nhưng vừa rồi anh chỉ tiện tay nhìn một chút thôi mà! Cái này... vậy mà đã nhớ hết đề bài rồi sao?"
Phong Tiếu Thiên vẫn cúi đầu viết đáp án, trong miệng nói ra: "Cái này có gì mà ghê gớm chứ?"
Vivian nghe câu trả lời này tỏ ra có chút không thể chấp nhận được, Phong Tiếu Thiên lại không quan tâm. Ba mươi câu hỏi anh mất hơn năm phút để viết xong đáp án, sau đó anh đưa bài thi và bút cho Vivian, đưa tay nói: "Đề bài tôi đã làm xong rồi, bây giờ cô có thể thực hiện lời hứa của mình chứ?"
Vivian nhìn bài thi đầy ắp đáp án, có chút ngây người gật đầu, sau đó từ ghế sau xe máy tháo xuống một chiếc túi xách da rắn nói: "Bên trong này là tiền thật, được đổi theo tỷ giá hối đoái hiện tại. Anh có thể đếm thử."
Phong Tiếu Thiên trực tiếp nhấc chiếc túi xách da rắn lên, từ bên trong lấy ra một cọc tiền nhìn một chút, sau đó anh lại đặt cọc tiền đó vào túi xách da rắn. Mỉm cười nói: "Không cần đếm, bây giờ cô có thể nói cho tôi biết nguyên nhân được rồi chứ?"
Kỳ thật, Phong Tiếu Thiên vừa rồi đã đếm rõ số lượng rồi. Anh lấy ra một cọc tiền một mặt là để kiểm tra tiền thật hay giả, mặt khác là âm thầm ước tính trọng lượng của cọc tiền này. Sau đó anh lấy tổng trọng lượng của chiếc túi xách da rắn trừ đi trọng lượng của một cọc tiền, như vậy coi như đã kiểm kê xong tiền, vì đều là tiền mới tinh nên cũng không sợ trọng lượng có sai sót gì.
Đương nhiên, Vivian căn bản không biết những điều này. Nghe được lời của Phong Tiếu Thiên, cô từ trong túi móc ra một quyển sổ nhỏ nói: "Anh chờ một chút, tôi so sánh đáp án đã."
Phong Tiếu Thiên nghe vậy mỉm cười không nói gì. Hơn ba phút trôi qua, Vivian đã so sánh xong đáp án. Sau đó cô ngẩng đầu nhìn chằm chằm Phong Tiếu Thiên. Hơn nửa ngày không nói một câu.
Phong Tiếu Thiên thấy thế dò hỏi: "Chẳng lẽ đáp án của tôi sai rồi sao?"
Vivian lắc đầu nói: "Không có, anh làm đúng hết rồi."
Phong Tiếu Thiên nghe vậy hiếu kỳ nói: "Vậy cô tại sao lại nhìn tôi với vẻ mặt như vậy?"
Vivian lúc này cũng không cười nữa, mà là mặt trầm như nước nói: "Bởi vì những đề bài này đến bây giờ chưa từng có ai có thể trả lời đúng hết — hơn nữa lại còn trong thời gian ngắn như vậy! Ít nhất trong số những người tôi quen biết thì không có ai như vậy!"
Phong Tiếu Thiên nghe nói thế ha hả cười nói: "Thì sao chứ? Chẳng qua chỉ là bài kiểm tra thôi mà, đều là những thứ đồ chơi trẻ con, cô không cần phải kinh ngạc như vậy đâu?"
Phong Tiếu Thiên nói những bài kiểm tra này là đồ chơi trẻ con, Vivian lại biết rõ sự thật không phải vậy. Những đề bài trên đó cực kỳ khó. Người bình thường thậm chí căn bản không hiểu, thế mà Phong Tiếu Thiên lại nói đây là đồ chơi trẻ con, có thể thấy được chỉ số thông minh của anh đã đạt đến mức độ cực kỳ khủng khiếp!
Vivian nghĩ đến đây lộ ra vẻ mỉm cười, sau đó nói: "Phong tiên sinh, tôi biết anh là một học giả toàn diện, đã đạt được thủ khoa ba môn Toán, Lý, Hóa trong kỳ thi Olympic. Chính vì lẽ đó tôi mới đến tìm anh — tôi đại diện cho Thiên Tài Quân Đoàn, bây giờ chính thức mời anh gia nhập Thiên Tài Quân Đoàn. Chỉ cần anh gật đầu, sau này hàng năm anh sẽ nhận được trợ cấp ít nhất 10 triệu Đô la, hơn nữa—"
Phong Tiếu Thiên nghe đến đó nhịn không được ngắt lời nói: "Thiên Tài Quân Đoàn? Đó là tổ chức gì?"
Vivian giải thích nói: "Đây là một tổ chức bí mật do các thiên tài tạo thành. Mọi người tụ họp cùng nhau, vì lý tưởng chung mà phấn đấu!"
Phong Tiếu Thiên nghe nói thế hỏi tiếp: "Lý tưởng chung là gì?"
Vivian nghe vậy cười thần bí nói: "Hiện tại vẫn chưa thể nói cho anh biết, trừ phi anh đồng ý gia nhập chúng tôi."
Phong Tiếu Thiên nghe nói thế, thầm nghĩ: Cái gì mà Thiên Tài Quân Đoàn, nghe cứ như đội thiếu niên nhi đồng vậy. Cái này không phải là đồ chơi do thằng nhóc con nào làm ra sao? Còn ở đây chơi trò thần bí với ta, ta mới không có cái bụng dạ thảnh thơi đó đâu! Hàng năm 10 triệu Đô la ư? Các ngươi lấy đâu ra nhiều tiền như vậy? Hừ, thật sự coi ta dễ lừa gạt sao?
Phong Tiếu Thiên đại khái cũng đoán được nguyên nhân thật sự Vivian tìm mình. Cái gọi là Thiên Tài Quân Đoàn này e rằng là một tổ chức ngầm. Theo những thông tin đã có để phân tích, bọn họ rất có thể muốn lôi kéo những người thuộc loại thiên tài về phục vụ cho họ, nếu không thì bọn họ lấy tiền đâu ra để phát trợ cấp? Chỉ dựa vào danh xưng thiên tài mà có thể có được nhiều tiền như vậy sao? Đây không phải là vô nghĩa sao? Còn về mục đích của bọn họ khi làm như vậy, kỳ thật có thể nhìn ra manh mối từ tên của bọn họ. Một đoàn thể do thiên tài tạo thành lại tên là quân đoàn? Đây không phải rõ ràng là có dã tâm bất lương sao?
— Chẳng lẽ đám người này còn muốn xưng bá thế giới? Ha ha! Thật là buồn cười quá đi mất!
Phong Tiếu Thiên nghĩ đến đây, trực tiếp từ chối nói: "Thành thật xin lỗi, tôi không có hứng thú. Cuộc nói chuyện của chúng ta đến đây là kết thúc."
Phong Tiếu Thiên nói xong liền muốn lên xe, Vivian lại giữ anh lại, thần sắc khẩn trương nói: "Phong tiên sinh, anh suy nghĩ lại một chút được không?"
Kim Ngưu đã bước ra khỏi xe, anh ta trực tiếp chắn giữa hai người, trầm giọng nói: "Mỹ nữ, xin cô tự trọng."
Vivian chỉ suýt nữa là nhào thẳng vào người Phong Tiếu Thiên. Nét mặt cô ta trông có chút hoảng sợ và cầu xin. Phong Tiếu Thiên lùi lại hai bước, sau đó trầm giọng nói: "Vivian tiểu thư, tôi nghĩ tôi đã nói rất rõ rồi, chuyện này không có gì để bàn."
Phong Tiếu Thiên có chút không hiểu: Tại sao sau khi mình từ chối, người phụ nữ này lại lộ ra vẻ mặt như vậy? Cô ta đang diễn kịch hay thật sự lo lắng điều gì?
Vivian nghe nói thế, trong hai mắt toát ra một tia cầu xin. Chỉ nghe cô ta nói: "Phong Tiếu Thiên, tôi thật sự không có ác ý với anh. Anh suy nghĩ kỹ lại một chút được không?"
Cô ta nói đến đây bỗng nhiên ngẩng đầu nhìn một chút bầu trời, dường như lo lắng bầu trời có thứ gì đó sẽ rơi xuống vậy. Phong Tiếu Thiên nhìn bộ dạng này của cô ta, trong lòng càng thêm nghi hoặc: Cô ta tại sao lại ngẩng đầu nhìn lên trời? Chẳng lẽ sợ có thiên thạch từ bầu trời rơi xuống? Hay là sợ máy bay tên lửa đâm xuống?
Phong Tiếu Thiên nghĩ đến đây bỗng nhiên hiểu ra — người phụ nữ này ban đầu trắng trợn câu dẫn mình, sau đó dùng tiền tài dụ dỗ mình, vì mục đích kéo mình vào tổ chức của bọn họ. Từ biểu hiện hiện tại của cô ta có thể thấy, nếu cô ta đã thất bại, có lẽ sẽ phải chịu đựng sự đối xử không tốt, nếu không cô ta cũng sẽ không sợ hãi như vậy. Bất quá, bây giờ cô sợ hãi cái gì chứ? Ban ngày ban mặt thế này, còn ai dám giết cô sao?
Phong Tiếu Thiên nghĩ đến đây, ngẩng đầu nhìn thoáng qua bầu trời. Chỉ thấy bầu trời xanh biếc đến cả một đám mây cũng không có. Trên bầu trời sạch sẽ tinh tươm, đừng nói máy bay tên lửa, mà ngay cả một con chim cũng không thấy.
Phong Tiếu Thiên có chút không thể lý giải Vivian rốt cuộc tại sao lại có hành động như vậy. Anh quay đầu nhìn chằm chằm Vivian, nhìn một lát anh mới mở miệng nói: "Vivian tiểu thư, cô đang lo lắng điều gì?"
Vivian nghe vậy muốn nói lại thôi, cuối cùng biến sắc nói: "Phong tiên sinh, tôi muốn nhắc nhở anh, không có người nào có thể từ chối lời mời của Thiên Tài Quân Đoàn!"
Phong Tiếu Thiên cẩn thận quan sát biểu cảm của Vivian. Anh phát hiện khi Vivian nói ra lời này, biểu cảm của cô ta có chút mâu thuẫn. Cô ta giống như đã vứt bỏ hết thảy, nhưng lại giống như đang chờ mong điều gì đó. Vẻ mặt này tựa như một người đang đứng bên bờ vực cái chết, nhưng lại chờ mong cơ hội sống sót xuất hiện vậy.
Cho đến bây giờ, tâm trạng của Phong Tiếu Thiên trở nên có chút ngưng trọng. Nhìn bộ dạng hiện tại của Vivian, những lời cô ta nói e rằng không phải không có lửa thì sao có khói. Biết đâu cô ta sẽ chết vì nhiệm vụ thất bại, thậm chí bản thân mình cũng sẽ thật sự nhận được lời đe dọa từ Thiên Tài Quân Đoàn.
Bất quá — ta chọc ai gây ai chứ? Không hiểu sao lại xuất hiện người phụ nữ như vậy, vừa câu dẫn lại vừa dụ dỗ, còn bỏ tiền ra để ta làm bài kiểm tra. Bây giờ thì hay rồi, không gia nhập tổ chức này còn có thể bị đe dọa, chuyện này làm sao mà nói lý lẽ đây!
Vivian thấy Phong Tiếu Thiên lộ ra vẻ trầm tư, vì vậy nói tiếp: "Tôi biết những người như anh bình thường rất khó thay đổi suy nghĩ, tôi bây giờ sẽ rời đi. Nếu vượt qua 10 mét mà tôi còn chưa chết, tôi còn có thể quay lại tìm anh. Nếu trong vòng 10 mét tôi chết đi, vậy thì anh rất nhanh cũng sẽ bước theo bước chân của tôi."
Vivian nói chuyện với ngữ khí rất bình thản, dường như thật sự đã vứt bỏ hết thảy. Ngay lập tức cô ta liền cưỡi xe máy rời đi. Phong Tiếu Thiên muốn xem thử người phụ nữ này rốt cuộc có phải đang diễn kịch hay không, anh không tin trên thế giới này còn có chuyện như vậy, trong vòng 10 mét sẽ chết? Đây không phải là chuyện hoang đường sao?
Vì vậy Phong Tiếu Thiên thầm đếm trong lòng: Một mét... hai mét... ba mét... năm mét... bảy mét... chín mét... mười mét!
Bản dịch này được phát hành độc quyền trên nền tảng truyen.free.