(Đã dịch) Thần Cấp Thiên Tài - Chương 182: Đã sớm biết rõ sẽ như vậy
Quách thư ký suy nghĩ hồi lâu cũng không thể hiểu rõ lời Phong Tiếu Thiên rốt cuộc có ý gì, vậy nên hắn lắc đầu, quay người vào khách sạn tiếp tục uống rượu. Trong mắt hắn, Phong Tiếu Thiên có lẽ đã uống quá chén nên nói mê sảng đấy mà.
Trên chiếc Mercedes, Lưu Tố Thanh nhìn Phong Tiếu Thiên bên cạnh với vẻ mặt lạnh lẽo, khó hiểu hỏi: "Tiểu Thiên, uống rượu thì phải vui vẻ chứ, con lôi ta về nhà làm gì? Nhìn con thế này, chẳng lẽ là ai chọc ghẹo khiến con mất hứng sao?"
Phong Tiếu Thiên nghe vậy nở một nụ cười ẩn ý, nói: "Dì à, con kéo dì về nhà chỉ là muốn dì làm chứng, tránh cho đám người kia đổ oan giá họa."
Lưu Tố Thanh nghe vậy liền sững sờ, sau đó hỏi: "Đám người nào vậy?"
Phong Tiếu Thiên nghe vậy cười lạnh nói: "Theo lời bọn họ nói, bọn họ là thân thích nhà con."
Lưu Tố Thanh nghe nói như thế lập tức sợ ngây người, một lúc lâu sau, nàng mới không chắc chắn hỏi: "Chẳng lẽ bọn họ chính là đám người sau khi cha mẹ con qua đời đã chạy tới nhà con cướp đi số tiền bồi thường kia sao?"
Lưu Tố Thanh đối với chuyện này ấn tượng vô cùng sâu sắc, năm đó trượng phu của bà là cùng cha mẹ Phong Tiếu Thiên gặp tai nạn xe cộ mà qua đời, thi thể đều không được đưa về nhà, mà hỏa táng trực tiếp tại nhà tang lễ. Phía gây tai nạn ủy thác người tại nhà tang lễ chi trả tiền bồi thường xong xuôi.
Vào cái thời đó, một mạng người trị giá hai nghìn đồng, số tiền đó đã được coi là nhiều rồi. Gia đình Phong Tiếu Thiên nhờ vậy đã nhận được bốn nghìn đồng tiền bồi thường. Sau khi hai gia đình an táng tro cốt người thân xong xuôi thì cùng nhau về nhà, không ngờ rằng họ còn chưa vào đến cổng thôn, đã có một đám đông người xông tới. Lưu Tố Thanh chẳng hề nhận ra một ai trong số đó, lúc ấy bà còn đang mang thai Liễu Y Y, vì sợ động thai, nàng liền lùi ra xa đứng một bên.
Sau đó nàng liền chứng kiến những người này vây quanh Phong Tiếu Thiên cùng bà nội hắn, hò reo tranh cãi ầm ĩ đòi tính sổ sách. Lưu Tố Thanh lúc đầu còn cảm thấy hơi kinh ngạc, sau khi nghe rõ, nàng mới hiểu ra — nguyên lai bà nội Phong Tiếu Thiên mấy năm trước sinh bệnh nặng một trận, kết quả nhà Phong Tiếu Thiên tiêu hết tiền nhưng vẫn không đủ. Cha Phong Tiếu Thiên liền cùng mấy anh chị em bàn bạc mỗi nhà góp thêm tiền để tiếp tục chữa bệnh cho cụ già. Mấy hộ gia đình này nghe xong liền không đồng ý, đều nói bệnh viện là cái động không đ��y, bao nhiêu tiền cũng không đủ đổ vào, bọn họ còn khuyên nhủ cha Phong Tiếu Thiên sớm chút buông xuôi.
Cha Phong Tiếu Thiên là người con hiếu thảo. Đương nhiên không đồng ý, nhưng thực ra anh ta cũng chẳng còn lựa chọn nào khác. Cuối cùng đành nghiêm mặt khuyên can mãi, dùng cách vay tiền từ trong tay họ để gom góp tiền cứu mạng, cuối cùng đã cứu chữa được cụ già. Nhờ vậy, món nợ này cũng càng thêm chồng chất.
Cha mẹ Phong Tiếu Thiên rất chịu khó, mỗi ngày đi sớm về khuya bận rộn làm việc kiếm tiền, mấy năm sau cũng đã trả được một ít. Thế nhưng, sau khi gặp tai nạn xe cộ, nhà Phong Tiếu Thiên cũng đã mất đi khả năng hoàn trả nợ nần. Những người này nghe nói có tiền bồi thường, lập tức liền chạy đến yêu cầu hai bà cháu này trả tiền.
Cảnh tượng lúc đó vẫn còn rõ mồn một trước mắt Lưu Tố Thanh. Nàng không nghĩ tới trên đời lại còn có những người con như vậy, những anh chị em như vậy. Những người này chẳng hề có chút tình thân nào đáng nói, nhìn qua chẳng khác gì thổ phỉ. Lúc đầu vẫn chỉ là la hét ầm ĩ, về sau thì tương đương với ăn cướp trắng trợn rồi.
Lưu Tố Thanh thấy tình hình không ổn, lập tức liền chạy đi tìm thôn trưởng. Kết quả thôn trưởng đến cũng chẳng có chút hiệu quả nào. Họ cầm trong tay phiếu nợ, đều có chữ ký và điểm chỉ của người vay, dù có kiện ra tòa thì họ cũng thắng. Cuối cùng... cuối cùng bốn nghìn đồng tiền bồi thường tất cả đều bị đám người này lấy đi.
Lúc ấy Phong Tiếu Thiên đang bị cảm mạo sốt cao, mất đi cha mẹ vốn đã khiến hắn chịu đả kích lớn. Sau khi chịu cú sốc kinh hoàng như vậy, hắn càng ngất xỉu ngay tại chỗ. Lưu Tố Thanh giúp đưa hắn đến bệnh viện, bác sĩ dùng nhiệt kế đo, phát hiện nhiệt độ cơ thể Phong Tiếu Thiên rõ ràng đạt đến 42 độ! Đây đã là mức cao nhất của nhiệt kế rồi. Bác sĩ xem xét tình huống này, trực tiếp tuyên bố đứa bé này hết thuốc chữa.
Bà nội Phong Tiếu Thiên nghe vậy lúc ấy liền xụi lơ trên mặt đất. Lưu Tố Thanh có chút không đành lòng, liền dùng tiền mua cho Phong Tiếu Thiên một ít thuốc hạ sốt, xem như là có bệnh thì vái tứ phương, còn nước còn tát. Sau đó n��ng giúp đưa Phong Tiếu Thiên về nhà. Trải qua một ngày một đêm, Phong Tiếu Thiên rốt cục đã hạ sốt, thì ra là từ đó về sau, Phong Tiếu Thiên liền trở nên trầm mặc ít nói, trừ phi với bà nội thì khá thân mật, còn đối với những người khác đều là mặt không biểu cảm.
Chính bởi vì như thế, Lưu Tố Thanh về sau cũng dần dần ít qua lại với nhà Phong Tiếu Thiên. Thật ra mà nói, cũng trách Phong Tiếu Thiên, bà nói với hắn mười câu, hắn chưa chắc đã đáp lại được một câu, người như vậy làm sao mà thân cận được? Về sau Phong Tiếu Thiên trưởng thành, tình hình mới hơi có chuyển biến tốt đẹp, có khi hắn gặp Lưu Tố Thanh cũng sẽ chủ động chào hỏi, như vậy hai người mới lại từ từ quen thuộc trở lại.
Lưu Tố Thanh nhớ lại những chuyện cũ này, đột nhiên cảm thấy Phong Tiếu Thiên hiện tại so với trước kia đã thay đổi rất nhiều. Chỉ thấy bà thở dài nói: "Tiểu Thiên, những chuyện đó đều đã là quá khứ rồi. Con bây giờ đã trưởng thành, cũng đã thay đổi rất nhiều, cũng đừng vì những chuyện này mà bận lòng nữa được không?"
Phong Tiếu Thiên nghe vậy mặt lạnh tanh nói: "Dì à, lẽ phải dì nói con đều hiểu, bà nội con đã kể hết mọi chuyện cho con rồi. Thật ra mà nói, mạng con đây vẫn là do dì cứu, năm đó nếu không phải dì mua thuốc hạ sốt, làm gì còn có Phong Tiếu Thiên bây giờ? Con cảm thấy mắc nợ thì trả tiền vốn là chuyện thiên kinh địa nghĩa, đối với chuyện này con không có ý kiến gì cả. Con cũng không bận tâm những người này không hề để ý tình thân, không chăm sóc con. Con chỉ trách vận mệnh gia đình mình trắc trở, trách gia đình mình vô dụng. Con thật sự không so đo những chuyện này, bất quá — hiện tại đám người này còn tìm con làm gì vậy? Dùng đầu ngón chân cũng có thể đoán ra được bọn họ đang nghĩ gì!"
Lưu Tố Thanh nghe vậy thở dài nói: "Con đã giành được số tiền thưởng phong phú như vậy trong cuộc thi Olympic Toán học, đó là thứ mà ai cũng sẽ động lòng, đây cũng là lẽ thường tình của con người..."
Phong Tiếu Thiên nghe vậy cười lạnh nói: "Tiền của con, không ai được phép lấy đi! Trừ khi con cam tâm tình nguyện cho!"
Lưu Tố Thanh nghe vậy nở một nụ cười nhẹ, sau đó nói: "Đúng vậy, chỉ cần con nguyện ý, còn có thể tặng người ta nhẫn kim cương nữa kia! Tiểu Thiên, con cứ nhường họ hay là đừng tranh cãi với họ nữa, hòa khí một chút thì tốt hơn, cãi nhau với đám người như vậy thì được gì chứ?"
Phong Tiếu Thiên nghe vậy gật đầu nói: "Chuyện này con biết rồi, nhưng con sợ bọn họ không tự trọng."
Lưu Tố Thanh nghe nói như thế lo lắng hỏi: "Đúng vậy, bọn họ đông người, nếu để cãi nhau mà trở mặt, con có thể sẽ chịu thiệt thòi đó. Hay là chúng ta gọi cảnh sát đến trước nhé?"
Phong Tiếu Thiên nghe vậy cười khinh thường một tiếng, nói: "Dì à, dì quên con còn có vệ sĩ sao? Có Kim Ngưu ở đây, đám người kia làm sao có thể đến gần con được!"
Bởi vì chiếc Mercedes đặc chế này ghế trước và ghế sau bị ngăn cách rồi, cho nên Lưu Tố Thanh cũng không sợ lời mình nói bị Kim Ngưu nghe thấy. Chỉ thấy bà cười ha ha nói: "Con trông cậy vào hắn sao? Ta thấy hắn làm tài xế thì còn rất ra dáng, làm vệ sĩ thì e là chưa đủ tư cách đâu?"
Phong Tiếu Thiên nghe nói như thế cười ha ha nói: "Dì à, để dì xem Kim Ngưu có đủ tư cách hay không nhé."
Xe rất nhanh đã lái vào con đường nhỏ cổng thôn, không đầy một lát đã vững vàng dừng trước cửa nhà Phong Tiếu Thiên. Kim Ngưu thấy ở cửa ra vào đứng một đám đông người, vì vậy cau mày cầm bộ đàm trên xe nói: "Ông chủ, những người này tới tìm ông chủ sao?"
Phong Tiếu Thiên cầm bộ đàm hồi đáp: "Là tới tìm ta đấy. Nhưng bọn họ đều là những người không được hoan nghênh."
Kim Ngưu nghe vậy nói trầm giọng: "Có muốn tôi đuổi họ đi không?"
Phong Tiếu Thiên nghe vậy cười lạnh lùng nói: "Tạm thời không cần, ngươi cứ nghe mệnh lệnh của ta là được."
Kim Ngưu nghe vậy đáp: "Vâng, ông chủ."
Lưu Tố Thanh nghe được đoạn đối thoại này không khỏi buồn cười mà nói: "Làm cứ như đóng phim vậy!"
Phong Tiếu Thiên nghe vậy cười mà không nói gì. Kim Ngưu đã xuống xe kéo cửa xe phía sau ra, Phong Tiếu Thiên cùng Lưu Tố Thanh lần lượt bước xuống xe.
Giờ phút này, những người đang đứng trước cửa nhà Phong Tiếu Thiên đều dán chặt mắt vào chiếc Mercedes này. Có người còn thốt lên đầy kinh ngạc: "Oa... Đây chính là Mercedes đó! Phải hơn trăm vạn mới mua được chiếc này đấy! Cháu là Tiểu Thiên đó ư? Cháu bây giờ thật có tiền đồ quá, lại được ngồi xe tốt như vậy!"
Người nói chuyện chính là một thanh niên hơn hai mươi tuổi, Phong Tiếu Thiên căn bản không biết hắn là ai. Thanh niên đang nói chuyện liền muốn tiến đến gần Phong Tiếu Thiên, Phong Tiếu Thiên đối với Kim Ngưu khoát tay nói: "Ngăn hắn lại!"
Kim Ngưu tiến lên một bước ngăn thanh niên lại. Sau đó Phong Tiếu Thiên cười như không cười nói với đám người: "Ta hình như không quen biết các ngươi nhỉ? Các ngươi tìm ta để làm gì vậy?"
Hơn ba mươi người nghe nói như thế lập tức ngây người, có vài người trên mặt lộ vẻ xấu hổ, có vài người lại đảo mắt đánh giá Phong Tiếu Thiên.
Ánh mắt Phong Tiếu Thiên lướt qua từng người trong đám đông, những người này có cả nam lẫn nữ, tuổi tác không đồng đều. Người lớn nhất tóc đã hơi hoa râm, người nhỏ nhất thì là một cậu bé năm sáu tuổi. Ánh mắt Phong Tiếu Thiên cuối cùng dừng lại trên người cậu bé này. Giờ phút này, cậu bé này cũng nhút nhát rụt rè nhìn hắn.
Sau một lúc, Phong Tiếu Thiên thu lại ánh mắt, nói trầm giọng: "Các ngươi đều về đi, đừng để trẻ con chê cười."
Một câu nói vô cùng đơn giản, không mang theo bất cứ sắc thái tình cảm nào, nhưng lại lạnh lẽo hơn cả Hàn Băng vạn năm.
Lưu Tố Thanh đứng bên cạnh Phong Tiếu Thiên, nghe vậy bà thở dài, trong lòng thầm nhủ: "Cũng không trách Tiểu Thiên quá tuyệt tình, thực ra là trước kia các ngươi làm quá đáng thật."
Kim Ngưu giờ phút này đang đứng chắn trước người Phong Tiếu Thiên, hắn mặt không biểu cảm nhìn thẳng về phía trước, tựa hồ hoàn toàn không xem đám người này ra gì.
Một người phụ nữ trung niên nghe vậy không nhịn được nói mỉa mai: "Tôi đã bảo mà, người ta bây giờ đã có tiền đồ, làm sao mà thèm để ý đến đám thân thích nghèo hèn như chúng ta?"
Một người phụ nữ trung niên khác tiếp lời: "Đúng vậy đó. Người như vậy giả dối lắm! Chúng ta cứ về thôi!"
Người phụ nữ nói chuyện lúc trước nghe vậy hừ lạnh một tiếng nói: "Về ư? Thế chẳng phải tiện cho hắn rồi sao? Chúng ta còn muốn cùng hắn tính sổ sách cho rõ ràng đây này!"
Phong Tiếu Thiên nhìn xem hai người phụ nữ kẻ xướng người họa, cứ như nhìn thấy hai tên hề đang biểu diễn vậy. Chỉ thấy hắn khẽ mỉm cười nói: "Ồ? Các ngươi muốn tính sổ với ta sao? Tính sổ sách gì?"
Người phụ nữ lớn tuổi hơn nghe vậy đưa tay chỉ vào căn nhà của Phong Tiếu Thiên nói: "C��n nhà này chính là khu đất cũ của Phong gia, nền đất cũng có phần của chúng ta! Dựa vào đâu mà ngươi độc chiếm nó!"
Nền đất của căn nhà này quả thực là khu đất cũ của Phong gia, sau này khi chia gia tài thì được phân cho cha Phong Tiếu Thiên. Nguyên nhân rất đơn giản — cha Phong Tiếu Thiên nguyện ý gánh vác trách nhiệm phụng dưỡng cụ già, bởi vì chuyện này mà mấy anh chị em cãi nhau túi bụi. Cũng chính bởi vì thế, mấy gia đình đều hết sức bất mãn với nhà Phong Tiếu Thiên, lúc này mới có chuyện sau này. Bất quá năm đó mấy hộ gia đình này cũng đều được phân một ít tài sản. Còn về việc cách làm sau này của bọn họ là đúng hay sai, Phong Tiếu Thiên cũng không muốn so đo gì nữa, dù sao nhiều năm như vậy hắn cũng đã cố gắng vượt qua rồi, nói lại những chuyện đó còn có ý nghĩa gì sao?
Giờ phút này nghe được người phụ nữ này nhắc tới chuyện nền đất của căn nhà, Phong Tiếu Thiên trong lòng thầm nhủ: "Sớm đã biết sẽ như vậy mà. Đã nhiều năm như vậy rồi, các ngươi còn bận tâm đến nền đất của căn nhà. Năm đó lúc phụng dưỡng cụ già, sao các ngươi lại chẳng hề làm tròn phận hiếu đạo đâu?"
Phong Tiếu Thiên nghĩ tới đây đột nhiên cảm thấy giáo dục của ông nội mình rất có vấn đề. Nuôi nhiều con cái như vậy, đến lúc già rồi rõ ràng chỉ có đứa con út nguyện ý phụng dưỡng cụ già, đây chẳng phải là một chuyện rất đau xót sao? (Đây là một ví dụ có thật ở thị trấn của chúng ta, tình huống chân thật còn thảm hơn thế này. Hy vọng mọi người đừng học theo đám người này, làm người con cái, hiếu đạo mới là quan trọng nhất đó!)
Người phụ nữ trung niên thấy Phong Tiếu Thiên trầm mặc không nói gì, còn tưởng hắn sợ hãi, vì vậy nàng tiếp tục khóc lóc ầm ĩ nói: "Chúng ta muốn chia lại nền đất của căn nhà! Đòi lại phần mà chúng ta đáng được!"
Phong Tiếu Thiên như thể đã nghe được chuyện cười lớn nhất trên đời, chỉ thấy hắn cười ha ha nói: "Căn nhà này bây giờ đang đứng tên ta, các ngươi có thể chia chác kiểu gì đây?"
Người phụ nữ trung niên nghe vậy rống to: "Chúng ta muốn kiện ngươi ra tòa!"
Phong Tiếu Thiên nghe nói như thế mặt lạnh tanh nói: "Được thôi, tùy các ngươi muốn làm gì cũng được — còn ai muốn đi kiện ta nữa không? Bây giờ có thể đứng ra, hôm nay ta sẽ tiếp hết!"
Mọi nỗ lực chuyển ngữ này đều thuộc về truyen.free, độc quyền trình bày.