(Đã dịch) Thần Cấp Thiên Tài - Chương 169: Chó xù cùng chạy bất tử
Stevie chính là Satan, không ai biết hắn đã tìm thấy Kevin Mitnick bằng cách nào. Nếu Phong Tiếu Thiên nghe được cuộc đối thoại của hai người, hắn nhất định sẽ nói: "Các ngươi điên rồi sao? Lại muốn dùng phương pháp kết nối não người với máy tính để tạo ra trí tu��� nhân tạo? Khó tin là các ngươi lại nghĩ ra được điều đó!" Không thể không nói, phương pháp của Kevin Mitnick quả thật có chút điên rồ. Nếu điều này bị người khác biết được, e rằng sẽ dọa chết người ta.
Gần đây tám năm, Kevin Mitnick luôn trăn trở về chủ đề trí tuệ nhân tạo. Vì sao hắn lại khao khát điều này đến thế? Một phần là vì mỗi cao thủ máy tính hàng đầu đều từng ấp ủ giấc mộng về trí tuệ nhân tạo riêng cho mình; mặt khác, như hắn từng nói trước đây, hắn đã gặp một người cực kỳ biến thái! Kỹ thuật máy tính của người này quả thực như Thần Thoại. Kevin đã nhiều lần giao đấu với hắn, kết quả cuối cùng đều là hắn thất bại. Sau này hắn phân tích, phát hiện mỗi lần công kích và phòng ngự của mình đều nằm trong tính toán của đối phương, và đối phương luôn có thể đoán trước một bước để giăng bẫy cho hắn! Kevin thậm chí cảm thấy người như vậy đã vượt ra khỏi phạm trù nhân loại bình thường. Muốn đánh bại người như thế, hy vọng duy nhất chỉ có thể ký thác vào trí tuệ nhân tạo.
Tuy nói khởi đi���m của trí tuệ nhân tạo rất đơn giản, nhưng để thực hiện lại vô cùng khó khăn. Kevin đã tự mình thử dùng thủ đoạn lập trình để tạo ra trí tuệ nhân tạo, tiếc rằng cuối cùng đều thất bại. Mãi đến hai năm trước, khi vô tình xâm nhập vào máy tính của Wolf Laurence, hắn mới thấy được ánh rạng đông của trí tuệ nhân tạo. Ban đầu, hắn muốn trực tiếp tìm Wolf Laurence và thuyết phục người này tham gia kế hoạch tạo ra trí tuệ nhân tạo. Đáng tiếc, Wolf Laurence đã bị tập đoàn Rockefeller kiểm soát. Để tránh đánh rắn động cỏ, hắn đành ẩn mình, lẳng lặng theo dõi tiến triển nghiên cứu của Wolf Laurence. Cho đến bây giờ, hắn cảm thấy thành quả nghiên cứu của Wolf Laurence đã đủ để hỗ trợ việc xây dựng trí tuệ nhân tạo, vì thế hắn mới ra tay đánh cắp tài liệu.
Kevin cũng không muốn gây ra xung đột gì với tập đoàn Rockefeller. Việc hắn lựa chọn thời điểm này đương nhiên không phải ngẫu nhiên — Kevin biết rõ trang viên Rockefeller tối nay sẽ tiến hành một kế hoạch cải tạo vô cùng quan trọng. Vì thế, sự chú ý của đối phương đều sẽ b��� thu hút sang đó, hắn ra tay sẽ trở nên dễ dàng hơn nhiều. Tuy nhiên, điều khiến hắn không ngờ tới là, vẫn còn có những người khác cũng lẻn vào mạng cục bộ này. Xét theo tình hình hiện tại, người này rất có thể là một cao thủ ngang hàng với mình.
Kevin đã lăn lộn trong "giới hacker" nhiều năm như vậy, ngoại trừ thua dưới tay nhân vật thần bí kia, những trận khác đều bách chiến bách thắng. Vì thế, hắn được xưng là nhân vật có sức thống trị trong "giới hacker". Giờ phút này gặp được một cao thủ lợi hại như vậy, Kevin đương nhiên không muốn bỏ qua. Mặt khác, đối phương có thể đang nắm giữ một phần tài liệu về kỹ thuật gen. Dù là vì trí tuệ nhân tạo, hắn cũng tuyệt đối không thể bỏ mặc đối phương chạy trốn.
Sau khi hàn huyên vài câu với Satan, Kevin lại dồn sự chú ý vào máy tính. Tuy nhiên, điều khiến người ta cảm thấy kỳ lạ là, hắn chỉ nhìn chằm chằm vào màn hình máy tính mà không hề thao tác gì. Chẳng lẽ hắn không sợ mất dấu Phong Tiếu Thiên sao?
Giờ phút này, Phong Tiếu Thiên vô cùng nhàm chán thao túng máy tính, không ng���ng thay đổi địa chỉ IP của mình thông qua các "cầu nối". Hacker bình thường đều phải làm như vậy, cốt để đảm bảo IP thật của mình không bị người khác truy tìm.
Phong Tiếu Thiên là một người rất cẩn thận. Hắn một mặt lách qua lách lại qua các cầu nối trên mạng, một mặt chăm chú quan sát động tĩnh trên internet. Chưa đầy hai phút, hắn liền phát hiện một tình huống bất thường, chỉ nghe hắn khẽ nói: "Đây là thứ gì?"
Phong Tiếu Thiên phát hiện có một luồng dữ liệu rất nhỏ, giống như một chú chó xù, luôn lần theo dấu vết mạng lưới để tìm ra vị trí của hắn. Lần này Phong Tiếu Thiên cũng có chút bực bội. Hắn thầm nghĩ: Phân tích từ hình thái của luồng dữ liệu này, nó hẳn là một đoạn chương trình truy tìm. Rốt cuộc là ai có khả năng biên soạn ra chương trình như vậy chứ?
Phong Tiếu Thiên nghĩ đến đây liền lập tức cảnh giác. Có thể biên soạn ra chương trình truy tìm như vậy chứng tỏ đối phương không thể nào là người bình thường. Phong Tiếu Thiên am hiểu sâu đạo lập trình, chương trình như thế người bình thường sao có th�� viết ra được? Theo lý thuyết, nó đã bước chân vào phạm trù trí tuệ nhân tạo!
Liên tưởng đến sự việc vừa rồi, Phong Tiếu Thiên lập tức đi đến kết luận: Chương trình này nhất định là do kẻ tranh giành tài liệu với mình biên soạn ra. Không ngờ, tiểu tử ngươi lại còn có thủ đoạn như vậy? Chương trình truy tìm như thế chẳng phải giống hệt một con chó xù sao?
Phong Tiếu Thiên đặt tên cho chương trình này là "chương trình truy tìm chó xù". Còn ở phía Kevin, đoạn chương trình này được gọi là "chương trình truy tìm linh khuyển". Đã phát hiện "chú chó xù" đi theo phía sau, Phong Tiếu Thiên tự nhiên không thể không quan tâm. Hắn một mặt tiếp tục thao túng máy tính lượn lờ khắp mạng lưới, một mặt suy nghĩ đối sách. Sau một lúc lâu, hắn liền nở nụ cười.
Phong Tiếu Thiên nghĩ ra một phương pháp xử lý rất đơn giản – chia hai luồng dữ liệu, đồng thời chạy trốn đến hai nơi khác nhau. Hắn không tin chương trình "chó xù" này còn có thể tự động phân tách.
Nghĩ là làm, Phong Tiếu Thiên nhanh chóng hành động. Sau một lát, hắn không nhịn được bật cười: "Con chó xù này quả nhiên bị choáng rồi."
Hắn vừa dứt tiếng cười, lập tức phát hiện phía sau xuất hiện hai luồng dữ liệu. Chứng kiến tình huống này, hắn nghiêm mặt nói: "Chủ nhân chó cuối cùng cũng xuất hiện!"
Phong Tiếu Thiên nói xong lời này, lập tức từ bỏ một luồng dữ liệu, lộ ra chân thân của mình, hơn nữa còn tranh thủ thời gian bắt đầu biên soạn một chương trình nào đó.
Cùng lúc đó, Kevin vừa điều khiển máy tính vừa nói: "Thằng này nhanh như vậy đã nghĩ ra cách phá giải chương trình truy tìm linh khuyển, hắn quả nhiên không hề đơn giản chút nào."
Satan đứng sau lưng Kevin, nghe vậy chần chừ một lát, rồi mở miệng nói: "Sư phụ, người nói tên này có phải là 'Thượng đế' không?"
Kevin nghe vậy nói: "Ta chưa từng giao đấu với 'Thượng đế', không rõ lắm đặc điểm của người này. Mặc kệ hắn có phải là 'Thượng đế' hay không, ta đều muốn so tài với hắn một phen – hừ! Kế sau ta lại có thêm một nhân vật có sức thống trị trong 'giới hacker' – ta cũng muốn xem hắn dựa vào đâu mà nổi danh ngang với ta!"
Satan nghe vậy dặn dò: "Sư phụ, người tuyệt đối không thể khinh thường. Con đã giao đấu với 'Thượng đế' hai lần, kết quả đều thất bại. Tên này rất có mưu mẹo, quả thực khiến người ta khó lòng đề phòng!"
Satan, dưới sự thao túng của Phong Tiếu Thiên, đã trình diễn "Satan Chân Nhân tú", điều này giáng một đòn rất lớn vào hắn. Với tư cách một Hacker, lăn lộn đến mức này có thể nói đã mất đi tôn nghiêm cơ bản của Hacker. Nếu không phải đã tìm được Kevin, e rằng đến bây giờ hắn vẫn còn tưởng những lời Phong Tiếu Thiên nói với hắn đều là thật. Cho nên, tận sâu trong lòng, Satan vừa hận vừa sợ Phong Tiếu Thiên. Nghĩ đến sư phụ mình có khả năng đối đầu với "Thượng đế", Satan bỗng nhiên có chút lo lắng cho sư phụ mình. Hắn chỉ thấy hắn chăm chú nhìn chằm chằm màn hình máy tính, vẻ mặt đầy lo lắng.
Kevin truy đuổi Phong Tiếu Thiên khắp thế giới internet. Sau khoảng mười phút, hắn bỗng nhiên cảm thấy có gì đó không ổn. Hắn thầm nghĩ: Luồng dữ liệu này sao lại luôn lớn đến vậy? Vừa rồi rõ ràng đã vào một trang web lớn, theo lý mà nói nó phải lớn hơn mới đúng chứ.
Luồng dữ liệu trên internet không phải bất biến. Khi ngươi nhấp vào một trang web nhỏ, luồng dữ liệu hình thành cũng rất nhỏ, bởi vì trang web nhỏ không chứa nhiều thông tin. Nếu ngươi mở một trang web lớn, luồng dữ liệu hình thành sẽ trở nên rất lớn, bởi vì trang web lớn chứa lượng thông tin tương đối khổng lồ. Nhưng luồng dữ liệu mà Kevin truy tìm lại không phải như vậy. Dường như bất kể đối phương sử dụng cầu nối nào, luồng dữ liệu hình thành đều lớn đến thế. Như vậy thì tuyệt đối có vấn đề rồi!
Kevin tiếp tục truy tìm, đồng thời phân tích đặc tính của luồng dữ liệu này. Một lát sau, hắn dừng lại, chỉ thấy hắn nhíu mày nói: "Đối phương dường như đã phát triển ra chương trình tự động chạy trốn?"
Quả đúng như vậy, Phong Tiếu Thiên đã dành chút thời gian tạo ra một chương trình chạy trốn. Chỉ cần khởi động chương trình này, nó sẽ liên tục chạy trên thế giới internet theo một quy luật nhất định: Nếu khi khởi động nó đang ở một trang web có chữ cái đầu là "a", thì nó sẽ tự động tìm kiếm và chạy đến trang web có chữ cái đầu là "b", sau đó là trang web có chữ cái đầu là "c", rồi "d, e, f...", chờ đến khi tất cả các chữ cái tiếng Anh đều đã được sử dụng hết, nó lại bắt đầu lại từ đầu. Cứ như vậy, nó tương đương với việc vĩnh viễn lượn lờ trong mạng lưới. Nếu ngươi truy tìm một chương trình như thế, e rằng ngươi có chết vì mệt nó vẫn c��n đang chạy đây!
Phong Tiếu Thiên gọi chương trình này là "Chương trình tự động chạy trốn bất tử". Điều này hiển nhiên là thứ hắn tạo ra để đối phó với "Chương trình tự động truy tìm chó xù", kết quả Kevin suýt nữa đã bị lừa.
Phong Tiếu Thiên phát hiện "chương trình truy tìm chó xù" chỉ mất hai phút, trong khi Kevin phát hiện "chương trình chạy trốn bất tử" lại tốn hơn bảy phút. Kevin nghĩ đến điểm này liền giật mình. Hắn thầm nghĩ: Chẳng lẽ tên này lợi hại hơn mình nhiều sao? Chắc là không... Điều này chỉ có thể giải thích rằng hắn cẩn thận hơn mình mà thôi... Ừ, đúng là như vậy...
Kevin tự nhủ thuyết phục chính mình, sau đó trở lại điểm xuất phát để tìm kiếm những dấu vết khả nghi. Hắn không biết rằng, Phong Tiếu Thiên giờ phút này đã lặng lẽ theo sau hắn, đây gọi là chiến lược "lượn lờ vòng vèo".
Phong Tiếu Thiên nhìn Kevin như một con ruồi mất đầu bay loạn khắp nơi tìm kiếm, không nhịn được nở một nụ cười, chỉ nghe hắn khẽ nói: "Ta cũng muốn xem ngươi cần bao nhiêu thời gian mới có thể phát hiện ra vị trí của ta."
Kết quả, Kevin chỉ mất một phút đã phát hiện tung tích của Phong Tiếu Thiên. Lần này Phong Tiếu Thiên cũng không hề chạy trốn, hắn rất muốn xem người có thể phát triển ra "Chương trình tự động truy tìm chó xù" rốt cuộc có bao nhiêu tài năng. Kevin cũng thèm muốn tài liệu về kỹ thuật gen mà Phong Tiếu Thiên có thể đang nắm giữ. Vì thế, cả hai đều không có ý định thoái lui, một trận chiến khốc liệt 1 chọi 1 lập tức bùng nổ!
Sau vài hiệp giao đấu, trong lòng Kevin cũng có chút chấn động: Tên này có nền tảng kỹ thuật thật mạnh mẽ, rõ ràng có thể lấy nút dữ liệu làm mục tiêu công kích. Bất quá... những gì ngươi biết ta cũng không kém! Để ta cho ngươi biết thế nào là kỹ thuật nền tảng đích thực!
Trong lòng Phong Tiếu Thiên cũng vô cùng kinh ngạc: Đối phương có rất nhiều thủ đoạn bịp bợm! Sao lại cảm thấy thủ pháp công kích của hắn rất giống tên Satan kia nhỉ? Chẳng lẽ hắn là đệ tử của Satan – không đúng, hắn còn mạnh hơn Satan nhiều lắm! Ha ha, xem ra những người có kỹ thuật thế này đều có thù oán với ta. Đư���c thôi, đã vậy, ta sẽ chơi đùa với ngươi! Đừng tưởng rằng chỉ mình ngươi có nhiều thủ đoạn! Ta muốn cho ngươi biết thế nào là phương thức công kích thiên biến vạn hóa!
Nội dung dịch thuật này, trân quý và duy nhất, chỉ có thể tìm thấy tại Truyen.free.