(Đã dịch) Thần Cấp Thiên Tài - Chương 152: Che mặt tuyên bố
Phong Tiếu Thiên thừa lúc các phóng viên đang gọi điện thoại, liền lén lút chạy thoát khỏi rìa đám đông. Khi xác nhận không còn ai theo sau mình, hắn mới thở phào nhẹ nhõm, nhưng chưa kịp đi xa thì phía sau đã truyền đến tiếng huyên náo ồn ã. Phong Tiếu Thiên tò mò quay đầu liếc nhìn, rồi... rồi hắn liền "Trời ơi" một tiếng, vắt chân lên cổ mà chạy.
Các ký giả để tranh giành thông tin trực tiếp, ai nấy đều như uống thuốc lắc, mắt đỏ ngầu đuổi theo. Nhiều người còn gào thét ầm ĩ. Phong Tiếu Thiên nào từng chứng kiến cảnh tượng như vậy? Hắn luôn cảm thấy những phóng viên kia giống hệt loài quái thú nuốt sống người, nếu không nhanh chân bỏ chạy, e rằng lát nữa đến cặn cũng chẳng còn!
Phong Tiếu Thiên tuy vóc người nhỏ bé, nhưng hắn vẫn kiên trì rèn luyện chạy bộ mỗi ngày. Còn các phóng viên kia, tay cầm máy ảnh, ống kính dài, lại còn đeo ba lô lỉnh kỉnh, nên dù thanh thế đáng sợ nhưng tốc độ chạy không được nhanh. Chỉ trong chốc lát, khoảng cách giữa hai bên đã được kéo giãn.
Phong Tiếu Thiên chạy được một đoạn, hơi hoảng sợ quay đầu lại quan sát, sau đó hắn nghe thấy tiếng Đại Phi Nhi gọi. Nghe thấy âm thanh, Phong Tiếu Thiên lập tức quay hướng chạy về phía Đại Phi Nhi. Các ký giả vẫn bám sát không ngừng nghỉ, nhưng khi họ đến khúc quanh thì phát hiện Phong Tiếu Thiên đã biến mất không còn tăm hơi. Mọi người thở hổn hển nhìn xung quanh một lượt, rồi tản ra chia nhau tìm kiếm.
Lúc này, trong một chiếc xe đỗ phía sau khu phòng học, Phong Tiếu Thiên vẫn còn kinh hãi nói với Đại Phi Nhi: "Phóng viên Mỹ đáng sợ thật... Ta suýt nữa thì toi đời rồi..."
Đại Phi Nhi cầm khăn tay giúp Phong Tiếu Thiên lau mồ hôi, nàng mỉm cười nói: "Anh nói có khoa trương đến mức đó không?"
Phong Tiếu Thiên dựa vào ghế ngồi, cười khổ đáp: "Cô không thấy vẻ mặt của những phóng viên kia sao? Họ đâu giống phóng viên. Rõ ràng là quái thú mà!"
Đại Phi Nhi lau xong mồ hôi trên trán Phong Tiếu Thiên, mỉm cười nói: "Phóng viên cũng chẳng dễ dàng gì, vì muốn có được tin tức trực tiếp và tư liệu, họ đương nhiên phải liều mạng thôi."
Phong Tiếu Thiên nghe vậy, khoát tay áo nói: "Chúng ta đừng nói chuyện này nữa, hay là đi ăn cơm trước đi. Một giờ chiều nay tôi còn phải tham gia thi đấu hóa học đây."
Đại Phi Nhi đã sớm chuẩn bị, nghe vậy nàng cười ha hả, từ bên cạnh lấy ra một cái túi đựng hộp, rồi nói: "Chúng ta ăn hamburger nhé, đây là tôi nhờ chú Sam đi McDonald's mua đó, vẫn còn nóng đây."
Phong Tiếu Thiên mở túi gói ra nhìn một chút, rồi nói: "Đây là lần đầu tiên tôi thấy hamburger đấy."
Đại Phi Nhi nghe vậy, vỗ vỗ đầu Phong Tiếu Thiên nói: "Toán học tông sư, mau ăn đi."
Phong Tiếu Thiên nhướng mày nói: "Đừng vuốt đầu tôi được không? Với lại, đừng gọi tôi là toán học tông sư nữa, nghe không tự nhiên chút nào."
Đại Phi Nhi nghe vậy cười khanh khách nói: "Biết rồi! Ở đây còn có nước ngọt, anh vừa ăn vừa uống đi, không đủ tôi lại bảo người đi mua thêm."
Phong Tiếu Thiên gật đầu. Hắn bắt đầu ăn từng ngụm lớn, như gió cuốn mây tan, nhanh chóng chén sạch chiếc hamburger. Sau đó, hắn lau miệng và thầm nghĩ: Cứ tưởng hamburger ngon lắm chứ, hóa ra chẳng khác gì bánh bao nhân thịt của Hoa Quốc? Chỉ là bên trong có thêm chút rau và bơ thôi, thật không hiểu McDonald's sao lại nổi tiếng đến vậy?
Hai người ăn xong bữa trưa. Phong Tiếu Thiên nhìn ra ngoài cửa xe, rồi hỏi Đại Phi Nhi: "Những phóng viên kia không cần ăn cơm trưa sao? Sao họ vẫn chưa đi?"
Đại Phi Nhi nghe vậy cười ha ha nói: "Anh đừng vội, chắc lát nữa họ sẽ ��i thôi. Nhưng mà... tôi thật không hiểu, sao anh lại sợ bị phóng viên phỏng vấn đến vậy?"
Phong Tiếu Thiên nghe vậy thở dài nói: "Vị Ninja kia vẫn chưa bị bắt. Tôi đương nhiên không thể mạo hiểm, vạn nhất hắn thông qua màn hình TV biết được thông tin thật của tôi thì sao?"
Đại Phi Nhi nghe vậy, cũng thấy có lý, nàng ngẩn ra rồi an ủi: "Anh không cần lo lắng chuyện này, trong tay anh chẳng phải vẫn còn súng sao? Nếu hắn thật sự dám đến tìm anh, anh cứ nổ súng bắn hắn, giết chết hắn là được!"
Trong lúc nói chuyện, Đại Phi Nhi chu môi nhỏ, vẻ mặt hung dữ. Phong Tiếu Thiên thấy thế không nhịn được cười nói: "Hoa Quốc có câu ngạn ngữ, gọi là 'Thêm một chuyện không bằng bớt một chuyện', còn có một câu ngạn ngữ khác là 'Chỉ có một ngày bắt trộm, chứ không có ngàn ngày đề phòng giặc'. Chúng ta dù sao cũng ở ngoài sáng, mũi tên lén lút thì khó mà đề phòng được."
Đại Phi Nhi nghe vậy, trong nháy mắt xịu mặt xuống, nàng ngẩn ra một lúc mới nói: "Tôi thấy những phóng viên kia nếu không phỏng vấn được anh thì nhất định sẽ không bỏ qua đâu. Hay là... anh che mặt lại để nhận phỏng vấn đi, như vậy tên Ninja kia sẽ không biết anh là ai, anh thấy cách đó có được không?"
Phong Tiếu Thiên nghe vậy sững sờ, sau đó hắn gật đầu nói: "Tuy rằng như vậy sẽ trông rất kỳ lạ, nhưng quả thực là một cách hay..."
Đại Phi Nhi nghe vậy vỗ tay nói: "Vậy thì quyết định như thế nhé!"
Đại Phi Nhi nói xong liền vung làn váy lên, dùng sức kéo mạnh. Phong Tiếu Thiên thấy thế sợ hãi liên tục lùi về phía sau, rồi hoảng hốt nói: "Đại Phi Nhi, cô, cô định làm gì?"
Đại Phi Nhi nghe vậy, khuôn mặt nhỏ nhắn ửng đỏ nói: "Tôi kéo một mảnh từ váy xuống, để anh dùng che mặt đó, lẽ nào anh còn tưởng tôi muốn...?"
Phong Tiếu Thiên vỗ ngực nói: "Suýt nữa thì dọa chết tôi rồi. Váy của cô chắc đắt lắm nhỉ, cứ thế này xé ra chẳng phải rất đáng tiếc sao? Hơn nữa, nếu như... nếu như cô bị lộ hết thì sao?"
Đại Phi Nhi nghe vậy cười khanh khách nói: "Không sao đâu mà... Trước đây lúc buồn bực tôi hay xé đồ chơi lắm, có kinh nghiệm rồi. Đừng lo tôi sẽ bị lộ, vả lại tôi còn nhiều váy l��m, rất nhiều, đâu kém gì một chiếc này."
Phong Tiếu Thiên nghe vậy cũng không tiện nói gì thêm. Chớp mắt một cái, Đại Phi Nhi liền kéo ra một mảnh vải lớn từ chiếc váy, sau đó đưa cho Phong Tiếu Thiên nói: "Cái này chắc đủ chứ?"
Phong Tiếu Thiên nghe vậy cười nói: "Mảnh vải này đủ để làm một cái khăn quàng cổ rồi, cô nói xem có đủ không?"
Đại Phi Nhi nghe vậy hài lòng gật đầu, sau đó nàng vén làn váy lên thắt lại một nút, khiến nàng trông có vẻ đẹp hoang dã. Phong Tiếu Thiên thấy thế giơ ngón tay cái lên nói: "Thật xinh đẹp! Cách ăn mặc nào cô cũng hợp hết!"
Đại Phi Nhi nghe vậy hất cằm nói: "Đúng vậy, tôi là thiên sứ mà!"
Phong Tiếu Thiên dùng mảnh vải thử che mặt, sau đó mở miệng nói: "Cái này rất tốt, cô nói tôi có nên đi đuổi những phóng viên kia đi không?"
Đại Phi Nhi nhìn ra ngoài cửa xe, suy nghĩ một lát rồi lắc đầu nói: "Tôi nghĩ tốt nhất là nên để ban tổ chức cuộc thi tổ chức một buổi họp báo chính thức, như vậy mới có thể ngăn chặn phóng viên làm phiền anh lần nữa. Nếu không, tôi sẽ đi tìm ông Thomas nói chuyện này thử xem."
Phong Tiếu Thiên nghĩ cũng phải, hắn buộc mảnh vải quanh cổ. Sau đó dựa vào ghế tựa thở dài nói: "Haizz... Sớm biết sẽ gây ra hậu quả như thế này, tôi đã không giải định lý Fermat làm gì, chắc về nước sau này cũng chẳng có ngày nào yên tĩnh đâu..."
Phong Tiếu Thiên không mấy khi thích những nơi ồn ào, náo nhiệt. Thật ra tính cách hắn có chút lập dị, bình thường ch�� khi người khác bắt chuyện trước, hắn mới đáp lời. Giờ thì hay rồi, vô tình lại gây chấn động giới toán học thế giới, chắc chắn sau khi về nước, hắn sẽ khó mà tránh khỏi những cuộc phỏng vấn của truyền thông trong nước. Nghĩ đến những điều này, Phong Tiếu Thiên liền cảm thấy đau đầu.
Đại Phi Nhi thấy Phong Tiếu Thiên vẻ mặt ủ ê, liền đưa tay xoa xoa đầu hắn nói: "Phải ngoan nhé, đừng nghĩ nhiều như vậy."
Trên mặt Phong Tiếu Thiên chợt hiện ba vạch đen. Hắn mở miệng nói: "Đại Phi Nhi, tôi không phải trẻ con được không, sao cô cứ thích làm vậy hoài?"
Đại Phi Nhi nghe vậy cười khanh khách nói: "Được rồi, vậy tôi đi tìm ông Thomas để nói chuyện về buổi họp báo. Anh cứ ở trên xe nghỉ ngơi một chút đi, khi mọi việc chuẩn bị xong tôi sẽ quay lại tìm anh."
Đại Phi Nhi nói xong liền mở cửa xe bước ra ngoài. Phong Tiếu Thiên thấy thế, liền nằm dài trên ghế xe nghỉ ngơi.
Mười hai giờ mười lăm phút trưa, Phong Tiếu Thiên bị Đại Phi Nhi gọi dậy. Kỳ thực hắn đâu có ngủ. Nhìn thấy Đại Phi Nhi trở về, hắn mở miệng hỏi: "Đại Phi Nhi, cô đã nói chuyện với ông Thomas xong rồi sao?"
Đại Phi Nhi mỉm cười gật đầu nói: "Mọi thứ đã được sắp xếp xong xuôi, bây giờ anh đi theo tôi."
Phong Tiếu Thiên nghe vậy liền xuống xe, cùng Đại Phi Nhi đi về phía phòng họp. Khi đến cửa, Phong Tiếu Thiên lại dùng mảnh vải từ váy của Đại Phi Nhi che kín mặt, chỉ chừa lại hai con mắt. Dáng vẻ hắn lúc này trông gần giống như phụ nữ Ả Rập hóa trang.
Đại Phi Nhi dừng lại ở cửa, đưa tay vỗ vai Phong Tiếu Thiên nói: "Thân phận của tôi không thể quá lộ liễu, cho nên anh cứ tự mình vào đi nhé, đừng sợ!"
Phong Tiếu Thiên nghe vậy gật đầu, xoay người bước vào phòng họp. Nhìn thấy cảnh tượng bên trong với vô số máy ảnh và thiết bị, Phong Tiếu Thiên thoáng giật mình. Hắn lặng lẽ tự an ủi: Không cần căng thẳng, chẳng qua chỉ là một buổi họp báo thôi mà, có gì đáng sợ chứ?
Phong Tiếu Thiên với bước chân có chút run rẩy đi đến bục chủ tịch và ngồi xuống. Thomas cùng Trần lão sư nhìn thấy bộ dạng này của hắn, đều cảm thấy vô cùng bất ngờ. Chỉ nghe Trần lão sư dùng tiếng Trung nhỏ giọng hỏi: "Phong Tiếu Thiên, sao cậu lại ăn mặc thế này?"
Phong Tiếu Thiên điều chỉnh hơi thở, sau đó mở miệng nói: "Tôi không thích bị người khác chụp ảnh mặt, vì vậy mới che mặt lại. Như vậy chắc là không có vấn đề gì chứ?"
Trần lão sư nghe vậy dở khóc dở cười nói: "Còn có người chán ghét chuyện này sao... Tiếp theo dù thế nào cậu cũng phải bình tĩnh đối phó, đến đây đều là những cơ quan truyền thông nổi tiếng, cậu đừng để người Trung Quốc mất mặt đó."
Phong Tiếu Thiên nghe vậy gật đầu. Dưới bục, các phóng viên đã sớm đợi không kịp, lập tức có người hướng về Thomas đặt câu hỏi: "Thưa ông Thomas, xin hỏi vị người bịt mặt này chính là ông Phong Tiếu Thiên sao?"
Lúc này Thomas mới hoàn hồn lại, tuy không biết Phong Tiếu Thiên tại sao lại che mặt, nhưng ông vẫn mỉm cười gật đầu nói: "Cậu ấy chính là Phong Tiếu Thiên. Mặc dù trang phục của cậu ấy có chút kỳ lạ, nhưng điều đó không hề ảnh hưởng đến những cống hiến xuất sắc mà cậu ấy đã tạo ra cho giới toán học thế giới! Có lẽ thiên tài nào cũng sẽ có vài suy nghĩ độc đáo, vì vậy mong mọi người thông cảm."
Phía sau bục chủ tịch là các tinh anh toán học từ khắp các quốc gia, những người này đều đã nghe qua lý luận của Phong Tiếu Thiên. Nghe nói như thế, tất cả đều nhiệt liệt vỗ tay, khung cảnh trông thật sự vô cùng sôi nổi.
Các ký giả chẳng hề có ý kiến gì về trang phục kỳ lạ của Phong Tiếu Thiên. Điều họ muốn là tin tức, mà việc Phong Tiếu Thiên ăn mặc như vậy có thể khơi gợi sự tò mò mãnh liệt của khán giả, vô cùng phù hợp với các yếu tố thông tin báo chí. Các ký giả còn mừng rỡ không kịp, đâu còn chỗ nào để bất mãn?
Đã xác nhận thân phận của Phong Tiếu Thiên, các ký giả đương nhiên sẽ không để không khí lắng xuống. Chỉ thấy một nam phóng viên trẻ tuổi giơ tay nói: "Thưa ông Phong, ngài có nói được tiếng Anh không ạ?"
Phong Tiếu Thiên nghe vậy gật đầu, quay về phía micro nói: "Tôi giao tiếp bằng tiếng Anh không thành vấn đề, các vị cứ yên tâm."
Các ký giả vừa nghe thấy tiếng Anh của Phong Tiếu Thiên lại vô cùng chuẩn xác, không khỏi cảm thấy bất ngờ. Thế là có người đặt câu hỏi: "Tôi nghe khẩu âm tiếng Anh của ngài dường như mang âm điệu New York, xin hỏi ngài làm thế nào mà học tiếng Anh giỏi đến vậy ạ?"
Phong Tiếu Thiên nghe vậy đáp: "Tôi nghĩ chỉ cần chịu khó dành thời gian học tập chăm chỉ, muốn học giỏi tiếng Anh cũng không khó."
Một phóng viên khác đặt câu hỏi: "Theo thông tin chúng tôi nắm được, ngài năm nay mới mười lăm tuổi, nhưng đã giải quyết được nan đề làm khó giới toán học thế giới suốt ba trăm năm qua. Ngài có cảm thấy mình là một thiên tài không?"
Phong Tiếu Thiên nghe vậy đáp: "Trong lịch sử, thiên tài đều do người khác công nhận, vì vậy tôi sẽ không tự nhận mình như thế."
Phóng viên: "Ngài có thể kể cho chúng tôi nghe về quá trình ngài giải quyết định lý Fermat được không?"
Phong Tiếu Thiên thành thật trả lời: "Kỳ thực đây chỉ là một sự kiện ngẫu nhiên. Ban đầu tôi chỉ muốn làm chút gì đó giết thời gian, sau đó liền cầm một quyển sách lên đọc. Trong sách có nội dung liên quan đến định lý Fermat. Tôi thấy nhàn rỗi thì cũng là nh��n rỗi, vậy nên bắt đầu suy nghĩ về định lý Fermat, rồi sau đó liền giải quyết được nó. Quá trình cơ bản là như vậy."
Phong Tiếu Thiên hoàn toàn nói thật, ngữ khí của hắn có vẻ rất bình tĩnh, thế nhưng những người khác sau khi nghe lại có vẻ không tin tưởng lắm. Chỉ thấy một phóng viên giơ tay nói: "Ý của ngài là định lý Fermat đối với ngài mà nói rất đơn giản, phải không ạ?"
Phong Tiếu Thiên gật đầu nói: "Có thể nói như vậy."
Vị phóng viên này nghe vậy, lấy ra một cuốn sổ tay nói: "Để chứng minh ngài không nói mạnh miệng, ngài có thể giải ngay bài toán này tại đây được không?"
Mọi người ở đó nghe vậy đều tỏ ra hứng thú. Phong Tiếu Thiên cũng không muốn mất mặt trước nhiều người như vậy, thế là gật đầu nói: "Tôi có thể thử xem."
Cuốn sổ tay được đưa đến tay Phong Tiếu Thiên. Hắn lập tức hết sức chăm chú nhìn. Thomas và Trần lão sư ngồi bên cạnh cũng xích lại gần xem. Chỉ thấy Thomas kinh ngạc nói: "Đây là giả thuyết Hodge!"
Giả thuyết Hodge thuộc phạm trù hình học đại số. Vấn đề này kể từ khi được đặt ra đã có rất nhiều người thử giải quyết, nhưng rất tiếc, cho đến nay vẫn chưa ai có thể làm được. Dù danh tiếng của nó không lớn bằng định lý Fermat, nhưng độ khó thì chẳng kém chút nào.
Trần lão sư cũng biết đây là giả thuyết Hodge. Thấy phóng viên đưa ra một bài toán khó như vậy, ông không khỏi thầm lo lắng cho Phong Tiếu Thiên, nếu cậu ấy không thể thành công thì sẽ mất mặt biết bao.
Kể từ khi Phong Tiếu Thiên nhìn chằm chằm vào cuốn sổ tay, không khí tại hiện trường trong nháy mắt trở nên cực kỳ tĩnh lặng. Không ai phát ra bất kỳ tiếng động nào, mọi người dường như sợ làm phiền suy nghĩ của Phong Tiếu Thiên.
Thời gian trôi dần, Phong Tiếu Thiên đã dồn trí tuệ của mình đến cực hạn. Khoảng chừng năm phút trôi qua, hắn bỗng nhiên ngẩng đầu lên nói: "Ai có thể cho tôi một cây bút?"
Phóng viên nghe vậy lập tức đưa tới một cây bút máy. Phong Tiếu Thiên nhận lấy bút, không nói hai lời liền bắt đầu viết vào cuốn sổ. Trong chớp mắt, Phong Tiếu Thiên đã viết đầy hai trang giấy, sau đó hắn ném cây bút máy lên bàn, thở dài một hơi nói: "Đây chính là đáp án tôi đưa ra!"
"Oanh ——"
Đám đông phân hóa thành hai cực. Những tinh anh toán học ngồi sau lưng Phong Tiếu Thiên lập tức vây quanh, cầm lấy đáp án mà hắn đã viết ra để thảo luận. Còn các ký giả thì có chút trợn tròn mắt, nhiều người thầm nghĩ: Mới có năm phút đồng hồ thôi ư! Vậy mà đã giải quyết xong giả thuyết Hodge rồi sao? Trời ơi! Ta không phải đang nằm mơ đấy chứ!
Từng dòng chữ này, đều là tâm huyết chắt lọc dành riêng cho truyen.free.