Phong Tiếu Thiên thoáng giật mình, rồi mới thả lỏng tâm trí. Lần xâm nhập này của hắn tuy bị người Xô Viết phát giác, song đối phương căn bản không cách nào truy ra địa chỉ IP thật sự của hắn. Ngay cả mạng lưới chuyên biệt họ còn không kết nối, làm sao có th��� tìm được hắn?

Tuy nhiên, khi nghĩ tới vô số bảo vật vẫn chưa đoạt được, Phong Tiếu Thiên lại cảm thấy vô cùng tiếc nuối. Lần này xem như xong rồi, phòng thí nghiệm Mạc Lạp cũng không còn ở đó, hắn còn làm sao đi trộm đồ đây?

Phong Tiếu Thiên khẽ thở dài, cuối cùng đành bỏ qua. Ngay sau đó, hắn chuyển sự chú ý sang trang mạng của Hiệp hội Kỹ thuật Máy tính. Theo thông tin số ba cung cấp, trang mạng này sẽ đăng tải rất nhiều nhiệm vụ; chỉ cần giúp người khác giải quyết nan đề, liền có thể thu được thù lao xứng đáng.

Chẳng mấy chốc, Phong Tiếu Thiên đã tìm thấy trang mạng này, nhưng khi truy cập lại gặp phải rắc rối. Trang mạng trả về một thông báo: "Xin lỗi, ngài không phải hội viên, không thể truy cập trang mạng này. Ngài có thể đăng ký trở thành hội viên trước, rồi mới đăng nhập."

Phong Tiếu Thiên khá thành thật bắt đầu đăng ký, nhưng kết quả trang mạng gửi đến thông báo khiến hắn hoàn toàn phát điên:

"Ngài đăng ký cá nhân hay đăng ký công ty? Nếu là đăng ký cá nhân, xin vui lòng nộp mười ngàn đô la Mỹ làm khoản đảm bảo tín dụng cá nhân. Nếu là đăng ký công ty, xin vui lòng nộp năm mươi vạn đô la Mỹ làm khoản đảm bảo tín dụng công ty. (Cá nhân/Công ty?)"

"Cái gì? Đăng ký tài khoản cá nhân còn phải nộp mười ngàn đô la Mỹ ư?! Đây không phải đang moi tiền hay sao?"

Phong Tiếu Thiên lập tức không tình nguyện chút nào. Thứ nhất, hiện tại hắn không có mười ngàn đô la Mỹ. Thứ hai, dù có mười ngàn đô la Mỹ, hắn cũng không thể nộp cho trang mạng này. Trang mạng trả tiền cho hắn còn tạm chấp nhận, chứ muốn lấy tiền từ tay hắn, nằm mơ đi!

Vấn đề đặt ra trước mắt là: muốn đăng nhập trang mạng nhất định phải trở thành hội viên, mà muốn trở thành hội viên nhất định phải nộp trước mười ngàn đô la Mỹ. Không biết những người khác sẽ làm thế nào, nhưng Phong Tiếu Thiên rất nhanh đã tìm được biện pháp giải quyết. Hắn thầm nghĩ: Được rồi, xem ra đi theo con đường chính thống thì không được rồi. Các ngươi cũng đừng trách ta đi đường vòng vậy.

Cái gọi là "đi đường vòng" mà Phong Tiếu Thiên nói, thực ra rất dễ hiểu, chính là thông qua th��� đoạn hacker để lẻn vào. Đối với hắn mà nói, điều này cũng chẳng đáng gì khó khăn, cho tới bây giờ, tất cả hành động xâm nhập của hắn chưa từng thất bại lần nào.

Chẳng mấy chốc, Phong Tiếu Thiên rất dễ dàng đã lẻn vào được. Trong lòng hắn không khỏi thấy khó hiểu: Trang mạng này sao lại không có một chút biện pháp phòng hộ nào vậy? Cứ như vậy mà còn muốn thu tiền ư? Đây không phải trò đùa sao?

Dù sao đi nữa, mục đích của Phong Tiếu Thiên đã đạt được. Tiếp đó, hắn liền chuẩn bị khám phá trang mạng. Nhưng chưa kịp bước ra bước đầu tiên, giao diện trang mạng lập tức biến đổi. Nền trắng ban đầu bỗng nhiên chuyển thành màu đen.

Trong lúc Phong Tiếu Thiên còn đang ngây người, trên trang mạng xuất hiện một thông báo: "Ngài đã thông qua kỹ thuật hacker lẻn vào trang mạng này, hiện tại ngài đã bị xếp vào phe hacker. Dưới đây xin ngài xem kỹ lưu ý của phe hacker."

Thông báo này hiển thị đầy đủ trong mười giây. Ngay sau đó, hình ảnh lại một lần nữa thay đổi. Phong Tiếu Thiên có chút kinh ngạc nhìn màn hình máy tính, chỉ thấy trên đó hiện ra thông tin như sau:

"Là một thành viên của phe hacker, ngài có thể tiếp nhận nhiệm vụ để thu được thù lao và kiếm điểm tích lũy. Hiện tại cấp độ của ngài là cấp không, chỉ khi hoàn thành nhiệm vụ và kiếm được điểm tích lũy mới có thể thăng cấp. Phe hacker tổng cộng chia làm năm cấp độ. Từ cấp 0 lên cấp 1 cần mười ngàn điểm tích lũy (hoàn thành nhiệm vụ trị giá mười ngàn đô la Mỹ). Điểm tích lũy không thể cộng dồn, sau khi thăng cấp sẽ tự động về 0. Sau đó, mỗi khi thăng một cấp, điểm tích lũy cần thiết đều sẽ tăng gấp mười lần. Nếu đạt đến cấp độ cao nhất, ngài sẽ trở thành một thành viên trong Hội đồng Trưởng lão của trang mạng này, và sẽ được hưởng đãi ngộ đặc biệt."

Phong Tiếu Thiên rất nhanh đã đọc xong đoạn văn này, ngay sau đó hắn liền sững sờ. Hắn tự nhủ: Nếu theo quy tắc này mà tính, từ cấp bốn lên cấp năm sẽ cần hoàn thành nhiệm vụ trị giá một trăm triệu đô la Mỹ. Các ngươi đi đâu tìm nhiều nhiệm vụ như vậy đây?

Phong Tiếu Thiên có chút không thể hiểu nổi, trang mạng này thật sự quá kỳ lạ. Tên trang mạng là "Hiệp hội Kỹ thuật Máy tính", nhưng bây giờ lại biến thành một trò chơi thăng cấp, rốt cuộc là chuyện gì đây?

Phong Tiếu Thiên cảm thấy trang mạng này có vấn đề, tuyệt đối không đơn giản như họ nói, đặc biệt là câu cuối cùng, có vẻ khá kỳ lạ: "Đạt đến cấp độ cao nhất sẽ trở thành một thành viên trong Hội đồng Trưởng lão của trang mạng, còn có thể hưởng đãi ngộ đặc biệt." Hội đồng Trưởng lão này rốt cuộc là tổ chức gì? Cái gọi là đãi ngộ đặc biệt lại là gì đây?

Tuy rằng phát hiện nơi đây có chút bất thường, nhưng Phong Tiếu Thiên vẫn cảm thấy hứng thú. Đằng nào rảnh rỗi cũng là rảnh rỗi, ở đây vừa có thể kiếm tiền, lại có thể thăng cấp, coi như chơi game cũng tốt.

Phong Tiếu Thiên mở mục nhiệm vụ, chỉ thấy trên đó liệt kê rất nhiều nhiệm vụ, tuy nhiên thù lao hiển thị phía sau mỗi nhiệm vụ đều là mười ngàn đô la Mỹ. Xem ra do giới hạn cấp độ, hiện tại hắn chỉ có thể tiếp nhận những nhiệm vụ như vậy.

Sau một chốc, Phong Tiếu Thiên liền chọn một nhiệm vụ. Nhiệm vụ này rất đơn giản, chẳng qua là xâm nhập một trang mạng vô danh mà thôi. Không tốn quá nhiều công sức, Phong Tiếu Thiên liền hoàn thành nhiệm vụ. Khi hắn gửi thông tin hoàn thành nhiệm vụ cho trang mạng, chưa đầy một phút đã nhận được hồi đáp: "Chúc mừng ngài, nhiệm vụ của ngài đã hoàn thành. Ngài đã lên tới cấp độ một. Hiện tại xin ngài gửi tài khoản ngân hàng Thụy Sĩ, chúng tôi sẽ chuyển vào tài khoản của ngài mười ngàn đô la Mỹ."

Phong Tiếu Thiên cũng không hề có tài khoản ngân hàng Thụy Sĩ, nhưng điều này đối với hắn mà nói chẳng thành vấn đề. Hắn lẻn vào trung tâm dữ liệu công dân của chính phủ Mỹ, tìm một người Mỹ rất đỗi bình thường, dùng thân phận của người đó để đăng ký một tài khoản ngân hàng Thụy Sĩ.

Cung cấp tài khoản cho trang mạng chưa đầy ba phút, trang mạng liền hiển thị chuyển khoản thành công, và cung cấp ảnh chụp màn hình giao dịch. Đây là lần đầu tiên Phong Tiếu Thiên kiếm được tiền trên internet, vì vậy hắn cực kỳ phấn khích. Chỉ thấy hắn xoa xoa hai tay, khẽ lẩm bẩm: "Không ngờ làm hacker lại kiếm tiền nhanh như vậy! Mới có mấy phút, đã kiếm được mười ngàn đô la Mỹ rồi!"

Nếu là người khác, e rằng sẽ không ngừng nghỉ tiếp tục nhận nhiệm vụ. Nhưng Phong Tiếu Thiên là người nghèo rớt mùng tơi, hắn bây giờ muốn là kiểm tra tài khoản của mình, xem số tiền kia có thật sự vào tài khoản chưa.

Phong Tiếu Thiên tìm đến trang mạng ngân hàng Thụy Sĩ, nhập số tài khoản của mình. Chẳng mấy chốc, số dư tài khoản liền hiện ra, một con số rồi bốn chữ số 0 theo sau. Tiền quả nhiên đã vào tài khoản!

Phong Tiếu Thiên nhìn chằm chằm con số ấy hồi lâu, rồi mới đóng trang mạng, chuẩn bị quay lại tiếp tục nhận nhiệm vụ. Có thể vừa lúc đó, hắn đã nhận ra một điểm bất thường. Nói đơn giản là, hắn phát hiện luồng dữ liệu của trang mạng ngân hàng Thụy Sĩ có điều gì đó không ổn.

Trải qua kiểm tra kỹ lưỡng, Phong Tiếu Thiên rốt cuộc tìm được nguyên nhân. Chỉ nghe hắn tự nhủ: "Trang mạng này đã bị kẻ khác xuyên tạc quá rồi... Những gì ta thấy cũng đều là tin tức giả mạo. Xem ra số tiền kia chẳng hề chuyển vào tài khoản của ta chút nào. Tình huống gì đây?"

Phong Tiếu Thiên là một người hết sức cẩn trọng, đặc biệt trong lĩnh vực hacker. Chỉ một chút sơ suất cũng có thể rơi vào bẫy rập. Hắn cảm thấy trang mạng này chắc chắn có vấn đề.

Cùng thưởng thức bản dịch tinh tế này, độc quyền tại truyen.free.