Sau hai ngày, trên con tàu chuyên chở.

Âm thanh "Phanh" của chai Champagne bật nút vang lên, tất cả mọi người đều hân hoan reo hò!

"Tuyệt vời! Cảnh quay này đã hoàn thành rồi! Ha ha ha ha ha!"

"Thật sự là không dễ dàng chút nào, đây quả thực là hai ngày địa ngục!"

"Ôi chao, liều mạng quá mức rồi, mỗi ngày từ sáng sớm bắt đầu quay, ban đêm lại nghiên cứu phân cảnh, ròng rã hai ngày trời ta tổng cộng mới ngủ được mười mấy tiếng!"

"Vương đạo liều mạng như vậy quả thật không cần mạng nữa rồi!"

"Hơ khô thẻ tre" (in the can), nguyên ý là chỉ bộ phim đã quay xong, được đặt trong hộp phim, chuẩn bị gửi đi tráng rửa. Phần lớn là chỉ phần phim đã quay xong. Trong đó, một số diễn viên khi quay xong cảnh của riêng mình cũng sẽ nói đã "hơ khô thẻ tre".

Vì vậy, hôm nay ở đây, sau khi mấy phút đầu của cảnh quay này đã hoàn tất, mọi người bắt đầu ăn mừng.

Khi cảnh này quay xong, tiếp theo sẽ chính thức bước vào giai đoạn quay kịch bản. Và rất rõ ràng, cảnh quay tiếp theo sẽ quay lại tình tiết mở đầu cảnh hủy nhà của phim Chiến Lang 2 trên đất liền. Bên kia, Đao ca đang dẫn theo một đám đàn em chờ bị đánh kia mà!

"Hạo ca, cảnh quay đã được gửi cho Phỉ ca bên đó để bắt đầu xử lý hậu kỳ rồi," Triệu Chấn Hào đứng bên cạnh Vương Hạo, mỉm cười nói: "Hai ngày này mệt muốn đứt hơi rồi phải không? Ta đây còn chưa xuống nước, chỉ nhìn thôi mà cũng sắp chịu không nổi nữa."

"Ha ha, không liều mạng thì sản phẩm làm ra có thể coi được sao?" Vương Hạo nhấp một ngụm Champagne, sau đó nói: "Thật ra cảnh quay này vẫn là đơn giản nhất, tiếp theo mới thực sự là phiền phức nhất."

"Ý ngươi là cảnh hủy nhà tiếp theo?" Triệu Chấn Hào và Vương Hạo cụng ly, cả hai cùng nhìn ra biển cả mênh mông, nói: "Đúng vậy, cảnh hủy nhà không dễ dàng gì để được phê duyệt, nhất là nhân vật của ngươi lại là quân nhân, về mặt kiểm duyệt quả là một thử thách lớn."

"Ừm, chờ về ta sẽ đến thăm các vị lãnh đạo cấp cao của quân khu trước," Vương Hạo khẽ gật đầu, sau đó nói: "Không biết họ có nể mặt ta không đây. À đúng rồi, lão Triệu, ngươi có quen người bên quân khu không?"

Cảnh hủy nhà này, thông thường mà nói, nhất định phải thông báo trước với cấp trên, dù sao nó liên quan đến một chủ đề nhạy cảm. Nếu không thông báo mà cứ thế quay, đến lúc đó bị một lệnh cấm kiểm duyệt giáng xuống...

Thì bộ phim này sẽ công cốc.

Triệu Chấn Hào đương nhiên biết tầm quan trọng của vấn đề này. Cảnh này trực tiếp quyết định thân phận của nhân vật chính sau này, có thể nói, dù là một đoạn kịch bản không dài, nhưng ảnh hưởng cũng không hề nhỏ.

"Nói sao đây nhỉ," Triệu Chấn Hào chậm rãi lắc đầu, nói: "Tứ đại gia tộc chúng ta bình thường tuyệt đối sẽ không dễ dàng can dự vào chuyện chính trị và quân đội. Đây là một hiệp định mà tứ đại gia tộc đã đạt được với cấp trên từ rất sớm. Nói trắng ra là, chúng ta tốt nhất nên làm một ông chủ giàu có, trên danh nghĩa thì còn chấp nhận được, nhưng nếu thực sự dính líu đến chính sự thì cũng chẳng phải là chuyện tốt lành gì."

Triệu Chấn Hào vừa nói thế, Vương Hạo lập tức hiểu ra, không có gì khác ngoài những thủ đoạn quyền mưu của tầng lớp thượng lưu mà thôi.

"Ừm, có thể hiểu được," Vương Hạo nghĩ nghĩ, sau đó nói: "Vậy thì khi về ta sẽ đi thử xem sao. À đúng rồi, ngươi giúp ta giới thiệu một chút cũng được chứ?"

"Chuyện đó thì không thành vấn đề," Triệu Chấn Hào gật đầu cười, nói: "Không can dự không có nghĩa là ta không quen biết người đâu, hehe."

...

Sáng ngày thứ hai, Vương Hạo và Triệu Chấn Hào đi thẳng đến một trang viên vô cùng ẩn mật ở ngoại ô thành phố Trung Hải.

Đây là một trang viên rộng khoảng hơn hai vạn mét vuông, từ bên ngoài nhìn vào, xung quanh đều là cây cối xanh tốt um tùm. Nhưng khi hai người qua chốt gác của cảnh vệ vào bên trong, Vương Hạo mới phát hiện, nơi đây lại có một cảnh tượng khác biệt.

Trong trang viên rộng lớn như vậy, có mười tiểu viện phân bố, trước mỗi viện lạc đều có cảnh vệ đang canh gác.

"Chính là nơi này," Triệu Chấn Hào vừa dẫn Vương Hạo đi vào bên trong vừa nói: "Toàn bộ các vị lãnh đạo cấp cao của Quân khu Trung Hải hiện tại đều đang ở đây. Nếu muốn được phê duyệt, nhất định phải đến trình bày với họ. Đến lúc đó, Tổng cục Phát thanh Truyền hình bên kia chỉ cần có lời của họ, thì gần như có thể được duyệt."

"Ừm, khá hồi hộp đấy," Vương Hạo khẽ gật đầu, nói: "Thật sự là lần đầu tiên tiếp xúc với tầng lớp cấp cao như vậy, sợ lắm!"

"Ha ha," Triệu Chấn Hào cười cười, sau đó nói: "Thật ra cũng không có gì, ở đây thực tế vẫn rất dễ nói chuyện, đương nhiên không phải ai cũng có thể đến cầu họ giúp đỡ, điều kiện của họ cũng không hề dễ dàng như vậy."

"Có điều kiện thì dễ giải quyết, chỉ sợ ngay cả cơ hội mở lời cũng không có." Vương Hạo nói: "Vậy là ở đâu?"

"Đến rồi," Triệu Chấn Hào dẫn Vương Hạo đến cổng một đại viện nằm sâu nhất bên trong, khẽ nói với Vương Hạo: "Chính là nơi này, vị lãnh đạo chân chính, nhà của Hướng thủ trưởng." Trước khi chuẩn bị bước vào, Triệu Chấn Hào đã dặn dò Vương Hạo kỹ càng: "Sau khi vào trong, ngươi cứ nói rõ sự tình với ông ấy, sau đó tuyệt đối đừng đôi co với người ta. Được thì được, nếu không được thì chúng ta sẽ nghĩ cách khác."

Đó chính là tính cách của vị Hướng Tư lệnh này, Vương Hạo vội vàng gật đầu: "Ta hiểu rồi."

Mọi việc đã sắp xếp ổn thỏa, Triệu Chấn Hào liền nói với cảnh vệ: "Phiền anh giúp thông báo một tiếng, Triệu Chấn Hào của Triệu gia xin được gặp Hướng thủ trưởng."

"Được rồi," cảnh vệ nhìn hai người một chút, sau đó lấy ra một thiết bị, nhận diện khuôn mặt Triệu Chấn Hào. Rất nhanh, trên thiết bị hiện ra thông tin của Triệu Chấn Hào. Cảnh vệ nhìn ảnh của Triệu Chấn Hào trên thiết bị, rồi lại nhìn chính anh ta, xác nhận không sai liền nói: "Hai vị xin chờ một lát, tôi đi thông báo ngay đây."

Lúc này, một cảnh vệ khác tiến lên, từ trên xuống dưới dò xét hai người, phòng ngừa trên người họ có vật phẩm nguy hiểm nào.

Kiểm tra xong xuôi, cảnh vệ đó lại quay về vị trí của mình.

Rất nhanh, cảnh vệ vừa đi thông báo đã từ bên trong đi ra, nói: "Đi theo tôi."

Hai người liền theo anh ta đi vào.

Viện này thực ra cũng không lớn lắm, mang đậm phong thái Tứ Hợp Viện của Thiên Kinh xưa. Vừa bước qua cổng, đi qua một bức bình phong, đối diện là một sân nhỏ rộng khoảng hai trăm mét vuông. Một lão giả khoảng hơn sáu mươi tuổi đang nằm trên ghế dài nhắm mắt nghỉ ngơi. Nhìn dáng vẻ này, lão giả này hẳn là Hướng thủ trưởng.

Mà trước mặt lão giả, đang có một quân nhân bẩm báo điều gì đó.

"Được rồi, ta đã biết." Hướng thủ trưởng khẽ gật đầu, sau đó nhìn về phía Triệu Chấn Hào, vẫy tay về phía anh: "Là Chấn Hào phải không?"

"Hướng gia gia," Triệu Chấn Hào vội vàng tiến tới đón, cười nói: "Hướng gia gia đã lâu không gặp."

"Đúng là đã lâu không gặp," Hướng thủ trưởng đánh giá Triệu Chấn Hào từ trên xuống dưới một lượt, cười nói: "Mấy chục năm không gặp, cũng là một chàng trai khôi ngô rồi. Mời ngồi." Ông gọi Triệu Chấn Hào ngồi xuống một chiếc ghế đá nhỏ trong sân, sau đó nhìn về phía Vương Hạo, hỏi: "Vị tiểu hữu này là..."

"À, cậu ấy là một người bạn của cháu," Triệu Chấn Hào vội vàng nói: "Muốn nhờ Hướng gia gia giúp đỡ một chút chuyện, liên quan đến điện ảnh."

"Ồ," Hướng thủ trưởng khẽ gật đầu, sau đó nhìn về phía Vương Hạo, hỏi: "Chuyện gì vậy?"

"Thưa ngài," Vương Hạo mau chóng tiến lên một bước, cung kính nói: "Hướng thủ trưởng ngài khỏe ạ, đoàn làm phim của chúng cháu hiện đang quay một bộ phim đề tài quân sự, có thể sẽ liên quan đến vấn đề kiểm duyệt và tiêu chuẩn, cho nên cố ý đến đây xin tham khảo ý kiến của ngài một chút."

"Ồ? Phim đề tài quân sự?" Hướng thủ trưởng nghe vậy, lập tức đánh giá Vương Hạo từ trên xuống dưới một lượt, cười nói: "Là bộ Chiến Lang kia phải không? Ngươi chính là tiểu Vương Hạo người tự xưng muốn đánh bại Hollywood đó à?"

Bản dịch này được phát hành duy nhất tại truyen.free, hân hạnh phục vụ quý độc giả.