(Đã dịch) Thần Cấp Hạnh Vận Tinh - Chương 622: Đề tài quân sự? Đánh trận a?
"Chẳng phải chỉ mỗi bộ phim này là không thành công đó sao?" Lý Bá Minh giận dữ, nói: "Những phim trước đây ta làm đều là tinh phẩm! Cứ tùy tiện chọn một bộ, cam đoan sẽ gây sốt!"
Có thể thấy gã này rất có tiếng tăm trong giới này, vừa dứt lời, mấy người bên cạnh liền nhao nhao phụ họa.
"Đúng vậy! Đội ngũ chúng tôi đều là những người chuyên nghiệp, mỗi công đoạn đều được sắp đặt tỉ mỉ, đảm bảo từng chi tiết nhỏ. Giống như bộ phim « Phong Hỏa » rất ăn khách mấy năm trước, hai thành viên chủ chốt của đoàn phim đó cũng đã được chúng tôi chiêu mộ về đây, lần này cũng tham gia dàn dựng!"
"Chắc chắn rồi! Ban đầu chúng tôi gần như có thể cam đoan rằng doanh thu phòng vé của bộ « Long Hỏa 3 » này dù không sánh bằng « Phong Hỏa 3 », nhưng vượt 2 tỉ thì hoàn toàn không thành vấn đề!"
"Thật ra mà nói, chúng tôi vẫn còn hơi bị gò bó, kinh phí đầu tư vẫn còn thiếu một chút. Lý Bá Minh là đạo diễn lớn trong nước, đã đoạt không biết bao nhiêu giải thưởng, cũng không có cách nào khác, khán giả không đón nhận thì không thể trách chúng tôi được!"
Nghe đám người này lại tìm cớ bao biện, Bạch Trạch hung hăng vỗ bàn một cái: "Đủ rồi! Giờ này đừng có tự tâng bốc mình nữa! Còn 2 tỉ ư? Hiện tại tổng doanh thu phòng vé mới được 80 triệu, có vượt nổi 100 triệu hay không còn khó nói! Các người cũng không biết xấu hổ khi nói ra những lời này! Còn có anh nữa!" Bạch Trạch chỉ vào Lý Bá Minh: "Trước đây anh vỗ ngực cam đoan với tôi bộ phim này tuyệt đối không thành vấn đề, vậy mà bây giờ chỉ biết tìm cớ!"
Lý Bá Minh bị Bạch Trạch mắng cho tơi bời, nhưng lại không dám phản bác, cuối cùng đành nhìn về phía Vương Hạo, hung tợn nói: "Thằng nhóc kia, đừng đắc ý! Những bộ phim ta làm ra với kinh nghiệm bao nhiêu năm như vậy còn không thành công, nếu đổi lại là cậu làm, tôi đoán chừng còn chẳng được nổi 8 triệu doanh thu phòng vé!"
"Cái này ông thật sự đã nói ngược rồi," Vương Hạo khoanh tay, cười khẩy: "Ông có phải cho rằng phim của mình rất nghệ thuật, rất đẹp, cảnh quay hùng vĩ, tình tiết ly kỳ phức tạp hay không? Vẫn còn đang tự đắc đấy à? Thật không phải tôi xem thường ông, những kẻ già cỗi như các ông đã không theo kịp thời đại rồi thì thôi đi, đã vậy còn tự cao tự đại, cho là mình ghê gớm lắm. Tôi hỏi ông, ông có hiểu thế nào là mô thức Hollywood không? Ông có hiểu thế nào là nhu cầu của khán giả không?!"
"Cái loại phim giải trí đơn thuần đó ta chẳng thèm làm!" Lý Bá Minh hừ một tiếng: "Chẳng qua là Hollywood thôi mà, có gì to tát đâu chứ?"
Mọi người ở đây đều không tán thành lời này, ngược lại Bạch Trạch nghe xong thì hai mắt sáng rực lên: "Tốt tốt tốt, hiền đệ nói một chút xem, cái mô thức Hollywood này, rốt cuộc là như thế nào? Phim Hollywood chúng ta vẫn luôn nghiên cứu, thế nhưng cảm giác xét về tình tiết thì dường như cũng không có gì quá đặc sắc, vậy mà phòng vé của người ta lại luôn đắt khách, hiền đệ phân tích xem rốt cuộc là chuyện gì xảy ra?"
Bạch Nhã Ngưng cũng nhìn Vương Hạo.
Người này quả thực đã mang đến cho cô quá nhiều điều kỳ diệu, luôn cảm thấy không thể nhìn thấu hắn, như thể hắn cái gì cũng biết vậy.
"Mô thức Hollywood nói trắng ra, chính là mô thức văn học mạng rất đơn giản," Vương Hạo trực tiếp cầm bút viết lên hai chữ "Văn học mạng" trên bảng trắng, sau đó nói: "Cụ thể mà nói, mô thức văn học mạng chính là tình tiết đẩy nhanh, nhịp độ nhanh, một chương nối tiếp một chương, hơn nữa mấu chốt là mỗi chương đều sẽ có điểm sảng khoái, không ngược đãi nhân vật chính, không bẻ cong tình tiết. Mở đầu phải thu hút ánh mắt người xem, nhịp độ giữa phim nhất định không được ngưng trệ!"
Sau đó Vương Hạo đảo mắt nhìn khắp lượt, nói: "Nhìn lại bộ phim các ông đã làm này, cái thứ gì vậy? Tình tiết quanh co chưa nói, điểm sảng khoái ở đâu? Cao trào ở đâu? Khán giả đến rạp xem phim là để tìm sự phiền muộn sao?! Phải để khán giả cảm thấy sảng khoái chứ! Phải khiến người xem đứng ngồi không yên chứ! Người xem muốn gì? Hoặc là cảnh chiến đấu đặc sắc, cảnh tượng hùng vĩ rung động, hoặc là ông bán cảm xúc, làm một bộ phim chi phí thấp kể chuyện hoài niệm một chút. Dù cho cả hai thứ này đều không có, thì ông dù gì cũng phải tạo ra điểm sảng khoái để khán giả vui vẻ chút chứ? Thế nhưng bộ phim này của các ông chẳng có gì cả! Phim như vậy không thất bại thảm hại thì ai thất bại thảm hại đây?! Vừa mở đầu đã không thu hút ánh mắt người xem, ngược lại lại đưa ra một đứa trẻ, rồi cứ kể chuyện, còn kiểu 'Nguyệt Nhi không muốn nghe những chuyện này, Nguyệt Nhi muốn nghe chuyện chưa từng nghe qua...' nũng nịu. Thiên Đình này có thể kết hôn sao? Không thể kết hôn thì đứa trẻ này từ đâu ra? Chui ra từ trong đá à? Chui ra từ trong đá thì gọi là Tôn Ngộ Không!"
Nghe Vương Hạo nói đến chỗ hay, Bạch Nhã Ngưng đứng bên cạnh lập tức không nhịn được, bật cười thành tiếng.
Gã này, nói cũng quá... thẳng thắn, hơi đả kích người khác rồi!
"Trẻ... trẻ con thì sao chứ?" Lý Bá Minh bị Vương Hạo nói đến sắc mặt lúc xanh lúc đỏ, nói năng lắp bắp: "Tôi đây là muốn trước tiên dẫn dắt câu chuyện này..."
"Vớ vẩn!" Vương Hạo trực tiếp ngắt lời hắn bằng một câu "Vớ vẩn!", nói: "Khán giả muốn là sự sảng khoái! Muốn là sự kịch tính! Ai rảnh mà ngồi nhìn ông ở đó kể chuyện cho trẻ con nghe? Hơn nữa nhân vật phản diện này thân phận gì? Chỉ vì hai người ở Thiên Đình nảy sinh tình cảm mà bị đày xuống trần! Kết quả vừa giới thiệu xong trùm phản diện kiên cường chính trực, chân sau đã xuất hiện đứa trẻ này, đứa trẻ này do ai sinh ra? Trước sau có mâu thuẫn không? Mở đầu đã có một lỗ hổng lớn như vậy, khán giả có chấp nhận ông không?!"
"Có lý! Rất có lý!" Bạch Trạch ngược lại càng nghe càng thấy có lý, vội vàng nói: "Vậy nếu theo ý tưởng của hiền đệ, hay nói đúng hơn là nếu đổi lại hiền đệ làm, hiền đệ sẽ làm thế nào?"
"Cái này đơn giản thôi," Vương Hạo trực tiếp nói: "Mở đầu trước tiên là một cảnh chiến đấu hoành tráng, để thu hút ánh mắt người xem! Khi đã thu hút được sự chú ý, đằng sau chính là nhịp độ nhanh, một sự kiện tiếp nối một sự kiện, sảng khoái từ đầu đến cuối không ngừng nghỉ! Hơn nữa, loại phim này, không thể làm những chuyện tình yêu chán ngắt đó, ít nhất không thể lấy tình yêu làm chủ tuyến! Phải để nhân vật chính cần giải quyết sự kiện chứ!"
"Nhịp độ nhanh, nhịp độ..." Bạch Trạch sờ cằm lẩm bẩm một hồi, sau đó đột nhiên nói: "Hiền đệ, chuyện bộ phim này đã qua rồi, tạm thời không bàn chuyện này. Ta muốn hỏi hiền đệ, bộ phim tiếp theo của chúng ta hiện đang trong giai đoạn chuẩn bị, là đề tài quân sự, hiền đệ có ý kiến hay nào không?" Hắn vừa nói vừa đưa qua một quyển sổ nhỏ: "Đây là kịch bản."
"Đề tài quân sự?" Vương Hạo sửng sốt, sau đó nhận lấy kịch bản: "Phim chiến tranh à?"
"Đúng, chính là phim chiến tranh," Bạch Trạch gật đầu nhẹ: "Phim chiến tranh, cảnh tượng hùng vĩ, đủ loại thiết bị quân sự, một đội ngũ đi tiêu diệt lính đánh thuê... Hiền đệ thấy sao?"
"Tôi cảm giác không ổn chút nào," Vương Hạo lật qua lật lại kịch bản, sau đó ném kịch bản xuống mặt bàn, kiên quyết lắc đầu: "Không thể làm như vậy, với cốt truyện như vậy tôi không thể nghĩ ra điểm sảng khoái nào. Quân đội của quốc gia chúng ta vốn dĩ không thể tùy tiện ra nước ngoài tác chiến, đó là trái với điều ước Liên Hợp Quốc, chỉ riêng điểm này thôi đã bị khán giả ném đá chết rồi, hơn nữa lúc duyệt phim cũng không dễ dàng đâu!"
"Vậy phải làm sao bây giờ?" Bạch Trạch cau mày hỏi: "Ý hiền đệ là, bộ phim này vẫn sẽ thất bại thảm hại sao?"
"Khẳng định rồi," Vương Hạo cực kỳ khẳng định gật đầu nhẹ: "Cái này còn cần hỏi ư?"
Nghe Vương Hạo còn nói k��ch bản này không được, mấy người ở đây lập tức đều đứng ngồi không yên. Đây chính là bộ phim tiếp theo của họ, cái này mà bị phủ định thì bọn họ còn làm ăn gì nữa! Đừng bận tâm có nổi tiếng hay không, cứ làm đã rồi tính, dù sao họ kiếm là tiền công chứ đâu phải tiền chia lợi nhuận!
"Thằng nhóc này chẳng hiểu gì cả, còn dám chỉ trỏ kịch bản của chúng ta. Ngươi biết thế nào là biên kịch không?"
"Đúng vậy, ngay cả đại cương là gì cũng không biết, đi viết văn tiểu học còn tạm được!"
"Bộ phim này có nhiều tính nghệ thuật, cái này mà cũng không tốt thì cái gì mới gọi là tốt?"
"Không đâu, vừa rồi chỉ là cố ý ở đây khoác lác thôi, ngươi có tác phẩm gì không?"
Đám người nhao nhao xì xào bàn tán, đồng loạt trừng mắt nhìn Vương Hạo.
Nổ đi! Cứ tiếp tục đi! Ta xem ngươi có thể nổ đến đâu! Ta còn không tin đâu, chúng ta thế nhưng đã tham gia đội ngũ biên kịch của « Phong Hỏa 3 », còn có thể để thằng nhóc ranh nhà ngươi so không bằng sao?
"Thật ra nếu là đề tài quân sự, tôi đây quả thực có một kịch b���n," Vương Hạo sờ cằm, đột nhiên cười nói: "Nhân vật chính là một lính đặc nhiệm giải ngũ, bị cuốn vào một cuộc chiến loạn... Một người dũng cảm tác chiến, xâm nhập hậu phương địch, trong điều kiện đại sứ quán nước nhà không có bất kỳ sự chi viện nào, giải cứu đồng bào, thể hiện rõ tinh thần chủ nghĩa anh hùng cá nhân, đồng thời phát huy tinh thần dân tộc và quân nhân, còn th��� hiện tình hữu nghị tốt đẹp giữa nước ta và các quốc gia bạn bè..."
Nghe Vương Hạo nói, đám người đồng loạt cười lạnh: "Lại còn chủ nghĩa yêu nước ư? Sao ngươi không lên trời luôn đi?"
"Hả?" Mấy người kia xì xào bàn tán, ngược lại Bạch Trạch đột nhiên trợn tròn mắt, chăm chú nhìn Vương Hạo, nói: "Khoan đã!"
Hả? Tất cả mọi người đều kinh ngạc và nghi ngờ.
"Đề tài này nghe có vẻ không tệ! Thời kỳ hiện tại, chính cần những kịch bản nhiệt huyết sôi trào như vậy," Bạch Trạch vội vàng nói: "Hiền đệ, có thể nói kỹ hơn một chút về quá trình cụ thể của đề tài này không? Nếu đổi lại hiền đệ làm, hiền đệ sẽ kể câu chuyện này thế nào? Không biết có thể chia sẻ thêm không?"
"Được thôi," Vương Hạo liền bắt đầu kể cho Bạch Trạch nghe: "Đầu tiên, khi mở đầu nhất định phải thu hút ánh mắt người xem! Làm thế nào để thu hút? Trước tiên là một đoạn tình tiết chiến đấu đặc sắc. Ví dụ như đây là trên mặt đại dương bao la, một chiếc tàu chở container đang trên đường tới Châu Phi, sau đó đúng lúc này, gặp phải hải tặc! Hải tặc hung tàn, cầm súng liền bắt đầu giết người! Kết quả đúng lúc này, nhân vật chính xuất hiện, trực tiếp nhảy xuống biển, trước tiên là một đoạn tình tiết chiến đấu dưới nước đặc sắc, bắt gọn năm sáu tên hải tặc! Sau đó cầm súng ngắm, bắn ra một viên đạn, trực tiếp hạ gục tên hải tặc cuối cùng!"
"Chiến đấu dưới nước, biển cả, hải tặc..." Bạch Trạch lẩm bẩm, càng ngẫm nghĩ càng thấy mở đầu này rất không tệ: "Không tệ không tệ, hải tặc hung tàn, lúc này nhân vật chính quả quyết ra tay, khán giả chắc chắn sẽ thích xem!"
"Đúng vậy," Vương Hạo cười tủm tỉm nói: "Tiếp theo chính là đơn giản kể về câu chuyện của nhân vật chính. Thật ra nhân vật chính là một trinh sát, đưa tro cốt đồng đội về nhà, kết quả lại gặp phải việc cưỡng chế phá dỡ nhà cửa. Phá dỡ nhà cửa thật đáng ghét, không thèm để ý mạng người! Ban đầu, kẻ đứng đầu việc phá dỡ nhà cửa thấy nhân vật chính tới phá hỏng chuyện tốt của hắn, liền gọi một đám lưu manh đến, kết quả bị nhân vật chính đánh cho răng rụng đầy đất. Sau đó cảnh sát đến, kẻ đứng đầu việc phá dỡ nhà cửa này lại có cấu kết với cảnh sát, đắc ý đấy à! Hống hách đấy à! Lại nói tiếp câu 'Ngươi giỏi đánh đúng không? Ngươi bảo vệ được họ nhất thời, ngươi có thể bảo vệ họ cả đời sao? Chờ ngươi đi rồi, ta sẽ khiến họ sống không bằng chết!' Bạch Tổng, anh nói đến đây thì phải làm sao bây giờ?"
Bạch Trạch hung hăng vỗ đùi: "Cái đó còn phải hỏi, nhất định phải trừng trị hắn!"
"Đúng vậy," Vương Hạo cười phá lên, nói: "Cái này gọi là thỏa mãn mong muốn của người xem! Sự căm ghét đã lên đến đỉnh điểm, tiếp theo đương nhiên phải tiêu diệt hắn!"
Tất cả tinh hoa trong từng câu chữ của bản dịch này đều là công sức của truyen.free, trân trọng cảm ơn sự ủng hộ từ quý độc giả.