(Đã dịch) Thần Cấp Hạnh Vận Tinh - Chương 509: Năm lăng Hoành Quang chạy đệ nhất? !
Đoạn đường đua này dài tổng cộng mười sáu cây số. Năm cây số đầu là đường thẳng, để xem ai nhanh hơn; mười một cây số sau là đường núi hiểm trở, phụ thuộc hoàn toàn vào kỹ thuật lái xe!
"Dù ngươi có tốn bao nhiêu tiền để cải tiến xe, thì đường núi phía trước ngươi cũng chẳng làm nên trò trống gì!" Trương Gia Hưng cười lạnh một tiếng. Hắn thậm chí đã hình dung được khoảnh khắc Vương Hạo đâm sầm vào vách núi.
Đoạn đường núi Kim Danh này quanh co, nhưng tuyệt đối không phải loại khó đi bình thường!
"Đến rồi, đến rồi," Trương Gia Hưng hưng phấn liếm môi. Hắn nhìn chằm chằm chiếc đuôi xe Ngũ Lăng Hồng Quang của Vương Hạo phía trước, thầm nghĩ: "Sắp tới là khúc cua lớn đầu tiên, ta xem ngươi còn đắc ý được bao lâu nữa… Con mẹ nó!"
Hắn vốn tưởng Vương Hạo sẽ giảm tốc, nhưng ai ngờ, Vương Hạo hầu như không hề giảm tốc độ, cứ thế điều khiển xe thực hiện một cú drift nội tuyến đẹp mắt, suýt soát sượt qua vách núi!
Tiếng lốp xe "kít kít kít" ma sát trên mặt đất vang vọng khắp thung lũng.
Trương Gia Hưng trợn tròn mắt ngay lập tức, cằm suýt chút nữa rơi xuống vô lăng!
Chuyện gì thế này?! Kỹ thuật drift của tên này vừa rồi...
Chẳng lẽ ta nhìn nhầm rồi sao?
Thật ra, nếu là trên đường thẳng, Trương Gia Hưng có lẽ còn có thể đuổi kịp Vương Hạo, nhưng trên loại đường cua gắt như thế này, với tốc độ phản ứng, thị lực và khả năng giữ thăng bằng hiện tại của Vương Hạo, thì đối phó với hắn chẳng khác nào trò đùa!
"Ta còn không tin!" Trương Gia Hưng nghiến răng nghiến lợi, cũng thực hiện một cú drift lớn, vượt qua khúc cua đầu tiên. Chỉ có điều, bất kể là tốc độ hay khoảng cách, cú drift vừa rồi của Trương Gia Hưng hoàn toàn cách biệt một trời với Vương Hạo, không hề cùng đẳng cấp.
Điều này thật ra không trách hắn. Vương Hạo sau khi được xúc xắc vận may cường hóa, nếu vẫn không thể vượt qua hắn, thì mới là chuyện lạ!
Bọn họ một đường lao như điên, nhóm khán giả tại điểm xuất phát cũng luôn chú ý sát sao tình hình trận đấu.
"Nhanh, nhanh, nhanh, có tin tức mới nhất! Có xe đã vượt qua chốt kiểm tra đầu tiên!"
"Nhanh thế ư, đỉnh thật đấy! Xe nào vậy? Chắc chắn là xe Bugatti của Gia Hưng ca đúng không? Tôi đã nói mà, loại cuộc đua này Gia Hưng ca tuyệt đối không có vấn đề gì hết..."
"Chờ chút, hình như không phải Bugatti về nhất... người dẫn đầu là..."
Trong khoảnh khắc đó, tất cả mọi người đều rướn cổ lên, chờ đợi phía bên kia công bố chiếc xe đang dẫn đầu.
Rất nhanh kết quả đ��ợc công bố, lần này tất cả mọi người đều trợn tròn mắt!
Chiếc xe đang dẫn đầu hiện tại chính là...
Ngũ Lăng Hồng Quang của Hạo ca!
"Không thể nào?! Thật hay giả vậy?! Chắc chắn là tôi nghe lầm rồi, Ngũ Lăng Hồng Quang mà chạy nhất sao?!"
"Đùa giỡn quốc tế gì thế, coi chúng ta là đồ ngốc à? Ngũ Lăng Hồng Quang làm sao có thể về nhất được! Chắc chắn là giả! Giả!"
"Cái đó... cái đó, hình như là thật đấy, bên kia vừa truyền đến video mới nhất..."
Ngay lập tức, mọi người đều lấy điện thoại ra xem vòng bạn bè, rất nhanh chóng, những người xung quanh đều im bặt.
Trong video ngắn trên vòng bạn bè, chiếc Ngũ Lăng Hồng Quang màu trắng lướt đi một đường cong tuyệt đẹp, lốp xe ma sát trên mặt đất bốc lên một làn khói xanh, gần như dán sát vào vách núi trong cùng để thực hiện một cú drift cua đẹp mắt, nhanh chóng vượt qua chốt kiểm tra đầu tiên! Chiếc xe đã chạy xa gần một trăm mét, phía sau xe Bugatti do Trương Gia Hưng điều khiển mới chầm chậm tới nơi!
"Cái này... cái này..." Tất cả mọi người đều trợn mắt há hốc mồm, cằm suýt chút nữa rớt xuống đất!
"Chết tiệt, xe hắn hôm nay uống thuốc kích thích à?! Chạy nhanh thế?!"
"Đúng vậy, sao mà trâu bò thế được? Một chiếc Ngũ Lăng Hồng Quang mà chạy nhanh hơn cả Bugatti sao?!"
"Tốc độ vừa rồi của hắn phải hơn một trăm ba mươi kilomet một giờ chứ?!"
Dường như để đáp lại nghi vấn của khán giả, rất nhanh bản tin trên vòng bạn bè đã hiển thị tốc độ của tám chiếc xe.
"Theo ước tính của các chuyên gia, chiếc Ngũ Lăng Hồng Quang đang dẫn đầu có tốc độ khoảng một trăm ba mươi tám kilomet một giờ, chiếc Bugatti đứng thứ hai là một trăm hai mươi lăm kilomet một giờ..."
Những chiếc xe phía sau là gì đã không còn quan trọng nữa.
Điều quan trọng là, Vương Hạo hiện tại đang dẫn đầu!
"Gia Hưng ca thế mà... thế mà không thắng được hắn!"
"Xong rồi, xong rồi, lần này mất mặt sạch rồi!"
Tất cả những người ủng hộ Trương Gia Hưng có mặt ở đó đều tái mặt, trước đó từng người khoe khoang đủ điều, đến khi cuộc đua bắt đầu thì mọi chuyện lập tức phơi bày...
"Thế mà thật sự về nhất!" Triệu Vinh Giai kinh ngạc đến mức tròng mắt suýt nữa lồi ra ngoài: "Không hổ là thần xe núi Kim Danh! Hạo ca đây đúng là quá trâu bò!"
"Thôi đi, ngươi cũng không xem đó là xe của ai," Lan Thanh Long đắc ý gõ gõ tàn thuốc, cười nói: "Thực lực của anh rể ta thì vẫn là không có vấn đề gì cả!"
"Ừ ừ," Triệu Vinh Giai gật đầu một cách máy móc, sau đó chợt giật mình phản ứng lại, kinh hãi kêu lên: "Chờ chút, ngươi vừa nói gì?! Anh rể ngươi?! Hắn là anh rể ngươi sao?!"
"Chứ ngươi nghĩ sao," Lan Thanh Long lúc này thực sự đắc ý: "Hắn là do chị ta dẫn tới chỗ ta đó. Ban đầu ta còn nghĩ, cái thằng hèn mọn này dựa vào cái gì mà xứng với chị ta chứ? Nhưng giờ xem ra, hắn cũng khá có bản lĩnh đấy chứ. Ừm, tạm coi là đã nhận được sự công nhận của ta đi. Ôi chao, có bản lĩnh này thì ít nhất sau này chắc không lo chết đói đâu."
Triệu Vinh Giai: "..."
Với loại hình đua xe này, một khi đã tạo được khoảng cách ở giai đoạn đầu, thì phía sau về cơ bản không cần phải lo lắng nữa.
Vương Hạo một đường bỏ xa đối thủ, lời Trương Gia Hưng nói sẽ để đối thủ hít khói nay đã thành sự thật, chỉ là nhân vật bị hít khói đã bị hoán đổi...
"Không được! Cứ thế này nhất định sẽ thua!" Trương Gia Hưng nắm chặt vô lăng, tức giận đến nghiến răng nghiến lợi: "Nếu để truyền ra ta thua bởi một chiếc Ngũ Lăng Hồng Quang, sau này trong giới sẽ không còn mặt mũi nào ngẩng đầu lên nữa! Đến nước này, nhất định phải dùng thủ đoạn đặc biệt!"
Là một kẻ đê tiện, vô sỉ có thể bỏ nước vào bình xăng của đối thủ, Trương Gia Hưng đương nhiên sẽ không thể không có sự chuẩn bị đặc biệt cho cuộc đua lần này.
Nếu Vương Hạo không nhanh bằng hắn thì thôi đi, nhưng hiện tại Vương Hạo lại dẫn đầu, Trương Gia Hưng đương nhiên tuyệt đối sẽ không chịu bỏ cuộc!
"Chuẩn bị tấm ván đinh!" Trương Gia Hưng lấy bộ đàm ra, nói: "Đặt ở khúc cua thứ mười chín, nhớ kỹ phải đặt sát theo vách núi! Tên đó rất thích drift sát vách núi!"
"Rõ." Bên kia bộ đàm vọng lại hai chữ, sau đó không còn tiếng động.
Trương Gia Hưng bên kia đã có sắp xếp, Vương Hạo bên này đương nhiên cũng không thể không có chút chuẩn bị nào.
Thực tế, từ khi Lan Thanh Long nói cho hắn biết tên đó đã bỏ nước vào bình xăng, Vương Hạo đã bắt đầu suy nghĩ đến đủ loại tình huống có thể xảy ra.
"Nói đi, tên này sẽ dùng chiêu trò gì đây?" Vương Hạo vừa lái xe, vừa drift, vừa vuốt cằm suy nghĩ: "Cố gắng không cho hắn cơ hội, xe hắn cũng không có cơ hội đụng vào, vậy về cơ bản chỉ còn cách giở trò trên đường đua thôi. Dựng đá cản đường ư? Khả năng không lớn, thứ đó gây động tĩnh quá lớn, hơn nữa nếu ta gặp chuyện thì hắn cũng chẳng hay ho gì. Tấm ván đinh ư? Ừm, cái này thì có thể đấy, trong bóng tối thế này quả thực không dễ phát hiện."
Hắn vừa nghĩ vậy, thì ngay trước một khúc cua phía trước, tim Vương Hạo chợt đập thót một cái, ngay sau đó liền cảm thấy xúc xắc vận may đeo sát người khẽ rung lên!
"Có biến!" Vương Hạo lập tức tập trung tinh thần, quả nhiên, ngay lúc hắn drift cua, một điểm sáng lấp lánh trên đường phía trước, đã hoàn toàn thu hút sự chú ý của hắn!
Đó là một tấm ván gỗ dài khoảng một mét, bên trên lấp lánh ánh sáng lạnh lẽo, chính là những chiếc đinh! Toàn bộ bản dịch này được giữ quyền bởi Truyện Free.