(Đã dịch) Thần Cấp Hạnh Vận Tinh - Chương 463: Vương Hạo tức giận thật đáng sợ !
“Lão đệ, ngươi quả thực ghê gớm thật!” Lý Hưng Nguyên trợn tròn mắt kinh ngạc: “Trước đây ta ngay cả nói chuyện lớn tiếng với bọn họ còn không dám, thế mà ngươi lại có thể mắng bọn chúng như vậy mà chúng cũng chẳng dám cãi lại!”
“Một lũ bất tài mà thôi, sợ cái gì?” Vương Hạo bĩu môi: “Ngay cả một công thức đơn giản như vậy mà cũng không làm được, còn chạy đến đây thi với ta…”
Hai người đang nói chuyện thì Wells lại bước vào.
Lần này, ánh mắt của hắn nhìn Vương Hạo đã có chút khác biệt so với lúc trước: “Kia... cái kia... Vương Hạo tiên sinh, ngài có thể nào làm một cái... mạch điện đơn giản hơn một chút cho chúng tôi xem được không?”
“Các ngươi còn không tin phải không?” Vương Hạo liếc mắt nhìn hắn, sau đó khịt mũi nói: “Cũng đúng, bất quá ta có điều kiện!”
“Được, ngài cứ nói,” Wells vội vàng gật đầu: “Ta cam đoan thỏa mãn ngài bất kỳ yêu cầu nào!”
“Ta có chút đói bụng,” Vương Hạo bắt đầu đưa ra yêu cầu của mình: “Ta muốn thịt bò chín sáu phần, tám phần, chín phần, rượu Laffey niên vụ 1982, ừm, thêm chút trứng cá muối, à đúng rồi, tiện thể làm thêm cho ta một phần súp cá, và một bình Mao Đài.”
Vừa nghe thấy yêu cầu này của Vương Hạo, Lý Hưng Nguyên cằm suýt rớt xuống đất.
Đây chính là sa mạc đó lão đệ!
Có đồ ăn để ăn đã là may mắn lắm rồi, vậy mà ngươi lại đòi ăn thịt bò bít tết! Lại còn chín sáu phần, tám phần, chín phần!
Chín sáu phần, tám phần, chín phần là kiểu chín thế nào vậy chứ!
Rượu Laffey niên vụ 1982, rượu đó đắt đến mức nào vậy trời? Lại còn muốn trứng cá muối…
Nói những thứ này thì còn đỡ, ngươi còn muốn ăn súp cá, ngươi nghĩ đây là Tứ Xuyên chắc?! Lại còn muốn một bình Mao Đài?!
Không chỉ Lý Hưng Nguyên nghe mà choáng váng, Wells cũng hoàn toàn ngơ ngác! Những thứ hắn nói đó, biết tìm đâu ra chứ?!
“Cái đó, Vương Hạo tiên sinh,” Wells cẩn trọng hỏi: “Mấy thứ này chúng tôi hiện tại không có ở đây...”
“Không có thì phải đi kiếm về chứ!” Vương Hạo gầm lên nói: “Ta đây là một bệnh nhân cần dinh dưỡng, dinh dưỡng đấy, ngươi có hiểu không? Cơ thể con người cũng là một cục pin lớn, dinh dưỡng chính là để nạp điện cho cơ thể, ngươi có hiểu không? Không nạp điện thì ta làm được cái trò trống gì?! Cút! Mau cút đi kiếm đồ ăn về cho ta! Ta muốn những thứ này, thiếu một món cũng không được!”
“Vâng... Dạ dạ dạ,” Wells mồ hôi túa ra đầy đầu, vội vàng gật đầu: “Tôi đi làm ngay đây ạ...”
Hắn vừa ra khỏi căn phòng này, lập tức tìm đến chỗ Wade, mồ hôi nhễ nhại nói: “Wade tiên sinh, bên Vương Hạo cần thịt bò chín sáu phần, tám phần, chín phần, rượu Laffey niên vụ 1982, trứng cá muối, súp cá, và một bình Mao Đài... Ông xem chúng ta có nên đáp ứng yêu cầu của hắn không ạ...”
“Trước mắt cứ cố gắng đáp ứng mọi yêu cầu của hắn,” Wade hừ lạnh một tiếng nói: “Cái công thức hắn vừa nói, ta sẽ cho người đi kiểm chứng. Nếu có sai sót, đến lúc đó chúng ta dạy cho hắn một bài học cũng không muộn!”
“Đã hiểu!” Wells gật đầu nói: “Thịt bò bít tết, rượu Laffey, trứng cá muối thì còn dễ kiếm, nhưng súp cá và Mao Đài... Những thứ này chúng ta biết tìm đâu ra đây?”
“Khốn nạn thật,” Wade đứng dậy khỏi ghế, đi qua đi lại hai vòng, nói: “Nói với hắn là không có những thứ đó, bất quá có thể cân nhắc bổ sung cho hắn vào lần tới, dù sao thì hắn cũng không thể ăn hết nhiều như vậy trong một lần.”
“Vâng, tôi đi làm ngay đây ���.”
Wells lập tức đi chuẩn bị những món đồ mà Vương Hạo yêu cầu. Thịt bò bít tết tương đối dễ kiếm hơn một chút, Wells thậm chí còn đặc biệt sai người đến doanh trại tù binh bắt một đầu bếp chuyên nghiệp để chế biến. Rượu Laffey tuy không kiếm được loại niên vụ 82, nhưng tìm một chai rượu vang đỏ thì cũng không quá khó khăn, còn trứng cá muối, số mà Wade mang theo vẫn còn, tương đối đơn giản.
Đương nhiên, chỉ chừng ấy thứ rõ ràng là không đủ dùng, Wells thậm chí còn kêu tên đầu bếp kia làm thêm vài món Tây khác, sau đó đặc biệt làm một chiếc xe đẩy thức ăn, rất ra dáng quý tộc, đẩy vào phòng thí nghiệm của Lý Hưng Nguyên.
“Vương Hạo tiên sinh, thức ăn ngài yêu cầu đã có rồi đây ạ.” Wells cười nịnh nọt, vừa rồi bị Vương Hạo mắng cho không còn chút khí thế nào, chỉ có thể cung kính khép nép nói: “Súp cá và Mao Đài tửu trong lúc vội vã chúng tôi thực sự không thể chuẩn bị kịp... Bất quá Vương Hạo tiên sinh ngài cứ yên tâm, chúng tôi có thể cam đoan nhất định sẽ mau chóng thỏa mãn yêu cầu của ngài. Ngài xem xem hôm nay tôi chuẩn bị cho ngài có hợp khẩu vị không ạ?”
Hắn nói xong liền cố ý bắt chước tư thế của quản gia chuyên nghiệp Pháp, mở nắp đậy trên xe đẩy thức ăn.
Bộ động tác đó thật ra vốn khá tao nhã, nhưng kết hợp với bộ trang phục và bộ râu quai nón của hắn... khiến cảnh tượng trông vô cùng hài hước.
“Đồ ăn tạm được đấy,” Vương Hạo hít một hơi thật sâu, cũng thật lòng mà nói, nhưng ngay sau đó, Vương Hạo lại bắt đầu gầm lên giận dữ: “Chính là ngươi là kẻ ngốc sao?! Ngươi làm đồ ăn ngon như vậy là muốn chỉ để ta ngửi mùi thôi phải không? Tay ta bây giờ không thể cử động, lẽ nào ngươi không biết sao?! Cút! Mau cút đi cho ta! Kêu một thị nữ đến đây! Ta muốn thị nữ! Tự tay đút ta ăn cơm! Mau cút!”
Chao ôi, Vương Hạo nổi giận thật sự quá đáng sợ!
Wells tức đến thắt ruột gan, sợ hãi đến mức hồn vía lên mây, vội vàng chạy vọt ra ngoài!
Lần này hắn đã thực sự có kinh nghiệm, đi thẳng đến khu tù binh. Đó là nơi đoàn lính đánh thuê của bọn họ đã chiếm đoạt một thôn trang, sau đó cướp sạch tất cả, rồi bắt phụ nữ và trẻ em ra làm con tin.
Khi Wells bước vào nơi này, bên trong phụ nữ và trẻ em đang khóc lóc, Wells trút toàn bộ cơn giận của mình lên những người ở đây: “Câm miệng hết cho lão gia! Đứa nào còn dám khóc một tiếng nữa, lão gia sẽ đập nát đầu nó rồi ném ra sa mạc cho chó ăn!”
Lời hắn vừa thốt ra, những người ở đó lập tức không dám khóc nữa.
Wells lúc này mới vừa lòng, quét mắt nhìn một lượt, rất nhanh nhìn thấy một cô gái chừng mười bảy, mười tám tuổi, ngón tay khẽ móc: “Ngươi, đi ra đây cho ta!”
Cô gái kia mặt mày hoảng sợ, sau đó Wells không kịp để ý những chuyện khác, một tay túm lấy cánh tay nàng lôi ra ngoài: “Từ giờ trở đi, ngươi chính là người hầu của vị khách quý trong doanh trại chúng ta, nghe rõ chưa?! Hắn có bất kỳ yêu cầu gì ngươi đều phải thỏa mãn, nhất định phải làm, rõ chưa?”
“Biết... đã biết...” Cô gái rõ ràng đã sợ đến tái mặt, run rẩy lo sợ đi theo Wells đến bên ngoài phòng thí nghiệm của Vương Hạo.
“Vương Hạo tiên sinh,” Wells đứng ở ngoài cửa, cười nịnh nọt nói: “Tôi đã tự mình chọn lựa một cô gái xinh đẹp, thuần khiết đến đút cơm cho ngài, ngài xem...”
“Vào đi,” tiếng nói của Vương Hạo truyền ra: “Thế này mới đúng chứ, lần tới nhớ kỹ làm việc gì cũng phải nghĩ cho chu đáo vào, đừng để ta phải mắng ngươi thêm lần nào nữa.”
“Dạ dạ dạ,” Wells mang theo cô gái vào phòng thí nghiệm, sau đó cười tươi rói, hai tay không ngừng xoa xoa vào nhau: “Vậy ngài xem, lát nữa dùng bữa xong, ngài có thể cho chúng tôi xem chút kỹ thuật của ngài được không ạ, lần này ngài nhất định phải chọn loại đơn giản một chút, để chúng tôi còn có thể hiểu mà làm theo...”
“Đừng nói nhiều nữa, ta đương nhiên biết với trí thông minh của các ngươi thì không thể làm mấy thứ quá khó khăn,” Vương Hạo hừ một tiếng nói: “Đợi ta ăn xong, ngủ một giấc trưa. Còn hiện tại thì, để cô gái này lại đây, sau đó thì cút đi càng xa càng tốt, đừng làm ảnh hưởng đến tâm trạng của ta!”
Bản dịch này được thực hiện độc quyền bởi nhóm dịch truyen.free, nghiêm cấm sao chép dưới mọi hình thức.