(Đã dịch) Thần Cấp Hạnh Vận Tinh - Chương 348: Hạo ca trung thực tùy tùng !
"Nhiều phim Hollywood đến vậy sao?!" Vừa xem tình hình chiếu phim tại các rạp, Trịnh Đổng lập tức nuốt khan một tiếng: "Không phải chứ? Hôm nay là ngày gì mà lắm phim Hollywood tập trung đổ bộ đến thế này?!"
"Ai mà biết được, cuộc cạnh tranh lần này e rằng sẽ rất khốc liệt đây," Mạnh Vĩ Đình lau một vệt mồ hôi lạnh: "Đối mặt với nhiều phim Hollywood vây công như vậy, liệu bộ phim của Hạo ca có ổn không?"
Hai người đang toan tính, thì nghe thấy những người xung quanh cũng đang bàn tán về chuyện này.
"Lần này e rằng không dễ dàng đâu. Ta nghe nói biên kịch của 《Bạn Gái Dã Man Của Tôi》 chính là người đã viết 《Đặc Công Quốc Dân》 kia, bộ phim này mới thật sự đáng xem, nhưng với quá nhiều phim Hollywood như vậy... việc lựa chọn thật sự không dễ chút nào."
"Hết cách rồi, hiện tại, tám tháng trong năm là tháng bảo hộ điện ảnh nội địa, bốn tháng còn lại đương nhiên là lúc phim Hollywood tập trung đổ bộ. Đã đụng phải thì chỉ đành chịu xui thôi chứ sao. Ngươi định xem phim nào?"
"Ừm... Thôi vậy, hay là cứ xem 《Du Hành Vũ Trụ》 trước đã. Nghe nói bộ phim này tốn hơn một trăm triệu đô la, cảnh quay hoành tráng, có lẽ sẽ hay."
"Cũng phải, cứ xem cái này trước đã. Còn 《Bạn Gái Dã Man Của Tôi》 thì đợi khi nào rảnh rồi xem tiếp, hoặc không thì đợi xem đánh giá rồi quyết định sau."
Xung quanh đâu đâu cũng là những lời bàn tán như vậy. Trịnh Đổng và Mạnh Vĩ Đình liếc nhìn nhau, sau đó cắn răng một cái: "Không chừng, chúng ta hãy đóng góp một chút doanh thu phòng vé cho Hạo ca!"
"Được, đi thôi, vào xem!"
Hai người mua vé, lúc chọn chỗ, Trịnh Đổng tiện thể nhìn qua sơ đồ ghế ngồi. Tình hình không mấy lạc quan, chỉ có khoảng bảy mươi phần trăm ghế được lấp đầy, e rằng tất cả đều là các học viên đến ủng hộ!
Bước vào phòng chiếu số Sáu, quả nhiên, cả đại sảnh đen kịt đều ngồi đầy học viên. Trịnh Đổng tùy ý nhìn qua, tất cả đều là học viên của học viện.
"Này, bạn học, không xem bom tấn Hollywood à?" Trịnh Đổng sau khi ngồi xuống, khẽ hỏi một học viên bên cạnh: "Sao lại đều đến xem bộ này vậy?"
"Thôi đi trời ơi, phim Hollywood có gì hay ho đâu? Tôi là fan cứng của Hạo ca!" Học viên kia trả lời: "Các học viên học viện chúng tôi đều đến ủng hộ, thầy còn không biết sao? Đây chính là trận đối đầu giữa điện ảnh Thiên quốc chúng ta với Hollywood, đương nhiên chúng ta phải ủng hộ phim nội địa... M��nh chủ nhiệm?!"
"Ủng hộ phim nội địa đáng được khen ngợi!" Mạnh chủ nhiệm rất hài lòng với sự giác ngộ của học viên này: "Phải thế chứ! Người nước mình mà không ủng hộ phim nội địa thì chẳng phải không ai ủng hộ sao?"
Lúc này, có người phía sau xen vào nói: "Ủng hộ phim nội địa thì không thành vấn đề, mấu chốt là phim nội địa bây giờ không nỗ lực chút nào. Cái nội dung kịch bản đó thật sự có thể ru người ta ngủ mất!"
Trịnh Đổng và Mạnh Vĩ Đình quay đầu lại, người nói chuyện là một thanh niên ước chừng ba mươi lăm, ba mươi sáu tuổi. Mạnh Vĩ Đình cười nói: "Vị tiên sinh này là người mê điện ảnh sao? Bộ phim này chính là do Vương Hạo, biên kịch của 《Đặc Công Quốc Dân》, chấp bút, chắc sẽ không có vấn đề gì chứ?"
"Khó mà nói," người thanh niên kia lắc đầu nói: "Kịch bản web drama thì tôi quả thật có xem, cũng rất hay. Nhưng web drama và điện ảnh là hai khái niệm khác nhau, web drama viết hay chưa chắc điện ảnh cũng có thể hay được."
Ồ, người này nói chuyện có vẻ rất chuyên nghiệp đấy. Trịnh Đổng lập tức hỏi: "Vị tiên sinh này xưng hô thế nào?"
"Đâu có, tôi là Đinh Dương, một nhà bình luận điện ảnh chuyên nghiệp," người nọ cười ha ha nói: "Mấy bộ phim Hollywood khác tôi đã xem xong rồi, quả không hổ là sản phẩm của Hollywood, những cảnh quay đó thật sự khác biệt! Nhưng nói thật, tôi đến đây xem bộ phim này là vì nó có vốn đầu tư quá ít, hoàn toàn là do tâm lý tò mò muốn xem xem rốt cuộc doanh thu phòng vé của bộ phim này có thể tệ đến mức nào."
Trịnh Đổng: "..."
Sao lại có kiểu dìm hàng người ta như thế chứ? Ông không thấy trong phòng này ngồi đầy các học viên sao? Họ đều là fan cứng của Hạo ca đấy! Học viện diễn xuất của chúng tôi có hơn một vạn học viên, mỗi người xem một lần thì cũng hơn ba mươi vạn đấy!
"Sẽ không tệ đến mức đó đâu," Mạnh Vĩ Đình khẳng định nói: "Tôi cảm thấy dù không thể so với những bom tấn Hollywood đầu tư hàng trăm triệu đô la, thì ít nhất cũng vẫn có thể có chút lợi nhuận."
"Cũng đúng," Đinh Dương gật đầu nói: "Bộ phim này tôi nghe ngóng qua nguồn tin nội bộ, tổng đầu tư nghe nói chỉ khoảng năm triệu tệ. Trong đó, trừ Trương Mộ Tình và Dương Vân Phi ra, tất cả đều là người mới. Trương Mộ Tình và Dương Vân Phi cũng là hữu tình giúp đỡ, không nhận nhiều cát-xê. Ôi chao, phim điện ảnh đầu tư năm triệu tệ, ha ha..."
Hắn ta ha ha cười cười, rõ ràng không đánh giá cao bộ phim này.
Mạnh Vĩ Đình đang định tranh luận cho ra nhẽ với hắn, bỗng nhiên đèn trong toàn bộ rạp tối đi, bộ phim bắt đầu!
Đầu tiên là phần giới thiệu nhà sản xuất phim, tiếp theo cảnh thành phố hiện ra: những cây cầu vượt, đường sắt ngầm, tòa nhà cao chọc trời, xung quanh bắt đầu vang lên tiếng nhạc du dương...
"Hả? Khúc nhạc này cũng khá đấy chứ," Đinh Dương nhìn lên màn hình lớn, nghe nhạc, rất nhanh bắt đầu chăm chú theo dõi.
Lúc này, phụ đề bắt đầu chạy, Nhà sản xuất: Triệu Chấn Hào, đạo diễn: Cao Minh Tinh.
Hình ảnh chuyển cảnh, là một tòa kiến trúc vô cùng đẹp trong sân trường, nhưng khung hình được kéo ra rất xa, nên không thể nhìn rõ. Diễn viên chính được đề tên đầu: Trịnh Nguyệt, Mã Minh. Cùng đóng chính: Trương Mộ Tình, Dương Vân Phi.
Hai diễn viên chính được đề tên đầu này là ai? Trước nay chưa từng nghe nói đến bao giờ! Lại có thể xếp trước cả đại minh tinh Trương Mộ Tình và Dương Vân Phi sao?!
Đinh Dương lộ vẻ kinh ngạc, rất nhanh, tên biên kịch hiện ra: Vương Hạo, Lý Phi.
"Không phải chứ?" Lần này Đinh Dương hoàn toàn kinh ngạc: "Tên Vương Hạo này lại có thể xuất hiện trước Lý Phi sao? Kịch bản này chẳng lẽ chủ yếu là do hắn sáng tác?"
Lúc này, các học viên Học viện Diễn xuất ở trong rạp cũng đều nhao nhao kinh hô, nói: "Mau nhìn, là đại biên kịch Vương Hạo lão sư kìa! Ta đã bảo mà, bộ phim này nhất định là do thầy ấy viết, ha ha, hẳn là không tệ, đáng để mong chờ đấy!"
Rất nhanh, nội dung phim bắt đầu, trên màn hình hiện lên mấy chữ lớn 《Bạn Gái Dã Man Của Tôi》, khán giả nhanh chóng tập trung chú ý trở lại vào bộ phim.
Trên màn hình lớn, hình ảnh từ xa đến gần, đó là một cây tùng cổ thụ trông có vẻ đã nhiều năm, đồng thời lời thuyết minh bắt đầu vang lên:
"Hai năm trước, tôi và cô ấy đã chôn một hộp thời gian ở đây, ước hẹn hai năm sau sẽ gặp lại ở đây. Nhưng tôi đã đến, mà cô ấy lại không có ở đây..."
Tiếng nhạc du dương bắt đầu vang lên, giai điệu lúc bổng lúc trầm, mang theo nỗi ưu sầu man mác, sự mờ mịt mất mát. Vào khoảnh khắc này, bộ phim vừa mới bắt đầu, chỉ riêng tiếng nhạc thôi đã không biết gợi lên nỗi nhớ nhung nhè nhẹ về tình yêu đã mất trong lòng bao nhiêu người.
Rất nhanh, bộ phim bắt đầu đi vào phần chính. Mã Minh, người cao lớn vạm vỡ, ngồi trước màn hình, bắt đầu tự giới thiệu bản thân một cách đơn giản. Sau đó, thông qua một số đoạn đối thoại và hình ảnh minh họa, khán giả dần dần hiểu rõ nguồn gốc câu chuyện.
Nói tóm lại, đoạn nội dung này về hình ảnh, phối nhạc, cách vận dụng khung hình, ánh sáng, và cắt cảnh đều khá tốt, nhưng tình tiết câu chuyện vừa mới triển khai, chưa thể nói là phấn khích.
Thế nhưng, đoạn tự thuật của Mã Minh, người to cao thô kệch, lập tức khiến toàn bộ khán giả bật cười: "Tôi tên là Mã Thiên Viễn, ba mẹ tôi luôn muốn có con gái, từ khi tôi còn nhỏ đã luôn nu��i tôi như con gái, đến nỗi bảy tuổi tôi vẫn nghĩ mình là con gái. Sau đó, ba mẹ tôi phát hiện không thể giấu được nữa, vì khi đó chiều cao của tôi đã ngang ngửa với các bạn nam sinh lớp sáu rồi..." Trên màn ảnh, Mã Minh cao chừng 1m9, khi anh ta nói vẫn nghĩ mình là con gái, hình ảnh đó thật sự quá hài hước, khiến người ta không thể nhịn cười nổi...
"Ha ha, hay thật đấy, người to lớn thế mà lại được nuôi như con gái!"
"Để tôi cười một lát đã. Kịch bản của Hạo ca mãi mãi hài hước thế này, hắc hắc!"
"Ôi chao, vậy chẳng lẽ nữ chính còn uy mãnh hơn cả hắn sao?"
"Rất có thể, rất có thể. Cứ xem tiếp đã!"
Đinh Dương khẽ lắc đầu: "Thật bình thường, chẳng có gì đặc biệt cả. Nội dung kịch bản như vậy thì đầy rẫy ngoài đường."
Nhưng khi xem thêm một lát, nội dung kịch bản bắt đầu triển khai. Sau khi Mã Minh vào đại học, rất tự nhiên đã gia nhập câu lạc bộ Taekwondo. Và đúng lúc này, cô bạn gái dã man trong truyền thuyết ấy đã xuất hiện...
Trịnh Nguyệt búi tóc đuôi ngựa gọn gàng, bước vào câu lạc bộ, các nam sinh xung quanh đều huýt gió, huýt sáo với cô. Sau đó... sau đó tất cả những người đó đều gặp bi kịch. Do Vương Mộng Phỉ (Phỉ ca) tự mình chỉ đạo Trịnh Nguyệt, bước chân tựa gió, sau một loạt động tác hoa lệ đến cực điểm, bên cạnh Trịnh Nguyệt đã nằm la liệt khoảng mười mấy nam sinh! Tuy rằng cảnh quay không lớn, nhưng những động tác gọn gàng, linh hoạt đó, đặc biệt là qua vài cảnh quay đặc tả, sau khi đoạn tình tiết này kết thúc, ngoại trừ sự hoàn hảo, chẳng còn gì để nói.
Màn xuất hiện của Trịnh Nguyệt như vậy lập tức khiến toàn bộ khán giả trong rạp chấn động, đồng thời cảm giác mong chờ cũng tăng cao vùn vụt!
"Mẹ nó, động tác này quả thực vô địch, quá sức ảo diệu rồi!"
"Đúng vậy, loạt động tác này quả thực Hành Vân Lưu Thủy, không hề sơ hở! Tôi quyết định rồi, từ nay về sau tôi chính là fan ruột của Trịnh Nguyệt!"
Đinh Dương há hốc mồm nhìn chằm chằm màn hình lớn, cằm thiếu chút nữa rớt xuống đất!
Trong ấn tượng của hắn, phim đề tài thanh xuân vườn trường thường ngang bằng với thể loại nhàm chán ru ngủ! Thế nhưng rất rõ ràng, bộ phim đang chiếu trước mắt này lại không cùng đẳng cấp với các phim thanh xuân học đường khác!
"Đây là kịch bản của Vương Hạo sao?!" Đinh Dương không khỏi cảm thấy vô cùng hối hận vì suy nghĩ vừa nãy của mình, lẩm bẩm nói: "Phần mở đầu kịch bản này thật sự không tệ chút nào, chẳng trách lại có danh tiếng lớn đến vậy!"
Rất nhanh, Mã Minh, đại diện cho câu lạc bộ Taekwondo, lên sân khấu chấp nhận lời thách đấu của Trịnh Nguyệt, sau đó, điều khiến toàn bộ khán giả kinh ngạc bắt đầu xảy ra!
Hai chân của Trịnh Nguyệt quả thực tựa như bánh xe ngựa, Mã Minh dưới chân cô ấy thậm chí không chịu nổi hai phút, đã bị một cú đá văng xuống sàn đấu. Vào lúc này, khán giả cũng hoàn toàn ghi nhớ cô gái có thể nói là thần thánh này! Những động tác đó, thật sự quá ngầu! Đến nỗi trong rạp chiếu phim có không ít nữ sinh bắt đầu rút điện thoại ra, gào lên trong vòng bạn bè: "Trịnh Nguyệt thật sự quá ngầu! Những động tác đó! Tôi yêu chị! Chị là chồng em!"
Tình tiết tiếp tục được đẩy mạnh, khán giả xem mê như điếu đổ. Một bộ phim với tiết tấu thoải mái và thăng trầm như vậy, mọi người đã từng thấy bao giờ?
Không thể không nói, Phỉ ca dù sao vẫn là Phỉ ca, chỉ riêng đoạn tình cảm này thôi cũng đã đủ lay động lòng người rồi. Thậm chí cả Đinh Dương cũng vội vàng rút điện thoại ra ghi lại như sau: "Kịch bản của Vương Hạo quả thật đáng khen ngợi, xuyên suốt bộ phim thường xuyên xuất hiện những chuyển biến như thần, từng khoảnh khắc đều khơi gợi cảm xúc người xem. Thành công không phải là ngẫu nhiên, kịch bản của anh ấy quả thật có những điểm rất đáng được ca ngợi. Hỡi các khán giả thân mến, từ giờ trở đi, các bạn có thể gọi tôi là tùy tùng trung thành của Hạo ca!"
Phiên bản dịch này được truyen.free thực hiện và giữ bản quyền độc quyền.