Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Thần Cấp Hạnh Vận Tinh - Chương 323: Ngưu bức Nhật Thiên ca

Vậy là đã chuẩn bị lấy trấn điếm chi bảo ra rồi!

Vừa nghe lời này, Trịnh đổng lập tức kích động hẳn lên. Cùng lúc đó, tiểu đồ đệ kia cũng vội vàng đứng bật dậy, nói: "Sư phụ, con đi đóng cửa!"

Vương Hạo: "..."

Trời ạ, chỉ là xem một chiếc hồ cũ nát này mà cũng cần phải đóng cửa ư?!

Trịnh đổng lại càng kích động, nói: "Ai nha, đã sớm nghe nói bộ hồ này của Đông chưởng quỹ, khi chiêm ngưỡng nhất định phải đóng cửa. Người thường nào có được đãi ngộ này, hôm nay vừa được chiêm ngưỡng quả nhiên danh bất hư truyền!"

"Hạo ca," Nhâm Tính ở một bên nháy mắt ý bảo, nói: "Thấy chưa? Ta không lừa huynh chứ? Đây mới gọi là phong thái!"

"Ừm ừm," Vương Hạo gật đầu: "Hôm nay thật sự đã mở rộng tầm mắt!"

Đông chưởng quỹ đi chừng năm phút, khi trở lại, trong tay đang cầm một bộ trà cụ ấm tử sa mang vẻ cổ xưa, màu sắc cổ kính. Đông chưởng quỹ nâng niu vô cùng cẩn trọng. Phía dưới bộ trà cụ là một chiếc khay gỗ thật, đáy khay được lót một lớp bọt biển mỏng, bên trên phủ lụa vàng óng. Bình trà trông vô cùng tinh xảo, miệng tròn, bụng phình, dưới bụng có ba chân, vòi cong, quai cầm, thân hồ khắc từng hàng chữ nhỏ.

"Đến đây, đến rồi!" Vừa nhìn thấy chiếc ấm trà này, Trịnh đổng lập tức hưng phấn hẳn lên, liền đứng bật dậy, kích động nói: "Chính là nó, chính là nó! Kiệt tác của Đại Sư Trần Chính Minh!"

Đông chưởng quỹ nhẹ nhàng đặt bộ bình trà này lên bàn trà như thể đặt nhãn cầu quý báu, đắc ý nói: "Tốt lắm, giờ thì mọi người hãy chiêm ngưỡng đi. Bộ bình trà này, đây chính là ta vô tình mua được vào dịp Tết năm xưa, là món hời khiến ta đắc ý nhất trong đời! Kiệt tác của Đại Sư chế hồ Trần Chính Minh đời Minh, tuyệt đối là chính phẩm!" Hắn nói xong liền từ bên cạnh lấy ra một tờ giấy chứng nhận, nói: "Đây là giấy chứng nhận giám bảo của Hiệp hội Giám bảo Cổ vật Thiên Quốc, Trịnh đổng ngài có thể xem qua."

"Ta xem một chút!" Trịnh đổng tiếp nhận giấy chứng nhận, xem qua, gật đầu lia lịa: "Đúng đúng đúng, đúng vậy đúng vậy!"

Lưu đại sư từ trong túi áo lấy ra kính lúp: "Đông chưởng quỹ, có thể cho ta xem kỹ một chút không?"

"Không thành vấn đề," Đông chưởng quỹ mỉm cười nói: "Tiên sinh cứ việc xem kỹ."

"Đa tạ." Lưu đại sư cẩn trọng cầm lấy bình trà, sau đó dùng kính lúp xem xét kỹ lưỡng khắp trong ngoài, trước sau, vừa xem vừa tán thán nói: "Hồ này được chế từ sa bùn đỏ đặc biệt, màu sắc hồng nhuận, lớp gỉ bám cổ kính, d��u trà bên trong rõ ràng, dường như đang kể câu chuyện của những năm tháng xa xưa. Quai ấm dẹp, trên núm ấm chạm khắc hình hạt ngọc, trên núm có hoa văn như ý, giữa có lỗ thông hơi. Bụng hồ tròn đầy, mượt mà, một bên dùng dao khắc thư họa văn thơ về suối đá, đao pháp và bút ý mười phần, Cương Nhu hòa hợp, ý vị sâu xa. Dưới đáy có khắc lạc khoản 'Trần Chính Minh chế'. Hồ tốt, hồ tốt quá!"

"Thế nào đây?" Đông chưởng quỹ cười ha ha, nói: "Trấn điếm chi bảo của ta, có tạm được không?" Hắn nói xong chỉ chỉ chiếc camera treo trên tường, nói: "Thấy cái kia không? Nơi này ta có theo dõi hai mươi bốn giờ toàn bộ, cam đoan đều là vật quý giá. Bổn tiệm danh tiếng ngành nghề được đánh giá năm sao, giả một đền ba, chuyện này tuyệt đối không phải ta khoác lác!"

Trịnh đổng cùng mấy người kia cùng nhau gật đầu.

"Thượng phẩm, tuyệt đối là thượng phẩm!" Lưu đại sư buông kính lúp, cảm thán nói: "Trong ấm còn lưu hương trà, ngửi kỹ thấy vô cùng tinh khiết. Màu sắc này cũng tuyệt đối là của đồ cổ lâu năm. Nhất là dáng thân hồ, cùng bình trà chính tông do Trần Chính Minh chế tác nhất mạch tương truyền. Hồ tốt, càng khó được là toàn bộ thân hồ không hề có chút tổn hại nào, hơn nữa trông lại vô cùng sạch sẽ, có thể bảo tồn tốt như vậy, thật không dễ dàng."

"Tốt! Tốt!" Trịnh đổng không nói thêm lời nào liền lấy ra chi phiếu, nói: "Không nói nhiều, Đông chưởng quỹ, bốn mươi vạn, ngài thấy thế nào?"

"Trịnh đổng, giá tiền này của ngài..." Đông chưởng quỹ lắc đầu: "Đây chính là trấn điếm chi bảo của ta mà, trước đây có người ra giá bốn mươi lăm vạn ta còn không thèm để ý đến hắn!"

"Năm mươi vạn!" Trịnh đổng cũng là một người sảng khoái, nói: "Giá tiền này, tuyệt đối được rồi chứ?!"

"Chuyện này..." Đông chưởng quỹ do dự một chút, sau đó miễn cưỡng gật đầu lia lịa: "Trịnh đổng nếu đã muốn mang tặng cho vị đại nhân vật kia, nói không chừng ta cũng chỉ có thể cắn răng cắt ái thôi. Tiểu Chu à, con đi lấy máy quẹt thẻ ra đây. Ai da, quả nhiên là luyến tiếc thật."

Tiểu đồ đệ liền xoay người lấy ra máy quẹt thẻ. Việc quẹt thẻ này diễn ra nhanh chóng, cả quá trình chưa tới một khắc đồng hồ!

Vương Hạo ở một bên nhìn trợn mắt há hốc mồm: "Cái đó, chuyện này... đã mua xong rồi sao?! Một thứ đồ như vậy mà bán năm mươi vạn ư?!"

Vốn dĩ Nhâm Tính cha đã định nói mấy lời tâng bốc, kết quả vừa nghe Vương Hạo nói vậy lại đâm ra hiếu kỳ: "Thế nào, có gì không đúng sao?"

"Ta chỉ là cảm thấy thứ này bán năm mươi vạn," Vương Hạo gãi đầu một cái: "Không đáng giá chút nào."

"Ta sẽ giải thích cặn kẽ cho ngươi nghe," Lưu đại sư nhìn về phía Vương Hạo, bây giờ sẽ bắt đầu giải thích cặn kẽ cho Vương Hạo: "Việc quyết định giá trị của ấm tử sa có tổng cộng vài điều. Thứ nhất, chính phẩm là căn bản. Nguyên liệu đất có phân biệt tốt xấu, ngươi có biết bao nhiêu kẻ mê say vì muốn có được một chiếc hồ hảo hạng từ nguyên liệu đất thượng hạng mà không thể nào có được không? Thứ hai, danh tiếng là vương đạo. Trong giới nghệ nhân tử sa có thứ bậc rõ ràng, mặc kệ có thừa nhận hay không, nhưng sự thực là như vậy, mà Trần Chính Minh, chính là một trong số những nghệ nhân có đẳng cấp phi thường cao! Thứ ba, khan hiếm tạo nên giá trị. Một người nghệ sĩ, từ mười mấy hai mươi tuổi bắt đầu theo nghề, nếu như không gặp bất trắc, đến bảy tám chục tuổi qua đời, trong năm sáu chục năm giữa đó, có thể làm được bao nhiêu chiếc hồ? Trần Chính Minh này có thể chế tác, cũng chỉ làm được trên trăm chiếc. Trừ đi những chiếc bị hỏng do tuổi tác, không hoàn chỉnh, thì còn lại chẳng được bao nhiêu. Thứ tư, hoàn mỹ tạo nên giá cao. Một chiếc hồ, cho dù có một tì vết nhỏ thôi, giá cả cũng sẽ bị chiết khấu rất nhiều so với những chiếc hoàn hảo, mà chiếc hồ này, không hề có một chút sứt mẻ nào, chính là vô cùng khó có được. Cho nên giá tiền này, tuyệt đối không thành vấn đề."

Hắn vừa nói xong, Đông chưởng quỹ vỗ tay không ngớt: "Đại Sư không hổ là Đại Sư, lời ngài nói ra còn chuyên nghiệp hơn ta nhiều! Tiểu đệ à, ngươi không hiểu cũng là chuyện thường, dù sao nghề này khác nhau như núi cách vậy mà. Ngươi có lẽ không hiểu rõ ấm tử sa này, nên ngươi cảm thấy một bộ trà cụ như vậy bán năm mươi vạn là rất đắt đúng không? Kỳ thật ta nói cho ngươi biết, ta đây đều là nể mặt Trịnh đổng, lại thêm đây là món quà muốn tặng cho vị đại nhân vật kia, nên mới lấy một cái giá hữu nghị như vậy. Với chất lượng của chiếc hồ này, cái giá này ta tuyệt đối không đòi cao chút nào! Hai năm trước, trong giới ấm tử sa, tùy tiện một chiếc đã hơn một trăm vạn rồi. Có nó bày trong nhà, vẫn là rất có thể diện."

"Không, ta nghĩ ngươi đã hiểu lầm ý của ta," Vương Hạo ngồi trên ghế sa lông, nhìn Đông chưởng quỹ, mỉm cười nói: "Ý của ta là, chiếc hồ này có vấn đề. Hơn nữa không chỉ chiếc hồ này có vấn đề, mà tất cả hồ trong tiệm ngươi đều có vấn đề!"

"Ngươi nói gì?!" Nghe Vương Hạo vừa nói như thế, Đông chưởng quỹ lập tức nổi giận, nói: "Người trẻ tuổi, ngươi lại dám nói hồ của ta có vấn đề ư?!" Hắn nói xong liền nhìn về phía Nhâm Tính cha, nói: "Ngươi xem xem cái người ngươi tìm đây, nếu không phải nể mặt ngươi, ta đã không cho hắn bước vào cửa tiệm này rồi! Chốn này là ai muốn vào là vào được sao?"

"Ngại quá, xin lỗi," Nhâm Tính cha vội vàng giải thích: "Dù sao người trẻ tuổi, lại là bạn thân của con trai ta, có lẽ là nhìn nhầm cũng không chừng!"

"Ngài xin bớt giận," Lưu đại sư cũng vội vàng nói: "Hắn là hài tử không hiểu chuyện, không cần chấp nhặt với hắn."

Trịnh đổng sắc mặt cũng trở nên khó coi, nói: "Tiểu Hạo à, ta đã mua rồi, ngươi nói lời này, thật sự là quá đả kích ta mà. Bộ bình trà này ngay cả Lưu đại sư cũng nói là tử sa thượng hạng, làm sao lại có vấn đề được chứ?"

"Được rồi được rồi, người trẻ tuổi, ta không chấp nhặt với ngươi," Đông chưởng quỹ phất tay, nói: "Ta dùng mười năm danh dự của tiệm ta, cam đoan đây là hàng thật! Giả một đền ba!"

Thấy mọi người đều đang nhìn chằm chằm vào mình, Vương Hạo bỗng nhiên nở nụ cười!

"Không thể không nói, Đông chưởng quỹ, ngươi không đi diễn trò thật sự là quá đáng tiếc." Vương Hạo cười ha hả nói: "Nếu ta đã dám nói tiệm này của ngươi đều có vấn đề, đương nhiên sẽ không phải là lời đồn vô căn cứ."

Hắn nói xong chỉ ra ngoài cửa, nói: "Ấm tử sa trong tiệm ngươi, chừng hai trăm đồng mà lại dám nói là thủ công tinh xảo! Ha ha, ngươi có biết ấm tử sa thủ công tinh xảo thật sự phải bao nhiêu tiền sao? Một người mới vào nghề làm hồ thủ công tinh xảo, cũng phải ít nhất ba bốn trăm đồng, đó là giá quy định tại nơi xuất xưởng. Nếu mang ra thị trường bên ngoài, cộng thêm các loại chi phí khác, ít nhất cũng phải năm trăm đồng."

"Ta... ta quen biết người, nhập hàng giá rẻ, ngươi quản được sao?!" Đông chưởng quỹ kêu lên: "Bán rẻ thì có tội sao?!"

"Kia là vấn đề của ngươi, ta chỉ nói sự thật này," Vương Hạo cười tiếp tục nói: "Trên đường đến đây ta thấy một chiếc hồ thủ công tinh xảo được rao giá một ngàn rưỡi, ừm, cái giá này nghe chừng chân thật hơn nhiều. Ta tò mò nên nhìn thêm một chút, ha ha, quả thực đã thổi phồng lên tận trời rồi! Một chiếc hồ thủ công giá 1500 đồng, ngươi lại dám nói là tác phẩm của nghệ nhân thủ công mỹ nghệ cao cấp! Ngươi có biết thế nào là nghệ nhân bậc thầy không? Người ở cấp bậc đó, đầu tiên tuổi tác đã không còn nhỏ, hơn nữa họ có danh tiếng, có kỹ thuật, giá trị thị trường của họ đã ở một tầm cao khác. Những người như thế hiện giờ làm hồ rất ít, ngươi cầm tiền đến người ta cũng chưa chắc đã nguyện ý làm cho ngươi, cần phải nhờ cậy mối quan hệ cá nhân! Khi đó đã không còn đơn thuần là vấn đề tiền bạc nữa! Mà nơi này của ngươi lại có thể bán dễ dàng như vậy, vậy thì đó chính là phương thức làm giả tử sa phổ biến —— OEM (sản xuất thiết bị gốc)! Chính là cấp bậc thấp làm, sau đó giả mạo danh nghệ nhân để bán, hắc hắc, Đông chưởng quỹ, ta nói không sai chứ?"

Vương Hạo nói tới đây, sắc mặt Đông chưởng quỹ đã trắng bệch!

Bởi vì những gì Vương Hạo nói, đúng từng ly từng tí với tình hình thực tế!

Lúc này Trịnh đổng cũng đã nhìn Vương Hạo bằng ánh mắt khác, chờ nghe Vương Hạo tiếp theo sẽ nói gì nữa!

Về phần Lưu đại sư, cũng sớm đã nghe đến ngỡ ngàng, thanh niên này lại có thể am hiểu nghiệp vụ đến vậy sao?!

Nhâm Tính cha lén hỏi Nhâm Tính: "Tiểu Nhật Thiên xem ra còn oai phong hơn con nói nhiều! Cổ vật hắn đều hiểu sao?!"

Nhâm Tính nháy mắt ý bảo: "Bằng không thì sao có thể gọi là Nhật Thiên ca?!"

"Tốt lắm, nói xong những chuyện này, hiện tại chúng ta trở lại vấn đề chính." Vương Hạo một ngón tay chỉ vào bộ ấm tử sa bị Đông chưởng quỹ ném vỡ lúc nãy, nói: "Bộ ấm tử sa này vì sao lại vừa vặn được bày ở chỗ này, Đông chưởng quỹ hẳn là rõ ràng hơn ta chứ? Ngươi hoàn toàn chính là dùng chiếc hồ giả này để tạo ấn tượng ban đầu, mục đích chính là muốn chứng minh với chúng ta rằng, trong tiệm ngươi không có hàng giả, phát hiện hàng giả liền lập tức ném vỡ ngay tại chỗ, trước tiên gieo vào lòng chúng ta một ấn tượng sâu sắc, khiến chúng ta tin rằng hàng của ngươi đều là thật! Nhưng ngươi lại quên rằng cách làm của ngươi có một sơ hở: nếu đến cả hàng giả cấp thấp như vậy ngươi cũng không nhận ra, ta tuyệt đối không tin ngươi có thể kinh doanh đến bây giờ mà chưa phá sản!"

"Đúng vậy!" Vương Hạo thốt ra lời này xong, Trịnh đổng liền lập tức vỗ đùi: "Hàng như vậy mà ngươi cũng không nhìn ra là giả, ngươi làm sao mà sống đến giờ được?!"

"Tốt lắm, nói xong bộ hồ giả dùng làm đệm lưng kia, tiếp theo hãy nói đến chiếc này đi," Vương Hạo cười híp mắt cầm lấy bộ trấn điếm chi bảo này, nói: "Lại nói tiếp, bộ bình trà này xét về mọi mặt đều có thể nói là hoàn mỹ, bất quá đáng tiếc thay, nó lại có một sơ hở lớn nhất!"

Tuyệt phẩm dịch thuật này, do truyen.free độc quyền phát hành, kính mong chư vị thưởng thức.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free